« El astronauta imposible » es el primer episodio de la sexta temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . El episodio fue escrito por el showrunner Steven Moffat y dirigido por Toby Haynes . Se emitió por primera vez el 23 de abril de 2011 en el Reino Unido en BBC One , en los Estados Unidos en BBC America y en Canadá en Space . También se emitió en Australia en ABC1 el 30 de abril de 2011. El episodio presenta al viajero del tiempo extraterrestre Doctor ( Matt Smith ) y sus compañeros Amy Pond ( Karen Gillan ) y Rory Williams ( Arthur Darvill ), y es el primero de una historia de dos partes, que concluyó con « El día de la luna » el 30 de abril.
En el episodio, el Doctor, Amy, Rory y la arqueóloga River Song ( Alex Kingston ) son convocados juntos por una versión del Doctor de 200 años en su futuro. Tratando de entender las enigmáticas pistas sobre "Espacio 1969" que el Doctor mayor mencionó y un hombre que conocen en 2011 llamado Canton Everett Delaware III ( Mark Sheppard en 1969 y William Morgan Sheppard en 2011), viajan a los Estados Unidos en 1969 y descubren a una niña asustada (Sydney Wade) que está atrapada dentro de un traje espacial. El equipo se ocupa del Silencio , una orden religiosa de extraterrestres que tiene miembros que pueden hacer que las personas olviden su encuentro con ellos cuando miran hacia otro lado.
El Silencio fue creado para competir con otros extraterrestres del pasado en términos de "miedo", incluyendo a los Ángeles Llorones . El episodio fue filmado parcialmente en locaciones de Lone Rock , Utah, la primera vez en Doctor Who que la fotografía principal tuvo lugar en los Estados Unidos. El episodio fue visto por 8,86 millones de espectadores en el Reino Unido, y recibió críticas generalmente positivas de los críticos. "El astronauta imposible" obtuvo un índice de apreciación de 88, considerado excelente. El episodio fue dedicado a Elisabeth Sladen , conocida por interpretar a la ex compañera Sarah Jane Smith , quien murió de cáncer el 19 de abril de 2011.
El 22 de marzo de 2011, se publicó en el sitio web del programa una breve escena que sirve como precuela del primer episodio. En la precuela, Richard Nixon recibe una llamada telefónica de la niña que lo sigue llamando en el episodio. Ella le ruega al presidente que mire detrás de él, pero él le pregunta cómo consiguió ese número, que el "astronauta" le dijo. Ella le dice que se trata de monstruos, a lo que él responde: "Señorita, no hay monstruos en la Oficina Oval". Luego cuelga y se inclina hacia atrás. Detrás de él se encuentra un miembro desenfocado del Silencio . [2] [3]
Durante un descanso de sus viajes con el Undécimo Doctor , sus compañeros Amy y Rory reciben sobres convocándolos a Utah en un momento y lugar específicos. Llegan para encontrarse con River Song (que también recibió un sobre) y el Doctor, que es casi 200 años mayor que cuando vio por última vez a Amy y Rory. Les ofrece un picnic, y luego un viaje al "espacio 1969". Durante el picnic, una figura emerge del lago con un traje de astronauta estadounidense y le dispara al Doctor varias veces, lo que le hace colapsar. Un hombre llamado Canton Everett Delaware III llega con una lata de gasolina, diciéndoles a Amy, Rory y River que el hombre muerto es el verdadero Doctor. El cuerpo del Doctor es quemado en un funeral vikingo .
Amy, Rory y River hablan en un restaurante cuando descubren que el cuarto sobre fue enviado al Doctor, que está vivo y es 200 años más joven que el del lago. El Doctor más joven llega al restaurante donde sus compañeros le cuentan sobre el espacio 1969 y Cantón, pero se niegan a decirle sobre su muerte o que el remitente es el propio Doctor.
El Doctor y sus compañeros viajan al 8 de abril de 1969, cuando el joven Canton, un ex agente del FBI , recibe información del presidente Richard Nixon sobre una serie de llamadas telefónicas que recibió de una joven que le pedía ayuda. El Doctor llega a Washington, DC y convence a Nixon de que le dé unos minutos para localizar a la niña.
Basándose en la llamada telefónica y en la mención que hace la niña de un "astronauta", el hombre rastrea la intersección de Florida donde se encuentra la niña. Mientras tanto, Amy conoce y toma una fotografía de uno de los líderes del Silencio, un grupo que también vio junto al lago y del que la gente se olvida cada vez que alguien deja de mirarlos.
Canton sigue al Doctor y a los demás hasta la TARDIS mientras parten hacia Florida. Cuando llegan al edificio donde se encuentra retenida la niña, encuentran piezas de un traje espacial y tecnología alienígena. River y Rory exploran una vasta red de túneles que aparentemente se han extendido por todo el planeta durante siglos, sin que la población humana los haya notado, pero que están poblados por el Silencio. Al encontrar a Canton inconsciente junto a una figura con un traje espacial, Amy le dice al Doctor que está embarazada (obligada a hacerlo por el Silencio que conoció antes) antes de coger el arma de Canton y disparar al traje. Se da cuenta demasiado tarde de que la visera del casco se ha abierto y revela a la niña.
La TARDIS se había vuelto invisible previamente debido a daños en su estabilizador visual en la historia del Segundo Doctor The Invasion (1968). [4] Cuando Canton abandona la TARDIS por primera vez, el Doctor comenta: "Corazón valiente, Canton", una referencia a la recurrente declaración del Quinto Doctor a su compañera Tegan Jovanka : "Corazón valiente, Tegan". [4] Cuando Amy le pide al Doctor más joven que confíe en ella, él le pide que le jure algo que importe. Después de pensarlo un poco, ella sonríe y dice "palitos de pescado y natillas", refiriéndose a los eventos de "The Eleventh Hour", cuando Amy conoce por primera vez al Doctor cuando era niña. [4]
.jpg/1280px-Steven_Moffat_(cropped).jpg)
El episodio fue escrito por Steven Moffat , quien se hizo cargo del programa en 2010. Moffat quería que la temporada 2011 comenzara con una historia de dos partes en un intento de comenzar con más gravedad y un alcance más amplio en la trama, [5] además de querer que los episodios fueran uno de los más oscuros de la serie. [6] "El astronauta imposible" / "El día de la luna" fue el primer episodio de dos partes en abrir una serie desde la historia del Sexto Doctor de 1985 El ataque de los Cybermen . [4]
En el episodio de Doctor Who Confidential que siguió a la emisión de "The Impossible Astronaut", Moffat declaró que, en su opinión, era uno de los episodios más oscuros de la serie, pero que aún mantenía el mismo nivel de humor. La inclusión de la muerte del Doctor se sintió como un final de serie para algunos de los productores, pero en realidad estaba allí para "darle inicio". [5] Al escribir la escena de la muerte de la versión anterior del Doctor, Moffat quería reconocerle a la audiencia que los Señores del Tiempo no son invencibles y que aún podrían morir permanentemente si son asesinados antes de la regeneración. Al crear al Silencio, los alienígenas antagonistas del episodio, Moffat quería que desafiaran a los monstruos del pasado en términos de "miedo". [5] Sintió que estas criaturas son un "problema mucho más grande". [5] El diseño de los alienígenas se inspiró parcialmente en la figura de la pintura de Edvard Munch El grito . [6]
En octubre de 2010, se anunció que Mark Sheppard , que había aparecido en otras series de ciencia ficción como Battlestar Galactica , Firefly , Supernatural y Warehouse 13 , haría una aparición especial en Doctor Who . Sheppard describió interpretar a Canton como un "trabajo de ensueño" y dijo que deseaba aparecer en otra de las obras de Moffat, incluido Sherlock . [7] [8] Aunque Sheppard es un actor inglés, fue su primera aparición en un programa de televisión de producción británica. [9] Para la escena que representa al Delaware de Canton más viejo, los productores originalmente planearon que Sheppard pareciera mayor usando efectos de maquillaje. Sin embargo, Sheppard sugirió en cambio que su padre y actor, William Morgan Sheppard , interpretara el papel, una sugerencia que fue aceptada. [5]
El actor estadounidense Stuart Milligan fue elegido para interpretar al presidente Nixon, lo que dijo que le pareció emocionante, ya que había interpretado a otros presidentes en el pasado, incluido Dwight D. Eisenhower . Se aplicaron piezas protésicas en las mejillas, la nariz y las orejas de Milligan para que se pareciera lo más posible a Nixon. También practicó cómo hablaría Nixon, pero inicialmente le resultó difícil ya que tenía que usar dientes falsos. [5] Milligan apareció anteriormente en el especial animado del Décimo Doctor Dreamland como la voz del Coronel Stark. [10] Chukwudi Iwuji , quien interpretó a Carl, apareció anteriormente en el drama de audio del Séptimo Doctor A Thousand Tiny Wings , donde interpretó a Joshua Sembeke. [11]
Este par de episodios marca la primera vez que Doctor Who ha filmado metraje de fotografía principal dentro de los Estados Unidos; [12] la película para televisión producida en Estados Unidos de 1996 se filmó en Canadá, y algunas tomas de la segunda unidad de Nueva York y la Estatua de la Libertad se filmaron en Liberty Island para el episodio " Daleks in Manhattan ", pero ninguno del elenco del episodio estuvo involucrado en el rodaje. [13] El rodaje se llevó a cabo en el estado de Utah . Para la toma de apertura de la ubicación, el director Toby Haynes quería que fuera épica para que la audiencia pudiera reconocer dónde se desarrollaba el episodio. Las escenas en la carretera se filmaron en la Ruta 163 de EE. UU. [14] (varias millas al este de las coordenadas que figuran en las invitaciones del Doctor). El equipo quería agregar tantos íconos estadounidenses como pudieran en esas tomas, incluido un sombrero Stetson, un Edsel Villager de los años 50 y un autobús escolar amarillo. Moffat, que había disfrutado escribiendo episodios con River Song, quería darle una entrada impresionante. Haynes hizo que la actriz Alex Kingston bloqueara la luz del sol desde el ángulo de la cámara y expulsara humo de su revólver. Las escenas que involucran el picnic y la muerte del futuro Doctor tuvieron lugar en la orilla del lago Powell . El traje que llevaba el asesino del futuro Doctor era una réplica fabricada de un traje espacial Apollo. Al filmar la escena de la muerte, el equipo de filmación notó que Karen Gillan estaba realmente molesta y "estaba actuando con todo su corazón". [5] Al filmar la escena del "funeral vikingo", Haynes quería filmarla durante el atardecer. Sin embargo, el sol se puso sobre el desierto, por lo que se filmó durante el amanecer, cuando el sol salía sobre el agua. [5]
Kingston tuvo que abofetear a Matt Smith varias veces en una escena porque era difícil de fingir. Kingston recordó que después de unas cuantas tomas, Smith se sonrojó y se frustró por tener que hacer la secuencia una y otra vez. El set de la Oficina Oval se construyó en Upper Boat Studios en el sur de Gales. Debido a que el equipo de producción tenía acceso a varias imágenes y planos de la oficina real, pudieron replicarla en casi todos los detalles. El principal problema para construir el set fue el yeso; el equipo normalmente enyesa una pared a la vez para las habitaciones normales, pero debido a que la Oficina Oval era redonda, tuvieron que hacer todo el set a la vez. La escena del restaurante de estilo americano cuando los compañeros se reúnen con el Doctor en este episodio en realidad está ubicada en la Bahía de Cardiff . [15] La película de Laurel y Hardy The Flying Deuces , [4] en la que el Doctor se entrometió, fue hecha por Smith bailando frente a una pantalla verde . [5]
En algún momento antes de la emisión del episodio, éste y "Day of the Moon" fueron lanzados en una proyección de prensa, donde se invitó a varios fans a asistir. El equipo de producción presente les pidió que no revelaran ningún spoiler. Sin embargo, después de la proyección, un fan reveló la trama completa de los dos episodios en un foro de Internet. La noticia de esto enfureció a Moffat. [16] En una entrevista en BBC Radio 5 Live , Moffat declaró;
En cierto modo, es desgarrador porque estás intentando contar historias, y las historias dependen de la sorpresa. Las historias dependen de impactar a la gente. Las historias son los momentos que no viste venir, los que viven en ti y te queman para siempre. Si te niegan eso, es vandalismo. Así que, que un idiota que vino a una presentación de prensa escriba una historia en el peor y más torpe inglés que puedas imaginar y la publique en Internet, solo espero que ese tipo nunca vuelva a ver mi programa, porque eso es algo horrible de hacer.
—Steven Moffat [16]
A pesar de esto, agregó que la mayoría de los fanáticos de Doctor Who son "spoilerfóbicos", que se niegan a conectarse a Internet para que les hagan spoilers. [16]
"The Impossible Astronaut" se emitió por primera vez en BBC One en el Reino Unido el 23 de abril de 2011 a las 6 p. m. [17] Comenzó con un homenaje con subtítulos en inglés a la actriz Elisabeth Sladen , quien murió de cáncer el 19 de abril de 2011. Sladen había aparecido previamente en la serie como la compañera Sarah Jane Smith , y como el mismo personaje en la serie derivada The Sarah Jane Adventures . [18] Después de la transmisión, "The Impossible Astronaut" recibió cifras preliminares durante la noche de 6,52 millones de espectadores. [19] Las calificaciones consolidadas finales para el episodio aumentaron a 8,86 millones, con una participación de audiencia del 43,2 por ciento. [20] Esto convirtió al episodio en el segundo programa con mayor audiencia del día, detrás de Britain's Got Talent en ITV1 . [19] El episodio fue el tercero más visto en BBC One y el sexto en general durante toda la semana que finalizó el 24 de abril. [21] Otras 300.000 personas vieron el episodio desde BBC iPlayer en los dos días siguientes a su emisión original. [20] Recibió un índice de apreciación de 88, una de las puntuaciones más altas del fin de semana. [22]
En los Estados Unidos, el episodio se emitió en BBC America el mismo día que se estrenó en el Reino Unido, [23] como fue el caso en Canadá de Space . [24] 1,3 millones de espectadores vieron "The Impossible Astronaut" en BBC America, lo que lo convirtió en la transmisión por televisión con mayor audiencia en la historia del canal. Se informó que aumentó en 71 000 con respecto a "The Eleventh Hour". [25] Cuando se agregaron las calificaciones de Live + 7 day DVR, el total aumentó a 1,8 millones. [26] En Canadá, el episodio fue visto por 538 000, lo que lo convirtió en el episodio de Doctor Who más visto del canal y su transmisión por televisión más vista en 2011. [27] Se mostró en ABC1 en Australia el 30 de abril de 2011, [28] y fue visto por 860 000 personas de las cinco capitales, igualando las calificaciones de " A Christmas Carol " en el Boxing Day de 2010. [20]
El servicio de medición de audiencia Kantar Media informó que "El astronauta imposible" es el evento televisivo más grabado de todos los tiempos. El análisis de los datos de BARB reveló que 4,11 millones de personas grabaron y vieron el programa en la semana posterior a su emisión, lo que representa el 46% del total de espectadores del episodio. [29] Se realizaron un total de 1,38 millones de solicitudes en iPlayer durante el mes de abril, lo que lo colocó en el número uno del mes. [30]
El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos de televisión. Dan Martin de The Guardian reaccionó positivamente hacia el episodio, creyendo que el elenco se desempeñó mejor que la quinta temporada anterior . Afirmó que "Steven Moffat ha tirado a la basura el libro de reglas y ha hecho Doctor Who como, imaginas, se lo ha imaginado toda su vida. Matar al Doctor deja la forma de la serie trazada, sube el listón para que nadie esté a salvo y ve a Amy, Rory y River enfrentando un terrible dilema". [31] A Martin le gustó que "el horror entumecido de Amy aumenta las cosas a un nivel de intensidad de final de serie desde el principio", y luego cambia "a una comedia de modales de la Oficina Oval" y "se transforma en horror gótico y finalmente te arroja al suelo con su suspenso cinematográfico". [31] También fue positivo hacia el entorno estadounidense y "nuestro excéntrico cuarteto británico tropezando con él", creyendo que la serie mejoró su juego con esto. [31] Con respecto al Silencio, Martin creía que era "un truco psicológico estándar de Moffat, pero el más refinado hasta la fecha". [31] Martin más tarde lo calificó como el segundo mejor episodio de la serie, aunque el final no se incluyó en la lista. [32]
.jpg/1280px-The_Silences_(6502020045).jpg)
Morgan Jeffery de Digital Spy calificó el episodio como "un lanzamiento fantástico para la sexta temporada", y agregó que "el rodaje en locaciones de Estados Unidos del equipo de Doctor Who ciertamente dio sus frutos, dándole a estas primeras escenas una gran escala que la serie difícilmente podría haber esperado lograr en 2005, y mucho menos en 1963". [33] Al comentar sobre la muerte del futuro Doctor, Jeffery dijo que "siete minutos después, la mandíbula colectiva de una nación cayó cuando el Doctor, el protagonista de este programa, es asesinado a tiros sin piedad. Este giro de la trama es simplemente asombroso, y es difícil imaginar que incluso los espectadores ocasionales no se sienten a prestar atención en este punto". [33] Jeffery también creía que los personajes regulares de la serie estaban en "su mejor forma", y agregó que "los aspectos más abrasivos de la personalidad de Amy Pond parecen haberse atenuado este año, y Karen Gillan responde con su mejor y más simpática actuación hasta la fecha. Arthur Darvill también está a la altura de su reciente ascenso a compañero de tiempo completo. Su ritmo cómico es simplemente magnífico, pero también se destaca en los momentos más oscuros del episodio". [33] Jeffery calificó el episodio con cinco estrellas de cinco. [33]
Gavin Fuller de The Daily Telegraph creía que era "un comienzo espectacular para la primera parte de la serie de 2011, con el impactante final de Amy aparentemente disparándole a una chica que hace que uno espere con ansias la conclusión la próxima semana para ver cómo se resuelve todo", además de disfrutar del concepto del Silencio. [34] Rick Marshall de MTV creía que "Steven Moffat y el equipo de Doctor Who ofrecen otro gran episodio", pero también dijo que el "gran suspenso probablemente hará que las cabezas de más de unos pocos fanáticos exploten". [35] Además, Marshall creía que los antagonistas alienígenas "dan a los Weeping Angels una carrera por su dinero en factor miedo". [35] Simon Brew de Den of Geek pensó que el episodio fue "un regreso triunfal para Doctor Who , rebosante de confianza y arrojando hilos de historia que insinúan una serie apasionante". [36] A Brew le gustó la actuación de Sheppard como Delaware y la creciente presencia de Darvill como Rory. Brew también elogió el trabajo de Haynes en los Estados Unidos, diciendo que era una mejora de " Daleks in Manhattan ", que presentaba actores británicos que intentaban jugar con acentos estadounidenses. [36] Tom Phillips de Metro dijo que el entorno estadounidense de 1969 fue "bellamente utilizado" y disfrutó del "espeluznante" del Silencio. Sin embargo, Phillips sintió que el episodio sería "un poco difícil de entender" para los nuevos espectadores. [37] Kevin O'Sullivan de The Sunday Mirror fue más negativo con el episodio, afirmando que era "imposible de entender" y "solo para nerds estrictamente de ciencia ficción", agregando que Smith "sigue siendo un Doctor derivado que no aporta nada nuevo a la fiesta". [38]
¡Siete horas de vuelo!
¡Eso fue lo que le tomó a nuestro director, James Strong, y a su equipo volar al JFK para el primer rodaje oficial
de Doctor Who
en Nueva York!
{{cite episode}}: Falta o está vacío |series=( ayuda )