stringtranslate.com

Sinfonía n.º 2 (Ives)

La Segunda Sinfonía fue escrita por Charles Ives entre 1897 y 1902. Consta de cinco movimientos y tiene una duración aproximada de 40 minutos. [1]

Tanteo

La pieza está orquestada para flautín , 2 flautas , 2 oboes , 2 clarinetes , 2 fagotes , contrafagot , 4 trompas , 2 trompetas , 3 trombones , tuba , timbales , triángulo , caja , bombo y cuerdas .

  1. Andante moderado
  2. Alegro
  3. Adagio cantable
  4. Lento majestuoso
  5. Allegro muy vivaz

La pieza se aleja de la estructura sinfónica convencional de cuatro movimientos mediante la inserción de un movimiento lento Lento maestoso como introducción al Allegro molto vivace .

Historia y análisis

Aunque la obra fue compuesta cuando Ives tenía 20 años, pasó medio siglo hasta que se estrenó, el 22 de febrero de 1951, en un concierto de la Filarmónica de Nueva York dirigido por Leonard Bernstein . [2] La sinfonía se estrenó con un aplauso entusiasta, pero Ives respondió con ambivalencia (según se dice, escupió): no asistió al concierto en persona, pero escuchó una retransmisión de radio el 4 de marzo. [3] La presentación pública se había pospuesto durante tanto tiempo porque Ives se había alejado del establecimiento clásico estadounidense. Desde su formación con Horatio Parker en Yale , Ives había sufrido su desaprobación de la heterodoxia traviesa con la que empujó los límites de las estructuras clásicas europeas para crear paisajes sonoros que recordaban la creación musical vernácula de su educación en Nueva Inglaterra .

Al igual que otras composiciones de Ives que honran las herencias europeas y americanas, la Segunda Sinfonía no hace una cita completa de melodías populares americanas, pero se alude a melodías como " Camptown Races ", " Bringing In the Sheaves ", " Long, Long Ago ", " Turkey in the Straw " y " America the Beautiful ", y se las reformula para convertirlas en temas originales. La única excepción es " Columbia, la gema del océano ", cuyo verso se escucha completo y casi inalterado en el clímax del quinto movimiento como contrapunto al primer tema original de Ives. También hay una serie de referencias a obras del canon occidental de la música, en particular el primer movimiento de la quinta sinfonía de Beethoven (algunas más bien tenues en comparación con el original) y una nueva partitura de parte de la primera sinfonía de Brahms , así como un pasaje (en el primer y último movimiento) de la invención a tres voces en fa menor de Johann Sebastian Bach . Ives también cita el llamado motivo del anhelo de muerte de la ópera Tristán e Isolda de Wagner .

El estreno de Bernstein y las interpretaciones posteriores fueron posteriormente ampliamente criticadas por tomarse libertades con la partitura . [4] La partitura utilizada en 1951 contenía alrededor de mil errores, pero además Bernstein hizo un corte sustancial al final, ignoró algunas de las indicaciones de tempo de Ives, cambió la instrumentación y prolongó la discordancia final del « Bronx cheer » de una corchea a más de una blanca. Muchos directores y audiencias, influenciados por el ejemplo de Bernstein, han considerado la última de estas prácticas como una de las marcas registradas de la pieza. En 2000, la Sociedad Charles Ives preparó una edición crítica oficial de la partitura y autorizó una grabación de Kenneth Schermerhorn y la Orquesta Sinfónica de Nashville para adherirse más a las intenciones de Ives.

Grabaciones

Aunque el estreno mundial se publicó más tarde en CD, la primera grabación en estudio fue realizada por F. Charles Adler con la Orquesta Filarmónica de Viena en febrero de 1953. [5] Leonard Bernstein y la Filarmónica de Nueva York grabaron la obra en versiones estéreo y mono para Columbia Records el 6 de octubre de 1958. [6] Eugene Ormandy y la Orquesta de Filadelfia grabaron la sinfonía para RCA Victor el 7 de febrero de 1973, en una versión multicanal publicada más tarde en CD con codificación Dolby Surround Sound. [7] Bernard Herrmann , otro defensor de la música de Ives desde hace mucho tiempo, grabó la obra con la Orquesta Sinfónica de Londres en Decca/'Phase 4 Stereo' de Londres el 4 de enero de 1972. Había dado el estreno en el Reino Unido de la Segunda Sinfonía de Ives en una transmisión de radio de la BBC con la misma orquesta el 25 de abril de 1956, una interpretación histórica que ahora ha sido lanzada en CD por Pristine Audio . También cabe destacar la grabación de 1998 que Stephen Somary dirigió con la Orquesta Sinfónica de Núremberg, publicada por Claves Records. [8]

Notas

  1. ^ "Sinfonía n.º 2 (Charles Ives)". Filarmónica de Los Ángeles . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  2. ^ Downes, Olin. "Se interpreta la sinfonía de Ives en su totalidad: Bernstein dirige la Filarmónica en la 2.ª sinfonía del compositor, escuchada en su totalidad por primera vez". The New York Times . 23 de febrero de 1951. Consultado el 15 de marzo de 2018.
  3. ^ Sinclair, James B. (1999) Un catálogo descriptivo de la música de Charles Ives. New Haven, CT: Yale University Press. pág. 682. ISBN 0-300-07601-0
  4. ^ Wooldridge, Charles. De los campanarios a las montañas: un estudio de Charles Ives . Nueva York: Alfred K. Knopf, 1971, pág. 248.
  5. ^ Sinclair, James B (1999). Un catálogo descriptivo de la música de Charles Ives. New Haven, Connecticut: Yale University Press. pág. 8. ISBN 0-300-07601-0.
  6. ^ "Leonard Bernstein".
  7. ^ Notas del álbum RCA Victor 09026-63316-2
  8. ^ Claves Records CD 50-9806

Referencias

Lectura adicional