La naturalización (o naturalización ) es el acto o proceso legal por el cual un no nacional de un país adquiere la nacionalidad de ese país después del nacimiento. [1] La definición de naturalización de la Organización Internacional para las Migraciones de las Naciones Unidas excluye la ciudadanía que se adquiere automáticamente (por ejemplo, al nacer) o se adquiere por declaración. La naturalización generalmente implica una solicitud o una moción y aprobación por parte de las autoridades legales. Las reglas de naturalización varían de un país a otro, pero generalmente incluyen una promesa de obedecer y defender las leyes de ese país y tomar y suscribir un juramento de lealtad , y pueden especificar otros requisitos como una residencia legal mínima y un conocimiento adecuado del idioma o la cultura nacional dominante. Para contrarrestar la ciudadanía múltiple , algunos países requieren que los solicitantes de naturalización renuncien a cualquier otra ciudadanía que tengan actualmente, pero si esta renuncia realmente causa la pérdida de la ciudadanía original , como lo ve el país anfitrión y el país de origen, dependerá de las leyes de los países involucrados. Los argumentos para aumentar la naturalización incluyen la reducción de los retrasos en las solicitudes de naturalización y la remodelación del electorado del país. [2]
Historia
El aumento masivo del flujo de población debido a la globalización y el marcado aumento del número de refugiados tras la Primera Guerra Mundial crearon muchas personas apátridas , personas que no eran ciudadanos de ningún estado. En algunos casos excepcionales, se aprobaron leyes de naturalización masiva. Como las leyes de naturalización habían sido diseñadas para atender a las relativamente pocas personas que se habían mudado voluntariamente de un país a otro (expatriados), muchas democracias occidentales no estaban preparadas para naturalizar a un gran número de personas. Esto incluyó la afluencia masiva de personas apátridas que siguió a las desnacionalizaciones masivas y la expulsión de minorías étnicas de los nuevos estados nacionales en la primera parte del siglo XX. [3] [4] [5]
Desde la Segunda Guerra Mundial , el aumento de las migraciones internacionales creó una nueva categoría de migrantes, la mayoría de ellos migrantes económicos . Por razones económicas, políticas, humanitarias y pragmáticas, muchos estados aprobaron leyes que permitían a una persona adquirir su ciudadanía después del nacimiento, como por matrimonio con un nacional -jus matrimonii- o por tener antepasados que sean nacionales de ese país, con el fin de reducir el alcance de esta categoría. Sin embargo, en algunos países este sistema aún mantiene a una gran parte de la población inmigrante en un estatus ilegal, aunque con algunas regularizaciones masivas. Ejemplos de ello son España bajo el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero e Italia bajo el gobierno de Silvio Berlusconi .
Países sin vía de naturalización
Myanmar y Uruguay son actualmente los únicos países del mundo que niegan a los inmigrantes cualquier vía de naturalización. La ciudadanía legal uruguaya tiene características especiales. Quien la adquiere conserva su nacionalidad de origen, que la legislación uruguaya determina como la del país de nacimiento y, por lo tanto, es inmutable. Los ciudadanos legales adquieren derechos políticos, pero no adquieren la nacionalidad uruguaya como lo hacen los ciudadanos naturales. Según la legislación uruguaya, se consideran nacionales uruguayos aquellos nacidos en Uruguay o cuyos padres o abuelos sean ciudadanos naturales uruguayos.
Como resultado de la inusual distinción que Uruguay hace entre ciudadanía y nacionalidad (es el único país del mundo que reconoce el derecho a la ciudadanía sin ser nacional), los ciudadanos legales han tenido problemas con sus pasaportes uruguayos en aeropuertos de todo el mundo desde 2015. Esto se debe a las recomendaciones de la séptima edición del Doc. 9303 de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), que exige que los documentos de viaje emitidos por los Estados participantes incluyan el campo “Nacionalidad”. La falta de una vía de naturalización significa que el campo de nacionalidad en los pasaportes de los ciudadanos legales indica su país de nacimiento, que Uruguay asume como su nacionalidad de origen. Muchos países no aceptan pasaportes emitidos por un país que declara al titular como nacional de otro país. Como consecuencia, ha restringido severamente el ejercicio del derecho a la libre circulación de los ciudadanos legales, ya que sus viajes al exterior a menudo son difíciles o directamente imposibles. [6]
Debido a su actual y estrecha definición de nacionalidad, Uruguay podría estar violando la soberanía de otros países al asignar nacionalidades extranjeras en sus documentos oficiales, anulando así sus competencias. Algunos ciudadanos legales uruguayos podrían incluso, como resultado de la aplicación de una ley nacional de una tercera nación y de esta interpretación uruguaya, convertirse en apátridas de facto .
Resumen por país
Requisitos de residencia en años para naturalización por país:
2 años
2,5 años
3 años
4 años
5 años
7 años
8 años
9 años
10 años
12 años
14 años
15 años
20 años
25 años
30 años
35 años
No se permite la naturalización
Sin datos
La siguiente lista es un breve resumen de la duración de la residencia legal antes de que un nacional de un estado extranjero, sin ningún vínculo o conexión cultural, histórica o matrimonial con el estado en cuestión, pueda solicitar la ciudadanía bajo las leyes de naturalización de ese estado.
Leyes por país
Australia
La Ley de ciudadanía australiana de 1973 puso fin al tratamiento preferencial para los súbditos británicos a partir del 1 de diciembre de 1973. [283] Las personas que se convirtieron en residentes permanentes a partir del 1 de julio de 2007 deben haber residido legalmente en Australia durante cuatro años antes de solicitar la ciudadanía por concesión. [22] Aquellos que estaban presentes en Australia como residentes permanentes antes del 1 de julio de 2007 siguen sujetos al requisito de residencia previa (en vigor desde 1984, por ejemplo, residente durante dos años).
República Popular China
La República Popular China otorga la ciudadanía a las personas que tienen uno o ambos padres de nacionalidad china y que no han fijado su residencia en otros países. El país también otorga la ciudadanía a las personas nacidas en su territorio de personas apátridas que se han establecido allí. Además, las personas pueden solicitar la nacionalidad si tienen un pariente cercano con nacionalidad china, si se han establecido en China o si presentan otra razón legítima. [284] En la práctica, pocas personas obtienen la ciudadanía china; en 2010, China tenía solo 1.448 chinos naturalizados en total. [285]
El proceso de naturalización comienza con una solicitud escrita. Los solicitantes deben presentar tres copias, escritas con bolígrafo o pluma estilográfica, a las autoridades nacionales y a las autoridades provinciales del Ministerio de Seguridad Pública y la Oficina de Seguridad Pública. Los solicitantes también deben presentar copias originales de un pasaporte extranjero, un permiso de residencia, un permiso de residencia permanente y cuatro fotografías de dos pulgadas y media de largo. De acuerdo con las condiciones descritas en la Ley de Nacionalidad de la República Popular China , las autoridades también pueden exigir "cualquier otro material que la autoridad considere relacionado con la solicitud de nacionalidad". [286]
Francia
Las personas que cumplan todos los criterios siguientes pueden obtener la ciudadanía francesa mediante naturalización: [287]
Al menos 10 años de residencia, aunque reducidos a los siguientes períodos mínimos en determinadas situaciones:
2 años:
Haber completado con éxito 2 años de estudios con vistas a la obtención de un título o diploma en una institución de educación superior francesa;
Hizo una contribución excepcional al prestigio y la influencia de Francia en las artes, la ciencia, el deporte, la cultura, el mundo académico, el emprendimiento, etc.
Sirvió voluntariamente en tiempo de guerra en el ejército francés o en un ejército aliado;
Prestó un servicio excepcional a Francia (requiere aprobación ministerial personal);
Obtuvo el estatus oficial de refugiado en Francia;
Ciudadano de un Estado miembro de la Organización Internacional de la Francofonía y tener el francés como lengua materna o haber completado al menos 5 años de escolaridad en un establecimiento educativo francófono.
Integración en la sociedad francesa, incluyendo la adhesión a los valores y principios de la República y un conocimiento suficiente de la historia, la cultura y la sociedad francesas;
No tener condenas penales graves, definidas de la siguiente manera:
Nunca haber sido condenado a más de 6 meses de prisión (sin incluir sentencias suspendidas) por ningún delito (a menos que el solicitante haya sido considerado legalmente rehabilitado o la sentencia haya sido borrada de su registro penal);
No haber sido condenado nunca por ningún delito que atente contra los intereses fundamentales de Francia (a menos que el solicitante haya sido considerado legalmente rehabilitado o que la sentencia haya sido borrada de su registro penal);
Nunca haber sido condenado por ningún acto de terrorismo (a menos que el solicitante haya sido considerado legalmente rehabilitado o la sentencia haya sido borrada de su historial criminal).
La tasa de naturalización es de 55 €, excepto en la Guayana Francesa , donde es de 27,50 €.
Alemania
Pueden obtener la ciudadanía alemana mediante naturalización las personas que cumplan todos los criterios siguientes: [288]
Al menos 8 años de residencia en Alemania con un permiso de residencia válido. Este período mínimo se reduce de la siguiente manera:
7 años para las personas que hayan completado con éxito el curso de integración ;
3 años para cónyuges y parejas del mismo sexo registradas de un ciudadano alemán (deben haber estado casados o en la unión registrada durante al menos 2 años en el momento de la solicitud).
Los hijos menores dependientes del solicitante de la naturalización también podrán convertirse en ciudadanos alemanes naturalizados.
La tasa por naturalización ordinaria es de 255 euros, mientras que por cada hijo menor de edad naturalizado junto con su progenitor es de 51 euros. La tasa puede ser eximida en casos de extrema necesidad o de interés público.
Las personas que se naturalizan como ciudadanos alemanes generalmente deben renunciar a su nacionalidad anterior, ya que la ley alemana adopta un enfoque restrictivo en materia de ciudadanía múltiple . Se hacen excepciones para los ciudadanos de la UE y Suiza (siempre que la ley de su país de origen no prohíba la adquisición de otra ciudadanía) y los ciudadanos de países en los que renunciar a la propia ciudadanía es demasiado difícil o humillante (por ejemplo, Afganistán ), prohibitivamente costoso (por ejemplo, Estados Unidos ) o legalmente imposible (por ejemplo, Argentina ).
Granada
El Gobierno de Granada otorga la ciudadanía de Granada por las siguientes razones:
De nacimiento
Toda persona nacida en Granada después de 1974 o después adquiere la ciudadanía granadina al nacer. La excepción son los hijos de padres diplomáticos.
Por descendencia
Niños nacidos fuera de Granada de padres nacidos en Granada.
Por Registro
Niños (mayores de 18 años) nacidos fuera de Granada de padres granadinos.
Niños (menores de 18 años) nacidos fuera de Granada de padre granadino.
Una persona que nació fuera de Granada y que es nieto de un ciudadano granadino por nacimiento.
Una persona que está o ha estado casada con un ciudadano de Granada.
Los ciudadanos de países del Caribe pueden solicitar la ciudadanía mediante registro siempre que la persona haya estado viviendo en Granada durante 4 años y 2 años como residente permanente (dentro del período de cuatro años) inmediatamente anterior a la fecha de solicitud.
Los ciudadanos de la Commonwealth e irlandeses pueden solicitar la ciudadanía mediante registro siempre que la persona haya estado viviendo en Granada durante 7 años y 2 años como residente permanente (dentro del período de siete años) inmediatamente anterior a la fecha de solicitud.
Por naturalización
Un extranjero o una persona protegida británica puede solicitar la ciudadanía por naturalización siempre que la persona haya estado viviendo en Granada durante 7 años y 2 años como residente permanente (dentro del período de siete años) inmediatamente anterior a la fecha de solicitud.
India
La ley de ciudadanía y nacionalidad de la India y la Constitución de la India establecen una ciudadanía única para todo el país. Las disposiciones relativas a la ciudadanía al comienzo de la Constitución están contenidas en los artículos 5 a 11 [289] de la Parte II de la Constitución de la India. La legislación india pertinente es la Ley de ciudadanía de 1955, que ha sido enmendada por la Ley de ciudadanía (enmienda) de 1986, la Ley de ciudadanía (enmienda) de 1992, la Ley de ciudadanía (enmienda) de 2003, [290] y la Ordenanza de ciudadanía (enmienda) de 2005. [291] La Ley de ciudadanía (enmienda) de 2003 recibió la aprobación del Presidente de la India el 7 de enero de 2004 y entró en vigor el 3 de diciembre de 2004. La Ordenanza de ciudadanía (enmienda) de 2005 fue promulgada por el Presidente de la India y entró en vigor el 28 de junio de 2005. [292]
Tras estas reformas, la ley de nacionalidad india sigue en gran medida el jus sanguinis (ciudadanía por derecho de sangre) en oposición al jus soli (ciudadanía por derecho de nacimiento dentro del territorio). [ cita requerida ]
En 2019, el Parlamento de la India aprobó una Ley de modificación de la Ley de ciudadanía , cuyo objetivo es acelerar la obtención de la ciudadanía para inmigrantes ilegales y refugiados que huyen de la persecución religiosa de personas de fe hindú, sij, budista, jainista, parsi o cristiana que hayan entrado en la India el 31 de diciembre de 2014 o antes, procedentes de los países vecinos de Pakistán, Afganistán y Bangladesh. [293]
Italia
El Gobierno italiano concede la ciudadanía italiana por las siguientes razones. [294]
Jus soli : por nacimiento o descendencia en Italia;
Por matrimonio o naturalización
Por matrimonio: el cónyuge extranjero o apátrida de un ciudadano italiano puede adquirir la ciudadanía italiana después de dos años de residencia legal en Italia o, si reside en el extranjero, después de tres años desde la fecha del matrimonio ;
Por naturalización: el extranjero puede solicitar la ciudadanía italiana después de diez años de residencia legal en Italia , reducidos a cinco años para aquellos que han sido reconocidos como apátridas o refugiados y a cuatro años para los ciudadanos de países de la Comunidad Europea .
Indonesia
La nacionalidad indonesia está regulada por la Ley Nº 12/2006 (UU Nº 12 Tahun 2006). La ley de nacionalidad indonesia se basa en el jus sanguinis y el jus soli . La ley de nacionalidad indonesia no reconoce la doble ciudadanía excepto para las personas menores de 18 años (principio de doble ciudadanía limitada). Después de cumplir los 18 años de edad, las personas están obligadas a elegir una ciudadanía (principio de ciudadanía única). [295]
Un ciudadano extranjero puede solicitar convertirse en ciudadano indonesio con los siguientes requisitos:
Tener 18 años o más o estar casado
Residió en Indonesia durante un mínimo de 5 años consecutivos o 10 años no consecutivos
La Declaración de Independencia de Israel se hizo el 14 de mayo de 1948, el día antes de que el Mandato Británico expirara como resultado del Plan de Partición de las Naciones Unidas. [296] El parlamento israelí creó dos leyes sobre inmigración, ciudadanía y naturalización: la Ley del Retorno y la Ley de ciudadanía israelí . [297] La Ley del Retorno, promulgada el 15 de julio de 1950, otorga a los judíos que viven en cualquier parte del mundo el derecho a inmigrar a Israel. Este derecho a inmigrar no otorgaba y todavía no otorga la ciudadanía. De hecho, durante cuatro años después de que Israel obtuvo la independencia, no hubo ciudadanos israelíes. [297]
El 14 de julio de 1952, el parlamento israelí promulgó la Ley de Nacionalidad Israelí. [297] La Ley de Nacionalidad naturalizó a todos los ciudadanos de Palestina bajo Mandato , a los habitantes de Israel el 15 de julio de 1952 y a aquellos que habían residido legalmente en Israel entre el 14 de mayo de 1948 y el 14 de julio de 1952. La ley aclaró además que la naturalización estaba disponible para los inmigrantes que habían llegado antes de la creación de Israel, los inmigrantes que llegaron después de que se concediera la condición de Estado y aquellos que no llegaron a Israel como inmigrantes pero que desde entonces han expresado su deseo de establecerse en Israel, con restricciones. Los solicitantes de naturalización también deben cumplir los siguientes requisitos: ser mayor de 18 años, haber residido en Israel durante tres de los cinco años anteriores, haberse establecido o tener la intención de establecerse permanentemente en Israel, tener algún conocimiento de hebreo y haber renunciado a la nacionalidad anterior o haber demostrado la capacidad de renunciar a la nacionalidad después de convertirse en ciudadano de Israel. [297]
Debido a la identidad relativamente nueva y culturalmente mixta de Israel, este país no concede la ciudadanía a las personas nacidas en suelo israelí. En su lugar, el gobierno optó por promulgar un sistema de jus sanguinis, con las restricciones de naturalización mencionadas anteriormente. Actualmente no existe legislación sobre los inmigrantes de segunda generación (aquellos nacidos en Israel de padres inmigrantes). Además, los cónyuges extranjeros pueden solicitar la ciudadanía a través del Ministro del Interior, pero tienen diversas restricciones y no se les garantiza la ciudadanía. [298]
Luxemburgo
Las personas que cumplan todos los criterios siguientes pueden obtener la ciudadanía luxemburguesa mediante naturalización: [299]
Tener al menos 18 años.
Al menos 5 años de residencia legal en Luxemburgo, incluido un período ininterrumpido de un año inmediatamente antes de solicitar la ciudadanía.
Realizar un curso sobre “La convivencia en el Gran Ducado” y aprobar el examen correspondiente.
No haber sido condenado nunca a una pena privativa de libertad inmediata de 12 meses o más ni a una pena privativa de libertad suspendida de 24 meses o más, en ningún país.
Malasia
La naturalización en Malasia se rige por la Constitución de Malasia de 1964. Según la ley, quienes deseen ser ciudadanos del país deben vivir en el país durante un período de 10 a 12 años. Los aspirantes a ciudadanos deben hablar el idioma malayo y presentar los documentos de identidad de dos malayos que recomienden al solicitante de la ciudadanía. [300] Como el Gobierno de Malasia no reconoce la doble ciudadanía, quienes buscan la naturalización deben residir permanentemente en el país y renunciar a su anterior ciudadanía. [301]
Los requisitos son los siguientes: [302]
El solicitante deberá comparecer ante el Registrador de Ciudadanía al presentar la solicitud.
El solicitante debe tener 21 años o más en la fecha de la solicitud.
El solicitante ha residido en la federación durante un período no inferior a 10 años en un período de 12 años, incluidos los 12 meses inmediatamente anteriores a la fecha de solicitud.
El solicitante tiene la intención de residir permanentemente en la federación.
El solicitante es de buen carácter.
El solicitante tiene un conocimiento adecuado del idioma malayo.
El solicitante debe estar patrocinado por dos árbitros que sean ciudadanos mayores de 21 años y que no sean parientes, personas contratadas y no abogados o procuradores del solicitante.
El formulario C deberá completarse y presentarse junto con copias de los documentos necesarios.
El artículo 16 de la Constitución de Malasia de 1957 también estableció anteriormente una condición similar. [303]
Filipinas
La Ley de la Commonwealth Nº 473, la Ley de Naturalización Revisada, aprobada el 17 de junio de 1939, dispuso que las personas que tuvieran ciertas calificaciones específicas podían convertirse en ciudadanos de Filipinas por naturalización. [207] La Ley de la República Nº 9139, aprobada el 8 de junio de 2001, dispuso que a los extranjeros menores de 18 años que nacieran en Filipinas, que hubieran residido en Filipinas desde su nacimiento y que poseyeran otras calificaciones específicas se les pudiera conceder la ciudadanía filipina mediante un procedimiento administrativo sujeto a ciertos requisitos. [304] [305]
Rusia
La naturalización en Rusia se rige por los artículos 13 y 14 de la ley federal "Sobre la ciudadanía de la Federación de Rusia", aprobada el 31 de mayo de 2002. La ciudadanía de Rusia se puede obtener de manera general o simplificada. Para convertirse en ciudadano de manera general, uno debe tener 18 años o más, vivir continuamente en Rusia como residente permanente durante al menos cinco años (este período está limitado a un año para especialistas valiosos, solicitantes de asilo político y refugiados), tener medios de vida legales, prometer obedecer las leyes y la Constitución de Rusia y dominar el idioma ruso .
También existe la posibilidad de naturalizarse de manera simplificada, en la que se eximen ciertos requisitos. Pueden optar a esta posibilidad las personas de las cuales al menos uno de sus padres sea ciudadano ruso y viva en territorio ruso; las personas que hayan vivido en los territorios de las antiguas repúblicas soviéticas pero que no hayan obtenido la ciudadanía de esas naciones después de obtener la independencia; las personas que hayan nacido en el territorio de la RSFSR y que hayan tenido anteriormente la ciudadanía soviética ; las personas casadas con ciudadanos rusos durante al menos tres años; las personas que hayan servido en las Fuerzas Armadas rusas bajo contrato durante al menos tres años; los padres de niños con discapacidad mental mayores de 18 años que sean ciudadanos rusos; los participantes del Programa Estatal de Asistencia a Compatriotas Residentes en el Extranjero; y algunas otras categorías. [306]
España
Las personas que cumplan todos los criterios siguientes pueden obtener la ciudadanía española por naturalización [307]
Al menos 10 años de residencia en España. Este periodo se reduce a 5 años para las personas que hayan obtenido el estatuto de refugiado; 2 años para nacionales de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal o personas de origen sefardí; 1 año para cónyuges, viudas, viudos, personas nacidas en España o de madre o padre español.
Dominio suficiente de la lengua y cultura española;
Declarando lealtad a la Constitución Española;
No tiene condenas penales graves.
Las personas que se naturalizan como ciudadanos españoles normalmente deben renunciar a su nacionalidad anterior, ya que la legislación española adopta un enfoque restrictivo respecto de la ciudadanía múltiple.
Sudáfrica
El capítulo 2 de la Ley de Ciudadanía Sudafricana, promulgada el 6 de octubre de 1995, define quién se considera ciudadano naturalizado en el momento de la ley y también describe el proceso de naturalización para futuros inmigrantes. [308]
Cualquier persona que inmediatamente antes del comienzo de la ley hubiera sido ciudadano sudafricano por naturalización, hubiera sido considerado ciudadano sudafricano por registro o hubiera sido ciudadano por naturalización de cualquiera de los antiguos estados que ahora componen Sudáfrica, ahora se considera ciudadano naturalizado de Sudáfrica.
Quienes deseen solicitar la naturalización en el futuro deben dirigirse al Ministro del Interior y cumplir una serie de requisitos. En primer lugar, los solicitantes de naturalización deben ser mayores de 18 años y haber sido residentes permanentes de Sudáfrica durante los cinco años anteriores a la solicitud (antes de 2010, el requisito de residencia permanente era un año antes de la solicitud y durante cuatro de los ocho años anteriores a la solicitud). [309] Los solicitantes también deben demostrar buena conducta y conocimiento de las responsabilidades y privilegios básicos de un ciudadano sudafricano. También se requiere la capacidad de comunicarse en uno de los idiomas oficiales de Sudáfrica. Los solicitantes deben demostrar la intención de residir en Sudáfrica después de la naturalización y deben hacer una declaración de lealtad. La Constitución de Sudáfrica establece que la legislación nacional debe prever la adquisición, pérdida y restauración de la ciudadanía. [310] [ fuente no primaria necesaria ]
Ser ciudadano sudafricano naturalizado es un privilegio, no un derecho. Incluso después de cumplir todos los requisitos y pasar por el proceso de naturalización, el ministro tiene el derecho de denegar la ciudadanía. [311] Los cónyuges extranjeros de ciudadanos sudafricanos pueden solicitar la naturalización después de dos años de matrimonio, pero están sujetos a una posible denegación por parte del ministro. El ministro también puede conceder la ciudadanía a menores de edad, si sus padres la solicitan.
El Ministro también tiene el poder de revocar la naturalización en cualquier momento por razones específicas enumeradas en la Ley. Las razones para revocar el certificado de naturalización incluyen casarse con una persona que sea ciudadana de otro país y tenga la ciudadanía de otro país, o solicitar la ciudadanía de otro país sin autorización previa para la retención de la ciudadanía. Si a un residente permanente se le niega la naturalización, debe esperar al menos un año antes de volver a solicitarla.
Reino Unido
En la legislación de Inglaterra y Gales siempre ha existido una distinción entre los súbditos del monarca y los extranjeros: los súbditos del monarca debían lealtad al monarca, e incluían a los nacidos en sus dominios (súbditos por nacimiento) y a los que posteriormente le prestaron su lealtad (súbditos naturalizados). En la actualidad, los requisitos para la naturalización como ciudadano del Reino Unido dependen de si uno es o no cónyuge o pareja civil de un ciudadano. Un solicitante que sea cónyuge o pareja civil de un ciudadano británico debe: [312] [ verificación necesaria ]
He vivido legalmente en el Reino Unido durante tres años.
estuvo fuera del Reino Unido no más de 90 días durante el período de un año anterior a la presentación de la solicitud.
Demostrar conocimientos suficientes sobre la vida en el Reino Unido, ya sea aprobando el examen Life in the United Kingdom o asistiendo a clases combinadas de inglés y ciudadanía. Se debe presentar prueba de ello junto con la solicitud de naturalización. Las personas mayores de 65 años pueden solicitar una exención.
Para quienes no están casados o no tienen una unión civil con un ciudadano británico, los requisitos son:
Cinco años de residencia legal en el Reino Unido
Se debe haber obtenido un permiso de residencia indefinido o "equivalente" para este propósito (ver arriba) durante 12 meses
El solicitante debe tener la intención de continuar viviendo en el Reino Unido o trabajar en el extranjero para el gobierno del Reino Unido o una corporación o asociación británica.
Se aplican los mismos estándares de "buena conducta" que para quienes están casados con ciudadanos británicos.
Se aplican los mismos estándares de idioma y conocimiento de la vida en el Reino Unido que para quienes están casados con ciudadanos británicos.
Estados Unidos
Las personas que no son ciudadanos estadounidenses pueden recibir la ciudadanía a través del proceso de naturalización, siguiendo los requisitos del Congreso en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA). [313] [314] Los ciudadanos naturalizados tienen los mismos derechos que aquellos que adquirieron la ciudadanía al nacer. [314]
La INA establece lo siguiente:
Ninguna persona, excepto que se disponga lo contrario en este subcapítulo , será naturalizada a menos que dicho solicitante, (1) inmediatamente antes de la fecha de presentación de su solicitud de naturalización haya residido continuamente, después de haber sido admitido legalmente para la residencia permanente , dentro de los Estados Unidos durante al menos cinco años y durante los cinco años inmediatamente anteriores a la fecha de presentación de su solicitud haya estado físicamente presente allí durante períodos que sumen al menos la mitad de ese tiempo, y que haya residido dentro del Estado o dentro del distrito del Servicio en los Estados Unidos en el que el solicitante presentó la solicitud durante al menos tres meses, (2) haya residido continuamente dentro de los Estados Unidos desde la fecha de la solicitud hasta el momento de la admisión a la ciudadanía, y (3) durante todos los períodos a que se refiere esta subsección haya sido y siga siendo una persona de buen carácter moral, apegada a los principios de la Constitución de los Estados Unidos y bien dispuesta al buen orden y la felicidad de los Estados Unidos. [313]
La Ley de Naturalización de 1795 estableció las reglas iniciales sobre la naturalización: "personas blancas libres" que habían residido en Estados Unidos durante cinco años o más. [315] Una ley de 1862 permitió a los veteranos del ejército dados de baja honorablemente de cualquier guerra solicitar la naturalización después de sólo un año de residencia en los Estados Unidos. [316] Una ley de 1894 extendió el mismo privilegio a los veteranos de la Armada o del Cuerpo de Marines dados de baja honorablemente durante cinco años. Las leyes promulgadas en 1919, 1926, 1940 y 1952 continuaron con las disposiciones de trato preferencial para los veteranos. [317]
La Ley Magnuson derogó la Ley de Exclusión de los Chinos. Durante la década de 1940, se permitía la entrada de 100 inmigrantes anuales procedentes de la India británica y las Filipinas. La Ley de Novias de Guerra de 1945 permitió a los soldados traer de vuelta a sus esposas extranjeras y sentó un precedente en la naturalización a través del matrimonio . La Ley de Inmigración de 1965 finalmente permitió que las personas de todas las naciones tuvieran acceso igualitario a la inmigración y la naturalización.
La inmigración ilegal se convirtió en un problema importante en los Estados Unidos a finales del siglo XX. La Ley de Reforma y Control de la Inmigración de 1986 , si bien endureció los controles fronterizos, también brindó la oportunidad de naturalización a los extranjeros ilegales que habían estado en el país durante al menos cuatro años. Hoy, los residentes permanentes legales de los Estados Unidos pueden solicitar la ciudadanía estadounidense después de cinco años, [318] a menos que sigan casados con un ciudadano estadounidense, en cuyo caso pueden solicitarla después de solo tres años de residencia permanente. [319]
La Ley de Ciudadanía Infantil de 2000 agilizó el proceso de naturalización para los niños adoptados internacionalmente . Un niño menor de 18 años que es adoptado por al menos un padre ciudadano de los EE. UU. y está bajo la custodia de los padres ciudadanos, ahora se naturaliza automáticamente una vez admitido en los Estados Unidos como inmigrante o cuando es adoptado legalmente en los Estados Unidos, dependiendo de la visa con la que el niño fue admitido en los Estados Unidos. La Ley también establece que el hijo menor no ciudadano de un ciudadano estadounidense recién naturalizado, ya sea por nacimiento o adopción, también recibe automáticamente la ciudadanía estadounidense.
Naturalizaciones masivas
Los estados nacionales han implementado algunos procesos de naturalización masiva poco comunes. En 1891, Brasil otorgó la naturalización a todos los extranjeros que vivían en el país. [320] En 1922, Grecia naturalizó masivamente a todos los refugiados griegos provenientes de Turquía . El segundo proceso de naturalización masiva fue a favor de los refugiados armenios provenientes de Turquía, que fueron a Siria , Líbano u otros antiguos países otomanos . Recíprocamente, Turquía naturalizó masivamente a los refugiados de ascendencia turca u otros orígenes étnicos de credo musulmán de estos países durante un proceso de redención.
A finales de la década de 1970, el presidente Ferdinand Marcos facilitó la naturalización masiva de personas de etnia china en Filipinas. [321]
El caso más reciente de naturalización masiva fue el resultado de la crisis económica argentina de principios del siglo XXI. Las leyes de derecho de retorno vigentes o ligeramente actualizadas en España e Italia permitieron que muchos de sus descendientes diáspóricos obtuvieran (y en muchos casos recuperaran) la naturalización en virtud del jus sanguinis , como en el caso griego. De esta manera, muchos argentinos adquirieron la nacionalidad europea.
En el estado de Sabah , al este de Malasia, también se produjo una naturalización masiva durante la administración de los partidos políticos dominados por musulmanes Organización Nacional Unida de Sabah (USNO) y Frente Unido del Pueblo de Sabah (BERJAYA), para aumentar la población musulmana en el territorio naturalizando a inmigrantes y refugiados de las zonas dominadas principalmente por musulmanes de Mindanao y el archipiélago de Sulu en Filipinas y Sulawesi en Indonesia. [322] [323] [324]
En territorios ocupados
La naturalización masiva de personas nativas en territorios ocupados es ilegal según las leyes de la guerra (Convenciones de La Haya y Ginebra). Sin embargo, ha habido muchos casos de naturalizaciones masivas ilegales de este tipo en el siglo XX. [ cita requerida ]
^ Los Países Bajos exigen que la mayoría de los ciudadanos naturalizados renuncien a otras ciudadanías (a menos que entren en una categoría de exención) y revocarán la ciudadanía holandesa en caso de no cumplir con esto. [184]
^Jordan, Miriam (12 August 2024). "Immigrants Are Becoming U.S. Citizens at Fastest Clips in Years". The New York Times. Retrieved 13 August 2024.
^Cohn, D'Vera (30 September 2015). How U.S. immigration laws and rules have changed through history. Retrieved 24 December 2023.
^Bolger, Eilleen (2013). Background history of the United States naturalization process. Retrieved 24 December 2023.
^Roeder, Philip G. Where Nation-States Come From: Institutional Change in the Age of Nationalism. Princeton University Press, 2007. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/j.ctt7t07k. Accessed 24 December 2023.
^"Cumplimiento de la OACI". Somos Todos Uruguayos. Retrieved 12 March 2023.
^Manby, Bronwen. "Citizenship Law in Africa: A Comparative Study" (PDF). Open Society Institute, 2010. Archived (PDF) from the original on 2022-10-09. Retrieved 2013-07-02.
^"Antigua and Barbuda". Dual Citizenship.
^"Dual Citizenship Antigua and Barbuda". Dual Citizenship.
^Argentine Citizenship, Juridico Virtual – Buenos Aires – Republica Argentina
^ a b"Become an Australian citizen (by conferral): Permanent residents or New Zealand citizens". Australian Government. Dept of Home Affairs. Retrieved 3 January 2020. Residence requirement: We consider the amount of time you have lived in Australia in the last 4 years.
^Australian Citizenship Act 2007, The Department of Immigration and Border Protection
^Possess several nationalities Archived 2012-04-27 at the Wayback Machine, Royaume de Bélgique – Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement/Koninkrijk België – Buitenlandse Zaken
^"Brazilian Laws - the Federal Constitution - Individual and collective rights and duties". Archived from the original on 2019-09-28. Retrieved 2014-07-14.
^ a bCitizenship Law in Africa A Comparative Study (PDF). Open Society Foundations. 2010.
^Manby, Bronwen (2019). "The Nationality Laws of the Lusophone States in Africa" (PDF). Electronic British Library Journal. 2 (3). London: British Library: 14–34. ISSN 2616-9649. Archived (PDF) from the original on 6 February 2021. Retrieved 23 July 2021.
^The Right to Nationality in Africa (PDF). Banjul: African Commission on Human and Peoples' Rights. 2014. p. 73. ISBN 978-1-920677-81-7. Archived (PDF) from the original on 2022-10-09.
^"Chile". Dual Citizenship. Retrieved 2020-09-24.
^"China". Dual Citizenship. Retrieved 2020-09-24.
^"Second Citizenship by Investment in the Comoros". www.second-citizenship.org. Retrieved 2020-10-14.
^Tribunal Supremo de Elecciones. "Naturalización por residencia" (PDF). tse.go.cr. Archived (PDF) from the original on 2022-10-09. Retrieved 9 April 2018.
^The Government of the Republic of Croatia: Migration Policy
^"Zakon o hrvatskom državljanstvu - Zakon.hr". www.zakon.hr.
^Gámez Torres, Nora (January 4, 2018). "If your parents are Cuban, you may be eligible for citizenship — but there's a catch". Miami Herald. Retrieved October 31, 2020.
^"Residency Permits in Cyprus (EU)" Elma Global, second-citizenship.org, as of 3 June 2017
^"EU Passports for Sale in Cyprus Lure Rich Russians". Bloomberg.com. May 11, 2017 – via www.bloomberg.com.
^"Le Sénat adopte un projet de loi "immigration" profondément remanié pour doter la France d'une politique migratoire volontaire et assumée". Sénat (in French). 2023-11-14. Retrieved 2023-12-30.
^"Loi " immigration " : tout ce qui a changé entre le projet initial, la version du Sénat et de l'Assemblée et celle de la CMP". Le Monde.fr (in French). 2023-12-19. Retrieved 2024-01-09.
^Amt, Auswärtiges. "Retention Permit to keep German citizenship when naturalizing in the US / Dual citizenship". www.germany.info. Retrieved 2024-07-09.
^"Ghana". Dual Citizenship. Retrieved 2020-10-31.
^"Code of Greek Citizenship (Part 1)". www.helleniccomserve.com.
^"Migration Department - Granting of Citizenship of the Republic of Lithuania through Naturalisation". Archived from the original on 2016-04-23. Retrieved 2016-07-15.
^ a bDziedzic, Anna (February 2020). "Comparative Regional Report on Citizenship Law: Oceania" (PDF). cadmus.eui.eu. Badia Fiesolana: European University Institute. Archived (PDF) from the original on 30 April 2021. Retrieved 30 April 2021.
^"Nepal". Dual Citizenship. Retrieved 2020-11-04.
^"IND Verblijfwijzer". Archived from the original on 2008-03-28. Retrieved 2010-05-15.
^"Renouncing your current nationality". Immigration and Naturalisation Service of the Netherlands. Retrieved October 20, 2020.
^"Council of Europe European Committee on Legal Co-operation - European Committee on Legal Co-operation - publi.coe.int". European Committee on Legal Co-operation.
^Refugees, United Nations High Commissioner for. "Refworld | Law No. 28 of 22 December 1962 - Somali Citizenship". Refworld. Retrieved 2020-11-05.
^"Department of Home Affairs — Citizenship". Department of Home Affairs. Archived from the original on 1 October 2020. Applications for naturalisation may only be received by the office if the applicant has been on a Permanent Residence Permit for a period of five (5) years from the date of obtaining Permanent Residence (PR) in the Republic of South Africa. No application may be received by the office if the applicant has less than the prescribed five (5) year period.
^"St. Vincent and the Grenadines". www.multiplecitizenship.com. Retrieved 2020-11-05.
^"Sudan". Dual Citizenship. Retrieved 2020-11-05.
^Refugees, United Nations High Commissioner for. "Refworld | Suriname: Law on Nationality and Residence, State Ordinance of 24 November 1975 for the Regulation of the Surinamese Nationality and Residence in Suriname (last amended 1983)". Refworld. Retrieved 2020-11-05.
^"Your guide to living in SURINAME". Where Can I Live. Retrieved 2020-11-05.
^You must have been living in Sweden for a certain period Archived 2011-01-07 at the Wayback Machine, Migrationsverket
^""Nationality Act, B.E. 2508" (PDF). Royal Government Gazette Vol. 129, Chapter 28. refworld.org. March 21, 2012. Sections 10-12. Archived (PDF) from the original on 2022-10-09.
^"United Arab Emirates". www.multiplecitizenship.com. Retrieved 2020-11-05.
^Stewart, Ashleigh (30 January 2021). "UAE to allow dual citizenship for first time to boost coronavirus hit economy". The Telegraph. Archived from the original on 2022-01-11.
^"Application For Citizenship Under Article 19 Of The Federal Constitution – Aged 21 Years And Older". Malaysian National Registration Department. Archived from the original on 25 January 2017. Retrieved 25 January 2017. This is application for Malaysian citizenship by naturalisation.
^ This article incorporates text from this source, which is in the public domain: "Constitution of Malaysia 1957". CommonLii. Retrieved 25 January 2017.
^The Administrative Naturalization Law of 2000, Chan Robles Law Library, 8 June 2001, retrieved 2006-12-19
^Rules and Regulations Implementing Republic Act No. 9139, Chan Robles Law Library, retrieved 2006-12-19
^About Citizenship of Russian Federation Archived 2016-01-17 at the Wayback Machine, 31 May 2002 N 62-ФЗ
^"Spanish Nationality by Residence" (in Spanish). mjusticia.gob.es. 2022-08-30. Retrieved 2022-10-06.
^South African Citizenship Act, 1995 (PDF) (Act 88). 1995. Archived from the original (PDF) on 7 November 2019.
^South African Citizenship Amendment Act, 2010 (PDF) (Act 17). 2010. Archived from the original (PDF) on 1 October 2020.
^Constitution of the Republic of South Africa (Act 108, Chapter 1). 1996. Archived from the original on 1 October 2020.
^"South African Citizenship Through Naturalization." Immigration Assistant. N.p., 21 July 2009. Web. 1 Dec. 2011.
^"Apply for citizenship if your spouse is a British citizen". gov.uk. Retrieved September 9, 2020.
^ a b8 U.S.C. § 1427(a) ("Requirements of naturalization"); see also 8 U.S.C. § 1429 ("Prerequisite to naturalization; burden of proof"); 8 U.S.C. § 1452 ("Certificates of citizenship or U.S. non-citizen national status; procedure"); 8 U.S.C. § 1503 ("Denial of rights and privileges as national").
^ a bMargaret C. Jasper, Legal Almanac: The Law of Immigration § 9:3
^Race, Nation, and Refuge. {{cite book}}: |website= ignored (help)
^An Act to define the Pay and Emoluments of certain Officers of the Army, and for other purposes, 17 July 1862, §21.
^Schulze, Lorine McGinnis (2003). Naturalization Records in the USA", Retrieved April 23, 2005
^8 U.S.C. § 1101(a)(23) ("The term 'naturalization' means the conferring of nationality of a state upon a person after birth, by any means whatsoever."); 8 U.S.C. § 1436 ("A person not a citizen who owes permanent allegiance to the United States, and who is otherwise qualified, may, if he becomes a resident of any State, be naturalized upon compliance with the applicable requirements of this subchapter....") (emphasis added).
^"Citizenship Through Naturalization" Archived 2011-08-24 at the Wayback Machine, ImmigrationAmerica
^Constituição Da República Dos EstadosUnidos Do Brasil (De 24 De Fevereiro De 1891) Archived 2013-08-04 at the Wayback Machine, Presidência da República – Casa Civil, art. 69
^Pacho, Arturo (July 1980). "The Naturalization Process and the Chinese in the Philippines" (PDF). Philippine Journal of Public Administration. XXIV (3). Retrieved 31 October 2023.
^Sadiq, Kamal (2 December 2008). Paper Citizens: How Illegal Immigrants Acquire Citizenship in Developing Countries. Oxford University Press. pp. 49–178. ISBN 978-0-19-970780-5.
^Nigel (16 August 2013). "Mustapha Bertanggungjawab Ubah Demografi Sabah". Sabah State Government (in Malay). Kudat Town Board. Archived from the original on 1 June 2016. Retrieved 1 June 2016.
^Hazis, Faisal H. (2015). "Patronage, Power and Prowess: Barisan Nasional's Equilibrium Dominance in East Malaysia" (PDF). Universiti Kebangsaan Malaysia. Universiti Sains Malaysia. pp. 15/24. Archived from the original (PDF) on 19 June 2016. Retrieved 19 June 2016.
External links
Wikimedia Commons has media related to Naturalization.
PoliticosLatinos.com Videos of 2008 US Presidential Election Candidates' Positions regarding Immigration
.svg/1280px-Naturalization_Residence_Requirements_by_Country_(Years_of_Residence).svg.png)
This article incorporates text from this source, which is in the public domain: "Constitution of Malaysia 1957". CommonLii. Retrieved 25 January 2017.