Mucho antes de la Segunda Guerra Mundial , las diversas organizaciones nacionalistas bretonas eran a menudo antifrancesas y anticolonialistas , se oponían a la política de imperialismo lingüístico del gobierno central y criticaban en diversos grados el republicanismo de estilo posterior a la Revolución Francesa . Algunos nacionalistas bretones eran abiertamente profascistas . [ 1] El grado en que esto llevó a los nacionalistas bretones a colaborar con las potencias del Eje y sus motivaciones sigue siendo un tema de controversia y debate histórico a menudo amargo.
Antes de la ocupación, los nacionalistas bretones se dividían entre partidarios del regionalismo, el federalismo y la independencia política. En esencia, estas facciones, aunque divididas, seguían siendo abiertamente hostiles a las políticas de gobierno centralizado , anticatolicismo , la política de francización coercitiva en el sistema educativo estatal y la prohibición continua de la educación en bretón de la Tercera República Francesa . Entre estos grupos, solo el abiertamente separatista Partido Nacional Bretón permaneció organizado; disuelto en 1939, se reconstituyó rápidamente en el otoño de 1940 y se convirtió en el partido político más activo en Bretaña bajo la Ocupación [ cita requerida ] . Tras romper con el regionalismo en 1931, sus fundadores ( Olier Mordrel y François Debeauvais ) se inspiraron en el éxito de la Guerra de Independencia de Irlanda y jugaron la carta secesionista. Cuando estalló la guerra, el Partido Nacional Bretón eligió una posición de estricta neutralidad. Las ideas de este partido eran antirrepublicanas y complacientes con la xenofobia y el antisemitismo , influidas por el racismo alemán y cercanas a todas las variantes del fascismo europeo. Durante la guerra, la ideología del Partido Nacional Bretón fue favorecida por las fuerzas de ocupación y otras ramas del movimiento bretón se vieron marginadas.
El 15 de diciembre de 1940, una "petición" firmada por 46 bretones solicitando "autonomía administrativa" en los confines de una Francia unida fue enviada a Philippe Pétain . El 22 de enero de 1941, el gobierno de Vichy nombró a Hervé Budes de Guébriant presidente de la Comisión Nacional de Cooperación Agrícola. El diario La Bretagne fue creado por Yann Fouéré el 21 de marzo de 1941. Al igual que otros partidarios de la depuesta monarquía francesa , La Bretagne favoreció la restauración de la autonomía regional de Bretaña anterior a 1789 y se opuso a las políticas secesionistas del Partido Nacional Bretón . Un número apreciable de nacionalistas bretones también se encontró en el Comité Consultivo de Bretaña, creado el 11 de octubre de 1942 por Jean Quénette, prefecto de la región de Bretaña. "Un organismo de estudio y de trabajo", según Yvonnig Gicquel, no tenía ningún poder ejecutivo ni de decisión (en contra de la voluntad del parlamento provincial que concebía la adopción de una doctrina de autonomía cultural y regional bretona). La voluntad de sus miembros (entre ellos los miembros del Partido Nacional Bretón Yann Fouéré , Joseph Martray , etc.) era transformar este comité consultivo en una verdadera asamblea legislativa para tratar los problemas regionales. Muchos de sus miembros resurgieron cuando se creó el CELIB.
Los trabajos de Henri Fréville y Kristian Hamon han abierto este campo de investigación. Se pueden considerar tres períodos diferentes.
Antes de 1939, Alemania estaba tratando de impedir que Francia y el Reino Unido entraran en la guerra. Durante la guerra simulada , Alemania planeó favorecer a los movimientos regionalistas (en particular los de Flandes y Bretaña) para debilitar a Francia. Esto fue en venganza por el Tratado de Versalles y para asegurar que Alemania siguiera siendo la única potencia continental, sin amenazas en su frontera occidental. Se entregaron algunas armas, pero nunca se utilizaron. A fines de junio y principios de julio, algunos nacionalistas bretones podían dar por sentado que la independencia de Bretaña estaba en camino cuando los alemanes nombraron un gobernador militar en Bretaña que gobernaba los cinco departamentos de la antigua Bretaña. [2]
Sin embargo, tras la derrota de Francia , se llegó rápidamente a un acuerdo con la potencia ocupante. Se abandonaron los proyectos de socavación de Francia y desapareció el apoyo a los nacionalistas (en particular, se prohibió formalmente proclamar un Estado bretón o alterar el orden público). Además, nunca se proclamó la anexión formal de Alsacia-Lorena . Después de la Conferencia de Montoire, los movimientos nacionalistas fueron simplemente tolerados (se concedieron permisos de transporte, así como autorizaciones para la compra de gasolina que pronto significaron poco en la práctica), y el apoyo alemán se limitó a impedir que el régimen de Vichy reprimiera los movimientos nacionalistas.
Los nazis no consideraban a los bretones como subhumanos, a diferencia de los judíos y los gitanos , por ejemplo. [3] [4] Mordrel, Lainé y otros celtistas sostenían que los bretones eran una cepa "pura" de la raza celta, que había conservado sus cualidades " nórdicas ", una visión coherente con la ideología nazi de la raza superior aria . Otros nacionalistas, como Perrot, adoptaron una postura más conservadora y católica, coherente con las ideologías antirradicales bretonas de larga data que habían surgido entre los " blancos " católicos realistas durante la Revolución Francesa.
Una de las principales intenciones de los ocupantes alemanes era romper la unidad nacional francesa. Su apoyo al nacionalismo bretón debe verse en este contexto más amplio, que incluía otros aspectos, por ejemplo, la división de Francia en la zona ocupada y la zona de Vichy. Sin embargo, los nacionalistas bretones se dieron cuenta muy pronto de que Alemania estaba tratando de mantener contentos a sus amigos del gobierno de Vichy y, por lo tanto, se negaba a dar prioridad alguna a las demandas nacionalistas bretonas.
El erudito nazi Rudolf Schlichting recorrió la región y envió el siguiente comentario a sus superiores: "Desde un punto de vista racial no habría ninguna objeción a una germanización de la población bretona. Es evidente que no tenemos ningún interés en promover la conciencia nacional bretona, una vez que se haya logrado la separación [de Francia]. No se debe gastar ni un centavo en la promoción de la lengua bretona. Sin embargo, la lengua francesa será reemplazada por el alemán. En una generación, Bretaña será un país predominantemente ( sic ) alemán. Este objetivo es definitivamente alcanzable a través de las escuelas, las autoridades, el ejército y la prensa". [5]
Algunos miembros importantes del Partido Nacional Bretón, como Morvan Lebesque y Alan Heusaff, comenzaron a colaborar con los alemanes en un grado u otro. El ejemplo de Irlanda, o incluso el ideal de una Bretaña independiente, siguieron siendo sus puntos de referencia. Estudios recientes han demostrado los estrechos vínculos que los líderes separatistas bretones, como Célestin Lainé y Alan Louarn, tenían con la inteligencia militar alemana (la Abwehr ), que se remontaban a mucho antes de la guerra, a la República de Weimar de los años 1920. Después de la derrota de 1940, los alemanes utilizaron a estos agentes separatistas en operaciones militares o en la represión contra la Resistencia francesa. Una facción escindida del Partido Nacional Bretón de corta duración, creada en 1941, fue el Movimiento Obrero Social-Nacional Bretón (Movimiento Obrero Nacional-Socialista Bretón) dirigido por Théophile Jeusset .
A finales de 1940, Job Loyant, junto con Kalondan, André Lajat e Yves Favreul-Ronarc'h, antiguo dirigente del Partido Nacional Bretón en Loire-Atlantique , desarrolló la doctrina del movimiento Brezona: supremacía de la raza bretona, formación de una comunidad nacional y gobierno de la élite. Este movimiento no tuvo más que una breve existencia. Para evitar una posible toma de control del BNP por parte de este grupo escindido, Yann Goulet se presentó en Nantes para pronunciar la excomunión de los Brezona por "desviacionistas". Con su revólver a la vista en la cadera del uniforme negro que vestía como jefe de las Organizaciones Juveniles, no dejó ninguna duda sobre sus intenciones. La reunión del PNB en Nantes, en la que el movimiento Brezona esperaba tomar el control, se desarrolló sin incidentes.
Varios nacionalistas bretones decidieron unirse a la organización Bezen Perrot, una milicia alemana dirigida por Célestin Lainé y Alan Heusaff . Entre 70 y 80 personas se unieron a sus filas en un momento u otro, y normalmente entre 30 y 66 en un momento dado, dependiendo del reclutamiento y la deserción. Durante la guerra, un puñado de militantes bretones decidió pedir apoyo alemán ante el asesinato de varias figuras destacadas del movimiento cultural bretón, como el abad Jean-Marie Perrot . Aunque originalmente se llamaba Bezen Kadoudal , el asesinato del sacerdote en 1943 impulsó a Lainé a dar su nombre a la organización en diciembre de ese año.
Los estrategas alemanes ya habían previsto que, en caso de invasión aliada, los nacionalistas bretones formarían una retaguardia y que más tropas nacionalistas podrían ser lanzadas en paracaídas sobre Bretaña. [6] A finales de 1943, se habían ocultado depósitos de sabotaje para que los utilizara la milicia. [7]
El Strolladoù Stourm (también conocido como Bagadoù Stourm), dirigido por Yann Goulet y Alan Louarn, fue el brazo armado del Partido Nacional Bretón. Un puñado de sus miembros participó en un enfrentamiento con la población de Landivisiau , el 7 de agosto de 1943. Yann Goulet, su líder, prohibió la participación en Bezen Perrot .
En abril de 1943, la Gestapo había creado unidades específicas para combatir a la Resistencia francesa . Formado a finales de abril de 1944 en Landerneau , el Kommando de Landerneau participó en estas unidades. Estaba compuesto por 18 soldados alemanes y diez agentes franceses (algunos de los cuales eran separatistas bretones, así como antiguos miembros de la Resistencia). Lucharon contra los maquis (unidades rurales de la Resistencia francesa) de Trégarantec , Rosnoën y Ploumordien. Varios miembros de la Resistencia fueron torturados y el Kommando también ejecutó sumariamente a algunos prisioneros.
En 1943, la Resistencia asesinó a varios nacionalistas bretones. El más conocido fue el abate Perrot , asesinado el 12 de diciembre de 1943 por Jean Thépaut, miembro de la Resistencia comunista. Antes, el 3 de septiembre, Yann Bricler había sido asesinado a tiros en su oficina por tres miembros del FTP, y de manera similar, Yves Kerhoas fue asesinado por la Resistencia cuando salía de una fiesta en el pueblo de Plouvenez. Cuando las tropas estadounidenses llegaron en 1944, los miembros del maquis comunistas comenzaron sus acciones represivas. Jeanne Coroller-Danio , la historiadora bretona que trabajaba bajo el nombre de Danio , fue golpeada hasta la muerte junto con su cuñado, el comandante Le Minthier.
El BNP, disuelto junto con el Partido Comunista Francés en 1939, ya no existía legalmente. Sus militantes fueron perseguidos y no se los distinguió de los militantes bretones que llevaban el símbolo de los duques de Bretaña ("boinas con ribetes de armiño"). Muchos fueron deportados a campos de detención; en particular al Campo Marguerite en Rennes, donde 150 nacionalistas fueron detenidos por presunto colaboracionismo. [8] Los nacionalistas bretones intentaron defender el hecho [ cita requerida ] de que su imagen generalizada como un movimiento abiertamente fascista, incluso nazi, no tenía nada que ver con los antecedentes políticos reales de sus militantes, tan variados como la Acción Francesa (monárquica), la Sección Francesa de la Internacional de los Trabajadores (SFIO, socialista), el separatista Partido Nacional Bretón (PAB) o el Partido Comunista Francés.
Varios activistas bretones destacados –regionalistas, federalistas y separatistas– se unieron a la Resistencia contra la ocupación [ cita requerida ] . Sus motivaciones eran diversas:
En 1940, algunos se unieron a Sao Breiz , el ala bretona de los franceses libres . Entre ellos, varios miembros de la Unión Regionalista Bretona y de la asociación Ar brezoneg er skol , fundada antes de la guerra por Yann Fouéré. M. de Cadenet, miembro de este último grupo, y algunos de sus colaboradores redactaron un proyecto de estatuto, presentado al general Charles de Gaulle , que habría otorgado a Bretaña una serie de libertades políticas tras el retorno de la paz. Según Yann Fouéré, este plan era similar en espíritu al que el Comité Consultivo Bretón quería presentar en 1943 al mariscal Pétain. Ninguno de estos dos planes dio resultado.
Activistas como Francis Gourvil, Youenn Souffes-Després y Jean Le Maho habían sido antes de la guerra miembros de movimientos separatistas o federalistas minoritarios como el Parti Autonomiste Breton (PAB) o la Ligue fédéraliste de Bretagne . Estas organizaciones siempre fueron claramente antifascistas y críticas con la extrema derecha. Esto llevó a sus miembros directamente a la Resistencia clandestina. Otros se unieron a la Resistencia como individuos y después de la guerra reiniciaron su participación en el nacionalismo bretón. Los miembros de Bagadou Stourm fundaron las Fuerzas Bretonas del Interior (un ala bretona de las Fuerzas del Interior francesas de De Gaulle) y fueron deportados a Buchenwald .
Para otros grupos, como el Grupo Libertad de Saint-Nazaire (integrado por jóvenes desertores de la Stourm Bagadoù), el sentimiento pro-británico fue el factor determinante que los empujó a aliarse con la Resistencia francesa. El Grupo Libertad, bajo el nombre de Bataillon de la Poche ("Batallón de la Poche"), ayudó a liberar Saint-Nazaire de un remanente alemán en mayo de 1945.
Después de la liberación de Francia , los miembros del PNB fueron castigados como colaboradores, no como separatistas, y aun así no fueron todos los miembros los afectados. Sólo entre el 15 y el 16 por ciento de los miembros del PNB comparecieron ante los tribunales, y pocos simpatizantes no miembros fueron procesados. [ cita requerida ] La mayoría de los miembros principales escaparon en Irlanda o Alemania y no fueron juzgados. [ cita requerida ] No hubo una represión masiva como se afirma en la propaganda separatista de posguerra. Sin embargo, los movimientos nacionalistas de posguerra tenderán a minimizar la colaboración con la Alemania nazi y crearán el mito de la represión de los separatistas por parte del gobierno francés. [9]
A pesar de la implicación de los nacionalistas bretones en la Resistencia francesa, el gobierno de posguerra de la Cuarta República Francesa intentó desacreditar todo activismo lingüístico, cultural y político bretón presentándolo como sinónimo de nazismo , traición y colaboración. [ cita requerida ]
Todavía hoy, algunas personas [10] [11] [12] [13] están preocupadas por la "amnesia colectiva" del actual movimiento autonomista bretón sobre la Segunda Guerra Mundial o por sus intentos de rehabilitar a los colaboracionistas nacionalistas.
Por otra parte, el punto de vista de al menos algunos activistas bretones modernos es que la colaboración de algunos nacionalistas bretones con las potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial está siendo exagerada y explotada con fines propagandísticos por el gobierno y los medios de comunicación franceses para desacreditar los objetivos actuales del movimiento bretón, como la recuperación de la lengua , la devolución política y la expansión de la educación en bretón . [14]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )