stringtranslate.com

Manhattanville, Manhattan

Manhattanville (también conocido como West Harlem o West Central Harlem ) [4] es un barrio en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York , limitado al norte por la calle 135 ; al sur por las calles 122 y 125 ; al oeste por el río Hudson ; y al este por Adam Clayton Powell Jr. Boulevard y el campus del City College . [4] [5]

Durante el siglo XIX, Manhattanville se movía en torno a un muelle en el que circulaban diariamente transbordadores y medios de transporte fluvial. Fue la primera estación del ferrocarril del río Hudson que iba hacia el norte desde la ciudad, y el centro de las líneas diarias de diligencias, ómnibus y tranvías. Situado cerca de Bloomingdale Road , sus hoteles, casas de entretenimiento y oficina de correos lo convirtieron en un atractivo destino de retiro suburbano de la ciudad, pero su proximidad directa al río Hudson también lo convirtió en un inestimable punto de entrada industrial para materiales de construcción y otras mercancías destinadas al Alto Manhattan . Con la construcción de viaductos viales y ferroviarios sobre el valle en el que se asentaba la ciudad, Manhattanville, cada vez más absorbida por la ciudad en crecimiento, se convirtió en una zona industrial marginada. A principios de la década de 2000, el barrio se convirtió en el sitio de una importante expansión planificada de la Universidad de Columbia , que tiene campus en Morningside Heights al sur y Washington Heights al norte.

Manhattanville es parte del Distrito Comunitario 9 de Manhattan , y sus códigos postales principales son 10027 y 10031. [1] Está patrullado por el Precinto 26 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York .

Historia

Periodo colonial y establecimiento

El pueblo de Manhattanville fue fundado en 1806 y rápidamente ganó prominencia como puesto avanzado de la ciudad. [6] El pueblo creció alrededor de la intersección de Bloomingdale Road y Manhattan Street, ahora aproximadamente Broadway y 125th Street.

Las calles originales del pueblo fueron trazadas por Jacob Schieffelin y otros comerciantes ricos, en su mayoría cuáqueros , que tenían residencias rurales en la zona. [7]

La ciudad prosperó gracias al desarrollo de Manhattan Street desde el río Hudson, cuyo cómodo acceso también se convirtió en un catalizador crucial para el crecimiento del antiguo pueblo de Harlem , al sureste del río Harlem. Situados aproximadamente a la misma latitud, Harlem y Manhattanville florecieron juntos durante el siglo XIX como los dos pueblos más destacados del Alto Manhattan.

Fuertes de Manhattanville [8]

Manhattanville se encuentra en un valle que antiguamente se llamaba Moertje David's Vly ("Valle de la Madre David"; en holandés, Vly es la abreviatura de vallei o "valle") durante el período colonial holandés y como Harlem Cove durante el período colonial inglés. Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , el valle también se conocía como Hollow Way, donde comenzó la acción principal de la Batalla de Harlem Heights bajo el mando del general George Washington . Durante la Guerra de 1812, las crestas del sur del valle figuraron como el sitio del Paso de Manhattanville, cuyas fortificaciones de defensa y parapetos incluían Fort Laight y Blockhouse No. 4, [9] que se convirtieron en los sitios de Morningside Gardens Houses y PS 36, respectivamente.

La fábrica de pinturas de Daniel F. Tiemann

La población inicial de Manhattanville era una mezcla diversa y ecléctica de patriotas estadounidenses casados ​​entre sí y leales británicos; al menos un destacado ex comerciante de esclavos africanos (esto parece ser una referencia a Michael Hogan , cuya esposa era de ascendencia mixta británica e india, nacida en Bombay ); dueños de esclavos y afroamericanos esclavizados; activistas cuáqueros contra la esclavitud y abolicionistas negros libres; comerciantes, trabajadores pobres e industriales ricos. [10] Muchos estaban afiliados a las mismas instituciones, principalmente la histórica Iglesia Episcopal Protestante St. Mary's, un monumento histórico de la ciudad de Nueva York, organizada en 1823, que fue la primera iglesia episcopal en disolver el alquiler de bancos en 1831, y la Escuela Libre de Manhattanville (establecida en 1827, más tarde Escuela Pública No. 43) todavía en sus sitios originales. El residente más destacado de Manhattanville fue el industrial Daniel F. Tiemann (1805-1899), propietario de DF Tiemann & Company Color Works, que también fue alcalde de la ciudad de Nueva York de 1858 a 1859. El laboratorio y la fábrica de Tiemann, que originalmente estaban ubicados en la calle 23 y la Cuarta Avenida en Gramercy , cerca del Madison Square Park, se trasladaron a la zona alta de Manhattanville en 1832, en parte debido a un manantial subterráneo de agua corriente en la nueva ubicación de la zona alta, que hoy es el sitio de 560 Riverside Drive . [11]

Inmigración y urbanización

Según Eric K. Washington, "Con la formación de Manhattanville, el nuevo pueblo se convirtió rápidamente en un importante destino suburbano a lo largo de Bloomingdale Road [hoy 125th St.]... Manhattanville floreció naturalmente como un nexo de varias arterias de transporte". [12] A fines del siglo XIX, Manhattanville experimentó un auge en el desarrollo de edificios residenciales, iglesias, hospitales, construcción institucional y transporte que lo convirtieron en un lugar deseable para el negocio de la cervecería.

Más tarde, a mediados del siglo XIX, se produjeron cambios de población dignos de mención tras la inauguración del ferrocarril del río Hudson en 1850, con una afluencia de irlandeses mayoritariamente católicos (que establecieron la Iglesia de la Anunciación en 1854) y alemanes (que establecieron la Iglesia católica romana de San José en 1860). Después de la Guerra Civil estadounidense , la población inmigrante judía que empezó a distinguirse en Harlem se filtró gradualmente a los bloques occidentales de Manhattanville (y estableció Chevra Talmud Torah Anshei Marovi, también conocida como Old Broadway Synagogue , en 1911). Otras instituciones destacadas de Manhattanville del siglo XIX incluían la Academy of Convent of the Sacred Heart (posteriormente llamada Manhattanville College ) y el Manhattan College (posteriormente llamado Manhattan University ).

En 1904, la inauguración de la nueva línea Broadway-Seventh Avenue de la Interborough Rapid Transit Company (IRT) , que ahora forma parte del tren 1 del metro de la ciudad de Nueva York , impulsó la transformación radical de Manhattanville, que pasó de ser un suburbio rural a una extensión de la ciudad en crecimiento, y el ferrocarril elevado proporcionó un tránsito rápido al centro de la ciudad. Durante el siglo XX, los inmigrantes cubanos, dominicanos y puertorriqueños se mudaron a la zona. En la década de 1970, la parte sur de Manhattanville (hasta aproximadamente la calle 125) estaba ocupada por estudiantes, personal y profesores de Columbia y Barnard College , a medida que la universidad continuaba expandiéndose.

La calle 125 Oeste ha experimentado una recuperación económica general desde finales de los años 1990. Muchos de los edificios que se encuentran debajo de la calle 125 se han convertido en propiedad cooperativa a medida que la zona experimenta una gentrificación continua y una demanda creciente de viviendas. En colaboración con la comunidad, la ciudad ha desarrollado un plan para el corredor de la calle 125 que se centra en reforzar y desarrollar sus puntos fuertes como corredor artístico y cultural. [13]

Siglo XXI

Ampliaciones universitarias

Construcción de la Universidad de Columbia cerca de la estación de la calle 125
Kravis Hall en la Escuela de Negocios de Columbia

Manhattanville es el sitio de una importante expansión planificada de la Universidad de Columbia . La universidad compró varias manzanas del vecindario entre las calles 125 [14] y 133 en el sur y el norte y entre Broadway y la Avenida 12 en el lado este de Broadway desde la 131 a la 134, al oeste de los proyectos de vivienda. Según el plan, la planta física de esas manzanas será demolida parcialmente para construir un nuevo campus, una escuela secundaria y un parque, diseñado por el arquitecto italiano Renzo Piano . Los residentes locales temían el impacto de la mayor gentrificación de esta expansión, además del posible, y controvertido, uso del dominio eminente . En 2006, Columbia construyó una nueva Escuela de Trabajo Social en la Avenida Amsterdam en la Calle 122. En junio de 2007, el Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York certificó que la solicitud de Columbia para la rezonificación estaba completa. Esta acción dio inicio al período de revisión y comentarios públicos bajo el Procedimiento Uniforme de Revisión del Uso de la Tierra de la ciudad , que duró hasta fines de 2007. [15] En diciembre del mismo año, el Concejo Municipal de Nueva York votó para aprobar la rezonificación propuesta por Columbia del sitio. [16] Renzo Piano Workshop diseñó tres estructuras para el Campus de Manhattanville; estas estructuras se completaron en 2018. [17]

Otras universidades también han estado construyendo residencias estudiantiles en la zona. Al norte, la residencia estudiantil The Towers [18], con capacidad para 589 estudiantes, terminó su construcción en junio de 2006 como una extensión del City College of New York en St. Nicholas Terrace. Esta es la primera vez que el City College ha alojado estudiantes en el campus. [ cita requerida ] La ocupación comenzó en agosto de 2006. [18] Al sur, cerca de la calle 122, la Manhattan School of Music también construyó una residencia estudiantil alrededor de 2003. [ cita requerida ] En 2006, el Jewish Theological Seminary of America abrió una residencia estudiantil más pequeña en la calle 122 entre Broadway y Amsterdam Avenue. [ cita requerida ]

En agosto de 2009, en la calle 135 y la avenida Convent, el City College completó la construcción de un nuevo edificio de 135.000 pies cuadrados (12.500 m 2 ) para la Escuela de Arquitectura y Diseño Urbano (la Escuela de Arquitectura Bernard y Anne Spitzer, llamada así por el desarrollador inmobiliario y filántropo de Nueva York, Bernard Spitzer y su esposa). [19] [20] Basado en una estructura preexistente de la década de 1950, la antigua Biblioteca Cohen en el Campus Sur, este rediseño y reconstrucción de Rafael Viñoly Architects tiene como objetivo agregar una estética moderna a la mezcla arquitectónica ecléctica de la zona.

Muelles del oeste de Harlem

Muelles del oeste de Harlem

La construcción del parque West Harlem Piers Waterfront comenzó en abril de 2006, después de una ceremonia inaugural en noviembre de 2005. [21] El parque, financiado por la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York y diseñado por W Architecture and Landscape Architecture, [ cita requerida ] incluye un muelle de pesca, un embarcadero para kayaks (no funcional desde antes de 2019), esculturas y embarcaderos para taxis acuáticos (pero no taxis acuáticos). Extendiéndose desde la calle 125 hasta la calle 132, en parte en terrenos que antes se usaban como estacionamiento, es uno de una serie de proyectos de arquitectura paisajística contemporánea (incluidos High Line y Brooklyn Bridge Park ) que recuperan infraestructura obsoleta como espacio público. Los muelles servían anteriormente a los transbordadores, incluido el enlace de Public Service Corporation a Edgewater, Nueva Jersey . El parque cerró una brecha en el Manhattan Waterfront Greenway que corre a lo largo del lado occidental de la isla de Manhattan y luego conectará el río Hudson. Se inauguró a principios de octubre de 2008, pero se retrasó durante el verano debido al descubrimiento de que las vallas diseñadas para evitar que los usuarios cayeran al río no cumplían con las especificaciones. [22] El área que rodea el parque y los muelles a veces se llama ViVa (Valle del Viaducto).

Arte y vida nocturna

Puerta de entrada de Croton

La revitalización artística continuó en octubre de 2006 cuando The Gatehouse Theater abrió como una instalación adicional de Aaron Davis Hall , [23] un lugar especializado en danza. Se construyó rehabilitando un antiguo edificio del acueducto de Croton del siglo XIX en 135th St y Convent Avenue. Una vez finalizado, tanto Aaron Davis Hall como el Gatehouse Theater evolucionaron para compartir un nombre común, Harlem Stage.

Demografía

Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Manhattanville era de 22 950 habitantes, una disminución de 1822 (7,4 %) de los 24 772 contabilizados en 2000. Con una superficie de 100,56 ha (248,49 acres), el barrio tenía una densidad de población de 59 100 habitantes por acre (22 800/km² ) . [24] La composición racial del barrio era 7,5 % (1710) blancos , 25,8 % (5918) afroamericanos , 0,3 % (77) nativos americanos , 2,2 % (496) asiáticos , 0,0 % (5) isleños del Pacífico , 0,3 % (76) de otras razas y 1,1 % (255) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 62,8% (14.413) de la población. [3]

Los cambios más significativos en la composición racial de Manhattanville fueron el aumento de la población blanca en un 234% (1.710), la disminución de la población negra en un 22% (1.656) y la disminución de la población latina en un 9% (1.508). La población asiática también aumentó en un 75% (212), pero siguió siendo una pequeña minoría, y la muy pequeña población de todas las demás razas disminuyó en un 14% (68). [25]

La totalidad del Distrito Comunitario 9, que abarca Manhattanville, Morningside Heights y Hamilton Heights , tenía 111 287 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de NYC Health de 2018, con una esperanza de vida promedio de 81,4 años. [26] : 2, 20  Esto es aproximadamente lo mismo que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [27] : 53 (PDF p. 84)  La mayoría de los residentes son niños y adultos de mediana edad: el 34 % tiene entre 25 y 44 años, mientras que el 21 % tiene entre 45 y 64 años y el 17 % tiene entre 0 y 17 años. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, con un 16 % y un 12 % respectivamente. [26] : 2 

En 2017, el ingreso familiar promedio en el Distrito Comunitario 9 era de $50,048, [28] aunque el ingreso promedio en Manhattanville individualmente era de $41,453. [2] En 2018, se estima que el 24% de los residentes del Distrito Comunitario 9 vivían en la pobreza , en comparación con el 14% en todo Manhattan y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada doce residentes (8%) estaba desempleado, en comparación con el 7% en Manhattan y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 51% en el Distrito Comunitario 9, en comparación con las tasas de todo el distrito y toda la ciudad del 45% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 , se considera que el Distrito Comunitario 9 se está gentrificando : según el Perfil de Salud Comunitaria, el distrito era de bajos ingresos en 1990 y ha experimentado un crecimiento de alquileres superior a la media hasta 2010. [26] : 7 

Sitios de interés

Instituciones religiosas históricas

Cuatro de las casas de culto de Manhattanville son históricamente distinguidas.

Otros sitios de interés

Antiguo teatro Claremont

Aparte de la Tumba de Grant , la Iglesia Riverside y la Escuela de Música de Manhattan cerca de la esquina suroeste, los principales puntos de referencia de Manhattanville son la línea IRT Broadway y los viaductos de Riverside Drive . Dentro del vecindario se encuentra Manhattanville Houses , un desarrollo de 1272 unidades de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York , que se inauguró en 1961. Diseñado en el estilo de las torres internacionales en el parque por el destacado arquitecto nacido en Suiza William Lescaze , el desarrollo fue creado inicialmente para albergar a residentes de ingresos medios.

El barrio también contiene el emblemático Teatro Claremont de estilo neorrenacentista, donde Thomas Edison filmó un cortometraje en 1915 que mostraba la entrada del edificio, [29] [30] [31] la estación de autobuses de Manhattanville , la iglesia de St. Mary y el supermercado Fairway , cuya amplia selección atrae a clientes distantes.

En Riverside Park, al norte de la Tumba de Grant, se encuentra el antiguo Claremont Inn, un lugar de descanso junto al río y un hotel para los ricos en su apogeo. Originalmente se construyó alrededor de 1775 como una mansión y finca privada. A finales del siglo XIX, la ciudad de Nueva York lo compró y lo alquiló a un hotelero. También había un lugar para alquilar bicicletas en el hotel. En la década de 1940 sufrió un grave incendio que provocó su desaparición. Se estaba elaborando un plan para reutilizar el hotel, el restaurante y los terrenos cuando, sin embargo, un último incendio provocó su cierre en 1951. Una placa de piedra marca el lugar donde una vez estuvo. [32] [33] [34]

Distrito de la fábrica

Edificio Studebaker

Manhattanville contiene el "Distrito de las Fábricas", una colección de antiguas fábricas que están siendo remodeladas por Janus Property Company y Cushman and Wakefield . [35] Las antiguas fábricas en Manhattanville incluyen el Edificio Mink , construido en la década de 1880. [36] Janus está remodelando el área alrededor de la calle 126 y Ámsterdam como parte del Distrito de las Fábricas de Manhattanville, convirtiendo varios antiguos edificios de fábricas en espacios comerciales y de oficinas. [37] [38]

Durante la década de 1920, en la calle 131 entre Broadway y la avenida 12, una fábrica de automóviles Studebaker fabricaba coches de lujo. El edificio fue vendido durante la Gran Depresión en la década de 1930 a Borden para que lo utilizara como planta lechera. En el siglo XXI, lo utiliza la Universidad de Columbia y alberga un Studebaker Café. [39]

Policía y crimen

Manhattanville, junto con Morningside Heights, es servida principalmente por el Recinto 26 del Departamento de Policía de Nueva York , ubicado en 520 West 126th Street, [40] aunque el área al norte de 133rd Street y al oeste de Amsterdam Avenue en realidad es servida por el Recinto 30. [41] El distrito 26 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 80,6 % entre 1990 y 2019. El distrito informó de 2 asesinatos, 8 violaciones, 128 robos, 94 asaltos graves, 70 robos con allanamiento, 334 hurtos mayores y 21 hurtos mayores de automóviles en 2019. [42] De los cinco delitos graves violentos principales (asesinato, violación, asalto grave, robo y hurto), el distrito 26 tuvo una tasa de 612 delitos por cada 100 000 residentes en 2019, en comparación con el promedio de todo el distrito de 632 delitos por cada 100 000 y el promedio de toda la ciudad de 572 delitos por cada 100 000. [43] [44] [45]

A partir de 2018 , el Distrito Comunitario 9 de Manhattan tiene una tasa de hospitalización por agresión no fatal de 57 por cada 100,000 personas, en comparación con la tasa de todo el distrito de 49 por cada 100,000 y la tasa de toda la ciudad de 59 por cada 100,000. Su tasa de encarcelamiento es de 633 por cada 100,000 personas, en comparación con la tasa de todo el distrito de 407 por cada 100,000 y la tasa de toda la ciudad de 425 por cada 100,000. [26] : 8 

En 2019, la mayor concentración de asaltos y robos graves en Manhattanville se registró cerca de la intersección de la calle 125 y la avenida Saint Nicholas , donde hubo 14 asaltos graves y 15 robos. La zona cercana a la intersección de la calle 135 y Broadway también tuvo 13 asaltos graves en 2019. [43]

Seguridad contra incendios

Manhattanville cuenta con dos estaciones de bomberos del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY). [46] Engine Co. 80/Ladder Co. 23 está ubicada en 503 West 139th Street, [47] mientras que Engine Co. 37/Ladder Co. 40 está ubicada en 415 West 125th Street. [48]

Salud

La antigua estación de autobuses de Ámsterdam

A partir de 2018 , los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes en el Distrito Comunitario 9 son inferiores al promedio de la ciudad. En el Distrito Comunitario 9, hubo 82 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 10,9 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [26] : 11  El Distrito Comunitario 9 tiene una baja población de residentes sin seguro . En 2018, se estimó que esta población era del 11%, ligeramente menos que la tasa de toda la ciudad del 12%. [26] : 14 

La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en el Distrito Comunitario 9 es de 0,008 miligramos por metro cúbico (8,0 × 10 −9  oz/pie cúbico), más que el promedio de la ciudad. [26] : 9  El diecisiete por ciento de los residentes del Distrito Comunitario 9 son fumadores , lo que es más que el promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [26] : 13  En el Distrito Comunitario 9, el 21% de los residentes son obesos , el 10% son diabéticos y el 29% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 24%, 11% y 28% respectivamente. [26] : 16  Además, el 25% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [26] : 12 

El ochenta y ocho por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es aproximadamente lo mismo que el promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 83% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", más que el promedio de la ciudad del 78%. [26] : 13  Por cada supermercado en el Distrito Comunitario 9, hay 11 bodegas . [26] : 10 

Los hospitales más cercanos son Mount Sinai Morningside en Morningside Heights y NYC Health + Hospitals/Harlem en Harlem . [49] [50]

Oficinas de correos y códigos postales

Manhattanville se encuentra en dos códigos postales principales . El área al sur de la calle 133 es parte del código postal 10027 y el área al norte de la calle 133 es parte del código postal 10031. [51] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la estación de Manhattanville y el anexo Morningside en 365 West 125th Street. [52]

Educación

Centro de Ciencias Jerome L. Greene

En general, el Distrito Comunitario 9 tiene una tasa más alta de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad en 2018. Una pluralidad de residentes de 25 años o más (49 %) tienen educación universitaria o superior, mientras que el 21 % tiene menos de una educación secundaria y el 30 % son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 64 % de los residentes de Manhattan y el 43 % de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [26] : 6  El porcentaje de estudiantes del Distrito Comunitario 9 que se destacan en matemáticas aumentó del 25 % en 2000 al 49 % en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 32 % al 35 % durante el mismo período de tiempo. [53]

La tasa de ausentismo de los estudiantes de la escuela primaria en el Distrito Comunitario 9 es más alta que en el resto de la ciudad de Nueva York. En el Distrito Comunitario 9, el 27% de los estudiantes de la escuela primaria faltaron veinte o más días por año escolar , más que el promedio de la ciudad del 20%. [27] : 24 (PDF p. 55)  [26] : 6  Además, el 65% de los estudiantes de la escuela secundaria pública en el Distrito Comunitario 9 se gradúan en cuatro años, menos que el promedio de la ciudad del 75%. [26] : 6 

Escuelas

El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York opera las siguientes escuelas públicas en Manhattanville como parte del Distrito Escolar Comunitario 5: [54]

Educación superior

El campus de Manhattanville de la Universidad de Columbia se encuentra en el barrio. [62] El campus consta del Forum, el Lenfest Center for the Arts (incluida la galería de arte Miriam e Ira D. Wallach ) y el Jerome L. Greene Science Center. Además, a partir de 2018 se están construyendo el edificio Henry R. Kravis y el Ronald O. Perelman Center . [17]

Biblioteca

Biblioteca George Bruce

La Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) opera la sucursal George Bruce en 518 West 125th Street. Lleva el nombre del inventor George Bruce , cuya hija construyó la Biblioteca George Bruce original en 42nd Street en 1888. La estructura actual de tres pisos, diseñada por Carrère y Hastings , se construyó en 1915 y se renovó en 2001. [63]

Referencias

Notas

  1. ^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  2. ^ abcd «Barrio de Manhattanville en Nueva York» . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población - Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
  4. ^ ab Garb, Maggie (21 de junio de 1998). "If You're Thinking of Living In/West Central Harlem; Abandonment Down, Refurbishment Up". The New York Times . La zona [West Central Harlem], una franja de casas de piedra rojiza del siglo XIX, casas sin ascensor de antes de la guerra y pequeños edificios con ascensor delimitados por las calles 122 y 134, Morningside Park y Adam Clayton Powell Jr. Boulevard, aparece en los mapas de la ciudad como la parte occidental de Central Harlem. Algunos residentes la llaman Manhattanville, el nombre de la oficina de correos en la calle 125 cerca del bulevar.
  5. ^ Pesce, Nicole Lyn (17 de octubre de 2010). "Una guía del barrio Manhattanville de West Harlem". New York Daily News . Ya sea que lo llames West Harlem o Manhattanville, el West Side de la parte alta está disfrutando de un segundo renacimiento.
  6. ^ "Historia y desarrollo de Manhattanville en Harlem". Ciudades sin explotar . 26 de febrero de 2013. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  7. ^ Scheufele, Michael (2022). Jacob Scheuffelin, actualmente en Pensilvania... Quinientos años de la familia Schieffelin (PDF) . Darmstadt, Alemania: wbg Academic. págs. 110–114. ISBN 978-3534450060.
  8. ^ Lossing, Benson (1868). El libro de campo ilustrado de la guerra de 1812. Harper & Brothers, Publishers. pág. 972.
  9. ^ *Fuerte Laight
    • Blocao N° 4
  10. ^ Eric K. Washington, Manhattanville , Introducción
  11. ^ Baptista, Robert J., "DF Tiemann & Co. Color Works, Manhattanville, Nueva York" [usurpado] , Colorants Industry History, 7 de julio de 2009
  12. ^ Washington, Manhattanville 9.
  13. ^ "Proyecto de la calle 125 de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC)". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  14. ^ Debido a la forma de curva de la calle 125 en el lado oeste, la calle 125 y la calle 129 se unen, por lo que solo cuatro o cinco cuadras están involucradas en el tramo.
  15. ^ "Bienvenidos" (Comunicado de prensa). Universidad de Columbia /Manhattanville en West Harlem. sf . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  16. ^ "[Sin título]" (Nota de prensa). Universidad de Columbia /Manhattanville en West Harlem. 19 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  17. ^ ab Warerkar, Tanay (27 de septiembre de 2018). "El campus de Manhattanville de la Universidad de Columbia estrena el último edificio de Renzo Piano". Curbed NY . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  18. ^ ab "About The Towers". City College of New York . sf . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  19. ^ Del sitio web de los arquitectos
  20. ^ "La Escuela de Arquitectura Bernard y Anne Spitzer. Nueva York, Nueva York. Rafael Viñoly Architects", Architectural Record
  21. ^ "De la página de la Universidad sobre Harlem Piers" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de junio de 2006. Consultado el 10 de junio de 2006 .
  22. ^ Daniel Amsallag, Un problema de construcción retrasa la apertura del muelle, Columbia Daily Spectator, 15 de septiembre de 2008
  23. ^ Del sitio web de Aaron Davis Hall
  24. ^ Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población - Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
  25. ^ "Cambio racial/étnico por barrio" (archivo Excel) . Centro de Investigación Urbana, Centro de Posgrado, CUNY. 23 de mayo de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  26. ^ abcdefghijklmno "Morningside Heights y Hamilton Heights (incluidos Hamilton Heights, Manhattanville, Morningside Heights y West Harlem)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  27. ^ ab "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuídate Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  28. ^ "Distrito comunitario 9 de Nueva York y Manhattan: Hamilton Heights, Manhattanville y West Harlem PUMA, Nueva York" . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  29. ^ Grace, Matthew, "Nueva designación de lugar de interés: Teatro Claremont", The New York Observer , 7 de junio de 2006 (archivado en 2006)
  30. ^ "Claremont Theatre: NY 1915 Thomas Edison", Biblioteca del Congreso , archivos cinematográficos. (Versión MPG)
  31. ^ "Claremont Theater Building, 3320-3338 Broadway (también conocido como 536-540 West 135th Street), Manhattan", Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York , 6 de junio de 2006, Lista de Designación 375 LP-2198
  32. ^ "Recuerde: The Claremont Inn", Harlem Bespoke
  33. ^ "Recuerde: bicicletas Claremont", Harlem Bespoke
  34. ^ "Riverside Park: placa de Claremont Inn", Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Placa de Claremont Inn en el patio de juegos de Claremont; placa incisa colocada en el pavimento; granito de Deer Isle; dedicada: 1952
  35. ^ "El renombrado 'Factory District' de Manhattanville está cambiando la cara del Alto Manhattan: esto es lo que se puede esperar". Brick Underground . 2 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  36. ^ "Conoce a Scott Metzner, el desarrollador que está transformando West Harlem". Commercial Observer . 19 de abril de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  37. ^ "La calle 125 de Harlem se parecerá a la calle 34 el año que viene". Commercial Observer . 12 de abril de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  38. ^ Postmaster (16 de mayo de 2019). "Taystee TimeHora de Taystee". Manhattan Times News . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  39. ^ "Edificio Studebaker", Harlem Bespoke
  40. ^ "NYPD – Distrito 26". www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  41. ^ "NYPD – Distrito 30". www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  42. ^ "Informe CompStat del distrito 26" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  43. ^ ab "Mapa de delitos de la ciudad de Nueva York". www.nyc.gov . Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  44. ^ "Siete delitos graves cometidos en toda la ciudad entre 2000 y 2019" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  45. ^ "Siete delitos graves graves en toda la ciudad por distrito 2000-2019" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  47. ^ "Compañía de Motores 80/Compañía de Escaleras 24". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  48. ^ "Compañía de Motores 37/Compañía de Escaleras 40". FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  49. ^ "Listado de hospitales de Manhattan". Hospitales de Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  50. ^ "Los mejores hospitales de Nueva York, NY" US News & World Report . 26 de julio de 2011. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  51. ^ "Mapa de límites de códigos postales de Morningside Heights, Nueva York y Manhattan, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  52. ^ "Detalles de la ubicación: Manhattanville". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  53. ^ "Morningside Heights/Hamilton – MN 06" (PDF) . Centro Furman de Políticas Inmobiliarias y Urbanas . 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  54. ^ "Calificaciones y reseñas de escuelas de Manhattanville, Nueva York". Zillow . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  55. ^ "New Design Middle School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  56. ^ "PS 129 John H. Finley". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  57. ^ "PS 161 Pedro Albizu Campos". Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  58. ^ "Teachers College Community School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  59. ^ "La escuela Mott Hall". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  60. ^ "Urban Assembly Academy for Future Leaders". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  61. ^ "Urban Assembly School for the Performing Arts". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  62. ^ "Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York". Campus de Manhattanville | Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York . 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  63. ^ "Acerca de la Biblioteca George Bruce". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 23 de marzo de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos