Karaköy ( pronunciación turca: [kaˈɾɐcøj] ), el nombre moderno del antiguo Gálata , es un barrio comercial en el distrito de Beyoğlu de Estambul , Turquía, ubicado en la parte norte de la desembocadura del Cuerno de Oro en el lado europeo del Bósforo .
Karaköy es uno de los distritos más antiguos e históricos de la ciudad y, en la actualidad, es un importante centro comercial y de transporte. Está conectado con los barrios circundantes por calles que irradian desde la plaza Karaköy . El puente de Gálata une Karaköy con Eminönü al suroeste, la calle Tersane lo une con Azapkapı al oeste, la calle Voyvoda (Bankalar Caddesi) lo une con Şişhane al noroeste, la calle Yüksek Kaldırım, de pronunciada pendiente, lo une con Pera al norte, y la calle Kemeraltı y la calle Necatibey lo unen con Tophane al noreste.
El barrio comercial, que en el siglo XIX fue lugar de encuentro de bancos y compañías de seguros, hoy en día también alberga proveedores de piezas mecánicas, eléctricas, sanitarias y electrónicas.
La palabra Karaköy aparentemente combina las palabras turcas "kara", que normalmente significa "negro", y "köy", que significa "aldea". En este caso, sin embargo, "kara" puede provenir de la palabra turca "Karay ", que hace referencia a la comunidad judía de habla turca llamada los caraítas de Crimea . [1] Sin embargo, lingüistas como Sevan Nişanyan refutan esta teoría al afirmar que no está respaldada por fuentes escritas. [2]
Karaköy ha sido una zona portuaria desde la época bizantina , cuando la orilla norte del Cuerno de Oro era un asentamiento separado frente a Estambul/Constantinopla por el agua. Después de la reconquista de la ciudad al Estado latino en 1261, el emperador bizantino concedió a los comerciantes genoveses permiso para establecerse y hacer negocios aquí como parte de un pacto de defensa.
El distrito se desarrolló rápidamente y los genoveses construyeron fuertes fortificaciones para protegerse a sí mismos y a sus almacenes. Todavía son visibles fragmentos de las murallas genovesas, pero la Torre de Gálata , en el punto más alto, es la reliquia más importante del antiguo enclave amurallado. La Gálata del siglo XV probablemente se parecía mucho más a una ciudad italiana que a una bizantina u otomana.
En 1455, poco después de la conquista de Constantinopla , el distrito contaba con tres categorías de habitantes: comerciantes genoveses, venecianos y catalanes que se encontraban temporalmente en la ciudad; genoveses con ciudadanía otomana; y griegos , armenios y judíos . La composición de la población cambió rápidamente: según un censo de 1478, casi la mitad de la población local era musulmana. A partir de 1500, los judíos sefardíes se establecieron aquí después de ser expulsados de España en 1492.
El poeta francés André Chénier nació en Karaköy en 1762; su padre era un comerciante y diplomático francés, su madre una griega otomana.
Karaköy experimentó una segunda oleada de llegadas cristianas cuando las fuerzas británicas, francesas e italianas de los Aliados llegaron a Estambul para luchar en la Guerra de Crimea (1854-1856). La falta de muelles dificultó la descarga de tropas y equipo militar, por lo que en 1879 una empresa francesa obtuvo una concesión para construir un nuevo muelle en Karaköy, que se completó en 1895. [3]
En la última década del siglo XIX, Karaköy se convirtió en un centro bancario y de seguros, especialmente a lo largo de la calle Voyvoda (Bankalar Caddesi). El Banco Otomano estableció aquí su sede, mientras que las compañías de seguros italianas y austriacas abrieron sucursales.
A principios del siglo XX, con el aumento de la actividad comercial, el puerto se amplió con edificios de aduanas, terminales de pasajeros y almacenes navales. Karaköy también se hizo famoso por las tabernas griegas a lo largo del muelle.
Después de 1917, miles de rusos blancos que huían de la Revolución bolchevique desembarcaron aquí y se establecieron en la zona.
La moderna Karaköy es un importante centro de transporte.
El Puente de Gálata conecta Karaköy con Eminönü y las partes históricas de Estambul; la línea de tranvía T1 cruza el puente y une Karaköy con Kabataş y Bağcılar. El funicular de Tünel va desde Karaköy hasta la estación de Tünel al comienzo de İstiklal Caddesi.
Los ferries de Şehir Hatları parten hacia Kadıköy y Üsküdar en la costa asiática del Bósforo , así como hacia terminales a lo largo del Cuerno de Oro hasta Eyüp .
Los cruceros procedentes de puertos mediterráneos como El Pireo en Grecia, Dubrovnik en Croacia , Civitavecchia ( Roma ) y Venecia en Italia atracan en el cercano complejo Galataport . [4]
Karaköy, un centro de negocios activo desde hace siglos, sigue siendo un importante centro comercial de Estambul. En la calle Tersane, en Perşembe Pazarı (literalmente, el mercado de los jueves), se venden todo tipo de artículos de ferretería, herramientas, artículos de fontanería y piezas de repuesto. Selanik Pasajı, un centro comercial justo en la plaza Karaköy , contiene tiendas especializadas en componentes electrónicos. El paso subterráneo que proporciona un paso seguro bajo la concurrida plaza contiene más tiendas.
Karaköy es un lugar popular para comer, especialmente marisco , con varios restaurantes de pescado reunidos alrededor del mercado de pescado local. Hay más restaurantes de pescado en la parte inferior del puente de Gálata . Galataport es un gran nuevo complejo de restaurantes y tiendas a lo largo de la costa.
Antes de la pandemia de Covid, el barrio rojo de Estambul también se encontraba en Karaköy. Sin embargo, en 2022 se anunció que las calles, que antes estaban llenas de burdeles (y donde todavía hay restos de una sinagoga), se rehabilitarían como distrito artístico. [5]
En Karaköy hay muchas iglesias que representan los ritos católico latino , ortodoxo griego , ortodoxo turco , ortodoxo ruso , armenio y búlgaro, así como un par de sinagogas judías . Las escuelas griega, judía, francesa, italiana y austriaca reflejan su carácter cosmopolita pasado. [6]
Las curvas escaleras Camondo , junto a la calle Voyvoda, fueron donadas por el rico banquero judío sefardí Abraham Camondo (1785-1873) y construidas en estilo barroco. [7]
El gran complejo de uso mixto Galataport, que consta de hotel, restaurante, cafetería, tiendas y oficinas, se inauguró a lo largo del agua en 2022.
Nota: El Istanbul Modern , el primer museo privado de Turquía dedicado al arte contemporáneo desde 2004, se mudó a una nueva ubicación en Galataport en 2022. [8]
