La Orden de Control de Movimiento ( en malayo : Perintah Kawalan Pergerakan Kerajaan Malaysia ), comúnmente conocida como MCO o PKP , fue una serie de medidas nacionales de cuarentena y acordonamiento sanitario implementadas por el gobierno federal de Malasia en respuesta a la pandemia de COVID-19 . Los medios locales e internacionales se referían comúnmente a las órdenes como " confinamientos ".
A partir del 18 de marzo de 2020, [2] la MCO se aplicó en todo el país e incluyó restricciones a la circulación, las reuniones y los viajes internacionales, y ordenó el cierre de empresas, industrias, instituciones gubernamentales y educativas para frenar la propagación del SARS-CoV-2 , el virus que causa la COVID-19 . [3] Estas medidas se relajaron y reforzaron periódicamente a lo largo de los siguientes 19 meses en respuesta a la cambiante epidemiología de la enfermedad. Las órdenes de control de movimiento también se localizaron en estados específicos y territorios federales o áreas más pequeñas. La Orden de Control de Movimiento se incluyó en el Plan Nacional de Recuperación ( malayo : Pelan Pemulihan Negara , abreviado como NRP/ PPN ) lanzado en junio de 2021. [4]
En octubre de 2021, el gobierno de Malasia levantó las restricciones de control de movimiento para las personas vacunadas y anunció su intención de tratar la COVID-19 como una enfermedad endémica . [5]
El 16 de marzo de 2020, el Primer Ministro Muhyiddin Yassin pronunció un discurso oficial y promulgó oficialmente la orden de control de movimiento en virtud de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas de 1988 y la Ley de Policía de 1967. [27] La orden incluía las siguientes restricciones:
El 18 de marzo, Malasia comenzó a aplicar la orden de control de movimiento. El 25 de marzo, el primer ministro, mediante una transmisión nacional en vivo, anunció una primera extensión de la orden de control de movimiento hasta el 14 de abril. [29] [30]
Sin embargo, se consideró la posibilidad de un nuevo confinamiento hasta finales de abril o mayo, ya que se espera que el número de casos en Malasia alcance su punto máximo a mediados de abril, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). [31] [32] El 8 de abril, el Director General de Salud, Noor Hisham Abdullah, dijo que el Ministerio de Salud estaba manteniendo una discusión con el gabinete de la nación sobre la posible extensión del MCO, y que la decisión sobre la duración del MCO se anunciaría a más tardar el viernes. [33] [34] El 10 de abril, el primer ministro anunció una segunda extensión del MCO por otras quince días hasta el 28 de abril, señalando que su decisión era dar espacio al personal sanitario que lucha contra el brote de COVID-19, además de prevenir que el virus se propague de nuevo y evitar otro aumento de casos si el MCO se levanta demasiado pronto. [35] En la noche del 23 de abril, Muhyiddin anunció una tercera extensión del MCO por dos semanas hasta el 12 de mayo, con la posibilidad de más extensiones. [36]
La Policía Real de Malasia (PDRM) advirtió inicialmente que los infractores de la regulación de la MCO podrían estar sujetos a varias sanciones en virtud del Código Penal . [37] Sin embargo, el 18 de marzo, la cámara del Fiscal General publicó una gaceta federal específica para la orden de control, donde las violaciones pueden ser multadas con hasta RM 1,000 ( US$ 229) y/o encarceladas por no más de seis meses o ambas. [38] El 14 de abril, el Ministro Principal Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob declaró que la policía ya no emitiría compuestos a partir del día siguiente ya que las sanciones fueron ineficaces para reducir las violaciones de la MCO, y los infractores serán arrestados y enviados a prisión preventiva en su lugar. [39]
A excepción de los viajes a Sarawak , originalmente se planeó que se exigiera un permiso policial escrito con una razón válida para los viajes entre estados durante la MCO. [40] Como resultado, se informó que grandes multitudes se habían reunido en las comisarías de policía para obtener permisos horas antes de que entrara en vigor la restricción de viajes. Preocupada de que la aglomeración exacerbara la propagación de COVID-19, la PDRM canceló el plan de permisos unas horas antes de la MCO, hasta nuevo aviso. [41]
Durante la MCO condicional, la PDRM llevó a cabo operaciones de bloqueo de carreteras (con nombre en código "Ops COVID-19") en puntos clave en todo el país, [42] para monitorear a los viajeros y advertirles que se quedaran en casa y acataron la orden. [43] [44] [45] A partir del 22 de marzo, las fuerzas militares de Malasia se movilizaron para aumentar las operaciones de MCO de la PDRM; a partir de abril, se desplegaron aproximadamente 7.000 efectivos militares para ayudar. [46] [47] A partir del 4 de mayo, de acuerdo con la MCO condicional, la PDRM está planeando reducir los bloqueos de carreteras en todo el país para centrarse en la aplicación de las normas de distanciamiento social, así como en frenar la entrada de inmigrantes ilegales y las actividades de contrabando. [48]
El 20 de marzo, los trenes RapidKL tuvieron un tiempo de espera extendido de 10 minutos, en comparación con la duración anterior de 3 a 8 minutos. [49]
El 30 de marzo, el gobierno nacional designó que todos los negocios como supermercados y restaurantes, incluidos los servicios de entrega de alimentos , solo pueden operar de 8 a. m. a 8 p. m. a partir del 1 de abril. [50] Sarawak, sin embargo, insistió en su horario de funcionamiento de 7 a. m. a 7 p. m., alegando que el día de Sarawak es más temprano que en Malasia Occidental. [51] Se inculcaron más medidas a partir del 1 de abril; una persona no debe estar acompañada por otras personas durante el viaje, un radio de viaje de 10 km para todos los viajeros y la prohibición de todo tipo de reuniones excepto los funerales, sin embargo, los asistentes deben mantenerse al mínimo. [52] Las personas que viajan por motivos médicos están exentas de la regla del acompañante y del radio de viaje. [53]
Todos los niveles de las cadenas de suministro de las industrias agrícola y pesquera pueden funcionar durante la vigencia de la orden. [54] El 10 de abril, el gobierno de Malasia otorgó permisos a ciertas empresas para operar durante la vigencia de la orden con el fin de garantizar la sostenibilidad de la economía del país, evitar la pérdida de empleos entre los malasios y garantizar el acceso continuo a las necesidades básicas y a los productos críticos. [55]
El Gobierno de Malasia había aliviado las restricciones del confinamiento el 4 de mayo en virtud de un "MCO condicional", que permitía a ciertos sectores empresariales reanudar sus operaciones. El 10 de mayo, el Primer Ministro Muhyiddin anunció en una transmisión en vivo que el CMCO se extendería hasta el 9 de junio, la cuarta extensión desde el 18 de marzo. Muhyiddin Yassin aclaró que todas las normas y procedimientos operativos estándar (SOP) introducidos durante el MCO condicional permanecerían en vigor hasta el 9 de junio y que cualquier cambio en los SOP o en la lista de sectores autorizados a operar se anunciará. Habrá una prohibición de movimiento interestatal durante los períodos de vacaciones de Hari Raya Aidilfitri, Kaamatan Feast y Hari Gawai. [56] [57]
A partir del 27 de marzo de 2020, se impuso una orden de quedarse en casa en determinadas zonas , conocida como "Orden de control de movimiento mejorado" (EMCO o Enhanced MCO), durante 14 días si se detectaba un gran grupo de casos en la zona, para que el gobierno realizara pruebas exhaustivas de COVID-19 a todos los residentes y frenara la propagación del virus fuera de las zonas. Las órdenes incluían: [58]
El 27 de marzo, dos áreas en Simpang Renggam , Johor fueron sujetas a la orden hasta el 9 de abril, ya que esas áreas por sí solas contribuyeron a un alto número de 61 casos positivos. [58] El 30 de marzo, esta orden se aplicó a algunas aldeas en Sungai Lui, distrito de Hulu Langat , Selangor debido a la detección de un grupo que involucraba a una madrasa con 71 casos positivos. [59] City One, un complejo residencial en Jalan Munshi Abdullah, Kuala Lumpur, cuyos residentes son principalmente trabajadores extranjeros, fue sujeto a la orden extendida el 31 de marzo, ya que se detectaron 17 casos que involucraban a residentes de la torre. [60] Selangor Mansion y Malayan Mansion, edificios de apartamentos ubicados en Jalan Masjid India, Kuala Lumpur, fueron sujetos a EMCO el 7 de abril, ya que se detectaron 15 casos positivos dentro de los dos edificios, [61] mientras que Jalan Masjid India y sus áreas circundantes fueron sujetos a EMCO el 14 de abril. [62] De manera similar, se emitió una orden de EMCO para más de 15.000 residentes que viven alrededor del Mercado Mayorista de Kuala Lumpur en Selayang el 20 de abril y hasta el 3 de mayo, tras la detección de 20 casos y una muerte en la zona. [63]
El 6 de abril, el Ministro de Defensa de Malasia, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob , sugirió que el gobierno está planeando un nuevo procedimiento operativo estándar con respecto al EMCO y que el gobierno trató de no imponer un radio excesivamente amplio hacia las áreas sujetas al EMCO. [64]
El 9 de noviembre, el Gobierno extendió la Orden de Control de Movimiento Reforzado a varias áreas de Sabah, Selangor, Negeri Sembilan y Sarawak en respuesta a un aumento de casos en todo el país. [65]
Desde el 14 de mayo de 2020, la zona de Pudu en Kuala Lumpur está bajo una orden de control de movimiento semi-reforzada (SEMCO). Los soldados y la policía colocaron vallas de alambre de púas en las salidas de las carreteras. Se entiende que, además de Jalan Pudu, las carreteras afectadas son Jalan Kancil, Jalan Pasar, Jalan Landak, Lorong Brunei 2 y Lorong Brunei 3. Varios distritos comerciales concurridos en el valle de Klang han sido puestos bajo varios cierres, incluida la orden de control de movimiento reforzada (EMCO). [ cita requerida ]
A mediados de abril de 2020, a medida que el número de casos diarios y casos activos de COVID-19 se reducía en Malasia, el gobierno había relajado varias medidas de la MCO. El Ministro de Transporte, Dr. Wee Ka Siong, confirmó que todos los servicios de transporte público se reanudarían el 4 de mayo, pero que se respetarían las medidas de distanciamiento social. [66] El 30 de abril, el gobierno anunció que se permitiría a dos miembros de la familia comprar alimentos y otros artículos esenciales diarios como parte de la relajación de las restricciones de la MCO. [67]
El 21 de junio, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que las parejas cuyo registro de matrimonio se había retrasado como resultado de la Orden de Control de Movimiento no podían completar el proceso en ninguna de las ONG permitidas en el país, incluidas las organizaciones de clanes, templos, iglesias y organismos religiosos. [68]
Muhyiddin Yassin, en su discurso del Día del Trabajo del 1 de mayo de 2020, anunció un plan denominado Orden de Control de Movimiento Condicional (CMCO o MCO Condicional), una relajación de las regulaciones con respecto a la MCO, cuyo principal objetivo era reabrir la economía nacional de manera controlada. [69] La CMCO estaba programada para comenzar a partir del 4 de mayo. [69] Las regulaciones de la CMCO, como se indica en su discurso, incluían: [70]
Sin embargo, el CMCO recibió reacciones mixtas entre los gobiernos estatales de Malasia. [71] Los estados de Kedah , Kelantan , Pahang , Sabah y Sarawak decidieron no implementar el CMCO antes del 4 de mayo, ya sea para dar paso a discusiones sobre las implicaciones de reabrir sectores económicos hacia la tendencia futura de la pandemia de Malasia o para asegurar el desarrollo positivo de la pandemia. [72] Los gobiernos de Selangor y Perak restringieron algunos sectores comerciales que operaban durante el CMCO, mientras que Negeri Sembilan solo permitió la reapertura de sectores económicos. [71] [72] El gobierno de Penang , por otro lado, había implementado una reapertura gradual de tres fases hasta el 13 de mayo. [71]
El CMCO recibió una reacción negativa de los políticos, los expertos en salud y el público en general por las preocupaciones de un posible resurgimiento de casos de COVID-19 en Malasia debido a la relajación aparentemente imprudente e innecesaria de la MCO; el gobierno federal respondió afirmando que el CMCO es más estricto que las medidas de relajación adoptadas en otros países. [73] [74] Para el 3 de mayo, más de 420.000 miembros del público habían firmado una petición de objeción a la MCO condicional e instando al gobierno a permanecer con la MCO. [75]
El 7 de noviembre, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que el Gobierno de Malasia restablecería la CMCO en la mayor parte de Malasia peninsular, excepto Kelantan, Perlis y Pahang, entre el 9 de noviembre y el 6 de diciembre de 2020. Además, las medidas de la CMCO para Sabah, Selangor, Kuala Lumpur y Putrajaya, que debían finalizar el 9 de noviembre, se extendieron hasta el 6 de diciembre. Con arreglo a estas nuevas medidas de la CMCO, se exigirá el cese de todas las instituciones educativas y actividades sociales y culturales, pero las actividades económicas podrán continuar con arreglo a los procedimientos operativos estándar establecidos. [76]
El 13 de noviembre, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que el Gobierno de Malasia permitiría tres personas del mismo hogar por automóvil, aliviando una restricción anterior de la CMCO que limitaba los automóviles a solo dos personas tras una reacción negativa del público. [77]
El 20 de noviembre, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob aprobó un programa de burbuja de viajes nacionales dentro de las zonas verdes. También anunció la eliminación de las restricciones de la CMCO en los estados de Johor , Kedah , Malacca y Terengganu , con excepción de ciertos distritos. [78]
El 5 de diciembre, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob confirmó que la Orden de Control de Movimiento Condicional terminaría para la mayoría de los estados, excepto Sabah, Kuala Lumpur, la mayor parte de Selangor y partes de Johor, Negeri Sembilan, Kelantan y Perak; donde la CMCO se extendería hasta el 20 de diciembre. [79]
El 7 de diciembre, el Consejo de Seguridad Nacional levantó el límite al número de comensales autorizados a compartir mesas en restaurantes en áreas bajo la Orden de Control de Movimiento Condicional (CMCO), incluida Kuala Lumpur. [80]
El 18 de diciembre, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob extendió la Orden de Control del Movimiento de Recuperación en Kuala Lumpur y gran parte de Selangor, con excepción de Sabak Bernam , Hulu Selangor y Kuala Selangor , del 21 al 31 de diciembre de 2020. [81] Además, la Orden de Control del Movimiento de Recuperación se extendió hasta el 31 de diciembre en Sabah y varios distritos de Negri Sembilan, Johor, Penang y Perak. Mientras tanto, la Orden de Control del Movimiento de Recuperación en ciertos distritos de Kedah y Kelantan volverá a la Órden de Control del Movimiento de Recuperación el 20 de diciembre. [82]
El 28 de diciembre, el Consejo de Seguridad Nacional extendió el CMCO en Kuala Lumpur y Selangor desde el 1 de enero hasta el 14 de enero en respuesta a un aumento de casos y grupos de casos en esas áreas. [83]
El 7 de junio de 2020, el Primer Ministro Muhyiddin Yassin anunció que la Orden de Control de Movimiento Condicional finalizaría el 9 de junio, y que el país entraría en la fase de la Orden de Control de Movimiento de Recuperación (RMCO) entre el 10 de junio y el 31 de agosto. [84] El Primer Ministro también anunció que los viajes interestatales estarían permitidos a partir del 10 de junio bajo la RMCO, excepto en las áreas que permanecieran bajo la Orden de Control de Movimiento Mejorada (EMCO). [85]
En la mayoría de las zonas, se han vuelto a permitir ciertas actividades religiosas en las mezquitas, pero con muchas restricciones. En Selangor , por ejemplo, a los musulmanes sólo se les permite acudir a determinadas mezquitas para las oraciones del viernes tras recibir una invitación de las autoridades de la mezquita o tras haber aceptado su solicitud las autoridades religiosas. El número de asistentes también está restringido a 40, y más tarde a 150 personas solamente, [86] ya que se les ha ordenado que lleven sus propias alfombras de oración y que sólo se sienten en los espacios preparados para ellos, a un metro de distancia entre sí. En Kuala Lumpur, varias mezquitas funcionaban según una política de "primero en llegar, primero en ser atendido". [87]
El 26 de junio, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que los sectores bajo la competencia del Ministerio de Turismo, Artes y Cultura, como reuniones, incentivos, convenciones y exposiciones, viajes y ferias comerciales, así como un spa, centros de bienestar y reflexología, podrían abrir a partir del 1 de julio. Sin embargo, las empresas turísticas deben cumplir con las medidas de distanciamiento social, limitar las multitudes a 200-250 personas, controlar la temperatura de los clientes, usar mascarillas y proporcionar desinfectante para manos. Si bien los centros de reflexología proporcionados por personas ciegas pueden reabrir, solo los malasios pueden trabajar en spas, centros de bienestar y reflexología. Ismail Sabri también anunció que pronto se permitiría el funcionamiento de los centros de tutoría, las escuelas de educación especial y las escuelas privadas. [88]
El 29 de junio se informó de que los centros preescolares, jardines de infancia, guarderías y centros de cuidado diurno, tanto públicos como privados, reanudarían sus actividades a partir del 1 de julio. En virtud de la RMCO, se ha permitido que una serie de empresas y actividades reanuden sus actividades, incluidos los spas, centros de bienestar y masajes de pies, cines, reuniones, seminarios, bodas, cumpleaños y reuniones religiosas. Además, también se ha permitido nadar en piscinas públicas, de hoteles, condominios, comunidades cerradas y privadas. [89]
El 3 de julio, el Ministro de Asuntos Religiosos del Departamento del Primer Ministro , Dr. Zulkifli Mohamad Al-Bakri, aclaró que no se permitiría a los extranjeros asistir a las oraciones colectivas en las mezquitas y los suraos hasta que el departamento hubiera estudiado los informes del Departamento de Asuntos Religiosos Islámicos de los Territorios Federales sobre la situación. Zulkifli expresó su esperanza de que la situación se resolviera en un mes o dos. [90]
El 10 de julio, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que los centros de entretenimiento familiar, incluidos los salones de juegos, los centros de karaoke, los parques de atracciones interiores, los centros de entretenimiento educativo para niños y los gimnasios infantiles, podrían reanudar sus operaciones a partir del 15 de julio. [91]
El 28 de agosto, el Primer Ministro Muhyiddin Yassin anunció la extensión del RMCO por otros cuatro meses hasta el 31 de diciembre de 2020. [92] [93] [94]
El 1 de enero de 2021, el Ministro Principal Dato Seri Ismail Sabri Yaakob anunció que el RMCO se había extendido hasta el 31 de marzo de 2021 debido a que los casos siguen siendo elevados. [95]
El 5 de diciembre de 2020, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que el Gobierno permitiría viajes interestatales sin restricciones entre estados y distritos a partir del 7 de diciembre, con excepción de las áreas bajo una Orden de Control de Movimiento Mejorado (EMCO), que aún requerirán un permiso policial. [79]
El 11 de enero de 2021, el primer ministro Muhyiddin Yassin anunció que se volverían a introducir restricciones de la Orden de Control de Movimiento en los estados de Malaca , Johor , Penang , Selangor , Sabah y los territorios federales de Kuala Lumpur , Putrajaya y Labuan entre el 13 y el 26 de enero de 2021. Se la denominó ampliamente como MCO 2.0. Estas restricciones incluyen: [ cita requerida ]
El 15 de enero, el Primer Ministro Muhyiddin anunció que se volverían a imponer restricciones de MCO en Kelantan y Sibu , Sarawak entre el 16 y el 29 de enero en respuesta a un aumento de casos. [97] El 21 de enero, varios locales de apuestas en la península de Malasia y Sabah anunciaron que cerrarían hasta el 4 de febrero para cumplir con la nueva Orden de Control de Movimiento del Gobierno. [98]
El 21 de enero, el Ministro de Defensa Ismail Sabri Yaakob anunció que el Gobierno permitiría que los restaurantes, puestos de comida y entregas de comida en los estados bajo la MCO operaran hasta las 10 p. m. a partir del 22 de enero, aliviando una regla de una semana de solo permitir las operaciones hasta las 8 p. m. [99] El 21 de enero, el Gobierno de Malasia extendió las restricciones de la MCO del país en Selangor, Penang, Johor, Malacca, Sabah y los territorios federales de Kuala Lumpur, Putrajaya y Labuan hasta el 4 de febrero debido a la continuación del aumento de casos y muertes. [100]
El 2 de febrero, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob extendió las restricciones de la MCO a todos los estados excepto Sarawak del 5 al 18 de febrero de 2021. [101] El 4 de febrero, Ismail Sabri Yaakob anunció que tres actividades comerciales (mercados nocturnos, peluquerías y servicios de lavado de autos) podrían operar bajo un estricto procedimiento operativo a partir del 5 de febrero en adelante como Fase Uno junto con algunas empresas. [102]
El 9 de febrero, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob confirmó que se permitirá la apertura de restaurantes y comercios minoristas, sujetos a la regla de 5 por mesa; la cual se implementará a partir del 10 de febrero de 2021, pasando de la Fase Uno a la Fase Dos. Sin embargo, la Fase Dos solo existirá hasta julio de 2021. [103]
El 11 de febrero, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob confirmó que las actividades de gimnasio, golf, tenis de mesa, bádminton y tenis se permitirían a partir del 12 de febrero con distanciamiento social y restricciones de tiempo. [104]
El 13 de febrero, el Ministerio de Unidad Nacional confirmó que los lugares de culto no musulmanes podrían comenzar a reabrir a partir del 12 de febrero durante el resto de la Orden de Control de Movimiento, cuya finalización está prevista para el 18 de febrero de 2021. [105]
El 16 de febrero, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que el gobierno ampliaría la MCO para Selangor, Johor, Penang y Kuala Lumpur hasta el 4 de marzo de 2021. Mientras tanto, Kedah, Perak, Negeri Sembilan, Terengganu, Kelantan, Melaka, Pahang y Sabah como así como los territorios federales de Putrajaya y Labuan volvieron a la Orden de Control de Movimiento Condicional (CMCO) a partir del 19 de febrero de 2021. [106]
El 25 de febrero, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que el sector de reuniones, incentivos, conferencias y exposiciones (MICE) en los estados bajo la Orden de Control de Movimiento podría reanudarse a partir del 5 de marzo de 2021. [107]
El 5 de marzo de 2021, Selangor, Johor, Penang y Kuala Lumpur salieron del confinamiento por orden de control de movimiento y entraron en la orden de control de movimiento condicional (CMCO). Esto coincidió con el lanzamiento del Programa Nacional de Inmunización contra la COVID-19 de Malasia , que comenzó la semana anterior. [108]
El 12 de marzo, el Viceministro Principal Datuk Amar Douglas Uggah Embas confirmó que la CMCO en Sarawak se extendería por dos semanas más, del 16 de marzo al 29 de marzo. [109]
El CMCO en Sarawak se extendió por dos semanas más, del 13 de abril al 26 de abril de 2021. [110] El Comité de Gestión de Desastres de Sarawak posteriormente extendió el CMCO hasta el 10 de mayo y luego hasta el 17 de mayo. [111]
La MCO condicional (CMCO) se ha ampliado hasta el 28 de abril de 2021 en Johor, Kelantan, Kuala Lumpur, Selangor y Penang. La MCO de Recuperación (RMCO) se ha ampliado en Sabah, Melaka, Negeri Sembilan (excepto el distrito de Seremban bajo CMCO), Kedah (excepto el distrito de Kuala Muda bajo CMCO), Pelis, Perak, Terengganu, WP Putrajaya y WP Labuan del 13 al 28 de abril. 2021. [112]
Las restricciones de la Orden de Control de Movimiento se volvieron a imponer en Kelantan desde el 16 de abril hasta el 29 de abril de 2021, antes de extenderse hasta el 17 de mayo de 2021. [113] [114]
A partir del 3 de mayo de 2021, el Gobierno de Malasia volvió a imponer una orden de control de movimiento de dos semanas en Johor, Kuala Lumpur, Penang, Sarawak y Selangor en respuesta a un aumento de casos de COVID-19. Se cerraron las escuelas y se prohibieron las actividades sociales y religiosas. Si bien se permitieron algunas actividades económicas, los restaurantes solo pueden ofrecer servicios de comida para llevar. [115]
Desde el 6 de mayo hasta el 17 de mayo de 2021, el gobierno de Malasia volvió a imponer una Orden de Control de Movimiento de dos semanas en Selangor (excepto Sabak Bernam, Hulu Selangor, Kuala Selangor), en respuesta a un aumento en los casos de COVID-19. [116] También se volvieron a imponer restricciones a las MCO en Kuala Lumpur, Johor (Johor Bahru, Kulai, Kota Tinggi), Terengganu (Besut) y Perak (Larut Matang & Selama, Mukim Taiping) entre el 7 y el 20 de mayo de 2021. [116] [ 117] El gobierno también impuso una prohibición a nivel nacional de los viajes entre distritos desde el 10 de mayo hasta el 6 de junio de 2021. [118]
El 8 de mayo, el Ministro Principal de Seguridad, Ismail Sabri Yaakob, confirmó que el Gobierno de Malasia no implementaría una orden de control de movimiento a nivel nacional, sino que utilizaría restricciones de movimiento específicas en respuesta a brotes locales. [119] Ese mismo día, Ismail también confirmó que todos los viajes interestatales y entre distritos sin la aprobación de la policía estarían prohibidos en todo el país desde el 10 de mayo hasta el 6 de junio de 2021. [120]
El 10 de mayo, el Primer Ministro Muhyiddin Yassin anunció que se restablecería una orden de control de movimiento a nivel nacional desde el 12 de mayo hasta el 7 de junio. Se prohibirán los restaurantes, las actividades sociales y las zonas comerciales, aunque los trabajadores podrán ir a trabajar y regresar a casa. Se prohibirán los viajes entre distritos y entre estados. [121]
El 22 de mayo, el gobierno propuso una forma más estricta de la orden de control de movimiento, que se impuso el 25 de mayo y durará dos semanas. Según la forma actualizada de la orden de control de movimiento, los compradores solo pueden visitar centros comerciales y restaurantes durante dos horas. [122] Los centros comerciales y los restaurantes solo pueden operar hasta las 8 p. m., y todos los servicios de transporte marítimo y terrestre solo pueden operar hasta el 50% de su capacidad. [123] [124]
En mayo de 2021, los tiempos de frecuencia de los trenes RapidKL se ampliaron a 10 minutos durante las horas pico y a 30 minutos durante las horas normales. [125]
Sabah utilizó una forma ligeramente diferente de la Orden de Control de Movimiento a partir del 25 de mayo. Bajo su MCO modificada, los puntos de venta de alimentos y bebidas, tiendas de comestibles, lavanderías de autoservicio y otros negocios solo pueden operar hasta las 9 p.m.; todos los restaurantes solo pueden operar hasta las 10 p.m.; los clientes que visiten centros comerciales, restaurantes, tiendas de comestibles, hipermercados y minimercados pueden estar dentro de las instalaciones durante una hora; y dichas instalaciones solo pueden operar hasta el 50% de su capacidad, con al menos 200 pies cuadrados por cliente. [126] Esto terminó con el cierre nacional el 1 de junio. [ cita requerida ]
El 28 de mayo de 2021, el Primer Ministro Muhyiddin anunció que se impondría un "cierre total" a nivel nacional u Orden de Control Total de Movimiento (FMCO) en todos los sectores sociales y económicos de Malasia desde el 1 de junio hasta el 14 de junio de 2021. En virtud de este cierre, solo se permitirá el funcionamiento de los servicios económicos y sociales esenciales enumerados por el Consejo de Seguridad Nacional . A esto le seguirá una segunda fase que durará cuatro semanas a partir del 14 de junio en virtud de la cual se permitirá la reapertura de más sectores, siempre que estas actividades no impliquen grandes reuniones. El nuevo plan maestro para salir del cierre se anunciará en julio de 2021. [127] [128]
El 12 de junio de 2021, el Gobierno de Malasia extendió el confinamiento total del país por otras dos semanas hasta el 28 de junio, ya que los nuevos casos diarios siguen promediando más de 5.000. [129]
El 27 de junio de 2021, el gobierno de Malasia anunció que los confinamientos en todo el país se extenderían indefinidamente hasta que los casos diarios cayeran por debajo de los 4.000. [130] Los restaurantes también pueden operar desde las 6 a. m. hasta las 10 p. m. a partir del 28 de junio. [131]
Debido al confinamiento, cada vez más hogares con bajos ingresos se están quedando sin alimentos y sin ingresos. Varios activistas organizaron el movimiento #benderaputih, llamando a los hogares afectados a levantar banderas blancas o trozos de tela para alertar a sus vecinos y recibir ayuda. [132] Al mismo tiempo, la gente levantó banderas rojas para pedir ayuda para sus mascotas y banderas negras para protestar por la mala gestión de la pandemia por parte del gobierno. [133] [134]
Como Perlis, Perak, Kelantan, Terengganu y Pahang han cumplido las condiciones necesarias, el gobierno ha permitido que estos estados pasen a la Fase 2 del confinamiento el 5 de julio. Esto permite que se abran más negocios, como papelerías y librerías, tiendas de informática y telecomunicaciones, peluquerías (solo para cortes de pelo), mercados de agricultores y mercados matutinos. [135] [136]
El 7 de julio, Pulau Pinang entró en la fase 2 del confinamiento. [11]
El 24 de julio, el Primer Ministro Muhyiddin anunció que se permitiría al sector de la construcción operar bajo estricto cumplimiento de los procedimientos operativos estándar, junto con la construcción de carreteras y otras infraestructuras públicas. También declaró que todos los trabajadores del sector de la construcción deben vacunarse. [137]
El 15 de junio de 2021, el primer ministro Tan Sri Muhyiddin Yassin presentó un Plan Nacional de Recuperación (PNR) de cuatro fases para ayudar al país a salir de la pandemia de COVID-19 y sus consecuencias económicas. [6] [138]
Como cada fase se basa en el número de casos nuevos, personas que requieren tratamiento en UCI y tasas de vacunación (mediante la administración de dos dosis), se puede extender o pasar a la siguiente fase, siempre que sea posible. A partir del 7 de agosto, el número de casos nuevos de Covid con síntomas graves se utilizó para indicar si un estado estaba listo para avanzar a las fases 2 y 3. Los casos asintomáticos ya no se contabilizaron, ya que más del 40 por ciento de la población adulta había sido vacunada cuando se modificó la política. [139]
A partir del 10 de agosto, las personas completamente vacunadas en los estados de las fases 2 y 3 tuvieron más libertades: debían esperar 14 días después de su segunda dosis (o 28 días para las vacunas de dosis única). Las personas completamente vacunadas también podían hacer cuarentena en casa después de regresar, en lugar de ser enviadas a un centro de cuarentena, siempre que demostraran que no tenían signos de infección en un plazo de tres días y presentaran sus certificados de vacunación [140]. A partir del 20 de agosto, las personas completamente vacunadas ya no se vieron afectadas por el límite de 10 kilómetros cuando viajaban. [141]
Como alrededor del 66% de la población del país estaba vacunada, y para que la gente pudiera entenderlas y seguirlas más fácilmente, el gobierno redujo el número de procedimientos operativos estándar de 181 a solo 10 en dos semanas a partir del 14 de septiembre de 2021. [142]
El 23 de septiembre de 2021, se permitió que las gasolineras, restaurantes, establecimientos de comida y tiendas de conveniencia funcionaran desde las 6 de la mañana hasta la medianoche, para ayudar a la recuperación económica del país. El primer ministro Ismail Sabri Yaakob también anunció que cuando el 90% de la población de Malasia estuviera completamente vacunada, se permitirían nuevamente los viajes interestatales. [143] [144]
El 24 de septiembre de 2021, el gobierno planeó permitir los viajes interestatales dentro de tres semanas a principios de octubre, momento en el que el 90% de la población adulta habrá sido completamente vacunada. [145] El ministro del Interior , Hamzah Zainudin , también anunció que se permitirá la entrada de turistas extranjeros cuando el país entre en la fase endémica del brote de Covid. [146]
El 27 de septiembre de 2021, se permitió a los maridos acompañar a las madres que estaban de parto, si estaban completamente vacunadas. [147] Muhyiddin Yassin, quien encabezó el Consejo Nacional de Recuperación, también anunció que se crearon Consejos Estatales de Recuperación en cada estado de Malasia. [148] A partir del 4 de octubre de 2021, también se permitió a los familiares directos acompañar a las madres o parientes que estaban dando a luz. [149]
A partir del 1 de octubre de 2021, Genting Highlands, Melaka y la isla de Tioman tendrán sus propias burbujas de viaje y volverán a abrir sus puertas a los turistas. [150] A los estados que se encontraban en las fases 2 y 3 también se les permitió celebrar funciones estatales y privadas, como ceremonias de apertura y talleres, con la condición de que todos los invitados estuvieran vacunados y el número de personas presentes fuera inferior al 50% de la capacidad del lugar. Las personas que no estuvieran vacunadas debían hacerse pruebas de saliva o autopruebas ante el anfitrión o los médicos para comprobar si tenían el virus o no. A los espectadores y seguidores de los deportes se les permitió asistir a los partidos deportivos o lugares recreativos, pero no se les permitió comer ni beber. [8]
El 15 de octubre de 2021, se permitió la reapertura de las instituciones de educación superior. [8] [151] El 31 de octubre, se permitió la reapertura de las escuelas en Kedah y Kelantan; y el 1 de noviembre de 2021, se permitió la reapertura de las escuelas en Perak, Pulau Pinang y Sabah. [152]
Está previsto que los parques temáticos de todo el país vuelvan a abrir en noviembre, cuando el 90% de la población adulta de Malasia estará completamente vacunada. [153]
Industries Unite (una coalición de 110 grupos comerciales locales) ha criticado el Plan Nacional de Recuperación por considerarlo poco claro. [154]
Las condiciones son las mismas que las del "confinamiento total" iniciado el 1 de junio de 2021. La fase finalizó el 1 de octubre, cuando Kedah, el último estado que permaneció bajo la fase, pasó a la fase 2.
A las personas completamente vacunadas se les permitió asistir a las oraciones en mezquitas, templos, iglesias y otros lugares de culto. Las mezquitas en zonas rojas solo podían recibir a 50 personas, mientras que las mezquitas en zonas naranjas, amarillas o verdes podían recibir a 100 personas. [157]
El 19 de agosto de 2021, Muhyiddin había anunciado que se permitía nuevamente la comida en los restaurantes en los estados de la Fase 1 y en Kuala Lumpur, pero solo para personas completamente vacunadas. La norma revisada entró en vigor el 20 de agosto. Los niños menores de 17 años pueden acompañar a sus padres, pero deben cumplir con los procedimientos operativos estándar. El gobierno también permitió los mercados diurnos y nocturnos, la acampada, los picnics y diversos deportes individuales al aire libre y actividades recreativas como trotar, taichi, ejercicio, ciclismo, pesca, equitación, patineta, tiro con arco, senderismo, tenis y bádminton individuales y golf. [158]
El 21 de agosto de 2021, se eliminó el límite de radio de viaje de 10 km en los estados de la Fase Uno para las personas completamente vacunadas, aunque se mantuvieron las restricciones interestatales e interdistritales. [159]
El 9 de septiembre de 2021, se permitió la reapertura de los cines para las personas completamente vacunadas, pero solo al 50% de su capacidad. Se permitieron otras actividades relacionadas con la industria creativa, incluidas las actuaciones en vivo en espacios interiores, las representaciones teatrales y de salón, las galerías de arte, los museos y las salas de exposiciones. Todas ellas, excepto las actuaciones en vivo en espacios interiores, estaban sujetas a una norma de capacidad del 30%. [160]
El 10 de septiembre de 2021, RapidKL redujo sus tiempos de espera para trenes y autobuses para apoyar al creciente número de trabajadores que regresaban a sus lugares de trabajo reabiertos. En las horas punta, los trenes llegaban cada 4 a 10 minutos, en las horas valle, los trenes llegaban cada 7 a 12 minutos, y los fines de semana llegaban cada 7 minutos (distrito comercial central para LRT Ampang/Sri Petaling) o 15 minutos. [161] [162]
El 1 de octubre de 2021, Kedah y Johor se convirtieron en los últimos estados en abandonar la Fase 1. [8]
La mayoría de los estados se encuentran actualmente en esta fase. En esta fase:
Debido a la mejora de las condiciones, Perlis, Kelantan, Terengganu, Pahang y Perak son los primeros estados en entrar en la Fase 2 el 5 de julio. [10]
El 7 de julio, Pulau Pinang pasó a la Fase 2. [11]
El 10 de julio, Sabah pasó a la Fase 2. También se permitió comer en restaurantes ese mismo día. [12]
El 14 de julio, Sarawak pasó a la Fase 2. [13] Se permitió comer en restaurantes el 15 de julio. [165]
El 20 de julio se anunciaron dos cambios más en los procedimientos operativos estándar de la Fase 2 debido al aumento de la tasa de vacunación. Se permitió que los locales comerciales y las gasolineras funcionaran de 6 a 22 horas. [166] Solo se permitió que se reanudaran los proyectos cinematográficos anteriores sobre dramas, anuncios y documentales que se pospusieron debido a la MCO, y solo se filmarían fuera del estudio y lejos de las áreas residenciales con controles de salud antes, durante y después del rodaje. [167]
El 20 de agosto de 2021, el gobierno estatal de Sarawak prohibió comer en restaurantes, restringió el funcionamiento de los negocios de 5:00 a 20:00 horas y prohibió a cualquier persona salir de sus casas después de las 22:00 horas, salvo en caso de emergencia. Esas normas afectaron a los distritos meridionales de Kuching, Bau, Lundu, Samarahan, Asajaya, Simunjan, Serian y Tebedu, debido a una ola de infecciones por Covid. Se aplicaron del 21 al 28 de agosto. [168]
El 26 de agosto de 2021, Negeri Sembilan pasó a la Fase 2, debido a la disminución de las tasas de hospitalización en UCI (menos del 40 por ciento) y al 72,3 por ciento de la población adulta que completó dos dosis de la vacuna. [169]
El 4 de septiembre de 2021, Melaka pasó a la Fase 2. [15]
El 10 de septiembre de 2021, Selangor, Kuala Lumpur y Putrajaya pasaron a la Fase 2, y se permitieron los viajes entre distritos para personas completamente vacunadas. [16]
El 16 de septiembre de 2021, Golden Screen Cinemas reabrió varios cines en el valle de Klang. También reabrió más ubicaciones el 23 de septiembre. [170]
El 18 de septiembre de 2021, se abrieron los gimnasios para las personas completamente vacunadas en los estados de las fases 2 y 3. [171]
El 24 de septiembre de 2021, Johor pasó a la Fase 2, permitiendo reuniones de hasta 5 personas para quienes estén completamente vacunados. [17]
El 1 de octubre de 2021, Kedah pasó a la Fase 2. [8]
El 18 de octubre de 2021, Kelantan, Perak, Pulau Pinang, Sabah y Kedah se convirtieron en los últimos estados en abandonar la Fase 2. [21]
El país pasará a la Etapa 3 gradualmente hasta el 26 de octubre de 2021, cuando el 60 por ciento de la población mayor de 12 años esté completamente vacunada, los nuevos casos de COVID se hayan reducido a menos de 1.000 y el uso de camas de la UCI se haya reducido a 10.
Esta fase comenzó temprano el 4 de agosto cuando Sarawak, Perlis y Labuan cumplieron los criterios. [18]
El 4 de septiembre de 2021, Negeri Sembilan pasó a la fase 3, probablemente debido al alto número de vacunaciones allí. [15]
El 24 de septiembre, Pahang pasó a la Fase 3, permitiendo reuniones de hasta ocho personas completamente vacunadas. [17]
El 1 de octubre, Selangor, Kuala Lumpur, Putrajaya, Melaka y Kedah pasaron a la Fase 3, ya que las tasas generales de R-0, infecciones diarias y pacientes con COVID-19 en UCI habían disminuido en esos estados. [8]
El país pasará a la Etapa 4 de manera gradual hasta el 31 de diciembre de 2021, cuando entre el 80 y el 90 por ciento de la población mayor de 12 años esté completamente vacunada, los nuevos casos de COVID se reduzcan a un solo dígito y el uso de camas de UCI se haya reducido al mínimo indispensable. En esta fase:
Aunque inicialmente se esperaba que esta fase comenzara a fines de octubre, [172] [173] [174] Labuan fue el primer estado en alcanzar esta etapa el 26 de agosto, cuando el 92,4 por ciento de los residentes adultos de la isla estaban vacunados, los nuevos casos de Covid habían caído a un solo dígito y el uso de camas de UCI en los hospitales locales había caído a cero. [169]
En septiembre de 2021, el gobierno decidió suspender a los profesores de religión islámica y a los maestros de escuela que se nieguen a vacunarse. Los hijos de padres no vacunados no podrán asistir físicamente a las escuelas cuando vuelvan a abrir el año que viene.
El 24 de septiembre, Negeri Sembilan pasó a la Fase 4, sin límites de reunión y con todos los sectores económicos reabiertos. [17]
El 8 de octubre de 2021, Pahang pasó a la fase 4. [22]
El 9 de octubre, el Primer Ministro Ismail Sabri Yaakob confirmó que se permitirá la reanudación de los viajes interestatales en los próximos días una vez que el 90% de la población adulta haya sido completamente vacunada. Al 7 de octubre, el 89,1% de la población adulta ha sido completamente vacunada. [175] El 10 de octubre, se levantaron todas las restricciones interestatales e internacionales para los residentes completamente vacunados contra la COVID-19, ya que el 90% de la población adulta de Malasia había sido completamente vacunada. [176] [177]
El 18 de octubre de 2021, Kuala Lumpur, Selangor, Putrajaya y Melaka pasaron a la Fase 4. [21]
El 25 de octubre de 2021, Johor, Terengganu pasó a la Fase 4. [178]
El 7 de noviembre de 2021, el gobierno declaró que podría cerrar las fronteras de los estados con una tasa de RT que supere el 1,0. [179]
El 8 de noviembre de 2021, Perlis, Kedah, Penang, Perak y Sabah pasaron a la Fase 4. [24] [25]
El 3 de enero de 2022, Sarawak y Kelantan pasaron a la Fase 4, poniendo fin a las restricciones de movimiento en Malasia. [180]
El 2 de noviembre de 2020, el Instituto de Formación del Ministerio de Salud en Johor Bahru fue puesto bajo una Orden de Control de Movimiento Intensificado (EMCO, por sus siglas en inglés) después de que 46 alumnos dieron positivo en la prueba de COVID-19. Esta EMCO afectará a 1.559 personas, entre ellos estudiantes, profesores y sus familias. [181]
El 3 de agosto de 2020, cuatro subdistritos de Kubang Pasu fueron colocados bajo EMCO debido al aumento de nuevos casos causados por el restaurante Nasi Kandar en la ciudad de Napoh. [182]
El 10 de septiembre de 2020, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob emitió una orden de control de movimiento reforzada (MCO) en el distrito de Kota Setar desde la medianoche del 11 de septiembre hasta el 23 de septiembre tras un aumento de casos de COVID-19. Los residentes no podrán salir de la zona y los forasteros no podrán entrar. [183]
El 16 de septiembre de 2021, Langkawi reabrió sus puertas bajo una burbuja de viajes para los turistas completamente vacunados de cualquier estado, incluidos los estados de la Fase Uno. Los niños que visiten la isla deben estar acompañados por adultos completamente vacunados. [184]
El 7 de junio de 2020, el alcalde de Kuala Lumpur, Nor Hisham Ahmad Dahlan, anunció que el Ayuntamiento de Kuala Lumpur permitirá la reapertura gradual de los mercados abiertos, los mercados matutinos, los mercados nocturnos y los bazares tras la implementación de la Orden de Control del Movimiento de Recuperación el 15 de junio. [185]
El 1 de octubre de 2021, se permitió que las mezquitas de Kuala Lumpur tuvieran su capacidad máxima. [186] El Zoo Negara también fue reabierto al público. [187]
El 15 de octubre de 2020, el Ministro de Seguridad Ismail Sabri Yaakob puso en vigor una orden de control de movimiento condicional en el territorio federal de Labuan , que se extendería del 17 al 30 de octubre. En virtud de este confinamiento, se permitirá el funcionamiento de todas las actividades económicas, pero los sectores religioso, cultural y social, incluidas las escuelas y los jardines de infancia, permanecerán cerrados. [188] [189] Posteriormente, la orden de control de movimiento condicional en Labuan se prorrogó del 31 de octubre al 13 de noviembre. [190]
El 30 de septiembre de 2020, el presidente del Comité de Recursos Humanos, Plantaciones y Asuntos No Islámicos de Negeri Sembilan, J. Arul Kumar, anunció que el carnaval anual de diez días de Deepavali , que estaba previsto que se celebrara entre el 4 y el 13 de noviembre, había sido cancelado debido a la pandemia de COVID-19 siguiendo el consejo del Consejo de Seguridad Nacional . [191]
Del 21 al 31 de marzo de 2020, el estado de Pahang ha decretado que todos los comercios de Kuantan , Pekan , Bentong , Jerantut y Temerloh ( Cameron Highlands ya había empezado a aplicar la medida el 16 de marzo) solo deben funcionar durante el día hasta las 12 horas, y deben cerrar después de las 7 pm hasta las 7 am. Según la medida, todos los comercios a los que originalmente se les permitió funcionar durante el período de la orden de control, incluidos los restaurantes con autoservicio, los restaurantes de comida rápida y las gasolineras, ya no pueden funcionar entre las 7 pm y las 7 am. [192] A partir del 1 de abril, la división estatal de la PDRM endureció las fronteras estatales y estableció bloqueos en las principales carreteras del estado. [193]
El horario de funcionamiento del mercado mayorista en Perak durante el MCO fue designado de 4 am a 10 am, sin embargo, a partir del 6 de abril de 2020, los negocios relacionados con alimentos húmedos, como aves de corral y mariscos, fueron designados de 4 am a 10 am, mientras que los negocios de verduras y frutas fueron designados de 11 am a 4 pm. El cierre de 10 am a 11 pm fue dedicado a procesos de limpieza. [194]
El 10 de septiembre de 2020, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que se instalaría una orden de alejamiento reforzada en los alrededores de la prisión de Tawau desde el 11 de septiembre hasta el 23 de septiembre, que afectaría a los presos, los reclusos y sus familias. Durante este período, no se permitirán las visitas. [183]
El 28 de septiembre de 2020, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que se implementaría una MCO mejorada en Lahad Datu , Tawau, Kunak y Semporna entre el 29 de septiembre y el 12 de octubre. Durante ese período, no se permitirá a los residentes salir de los cuatro distritos, se prohibirá la entrada a los no residentes y visitantes, y todas las actividades comerciales, excepto las que proporcionen bienes y servicios esenciales, tendrán que cesar. [195]
El 5 de octubre de 2020, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que la capital del estado, Kota Kinabalu , Penampang y Putatan quedarían bajo una Orden de Control de Movimiento Condicional (CMCO, por sus siglas en inglés) a partir del 7 de octubre. Según la MCO condicional, los viajes a estos distritos estarán limitados, no se permitirá el funcionamiento de los autobuses exprés y de tránsito, y solo se permitirá el funcionamiento de servicios esenciales como alimentos y servicios de salud. [196] Al día siguiente, el Ministro Principal Ismail anunció que el gobierno federal prohibiría la mayoría de los viajes interestatales hacia y desde Sabah, con las excepciones de emergencias, muertes y servicios esenciales sujetos a la aprobación del Ministerio de Salud. Los viajes estarían limitados a los nativos de Sabah, los trabajadores esenciales, los funcionarios públicos que trabajan en Sabah y los residentes permanentes que residen en Sabah. [197]
El 2 de noviembre de 2020, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que las visitas de control de emergencia en las prisiones de Kepayan y Taman Mat Salleh en Kota Kinabalu se extenderían por dos semanas hasta el 16 de noviembre. [181]
El 7 de mayo de 2021, el gobierno del estado de Sabah prohibió cualquier viaje no esencial entre distritos durante el confinamiento impuesto por el CMCO entre el 10 y el 16 de mayo. Durante el confinamiento impuesto por el CMCO, Kota Kinabalu, Putatan y Penampang se considerarían un solo distrito. [198]
El 3 de julio de 2021, el ayuntamiento de Sandakan permitió que solo dos personas por mesa pudieran comer en los restaurantes, siguiendo las órdenes del primer ministro Hajiji Noor. [199]
El 13 de agosto de 2021, el gobierno de Sabah decidió que solo las personas completamente vacunadas pueden ingresar a los supermercados y restaurantes, debido al alto número de casos. Esto tiene como objetivo apresurar a la población de Sabah a estar completamente vacunada en el plazo de un mes. [200]
El 1 de octubre de 2021, Sabah autorizó la apertura de supermercados, tiendas de conveniencia, minimercados e hipermercados desde las 6:00 a. m. hasta las 10:00 p. m. Las gasolineras y sus tiendas de conveniencia pudieron abrir desde las 5:00 a. m. hasta la medianoche. Los operadores de restaurantes, incluidos hoteles, clubes deportivos y recreativos, restaurantes, puestos de comida, camiones de comida, vendedores ambulantes, vendedores ambulantes, patios de comidas, centros de vendedores ambulantes, puestos de comida en la carretera o quioscos, pudieron operar desde las 6:00 a. m. hasta la medianoche. [201]
El 27 de julio de 2020, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que el gobierno de Malasia limitará el movimiento entre zonas (Zona 1: Kuching, Samarahan y la división Serian. Zona 2: Sri Aman, Betong, Sibu, Sarikei, Mukah, Kapit, Bintulu, Miri y la división Limbang) en Sarawak entre el 1 y el 14 de agosto a petición del gobierno de Sarawak para frenar la propagación de COVID-19 dentro de ese estado, en particular alrededor de la capital del estado, Kuching. [202]
El 6 de diciembre de 2020, el Comité de Gestión de Desastres de Sarawak (SDMC) permitió que los spas, centros de bienestar y reflexología del estado reanudaran sus operaciones a partir del 7 de diciembre. [203]
El 29 de mayo de 2021, el gobierno de Sarawak impuso un confinamiento más estricto durante dos semanas hasta el 11 de junio. Según las normas del confinamiento, no se permitía el movimiento entre las 22:00 y las 5:00 horas, salvo en casos de emergencia, y los niños menores de 12 años no podían ir a lugares concurridos, como centros comerciales. [204]
Después de que Sarawak fuera puesta en la Fase 1 del confinamiento nacional, pasó a la Fase 2 el 14 de julio de 2021. [13] Su gobierno estatal originalmente planeó permitir comer en restaurantes el 7 de junio, pero debido a los repetidos aumentos en los casos de Covid, [205] prohibió comer en restaurantes hasta el 16 de julio y ordenó que solo los propietarios de restaurantes y los trabajadores que recibieron su primera vacuna pudieran reanudar su trabajo [206] [165] [207]
El 19 de julio de 2021, el Comité de Gestión de Desastres de Sibu ordenó que todos los operadores comerciales y sus trabajadores debían estar completamente vacunados para poder seguir trabajando y debían mostrar un certificado de vacunación en la entrada de sus tiendas. [208]
El 20 de agosto de 2021, el gobierno estatal de Sarawak prohibió comer en restaurantes, restringió el funcionamiento de los negocios de 5:00 a 20:00 horas y prohibió a cualquier persona salir de sus casas después de las 22:00 horas, salvo en caso de emergencia. Esas normas afectaron a los distritos meridionales de Kuching, Bau, Lundu, Samarahan, Asajaya, Simunjan, Serian y Tebedu, debido a una ola de infecciones por Covid. Se aplicaron del 21 al 28 de agosto. [168]
El 6 de octubre de 2021 se permitieron los viajes entre distritos sin necesidad de permiso. [209]
El 10 de octubre de 2020, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que las bodas se limitarían a 250 personas en el distrito de Klang . Un anuncio anterior había limitado las bodas a 500 personas. [210]
El 14 de octubre de 2020, el valle de Klang quedó bajo una orden de control de movimiento condicional (CMCO, por sus siglas en inglés) que prohibía el movimiento entre distritos hasta el 27 de octubre. Se instalaron 96 controles de carretera para hacer cumplir esta restricción de movimiento y solo los trabajadores con pases válidos y cartas de autorización podían viajar entre distritos. Si bien las oficinas, los restaurantes y los centros comerciales permanecen abiertos, están sujetos a normas sanitarias y de distanciamiento social más estrictas. La CMCO también afecta a los territorios federales de Kuala Lumpur y Putrajaya , que se encuentran dentro de los límites de Selangor. [211] [212]
El 20 de octubre de 2020, se ordenó a los empleados de los sectores público y privado, en los niveles de gestión y supervisión, en las áreas bajo la Orden de Control de Movimiento Condicional (CMCO) que realizaran trabajo remoto a partir del jueves 22 de octubre. [213]
El 1 de febrero de 2021, el presidente de "Inversión Estatal, Industria y Comercio, y Pequeñas y Medianas Empresas" (PYME), Teng Chang Khim, anunció que la celebración del Año Nuevo Chino de Selangor se llevará a cabo en línea a través de las redes sociales debido a la pandemia en curso. [214]
El 17 de mayo de 2021, el Ministerio de Salud de Malasia indicó que podría ordenar un cierre total en Selangor si las restricciones actuales de la Orden de Control de Movimiento no logran frenar un aumento brusco de casos en ese estado. [215] Debido a que los casos diarios recientes aumentaron hasta más de 2000, el gobierno promulgó una Orden de Control de Movimiento de Emergencia el 3 de julio durante dos semanas en la mayor parte del estado, excepto en varios distritos del norte. [216] [217]
El 3 de julio de 2021, el Ministerio de Obras Públicas ordenó la suspensión de todas las obras de construcción en las zonas de EMCO. Solo se permiten obras críticas de mantenimiento, reparación y cableado si tienen cita previa. [218]
El 17 de julio de 2021, finalizó la administración de emergencias en ocho distritos de Selangor. Hasta el 31 de julio, solo cuatro localidades de Damansara, Ampang, Klang y Batu permanecieron bajo la administración de emergencias. [219] [220]
La Policía Real de Malasia en Terengganu planeó imponer un control de tráfico basado en los números de matrícula de los vehículos, según el cual los vehículos con números de matrícula impares o pares solo podrán circular durante los días pares o impares, respectivamente, a partir del 1 de abril de 2020. El plan se pospuso posteriormente el día antes de su implementación para permitir un estudio detallado del control propuesto. [221]
CMCO en todo Kelantan se lanza del 21 de noviembre al 6 de diciembre de 2020. Luego se extiende a Kota Bharu, Machang, Pasir Mas y Tanah Merah del 7 de diciembre al 20 de diciembre de 2020. Kubang Kerian en Kota Bharu y Kusial en Tanah Merah continuar con la CMCO desde el 12 de diciembre hasta el 20 de diciembre de 2020, mientras que la CMCO de otros distritos se levanta y vuelve a cambiar a RMCO. [ cita necesaria ]
El MCO2.0 en Kelantan comenzó el 16 de enero y se extenderá hasta el 18 de febrero de 2021. Luego, se cambiará de MCO2.0 a CMCO del 19 de febrero al 15 de abril de 2021. [ cita requerida ]
Pero, debido al aumento repentino y rápido de nuevos casos en las áreas de Kelantan, el gobierno había anunciado que 7 distritos en Kelantan, que incluyen Tumpat, Kota Bharu, Pasir Mas, Machang, Bachok, Pasir Puteh y Tanah Merah, ingresarán a MCO3.0 desde el 16 de abril hasta el 29 de abril de 2021. Después de eso, el distrito restante en Kelantan, que son Jeli, Kuala Krai y Gua Musang, comenzarán a implementar MCO3.0 junto con los distritos restantes del 22 de abril al 29 de abril de 2021. Como lo anunció el gobierno el 27 de abril en su conferencia de prensa, MCO3.0 en todo Kelantan se extiende nuevamente del 30 de abril al 17 de mayo de 2021. [ cita requerida ]
Durante este período, las escuelas primarias y secundarias de los 7 distritos indicados pasarán a clases en línea temporalmente desde el 24 de abril hasta el 12 de junio de 2021. [ cita requerida ]
A pesar de las condenas anteriores, las autoridades malasias han detenido a cientos de personas por violar la Orden de Control de Movimiento desde mediados de abril. Los infractores son multados, encarcelados o enviados a realizar servicios comunitarios como parte de su castigo. La pena de prisión varía de dos días a varios meses. Los infractores que no puedan pagar sus multas tendrán que cumplir penas de prisión. [222]
Según un informe de Human Rights Watch , hasta el 18 de marzo se había detenido a 15.000 personas por violar la orden de control de movimiento. El 2 de abril de 2020, el Ministro de Defensa, Ismail Sabri Yaakob, informó de que en las dos últimas semanas se había detenido a 4.189 personas por violar la orden de control de movimiento. De ellas, 1.449 personas han sido acusadas ante los tribunales. [223] El 3 de mayo, Nurul Hidayah Ahmad Zahid, hija del presidente de la UMNO , Ahmad Zahid Hamidi, y su marido, Saiful Nizam Mohd Yusoff, fueron detenidos por violar la orden de control de movimiento. [224]
Después de que el director general del Departamento de Prisiones de Malasia expresara su preocupación por el hacinamiento en las cárceles, el Gobierno de Malasia decidió multar a los infractores. El 15 de abril, el ministro de Defensa, Ismail Sabri Yaakob, anunció que la policía procesaría penalmente a los infractores y los detuvo en trece academias de policía que se habían convertido en centros de detención improvisados. [225] Las organizaciones de derechos humanos condenaron la medida, ya que promueve aún más la propagación del coronavirus debido al hacinamiento en las cárceles. A fines de abril, el director de Human Rights Watch en Asia, Phil Robertson, instó al Gobierno de Malasia a dejar de encarcelar a las personas que habían desobedecido la orden de control de movimiento, pero recomendó el uso de las instalaciones recién construidas para mantener en prisión a los infractores del confinamiento. [225]
La MCO ha llevado a una disminución de la tasa nacional de criminalidad de alrededor del 70%. [226] Los datos del Ministerio de la Mujer, la Familia y el Desarrollo Comunitario sugieren un ligero aumento de la violencia doméstica en todo el país durante la MCO, aunque bajo control. [227]
El 20 de junio, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob confirmó que el Grupo de Trabajo de Operaciones de Cumplimiento de la Policía Real de Malasia había arrestado a 48 personas por violar la Orden de Control del Movimiento de Recuperación (RMCO). Diez de ellas fueron arrestadas por participar en actividades de reflexología y masajes, mientras que 38 fueron acusadas de violar las reglas de distanciamiento social. 3.774 equipos de cumplimiento están compuestos por 16.675 personas. [228]
El 4 de julio, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob confirmó que, hasta el 3 de julio, se había arrestado a 77 personas por violar el RMCO, lo que incluye iniciar actividades deportivas de contacto (15), actividades en pubs y clubes nocturnos (12) y violar los procedimientos operativos estándar (SOP). Se informó que 495 sitios de construcción habían violado los procedimientos operativos estándar, mientras que 2.738 habían cumplido con los SOP. [229]
Con el país conocido como el principal fabricante de guantes de goma del mundo , han aumentado las preocupaciones especialmente de la Unión Europea (UE) sobre los impactos del control de movimiento en las exportaciones de guantes de Malasia, especialmente con la creciente escasez de guantes entre los sectores de la salud europeos . [230] Esto posteriormente llevó a la UE a enviar una carta el 25 de marzo a la contraparte malasia para la flexibilización de la orden de control de movimiento en los sectores de guantes. A través de una respuesta positiva hecha por el Ministerio de Comercio Internacional e Industria de Malasia para permitir las operaciones continuas, una carta fue posteriormente distribuida por la Asociación de Fabricantes de Guantes de Goma de Malasia el 27 de marzo a los fabricantes de guantes en el país para permitir que sus fábricas permanezcan abiertas a partir del 1 de abril. [230] La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) también había eliminado una prohibición de las exportaciones de guantes a los Estados Unidos por parte de una empresa de guantes malasia previamente acusada de utilizar trabajo forzoso como parte de los esfuerzos del gobierno estadounidense para impulsar los suministros de sus sectores de atención médica debido a la creciente escasez de equipo médico causada por la pandemia. [231]
El Primer Ministro había dado instrucciones al Ministerio de Educación para que implementara iniciativas de aprendizaje en el hogar durante la duración del MCO, ya que las escuelas en todo el país estuvieron cerradas durante el período. [232] Las evaluaciones y los exámenes para varios programas nacionales de educación superior se cancelaron ya que algunos institutos se convirtieron en centros temporales de vigilancia y cuarentena, y las evaluaciones de desempeño de los estudiantes fueron reemplazadas por puntajes de evaluación continua. [233] Además, el examen nacional, SPM, se retrasó hasta enero de 2021 desde la fecha originalmente programada de noviembre de 2020. [ cita requerida ]
El 10 de junio, el Ministro de Educación, Mohd Radzi Md Jidin, confirmó que las escuelas en toda Malasia comenzarían a reabrir en etapas a partir del 24 de junio, y se daría prioridad a los estudiantes que tomen exámenes de fin de estudios secundarios y exámenes internacionales equivalentes. [234] [235] Como parte de las medidas de distanciamiento social, se les tomará la temperatura a los estudiantes, tendrán que sentarse al menos a un metro de distancia y las escuelas servirán alimentos envasados. [235]
El 23 de junio, el Ministerio de Educación anunció cambios en las vacaciones escolares para ayudar a las escuelas a planificar mejor las lecciones que se habían visto interrumpidas por la pandemia y la Orden de Control de Movimiento. Las vacaciones de mitad de período se reducirían de nueve días a cinco días. Además, las vacaciones de fin de año en las escuelas de los estados del Grupo A ( Johor , Kedah , Kelantan y Terengganu ) se reducirían de 42 días a 14 días. Las vacaciones de fin de año en los estados del Grupo B ( Malacca , Negri Sembilan , Pahang , Perak , Perlis , Penang , Sabah , Sarawak , Selangor , Kuala Lumpur , Labuan y Putrajaya ) se reducirían de 41 días a 13 días. El Ministerio de Educación confirmó que el año escolar para 2020 ahora totalizará 168 días. [236] En respuesta, el ex Ministro de Educación Maszlee Malik criticó al Ministerio por no consultar con los maestros y los sindicatos de maestros, incluido el Sindicato Nacional de la Profesión Docente y el Sindicato de Maestros Malayos de Malasia Occidental, antes de modificar el período escolar. [237]
Antes de que Malasia anunciara la orden de control de movimiento, los supermercados de todo el país comenzaron a ver un aumento en las compras de pánico y el suministro de mascarillas quirúrgicas se agotó en todas partes, lo que provocó que los precios se dispararan. En respuesta, el Primer Ministro de Malasia aseguró a la gente en un discurso televisado el 16 de marzo que el suministro de alimentos, artículos básicos diarios y atención médica (incluidas las mascarillas quirúrgicas) era suficiente en todo el país, y agregó que el Ministerio de Comercio Interior y Asuntos del Consumidor monitorearía el suministro de alimentos y la demanda diaria de los mercados durante la orden de control. [27]
Decenas de malayos que trabajaban en Singapur y extranjeros se apresuraron a regresar a los puestos de control de inmigración con la esperanza de regresar a Singapur antes de que la orden entrara en vigor. Los operadores de transporte público con sede en Singapur habían organizado alojamiento temporal en varios hoteles para alojar a los capitanes de autobús malasios afectados. [238] [239] También se suspendieron los servicios de autobús programados que viajaban entre Singapur y Johor Bahru . [240] Según se informa, el anuncio de la orden de control de movimiento causó cierta ansiedad entre los residentes de Singapur por sus suministros de alimentos, de los cuales una parte significativa provenía de Malasia. Las compras de pánico regresaron brevemente a Singapur cuando los singapurenses se apresuraron a los supermercados para abastecerse de necesidades básicas, [241] y los ministros y el Primer Ministro de Singapur tuvieron que asegurarles que habría suficientes suministros para el país y que el flujo de bienes entre los dos países continuaría. [242] [243] [244]
Momentos después de que se anunciara la orden en Malasia, con el anuncio del control de movimiento, varias misiones diplomáticas como Estados Unidos y Francia dejaron de emitir visas , mientras que India prohibió a los ciudadanos malasios viajar a su país. [245] Los residentes tailandeses salieron de Malasia en gran número, mientras que la gran comunidad de indonesios en Malasia también se preparó para la situación, según informó su embajada. [246] [247] [248] Otras misiones diplomáticas estaban monitoreando de cerca la situación de la orden restrictiva de movimiento y esperaban más instrucciones tanto de su gobierno como del gobierno de Malasia. [249]
Como el número de pasajeros disminuyó significativamente durante la orden de control de movimiento y para reducir el riesgo de infección de pasajeros y empleados, el principal operador de autobuses de Malasia, Rapid Bus, reajustó la frecuencia de todos sus autobuses a partir del 20 de marzo, donde también alentó a las personas a planificar sus viajes. Rapid Ferry también hizo ajustes al reducir a dos transbordadores por día para operar a partir del 20 de marzo. Cada turno se cambió de los 20 minutos originales a 30 minutos. Después de las 10 pm, la frecuencia del servicio de ferry se cambiará a 1 hora. En cuanto a la hora del último viaje en ferry, dependerá de la hora de llegada del último autobús en Penang Sentral. [250]
El 4 de abril de 2020, todos los servicios ferroviarios de Express Rail Link debían suspenderse hasta el final del período de control debido a reducciones significativas en el flujo de pasajeros. [251]
El 16 de abril de 2020, el Ministro de Defensa Ismail Sabri Yaakob aclaró que cualquier forma de desplazamientos masivos y viajes interestatales estaría prohibida durante el Ramadán mientras la Orden de Control de Movimientos permanezca en vigor hasta el 28 de abril. Muchos musulmanes malasios visitan a sus familias y sus lugares de origen durante el período del Ramadán. [252]
El 5 de noviembre de 2020, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que los malasios que viven en áreas sujetas a restricciones tanto de la Orden de Control de Movimiento Mejorado (EMCO) como de la Orden de Control de Movimiento Condicional (CMCO) no podrán cruzar las fronteras durante la próxima festividad de Deepavali , el 14 de noviembre. Es costumbre que la gente viaje a casa y visite a sus familias durante la festividad de Deepavali. [253]
El 18 de diciembre de 2020, el Ministro Principal Ismail Sabri Yaakob anunció que las reuniones navideñas del 25 de diciembre se limitarán a 20 personas en propiedades con terrenos y a 10 personas en apartamentos y condominios dentro de las áreas bajo órdenes de recuperación y control de movimiento condicional. Dentro de las áreas bajo órdenes de control de movimiento condicional reforzadas, solo se permitirán las reuniones navideñas en hogares. Además, se permitirán misas en la iglesia entre las 5:00 p. m. y las 9:30 p. m. el 24 de diciembre por un máximo de dos sesiones. [254]
El 29 de abril de 2021, el Ministerio de Educación Superior permitió a los estudiantes de instituciones de educación superior regresar con sus familias para celebrar Hari Raya Aidilfitri del 7 al 12 de mayo. Regresarán al campus del 15 al 20 de mayo. Solo se les permitió utilizar sus propios vehículos, ser recogidos por sus padres o tutores, viajar en avión o abordar los autobuses proporcionados por sus instituciones. [255]
El presidente de la Organización Nacional de Malayos Unidos (UMNO), Ahmad Zahid Hamidi, anunció que el partido retiraría su apoyo al primer ministro Muhyiddin Yassin y a su gobierno por el manejo de la pandemia por parte del gobierno, incluida la extensión indefinida de la MCO, en julio de 2021. [256]
Yusramizza Md Isa, profesora titular de Derecho en la Universiti Utara Malaysia , señaló que las acciones del gobierno al emitir la MCO se realizan bajo los auspicios de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas de 1988. En virtud del artículo 5 de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas de 1988, el Ministerio de Salud es la principal autoridad a cargo. [257]
Sin embargo, el 6 de abril de 2020, el Ministro de Defensa, Ismail Sabri Yaakob, informó que solo el Consejo de Seguridad Nacional (NSC) puede emitir directivas durante la MCO. [258]
Yusramizza señaló además que, a menos que el Primer Ministro declare una "emergencia de desastre" o "una zona de seguridad" con base en la Sección 18 de la Ley del Consejo de Seguridad Nacional de 2016 y el Artículo 25 de la Directiva 20 del Consejo de Seguridad Nacional de Malasia, los militares no están facultados para arrestar, confiscar y registrar. [257]
Los abogados de Kuala Lumpur Haeme Hashim y CK Lew, de la oficina de los señores Haeme Lew, sugirieron que el gobierno debería declarar una "emergencia de desastre" de conformidad con el artículo 25 de la Directiva 20 del Consejo de Seguridad Nacional de Malasia y que la totalidad de Malasia debería ser declarada como "zona de seguridad" de conformidad con la sección 18 de la Ley del Consejo de Seguridad Nacional de 2016, en cuyo caso el Consejo de Seguridad Nacional y los militares no tendrían plenos poderes para administrar esta Orden de Control de Movimiento. Sólo la policía tiene plenos poderes y los militares sólo trabajan para ayudar a la policía a fortalecer el control sobre la orden. [259]
La organización de la sociedad civil Malayos Contra la Pena de Muerte y la Tortura (Madpet) ha declarado que se podría formar un grupo de trabajo especial para ayudar al Ministerio de Salud, pero no al Consejo Nacional de Seguridad. Un portavoz de Madpet, Charles Hector, señaló que el gobierno de Malasia podría haber recurrido de forma silenciosa y errónea a la utilización de la draconiana Ley del Consejo Nacional de Seguridad de 2016 en la lucha para frenar y derrotar la amenaza del coronavirus, ya que el Consejo Nacional de Seguridad, en virtud de la Ley del Consejo Nacional de Seguridad, parecía estar tomando decisiones y emitiendo órdenes sobre cuestiones relacionadas con el coronavirus. Hector señala que la autoridad del Ministerio de Salud podría ser destituida por el Consejo Nacional de Seguridad, y que este podría estar asumiendo erróneamente el poder y el control del Ministerio de Salud, que es realmente el Ministerio responsable en virtud de la Ley de Prevención y Control de Enfermedades Infecciosas de 1988. [260]
.svg/1280px-SARS-CoV-2_(Wikimedia_colors).svg.png){kind=small}
