stringtranslate.com

Murabaha

Murabaḥah , murabaḥa o murâbaḥah ( árabe : مرابحة , derivado de ribh árabe : ربح , que significa ganancia) fue originalmente un término de fiqh (jurisprudencia islámica) para un contrato de venta donde el comprador y el vendedor acuerdan el margen de beneficio o precio de " costo más " [1] para el artículo o artículos que se venden. [2] En las últimas décadas se ha convertido en un término para una forma muy común de financiación islámica (es decir, "compatible con la sharia "), donde el precio se marca a cambio de permitir al comprador pagar con el tiempo, por ejemplo, con pagos mensuales (un contrato con pago diferido se conoce como bai-muajjal ). La financiación Murabaha es similar a un acuerdo de alquiler con opción a compra en el mundo no musulmán, en el que el intermediario (por ejemplo, el banco prestamista) conserva la propiedad del artículo que se vende hasta que se paga el préstamo en su totalidad. [3] También hay fondos de inversión islámicos y sukuk (bonos islámicos) que utilizancontratos murabahah . [4]

El propósito de la murabaha es financiar una compra sin que haya que pagar intereses , lo que la mayoría de los musulmanes (en particular la mayoría de los eruditos) consideran riba ( usura ) y, por lo tanto, haram (prohibido). [5] La murabaha se ha convertido en el tipo de financiación islámica "más frecuente" [5] o "por defecto". [6]

Una transacción murâbaḥah adecuada difiere de los préstamos convencionales con intereses en varios aspectos. El comprador/prestatario paga al vendedor/prestamista un precio más alto acordado; en lugar de cobrar intereses, el vendedor/prestamista obtiene una "ganancia por la venta de bienes" permisible desde el punto de vista religioso. [5] [7] El vendedor/financiador debe tomar posesión real del bien antes de venderlo al cliente y debe asumir "cualquier responsabilidad por la entrega de bienes defectuosos". [8] Las fuentes difieren en cuanto a si se permite al vendedor cobrar un extra cuando los pagos se retrasan, [9] y algunos autores afirman que los cargos por demora deben donarse a la caridad, [10] [11] [12] o no cobrarse a menos que el comprador se haya "negado deliberadamente" a realizar un pago. [8] Para la tasa de margen, los contratos murabaha "pueden utilizar abiertamente" las tasas de interés de la riba como la LIBOR "como referencia", una práctica aprobada por el erudito Taqi Usmani . [13] [Nota 1]

Los académicos conservadores que promueven las finanzas islámicas consideran que la murabaha es un "paso transitorio" hacia un "verdadero modo de financiación de reparto de beneficios y pérdidas ", [16] y una forma de financiación "débil" [17] o "permisible pero indeseable" [18] que se utiliza cuando el reparto de beneficios y pérdidas "no es practicable". [16] [19] Los críticos/escépticos se quejan/observan que en la práctica la mayoría de las transacciones " murabaḥah " son meramente flujos de efectivo entre bancos, corredores y prestatarios, sin compra ni venta de materias primas; [20] que el beneficio o margen se basa en la tasa de interés prevaleciente utilizada en los préstamos haram por el mundo no musulmán; [21] que "la perspectiva financiera" de la financiación murabaha islámica y la financiación convencional de deuda/préstamo es "la misma", [22] como lo es casi todo lo demás además de la terminología utilizada. [23]

Justificación religiosa

Aunque los eruditos islámicos ortodoxos han expresado una falta de entusiasmo por las transacciones murabaha , [24] llamándolas "nada más que una segunda mejor solución" ( Consejo de Ideología Islámica ) [24] o una "transacción límite" (erudito islámico Taqi Usmani), [25] no obstante se las defiende como permitidas islámicamente.

Según Taqi Usmani, la referencia al "comercio" o "tráfico" permitido en el Corán aya 2:275: [26]

“…dicen: ‘El tráfico (comercio) es como la usura’, [pero] Dios ha permitido el tráfico y prohibido la usura...”

se refiere a las ventas a crédito como murabaha , la "usura prohibida" se refiere a cobrar extra por pago tardío ( cargos por pago atrasado ), y el "ellos" se refiere a los no musulmanes que no entendían por qué si se permitía uno, no se permitían ambos: [27]

La objeción de los infieles... era que cuando aumentan el precio en la etapa inicial de la venta, no se considera que esté prohibido, pero cuando el comprador no paga en la fecha de vencimiento y ellos reclaman una cantidad adicional por darle más tiempo, se lo califica de "riba" y haram. El Sagrado Corán respondió a esta objeción diciendo: "Alá ha permitido la venta y ha prohibido la riba". [28]

Usmani afirma que si bien para algunas personas puede parecer que permitirle a un comprador más tiempo para pagar por algún producto/mercancía (pago diferido) a cambio de que pague un precio más alto es efectivamente lo mismo que pagar intereses por un préstamo, [29] esto es incorrecto. De hecho, así como un comprador puede pagar más por un producto/mercancía cuando el vendedor tiene una tienda más limpia o un personal más cortés, también el comprador puede pagar más cuando se le da más tiempo para completar el pago por ese producto o mercancía. [29] Cuando esto sucede, el extra que paga no es riba sino solo "un factor auxiliar para determinar el precio". En tal caso, según Usmani, el "precio es por una mercancía y no por dinero" - y por lo tanto está permitido en el Islam. [30] Cuando se realiza una transacción de crédito sin la compra de una mercancía o producto específico (es decir, se realiza un préstamo cobrando intereses), el cargo adicional por el pago diferido es por "nada más que tiempo", y por lo tanto está prohibida la riba . [30] Sin embargo, según otro promotor de las finanzas islámicas, Faleel Jamaldeen, "los pagos murabaha representan deuda" y por eso no son "negociables ni comercializables" como instrumentos financieros islámicos, lo que los hace (según Jamaldeen) impopulares entre los inversores. [31]

Los hadices también apoyan el uso de transacciones de venta a crédito como la murabaḥa . Otro erudito, MOFarooq, afirma que "es bien conocido y está respaldado por muchos hadices que el Profeta había entrado en transacciones de compra a crédito ( nasi'ah ) y también que pagó más de la cantidad original" en su reembolso. [32] [Nota 2] [Nota 3]

Usmani afirma que "esta posición" es aceptada "unánimemente" por las "cuatro escuelas [ sunitas ]" de la ley islámica y "la mayoría" de los juristas musulmanes. [25] La Murabahah y la financiación fija relacionada han sido aprobadas por una serie de informes gubernamentales en la República Islámica de Pakistán sobre cómo eliminar los intereses. [Nota 4]

Pago tardío

Usmani presenta una teoría de por qué a los vendedores se les permite cobrar por proporcionar crédito al prestamista/comprador, pero son culpables de riba cuando cobran por pagos atrasados. En una verdadera transacción murâbaḥah (no riba) (Usmani afirma) "el precio total... es por una mercancía y no por dinero" y por lo tanto "... una vez que el precio se fija, se relaciona con la mercancía, y no con el tiempo". En consecuencia, "el precio seguirá siendo el mismo y nunca podrá ser aumentado por el vendedor". Si el precio hubiera sido "por tiempo", (lo cual está prohibido) "podría haberse aumentado, si el vendedor permite... más tiempo" para el reembolso cuando la factura está vencida. [34]

(Usmani y otros estudiosos de las finanzas islámicas [8] [35] coinciden en que no poder penalizar a un prestamista/comprador por retraso en el pago ha llevado a pagos tardíos en murâbaḥah y otras transacciones financieras islámicas. Usmani afirma que un "problema" de la financiación murabahah es que "si el cliente incumple el pago del precio en la fecha de vencimiento, el precio no se puede aumentar". [36] Según una fuente (Mushtak Parker), las instituciones financieras islámicas "han intentado durante mucho tiempo lidiar con el problema de los pagos retrasados ​​o los incumplimientos, pero hasta ahora no hay un consenso universal en todas las jurisdicciones a este respecto". [35] )

Finanzas islámicas, usos y variaciones

Límites de uso en el fiqh

En su Informe de 1980 sobre la eliminación del interés de la economía , [37] el Consejo de Ideología Islámica de Pakistán declaró que la murabahah debería

La murâbaḥah es uno de los tres tipos de bayu-al-amanah (venta fiduciaria), que requiere una "declaración honesta del costo". (Los otros dos tipos son la tawliyah (venta al costo) y la wadiah (venta con pérdida especificada).

Según Taqi Usmani, "en casos excepcionales" un banco o institución financiera islámica puede prestar dinero en efectivo al cliente para una murâbaḥah, pero esto es cuando el cliente actúa como agente del banco al comprar el bien que el cliente necesita financiar.

[C]uando por alguna razón no sea posible la compra directa al proveedor, también se permite que éste designe al cliente como su agente para comprar la mercancía en su nombre. En este caso, el cliente primero compra la mercancía en nombre de su financista y toma posesión de ella como tal. A continuación, compra la mercancía al financista por un precio diferido. [39]

La idea de que el vendedor no puede utilizar murâbaḥah si son posibles modos de financiación con participación en las ganancias, como mudarabah o musharakah , es apoyada por otros eruditos, incluidos los del Consejo de Ideología Islámica . [16] [19]

Límites de uso en la práctica

Pero estos sistemas implican riesgos de pérdida y los modos de financiación basados ​​en la participación en los beneficios no pueden garantizar los ingresos de los bancos. La Murabahah , con su margen fijo, ofrece al vendedor (es decir, al banco/financiero) un flujo de ingresos más predecible. Se estima que el 80% de los préstamos islámicos se realizan mediante la Murabahah . [40] M. Kabir Hassan informa de que las cuentas Murabaha son bastante rentables. En 2005, "la eficiencia media de costes" de las Murabaha era del "74%, mientras que la eficiencia media de los beneficios" era incluso superior, del 84%. Hassan afirma que "aunque los bancos islámicos son menos eficientes a la hora de contener los costes, suelen ser eficientes a la hora de generar beneficios". [41]

El banquero islámico y autor Harris Irfan escribe que el uso de la murabaha "se ha desviado tanto de su propósito original que se ha convertido en el método más común de financiación de la liquidez interbancaria y los préstamos corporativos en la industria financiera islámica". [42] Varios economistas han señalado el predominio de la murabahah en las finanzas islámicas, a pesar de su inferioridad teológica respecto de la repartición de beneficios y pérdidas. [43] [44] [45] Un erudito ha acuñado el término "síndrome de la murabaha " para describir esto. [46]

El tratamiento contable de la murâbaḥah, así como su divulgación y presentación en los estados financieros, varía de un banco a otro. Si no se puede determinar el costo exacto de los artículos, se venden sobre la base de la musawamah (regateo). [5] Los distintos bancos utilizan este instrumento en proporciones variables. Por lo general, los bancos utilizan la murâbaḥah en la financiación de activos, la propiedad, las microfinanzas y la importación y exportación de productos básicos. [47] El Fondo Monetario Internacional informa que las transacciones de murâbaḥah se utilizan "ampliamente para financiar el comercio internacional, así como para la financiación interbancaria y la gestión de la liquidez a través de una transacción de varios pasos conocida como tawarruq, que a menudo utiliza productos básicos comercializados en la Bolsa de Metales de Londres" (LME). [8]

La transacción murabaha básica es una compra de costo más beneficio en la que el artículo que compra el banco es algo que el cliente quiere pero no tiene efectivo en el momento para comprarlo directamente. [48] Sin embargo, hay otras transacciones murabaha en las que el cliente quiere/necesita efectivo y el producto/mercancía que compra el banco es un medio para un fin (violando así el requisito explicado por Usmani y otros).

Variaciones

Además de ser utilizados por los bancos islámicos, los contratos murabahah han sido utilizados por fondos de inversión islámicos (como SHUAA Capital de Arabia Saudita y Al Bilad Investment Company), [4] y sukuk (también llamados bonos islámicos) (un ejemplo es un sukuk de 2005 emitido por Arcapita Bank sukuk en 2005). [4]

Bahía 'bithaman 'ajil

(También llamado Bai' muajjal [49], abreviado BBA, y conocido como venta a crédito o venta con pago diferido). Según se informa, el modo más popular de financiación islámica es el murabaha de costo más margen en un entorno de venta a crédito ( Bay bithaman 'ajil ) con "una promesa vinculante adicional para el cliente de comprar la propiedad, replicando así el préstamo garantizado de manera que cumpla con la 'Shari'a'". El concepto fue desarrollado por Sami Humud, y poco después de que se volviera popular, la banca islámica comenzó su fuerte crecimiento a fines de la década de 1970. [50]

Otra fuente (el bufete de abogados Skrine) distingue entre los productos bancarios Murabahah y Bay' bithaman 'ajil (BBA), diciendo que en BBA la divulgación del precio de costo del artículo que se financia no es una condición del contrato. [51]

Una variante de la murabahah (conocida como "Murabahah para el ordenante de compra" según Muhammad Tayyab Raza) permite al cliente actuar como "agente" del banco, de modo que compra el producto utilizando los fondos prestados del banco. [39] El cliente luego devuelve el dinero al banco de manera similar a un préstamo en efectivo. Si bien esto no es "preferible" desde el punto de vista de la sharia, evita costos adicionales y el problema de que una institución financiera carezca de la experiencia para identificar el producto exacto o mejor o de la capacidad para negociar un buen precio. [52]

Bahía al-Ina

(También Bay' al-'Inah ). Esta forma simple de murabahah implica que el banco islámico compre algún objeto del cliente (como su casa o vehículo de motor) por dinero en efectivo, luego le venda el objeto al cliente a un precio más alto, con un pago diferido en el tiempo. El cliente ahora tiene efectivo y le pagará al banco una suma mayor de dinero en el tiempo. Esta semejanza con un préstamo convencional ha llevado a que el bay' al-ina sea criticado como una artimaña para obtener un préstamo en efectivo devuelto con intereses. [53] Fue utilizado por varias instituciones financieras islámicas modernas a pesar de la condena de los juristas, pero en los últimos años su uso es "muy limitado", según Harris Irfan. [54]

Bahía al-Tawarruq

Tanto un Murabaha inverso (también conocido como Tawarruq) como un préstamo convencional proporcionan al cliente dinero en efectivo a cambio de un reembolso diferido, pero mientras que un préstamo convencional es más simple e implica menos tarifas, un tawarruq no viola la ley sharia (según algunos juristas).
Tanto un Murabaha inverso (también conocido como Tawarruq ) como un préstamo convencional proporcionan al cliente dinero en efectivo a cambio de un reembolso diferido, pero mientras que un préstamo convencional es más simple e implica menos tarifas, un tawarruq no viola la ley sharia (según algunos juristas).

El tawarruq (también llamado " murabaha inverso " [14] y a veces " murabaha de productos básicos" ) [55] también permite al cliente bancario pedir prestado dinero en efectivo en lugar de financiar una compra, [56] y también ha sido criticado por algunos juristas. [57] A diferencia de un bay al-ina , involucra a otra parte además del cliente, el banco islámico y el vendedor del producto. En el tawarruq, el cliente compraría cierta cantidad de un producto básico (un producto básico que no es un "medio de intercambio" o está prohibido en la riba al-fadl, como oro, plata, trigo, cebada, sal, etc.) [14] del banco para pagarlo en cuotas durante un período de tiempo y vender ese producto básico en el mercado al contado (el comprador del producto básico es la parte adicional) por dinero en efectivo. [54] [58] [59] (La compra y venta de materias primas normalmente la realiza el banco en nombre del cliente, [14] de modo que "todo lo que cambia de manos son papeles que se firman y luego se devuelven", según un investigador). [56] Un ejemplo sería comprar $10,000 en cobre a crédito por $12,000 a pagar en dos años, y vender inmediatamente ese cobre al comprador al contado de terceros por $10,000 en efectivo. Hay tarifas adicionales involucradas en las compras y ventas de materias primas en comparación con un préstamo en efectivo, pero los $2000 adicionales se consideran "ganancia", no "interés" y, por lo tanto, no haram según los defensores.

Según el banquero islámico Harris Irfan, esta complicación "no ha convencido a la mayoría de los eruditos de que esta serie de transacciones sea válida en la Sharia". [60] [Nota 5] Debido a que la compra y venta de materias primas en Tawarruq no tenía ningún propósito funcional, los bancos y los financieros se sienten fuertemente tentados a renunciar a ella. Los eruditos islámicos han notado que, si bien ha habido "miles de millones de dólares de transacciones de tawarruq basadas en materias primas", no ha habido un valor equivalente de las materias primas comercializadas. [62] El FMI afirma que " el tawarruq se ha vuelto controvertido entre los eruditos de la Sharia debido a que su uso se aparta del espíritu de las finanzas islámicas". [8] Pero algunos eruditos destacados han tolerado la murabaha de materias primas "para el crecimiento de la industria [de las finanzas islámicas]". [6] Irfan afirma que (al menos a partir de 2015) las juntas de la Sharia de algunos bancos (como el Banco Islámico de Abu Dhabi ), han tomado una postura contra el Tawarruq y estaban "considerando formas 'más puras' de financiación" (como la mudarabah ). [63] Para "contrarrestar la obvia violación del espíritu de la prohibición de la riba", algunos bancos han requerido la complicación (y el gasto) de dos corredores de materias primas adicionales además del cliente y el financista. [56] [64]

Por otra parte, Faleel Jamaldeen afirma que los contratos de “commodity murabaha[55] se utilizan para financiar las necesidades de liquidez a corto plazo de las transacciones interbancarias islámicas, [55] [65] aunque no pueden utilizar oro, plata, cebada, sal, trigo o dátiles como materias primas [66] ya que esto está prohibido por la Riba al-Fadl . Entre los bancos islámicos que utilizan Tawarruq (a partir de 2012), según Jamaldeen, se incluyen el United Arab Bank, QNB Al Islamic, Standard Chartered de los Emiratos Árabes Unidos y el Bank Muaamalat de Malasia. [14]

Estatus legal

Estados Unidos

En Estados Unidos, la Oficina del Contralor de la Moneda —que regula a los bancos con licencia nacional— ha permitido murabaha :

Carta interpretativa nº 867. Noviembre de 1999 ... En el mercado financiero actual, los préstamos adoptan muchas formas... las propuestas de financiación de murabaha son funcionalmente equivalentes a los préstamos inmobiliarios garantizados y a la financiación de inventarios y equipos, actividades que forman parte del negocio bancario, o son una consecuencia lógica de ellos. [67] [68]

Desafíos y críticas

Los eruditos islámicos ortodoxos como Taqi Usmani enfatizan que la murâbaḥah solo debe usarse como una estructura de último recurso cuando no hay instrumentos disponibles para compartir ganancias y pérdidas . [25] El propio Usmani describe la murâbaḥah como una "transacción límite" con "líneas de distinción muy finas" en comparación con un préstamo con intereses, como "susceptible de mal uso" y "no una forma ideal de financiamiento". [25] Lamenta que

Muchas instituciones que se financian mediante murabahah determinan su beneficio o margen sobre la base del tipo de interés vigente, utilizando en su mayoría como criterio la LIBOR (tasa interbancaria de oferta en Londres). [21]

Otro pionero, Mohammad Najatuallah Siddiqui , ha lamentado que "como resultado de desviar la mayor parte de sus fondos hacia la murabaha, las instituciones financieras islámicas pueden estar fallando en su papel esperado de movilizar recursos para el desarrollo de los países y comunidades a los que sirven", [69] e incluso estar provocando "una crisis de identidad del movimiento financiero islámico". [70] [Nota 6]

Algunos musulmanes (entre otros, Rakaan Kayali) se quejan de que el murabaha no elimina el interés, ya que garantiza por sí mismo la cantidad de ganancias que recauda, ​​[23] y, por lo tanto, equivale a un Ḥiyal o "truco" legal para derrotar la intención de la sharia. [54] Khalid Zaheer lo considera un ejemplo de cómo dos contratos clásicos que cumplen con la sharia ( Murabahah y Bai Muajjal ) pueden combinarse para formar un contrato que no cumple con la sharia. [74]

Los críticos no ortodoxos de la murâbaḥah han considerado abstracta o sospechosa la distinción entre fijar un precio "contra una mercancía" y "contra el dinero" (la primera está permitida y la segunda prohibida porque "el dinero no tiene utilidad intrínseca"). [75] Según El-Gamal, se la ha calificado de "préstamo meramente ineficiente". [61] [Nota 7] Sin embargo, las críticas a la transacción se han dirigido principalmente contra su aplicación. Los críticos se quejan de que en la mayoría de las transacciones de murâbaḥah del mundo real las mercancías nunca cambian de manos (la mercancía nunca aparece en el balance del banco) [6] y, a veces, no hay mercancías en absoluto, sino simplemente flujos de efectivo entre bancos, corredores y prestatarios. A menudo, la mercancía es completamente irrelevante para el negocio del prestatario y ni siquiera existen suficientes mercancías relevantes en el mundo para dar cuenta de todas las transacciones que tienen lugar. [20] Frank Vogel y Samuel Hayes también señalan que las transacciones de murabaha multimillonarias en Londres han sido "populares durante muchos años", donde "muchos dudan de que los bancos realmente asuman la posesión, incluso de manera constructiva, del inventario". [Nota 8]

El banquero islámico Irfan lamenta el hecho de que "no sólo el mercado monetario murabaha está insuficientemente desarrollado y es ilíquido, sino que además su cumplimiento de la sharia ha sido cuestionado", a menudo por eruditos islámicos que no son conocidos por su estrictez. [63]

Nejatullah Siddiqi advirtió a la comunidad bancaria islámica que la supuesta diferencia entre los modos de financiación basados ​​en murabahah , bay' salam y los préstamos convencionales era incluso menor de lo que parecía:

Se dice que algunas de estas modalidades de financiación contienen algunos elementos de riesgo, pero todos estos riesgos son asegurables y, en realidad, están asegurados contra ellos. La incertidumbre o el riesgo al que está expuesta la empresa que se financia de ese modo se transmiten íntegramente a la otra parte. Un sistema financiero construido exclusivamente en torno a estas modalidades de financiación difícilmente puede reivindicar superioridad sobre un sistema basado en el interés en términos de equidad, eficiencia, estabilidad y crecimiento. [79]

Hacia 1999, el Tribunal Sharia Federal de Pakistán dictaminó que el "sistema de recargo... en boga" entre los bancos de Pakistán era contrario a los mandatos islámicos. [28] Usmani señaló (de forma muy similar a las quejas anteriores) que los bancos paquistaníes no cumplían los requisitos murabaha adecuados , es decir, no compraban realmente un producto o compraban uno "que ya era propiedad del cliente". [80]

Pago tardío

Mientras que en las finanzas convencionales los pagos atrasados ​​o los préstamos morosos se desalientan mediante la acumulación de intereses, en las finanzas islámicas el control y la gestión de las cuentas atrasadas se ha convertido en un "problema molesto", según Muhammad Akran Khan. [81] Otros coinciden en que es un problema. [35] [36] [Nota 9] Según Ibrahim Warde,

Los bancos islámicos se enfrentan a un serio problema de retrasos en los pagos, por no hablar de impagos directos, ya que algunas personas se aprovechan de todos los mecanismos legales y religiosos dilatorios... En la mayoría de los países islámicos se han establecido diversas formas de sanciones y recargos por demora, que luego se han prohibido o se han considerado inaplicables. Los recargos por demora, en particular, se han asimilado a la usura. Como resultado, "los deudores saben que pueden pagar a los bancos islámicos en último lugar, ya que hacerlo no implica ningún costo" [81] [83]

Warde también se queja de que

"Muchos empresarios que habían tomado prestadas grandes cantidades de dinero durante largos períodos de tiempo aprovecharon la oportunidad de la islamización para acabar con los intereses acumulados de su deuda, pagando sólo el capital, normalmente una suma insignificante si se tienen en cuenta años de inflación de dos dígitos. [81] [83]

Algunas sugerencias para resolver el problema incluyen que el gobierno o el banco central penalicen a los morosos "privándolos" del uso de "cualquier institución financiera" hasta que paguen (Taqi Usmani en Introducción a las finanzas islámicas ), aunque esto requeriría una sociedad completamente islamizada. [36] Cobrar cargos por pagos atrasados ​​pero donarlos a la caridad, [10] [11] [12] Cobrar cargos por pagos atrasados ​​sólo cuando el comprador "se haya negado deliberadamente a realizar un pago". [Nota 10]

Costos adicionales

Como la financiación murabaha es una financiación “basada en activos” (y debe serlo para evitar la riba según el pensamiento islámico ortodoxo), requiere que los financieros compren y vendan propiedades. Pero los marcos regulatorios en la mayoría de los países prohíben a los intermediarios financieros como los bancos “poseer o comerciar con propiedades inmobiliarias” (según el académico Mahmud El-Gamal). [84] Además, cuando el financista tiene el título de propiedad de la propiedad que se vende, puede perderlo “si el financista es demandado, pierde y se declara en quiebra”, y esto puede suceder cuando un cliente ha pagado la mayor parte/casi la totalidad del precio del producto/propiedad. Para evitar estos peligros, se crean los SPV ( vehículos de propósito especial ) para mantener el título de propiedad y también “servir como partes de varios acuerdos sobre obligaciones de reparaciones y seguros”, como lo exigen los juristas islámicos. Sin embargo, los SPV implican costos adicionales que generalmente no se soportan en las finanzas convencionales. [84]

Ejemplo de Murâbaḥah

Un ejemplo de contrato Murabaha es el siguiente: Adam acude a un banco Murabaha para financiar la compra de un automóvil de 10.000 dólares de “Cash-Only-Automobiles”. El banco acepta comprar el automóvil de “Cash-Only-Automobiles” por 10.000 dólares y luego vendérselo a Adam por 12.000 dólares, que Adam deberá pagar en cuotas iguales durante los dos años siguientes.

Si bien el costo para Adam es aproximadamente el de un préstamo del 10% anual, el Banco Murabaha que utiliza esta transacción sostiene que es diferente porque el monto que Adam debe es fijo y no aumenta si se retrasa en los pagos. Por lo tanto, la financiación es una venta con fines de lucro y no de usura .

Otro argumento a favor de que la murahaba cumple con la sharia es que se compone de dos transacciones, ambas halal (permisibles):

El Islam permite comprar un coche por 10.000 dólares y venderlo por 12.000.
También permite realizar compras con pago diferido.

Sin embargo, aquí no se menciona el hecho de que el mismo automóvil que se vende por $12,000 con pago diferido se vende por $10,000 en efectivo. Básicamente, Adam tiene dos opciones:

  1. “Cash-Only-Automobiles” le venderá el auto por $10,000 pero no está dispuesto a esperar a recibir el precio completo.
  2. El Banco Murabaha le venderá el coche por 12.000 dólares y está dispuesto a esperar dos años para recibir el precio completo.

La decisión de Adam de comprar el coche en el banco Murabaha refleja su deseo de no pagar el precio total del coche hoy. En otras palabras, prefiere pagar una parte del precio hoy y endeudarse con el resto.

El Banco Murabaha acepta que Adam le deba el precio de su automóvil a cambio de que la cantidad que se le debe sea $2,000 más que el precio actual del automóvil.

¿El banco le cobró a Adam una remuneración predeterminada por el uso de su dinero [intereses]? Sí. El banco le cobró $2,000 a Adam por usar sus $10,000 para comprar un auto.

El hecho de que no se impongan sanciones si Adam se retrasa en sus pagos simplemente significa que el monto de los intereses en el contrato murabaha se fija en 2.000 dólares. [23] Esto equivale a un Ḥiyal o un "truco" legal para frustrar la intención de la sharia. [54]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Faleel Jamaldeen insiste en que el uso de la tasa LIBOR como referencia "no significa que los bancos islámicos cobraran una tasa de interés; simplemente se guiaban por ella". Además, a fines de 2011 se desarrolló una tasa interbancaria islámica (IIBR, por sus siglas en inglés) que debería "aliviar esta fuente de controversia". [14] (ver también "Thomson Reuters' "Islamic Interbank Benchmark Rate" -- IIBR. Is it really an important Step Forward for Islamic Finance Authenticity?") [15]
  2. ^ Sahih al-Bukhari, vol. 3, #282, Narrado [A'ishah: “El Profeta compró cereales a un judío a crédito y le hipotecó su armadura de hierro”. (ishtara ta[aman min yahudi ila ajalin wa rahnahu dir[an min hadid; en al-Bukhari, Vol. 3, #309 el hadiz se narra con nasi'ah, en lugar de ajal)
  3. ^ Sahih al-Bujari, vol. 3, n.° 579, narró Jabir bin [Abdullah: “Fui a ver al Profeta mientras estaba en la mezquita. (Mis[ar cree que Jabir fue por la mañana.) Después de que el Profeta me dijo que rezara dos rak[ah, me pagó la deuda que me debía y me dio una cantidad extra”.
  4. ^
    • "El primer informe exhaustivo a este respecto fue presentado por el Consejo de Ideología Islámica en 1980.
    • "El segundo informe fue el de la Comisión para la Islamización de la Economía, constituida en virtud de la Ley Sharia. Esta Comisión presentó su informe completo al Gobierno en 1991.
    • "Por último, se reconstituyó la misma Comisión bajo la presidencia de Raja Zafarul Haq, que presentó su informe final en agosto de 1997." [33]
  5. ^ "...los juristas de la mayoría de las escuelas han prohibido esta transacción [tawarruq], que toma la forma de múltiples ventas válidas pero que no sirve a la sustancia deseada de la ley islámica". [61]
  6. ^ MO Farooq, [71] citando a M. Iqbal y P. Molyneux [72] citando a MN Siddiqi [73]
  7. ^ El Dr. Yusuf Al-Qaradawi, que se describió a sí mismo como uno de los primeros defensores de la banca islámica, criticó recientemente con dureza muchos avances de la industria. Fue especialmente crítico con el tawarruq, que es una extensión natural de la financiación tradicional murabaha; cf. [76]
  8. ^ "Unos cuantos académicos han puesto recientemente en duda la aceptabilidad de una de las formas más utilizadas de financiación islámica: el tipo de financiación comercial Murabaha que se practica en Londres. Estos inversores y multinacionales conocidas buscan préstamos de capital de explotación con el coste más bajo. Aunque estos contratos multimillonarios han sido populares durante muchos años, muchos dudan de que los bancos asuman realmente la posesión, incluso de manera constructiva, del inventario, una condición clave de una murabaha religiosamente aceptable. Sin la posesión, estos acuerdos son condenados como nada más que préstamos convencionales a corto plazo con una tasa de interés predeterminada incorporada en el precio al que el prestatario recompra el inventario. Estas transacciones murabaha "sintéticas" son inaceptables para el musulmán devoto y, en consecuencia, ahora hay un movimiento que se aleja de las inversiones murabaha de todo tipo. Al-Rajhi Bank, al-Baraka y el Gobierno de Sudán se encuentran entre las instituciones que han prometido eliminar gradualmente los acuerdos murabaha. Esta evolución crea dificultades: tal como funciona actualmente la banca islámica, la financiación comercial murabaha es una herramienta indispensable". [77] [78]
  9. ^ El Centro de Recursos de Banqueros Islámicos también afirma que "durante mucho tiempo, los bancos islámicos han sido víctimas de abusos por parte de clientes morosos debido a las bajas penalizaciones por pagos atrasados". [82]
  10. ^ Mumtaz Hussain, Asghar Shahmoradi, Rima Turk, escribiendo para el FMI. [8]

Citas

  1. ^ Irfan, Harris (2015). Los banqueros del cielo . Overlook Press. pág. 135.
  2. ^ Usmani, Taqi (1998). Introducción a las finanzas islámicas. Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0. p. 65. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Murabaha". Investopedia . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  4. ^ abc Jamaldeen, Finanzas islámicas para tontos , 2012 :188-9, 220-1
  5. ^ abcd Finanzas islámicas: instrumentos y mercados. Bloomsbury Publishing. 2010. pág. 131. ISBN 9781849300391. Recuperado el 4 de agosto de 2015 .
  6. ^ abc Irfan, Harris (2015). Los banqueros del cielo . Overlook Press. pág. 139.
  7. ^ "Una introducción sencilla a las hipotecas islámicas". 14 de mayo de 2015.
  8. ^ abcdef Hussain, Mumtaz; Shahmoradi, Asghar; Turk, Rima (junio de 2015). Documento de trabajo del FMI, An Overview of Islamic Finance (PDF) . p. 8 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  9. ^ "Cargos por pagos atrasados ​​para instituciones financieras islámicas". Islamic Bankers: Resource Centre . 11 de junio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2016 .
  10. ^ ab Visser, Hans, ed. (enero de 2009). "4.4 Derecho contractual islámico". Finanzas islámicas: principios y práctica . Edward Elgar. pág. 77. ISBN 9781848449473. Consultado el 9 de julio de 2016. Sin embargo, la posición predominante parece ser que los acreedores pueden imponer sanciones por pagos atrasados, que deben ser donados, ya sea por el acreedor o directamente por el cliente, a una organización benéfica, pero una tarifa fija que se pagará al acreedor como compensación por el costo del cobro también es aceptable para muchos fuqaha.
  11. ^ ab Kettell, Brian (2011). Manual de banca y finanzas islámicas: ejercicios paso a paso para ayudarle... Wiley. pág. 38. ISBN 9781119990628. Recuperado el 9 de julio de 2016 . El banco sólo puede imponer sanciones por pagos tardíos si acepta "purificarlos" donándolos a una organización benéfica.
  12. ^ ab "Preguntas frecuentes y preguntas. ¿Está permitido que un banco islámico imponga una multa por pago tardío?". al-Yusr . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  13. ^ Visser, Hans (2013). Finanzas islámicas: principios y práctica (segunda edición). Elgar Publishing. pág. 66. ISBN 9781781001745. Recuperado el 7 de diciembre de 2016 .
  14. ^ abcde Jamaldeen, Finanzas islámicas para tontos , 2012 :156
  15. ^ "Tasa de referencia interbancaria islámica" de Thomson Reuters - IIBR. ¿Es realmente un paso importante hacia la autenticidad de las finanzas islámicas?". Islamicmarkets.com . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  16. ^ abc Irfan, Harris (2015). Los banqueros del cielo . Overlook Press. pág. 136.
  17. ^ Siddiqui, MN (2002). Diálogo en la economía islámica . Islamabad: Instituto de Estudios Políticos. pág. 175.
  18. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.35-6
  19. ^ ab Usmani, Taqi (1998). Introducción a las finanzas islámicas. Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0. p. 107. Consultado el 4 de agosto de 2015. Por lo tanto, no debe tomarse [ Murabahah ] como un modo islámico ideal de financiación, ni como un instrumento universal para todo tipo de financiación. Debe tomarse como un paso transitorio hacia el sistema islámico ideal de financiación basado en musharakah o mudarabah .
  20. ^ ab "El uso indebido de la murabaha perjudica a la industria". Arabian Business. 1 de febrero de 2008.
  21. ^ ab Usmani, Taqi (1998). Introducción a las finanzas islámicas. Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0. p. 81. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  22. ^ Financiación Murabaha vs. préstamo con interés | Qazi Irfan | 22 de julio de 2008 | Red de investigación en ciencias sociales
  23. ^ abc Kayali, Rakaan (11 de marzo de 2015). "Murabaha: ¿Halal o Haram?". Finanzas islámicas prácticas .
  24. ^ ab "¿Es permisible cobrar más por las ventas a crédito (Murabaha)?". Khalid Zaheer . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  25. ^ abcd Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 227
  26. ^ "Sura Al-Baqarah [2:275]". Sura Al-Baqarah [2:275] . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  27. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafos 50, 51, 219
  28. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 219
  29. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 223
  30. ^ ab Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 225
  31. ^ Jamaldeen, Finanzas islámicas para principiantes, 2012:220
  32. ^ Farooq, Riba, Interés y seis hadices, 2009: p.112
  33. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 228
  34. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 224
  35. ^ abc PARKER, MUSHTAK (5 de julio de 2010). «Retrasos e impagos en los pagos». Arab News . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  36. ^ abc Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.91
  37. ^ Ali, Muhammad Aqib. "Las raíces y el desarrollo de la banca islámica en el mundo y en Pakistán" (PDF) . Actas - Kuala Lumpur International Business, Economics and Law Conference 7, vol. 1, 15 y 16 de agosto de 2015 : 122. ISBN 978-967-11350-6-8. Recuperado el 22 de septiembre de 2017 .
  38. ^ abcde Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 190
  39. ^ ab Usmani, Introducción a las finanzas islámicas, 1998: p.73
  40. ^ Haltom, Renee. "Econ Focus. Islamic Banking, American Regulation (Second Quarter 2014)". Banco de la Reserva Federal de Richmond . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  41. ^ M. Kabir Hassan. "El costo, la utilidad y la eficiencia de los bancos islámicos", 12ª Conferencia Anual del Foro de Investigación Económica, Egipto, 19-21 de diciembre de 2005.
  42. ^ Irfan, Harris (2015). Los banqueros del cielo: dentro del mundo oculto de las finanzas islámicas. Little, Brown Book Group. pág. 135. ISBN 9781472105066. Recuperado el 28 de octubre de 2015 .
  43. ^ Iqbal, Munawar y Philip Molyneux. 2005. Treinta años de banca islámica: historia, resultados y perspectivas. Nueva York: Palgrave Macmillan.
  44. ^ Kuran, Timur. 2004. El Islam y Mammon: los predicamentos económicos del islamismo . Princeton, NJ; Princeton University Press
  45. ^ Lewis, MK y LM al-Gaud 2001. Banca islámica . Cheltenham, Reino Unido y Northampton, MA, EE. UU.: Edward Elgar
  46. ^ Yousef, TM 2004. El síndrome murabaha en las finanzas islámicas: leyes, instituciones y políticas. En Politics of Islamic finance, ed. CM Henry y Rodney Wilson. Edimburgo: Edinburgh University Press
  47. ^ "Gobierno de Pakistán: Comisión de Bolsa y Valores de Pakistán" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2006. Consultado el 10 de octubre de 2006 .
  48. ^ "REALIZAR COMPRAS CON CONTRATOS DE COSTO MÁS UTILIDAD (MURABAHA)". dummies.com . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  49. ^ "FINANCIACIÓN BASADA EN EL COMERCIO MURABAHA (VENTA CON COSTOS MÁS IVA)" (PDF) . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  50. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas, 2006: p.18
  51. ^ Isa, Azrina Mohd. "Contratos y productos financieros islámicos". Skrine . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  52. ^ Raza, Muhammad Tayyab. "Finanzas Murabahah". Banca Islámica - ABN AMRO (Pakistán) Limited . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  53. ^ "Glosario de términos financieros - B". Instituto de Banca y Seguros Islámicos . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  54. ^ abcd Irfan, Harris (2015). Los banqueros del cielo: dentro del mundo oculto de las finanzas islámicas . Overlook Press. pág. 137.
  55. ^ abc Dusuki, Asyraf Wajdi (c. 2007). "Programa Murabahah de Materias Primas (CMP): Un enfoque innovador para la gestión de la liquidez". Revista de Economía, Banca y Finanzas Islámicas : 12.
  56. ^ abc Khan, La banca islámica en Pakistán, 2015: p.93
  57. ^ Bakir, Mohammad Majd (11 de enero de 2014). "Finanzas islámicas | ¿Cuál es la diferencia entre Bay' al-Tawarruq y Bay' al-Inah?". investment-and-finance.net . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  58. ^ "¿Cuál es la diferencia entre Bay' al-Tawarruq y Bay' al-Inah?". Inversión y Finanzas . 11 de enero de 2014. Consultado el 9 de julio de 2016 .
  59. ^ "Fiqh Muamalat. Bahía 'al-Tawarruq". scribd.com . Universiti Teknologi Mara . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  60. ^ Irfan, Harris (2015). Los banqueros del cielo: dentro del mundo oculto de las finanzas islámicas . Overlook Press. pág. 138.
  61. ^ ab El-Gamal, Finanzas islámicas, 2006: p.63
  62. ^ "Definición de tawarruq ft.com/lexicon". Financial Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  63. ^ ab Irfan, Harris (2015). Los banqueros del cielo: dentro del mundo oculto de las finanzas islámicas . Overlook Press. pág. 226.
  64. ^ "Presentación de Ibrahim Warde, Panel sobre Finanzas Islámicas: Quiebra, Dificultades Financieras y Reestructuración de Deuda, Taller sobre Finanzas Islámicas, Facultad de Derecho de Harvard". 26 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  65. ^ "Programa de compra de productos básicos" iimm.bnm.gov.my .
  66. ^ Jamaldeen, Finanzas islámicas para principiantes , 2012 :155
  67. ^ "Carta interpretativa n.° 867. 12 USC 24(7). 12 USC 29" (PDF) . .occ.gov . Contralor de la Moneda. Administrador de los Bancos Nacionales. Noviembre de 1999.
  68. ^ El-Gamal, Finanzas islámicas, 2006: p.15
  69. ^ SIDDIQI, Mohammad Nejatullah (2004). Riba, Bank Interest, and The Rationale of Its Prohibition (PDF) . Visiting Scholars Research Series. Banco Islámico de Desarrollo. p. 75 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  70. ^ Siddiqi, Muhammad Nejatullah (1988). Ariff, Mohamed (ed.). La banca islámica en el sudeste asiático: el Islam y el desarrollo económico de... Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. p. 56. ISBN 9789971988982. Recuperado el 21 de diciembre de 2017 .
  71. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.35
  72. ^ Munawar IQBAL y Philip Molyneux. Treinta años de banca islámica: historia, desempeño y perspectivas , [Palgrave, 2005], pág. 125
  73. ^ Mohammad Nejatullah SIDDIQI. Cuestiones de la banca islámica , [Leicester: The Islamic Foundation, Reino Unido, 1983]
  74. ^ Zaheer, Khalid. "¿Es la banca islámica, de hecho, islámica?" . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  75. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 224-5
  76. ^ Qaradawi [ enlace roto ]
  77. ^ Frank VOGEL y Samuel Hayes, III. Derecho islámico y finanzas: religión, riesgo y rentabilidad [La Haya: Kluwer Law International, 1998], págs. 8-9
  78. ^ Farooq, Ecuación de usura e interés e Islam, 2005: p.19
  79. ^ Mohammad Nejatullah SIDDIQI. Cuestiones de la banca islámica [Leicester: The Islamic Foundation, Reino Unido, 1983, pág. 52]
  80. ^ Usmani, Sentencia histórica sobre intereses, 1999: párrafo 191
  81. ^ abc Khan, ¿Qué anda mal con la economía islámica?, 2013: p.207-8
  82. ^ "Cargos por pagos atrasados ​​para instituciones financieras islámicas". Islamic Bankers : Resource Centre . 11 de junio de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  83. ^ ab Warde, Finanzas islámicas en la economía global , 2000 : p.163
  84. ^ ab El-Gamal, Finanzas islámicas, 2006: pág. 14, 64-5

Libros, documentos

Enlaces externos