stringtranslate.com

Monarquía de las Islas Salomón

La monarquía de las Islas Salomón es un sistema de gobierno en el que un monarca hereditario es el soberano y jefe de Estado de las Islas Salomón . El monarca y jefe de Estado desde el 8 de septiembre de 2022 es el rey Carlos III . Como soberano, es la encarnación personal de la Corona de las Islas Salomón. Aunque la persona del soberano se comparte por igual con otros 14 países independientes dentro de la Mancomunidad de Naciones, la monarquía de cada país es separada y legalmente distinta. Como resultado, el monarca actual se titula oficialmente Rey de las Islas Salomón y, en esta capacidad, él y otros miembros de la familia real desempeñan funciones públicas y privadas a nivel nacional e internacional como representantes de las Islas Salomón. Sin embargo, el Rey es el único miembro de la familia real con algún papel constitucional.

Toda la autoridad ejecutiva reside en el monarca, y se requiere la aprobación real para que el Parlamento Nacional de las Islas Salomón promulgue leyes y para que las cartas patentes y las órdenes del Consejo tengan efecto legal. Pero la autoridad para estos actos proviene de la población del país, en la que reside la soberanía, y la participación directa del monarca en cualquiera de estas áreas de gobierno es limitada. La mayoría de los poderes son ejercidos por los miembros electos del Parlamento, los ministros de la Corona, generalmente elegidos entre ellos, y los jueces y magistrados de paz.

En la actualidad, la Corona funciona principalmente como garante de un gobierno estable y continuo y como salvaguarda imparcial contra el abuso de poder . Si bien algunos poderes solo los puede ejercer el soberano, la mayoría de los deberes operativos y ceremoniales del monarca los ejerce su representante, el gobernador general de las Islas Salomón .

Historia

En 1884, Alemania se anexionó el noreste de Nueva Guinea y el archipiélago de Bismarck, y en 1886 extendió su dominio sobre las Islas Salomón del Norte . [1] En 1886, Alemania y Gran Bretaña confirmaron este acuerdo, con los británicos ganando una "esfera de influencia" sobre las Islas Salomón del sur. [2] El Protectorado Británico de las Islas Salomón fue declarado en 1893, en parte como respuesta a los abusos asociados con el reclutamiento de mano de obra y en parte para regular los contactos entre los isleños y los colonos europeos, pero principalmente para prevenir una amenaza de anexión por parte de Francia. El gobierno colonial comenzó en 1896. Durante la Segunda Guerra Mundial , la campaña de las Islas Salomón (1942-1945) vio feroces combates entre los Estados Unidos, las fuerzas de la Mancomunidad Británica y el Imperio del Japón , incluida la Batalla de Guadalcanal . Después de la guerra, Honiara en Guadalcanal se convirtió en la nueva capital, reemplazando a Tulagi. Posteriormente, las Salomón emprendieron el camino del desarrollo constitucional y la descolonización. [3]

En 1960 se establecieron los Consejos Ejecutivo y Legislativo designados , y en 1964 se introdujo un cierto grado de representación electa de los habitantes de las Islas Salomón, que luego se amplió en 1967. [4] [5] [6] En 1970 se redactó una nueva constitución que fusionó los dos Consejos en un solo Consejo de Gobierno , aunque el Gobernador británico todavía conservaba amplios poderes. [4] [7]

Una nueva constitución en 1974 redujo gran parte de los poderes restantes del Gobernador y creó el puesto de Ministro Principal. [4] [8] El autogobierno completo del territorio se logró en 1976, y al año siguiente una conferencia celebrada en Londres acordó que las Islas Salomón obtendrían la independencia total en 1978. [8] Bajo los términos de la Ley de las Islas Salomón de 1978 del Parlamento del Reino Unido , el país se convirtió en un estado soberano y una monarquía constitucional independiente el 7 de julio de 1978, con la Reina Isabel II como jefa de estado y Reina de las Islas Salomón.

El príncipe Ricardo, duque de Gloucester, representó a la reina en las celebraciones de la independencia en julio de 1978. El 7 de julio, después de la ceremonia de izamiento de la bandera, Baddeley Devesi y Peter Kenilorea prestaron juramento como gobernador general y primer ministro respectivamente. [9] El duque, que pronunció su discurso en pijin , dijo: "Hoy es un gran día, venid ahora. El país os pertenece, creced y la reina os quiere todo, os pertenece. Venid, buenos amigos, haced muchos años, adiós venid". [10]

La Corona de las Islas Salomón y sus aspectos

La bandera del gobernador general con la corona de San Eduardo

Las Islas Salomón son una de las quince naciones independientes, conocidas como reinos de la Commonwealth, que comparten su soberanía con otros reinos de la Mancomunidad de Naciones , y la relación del monarca con las Islas Salomón es completamente independiente de su posición como monarca de cualquier otro reino. [11] A pesar de compartir la misma persona que su respectivo monarca, cada uno de los reinos de la Commonwealth, incluidas las Islas Salomón, es soberano e independiente de los demás. El monarca de las Islas Salomón está representado por un virrey , el gobernador general de las Islas Salomón, en el país. [12]

Esta tierra es el lugar más hermoso que se pueda imaginar, y la gente de las Islas Salomón es de las más amables y cordiales que jamás hayamos conocido. La Reina nos dijo que así sería y, como con tantas otras cosas a lo largo de su largo reinado, Su Majestad tenía toda la razón. [13]

Príncipe Guillermo, duque de Cambridge , 2012

Desde la independencia de las Islas Salomón en 1978, la Corona pannacional ha tenido un carácter compartido y separado, y el papel del soberano como monarca de las Islas Salomón es distinto de su posición como monarca de cualquier otro reino, incluido el Reino Unido. [11] De este modo, la monarquía dejó de ser una institución exclusivamente británica y en las Islas Salomón se convirtió en un establecimiento de las Islas Salomón o "domesticado". [14] [15]

Esta división se ilustra de varias maneras: el soberano, por ejemplo, ostenta un título exclusivo de las Islas Salomón y, cuando actúa en público específicamente como representante de las Islas Salomón, utiliza, siempre que sea posible, los símbolos nacionales de las Islas Salomón, incluida la bandera nacional del país , símbolos reales exclusivos y similares. Además, sólo los ministros del gobierno de las Islas Salomón pueden asesorar al soberano sobre asuntos de las Islas Salomón. [12]

En las Islas Salomón, la personalidad jurídica del Estado se conoce como "Su Majestad en derecho de las Islas Salomón" o "la Corona en derecho de las Islas Salomón". [16] [17]

Título

Aunque la reina Isabel II se convirtió en jefa de Estado de las Islas Salomón tras la independencia en 1978, no fue hasta 2013 que el Parlamento Nacional aprobó la Ley de Estilo y Títulos Reales de 2013 , que legalmente le otorgó a la monarca un título separado en relación con las Islas Salomón. Al entrar en vigor la ley, el estilo y título oficial de la reina pasó a ser: Isabel II, por la gracia de Dios, Reina de las Islas Salomón y sus otros reinos y territorios, Jefa de la Commonwealth . [18] El nuevo estilo ya se utilizaba de forma no reglamentaria desde 1988, cuando se incluyó en el Manual del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior. [19] [20]

Desde la ascensión al trono del rey Carlos III, el título del monarca es: Carlos III, por la gracia de Dios, Rey de las Islas Salomón y sus demás reinos y territorios, Jefe de la Commonwealth .

Cuando la reina Isabel II visitó por primera vez las Islas Salomón en 1974, el jefe Simeon Kariqwongi de Star Harbour le otorgó el título de Fau Ni Qweraasi , que significa "protectora del pueblo". [21]

Juramento de lealtad

Como personificación del Estado, el monarca es el lugar donde se realizan los juramentos de lealtad, que se realizan en reciprocidad con el Juramento de Coronación del soberano , en el que éste promete gobernar a los pueblos de sus reinos "según sus respectivas leyes y costumbres". [22]

El juramento de lealtad en las Islas Salomón es: [23]

"Yo, (nombre) , juro [o afirmo solemnemente] que seré fiel y guardaré verdadera lealtad a Su Majestad el Rey Carlos III, a sus herederos y sucesores, de acuerdo con la ley. [Que Dios me ayude.]"

Sucesión

Guillermo, Príncipe de Gales , es el actual heredero aparente al trono de las Islas Salomón.

Al igual que algunos reinos, las Islas Salomón se remiten a la legislación del Reino Unido para determinar la línea de sucesión. [24] [25]

La sucesión se realiza por primogenitura absoluta regida por las disposiciones de la Ley de Sucesión a la Corona de 2013 , así como por la Ley de Establecimiento de 1701 y la Carta de Derechos de 1689. Esta legislación limita la sucesión a los descendientes naturales (es decir, no adoptados ) legítimos de Sofía, Electora de Hannover , y estipula que el monarca no puede ser católico romano y debe estar en comunión con la Iglesia de Inglaterra al ascender al trono. Aunque estas leyes constitucionales, tal como se aplican a las Islas Salomón, todavía están bajo el control del Parlamento británico , tanto el Reino Unido como las Islas Salomón no pueden cambiar las reglas de sucesión sin el consentimiento unánime de los otros reinos, a menos que abandonen explícitamente la relación de monarquía compartida; una situación que se aplica de manera idéntica en todos los demás reinos y que se ha comparado con un tratado entre estos países. [26]

En caso de fallecimiento de la Corona (muerte o abdicación de un soberano), es habitual que el gobernador general proclame públicamente la ascensión al trono del nuevo monarca en la capital, Honiara , tras la ascensión al trono. [27] Independientemente de cualquier proclamación, el heredero del soberano fallecido sucede de forma inmediata y automática, sin necesidad de confirmación ni ceremonias adicionales. También sigue un período de luto apropiado, durante el cual las banderas de todo el país ondean a media asta para honrar al monarca fallecido. Es probable que un día de luto para conmemorar al monarca fallecido sea un día festivo. [28] [29]

Función constitucional y prerrogativa real

En 1975, el pueblo de este país decidió recomendar al Comité Constitucional de entonces que Su Majestad la Reina asumiera el cargo de Jefe de Estado. Esta opinión quedó consagrada en nuestra Constitución al declarar la independencia en 1978. [30]

Exgobernador general Sir Frank Kabui , 2022

La Constitución de las Islas Salomón otorga a este país un sistema parlamentario de gobierno similar al de los demás reinos de la Commonwealth. Toda la autoridad ejecutiva del pueblo de las Islas Salomón recae en el monarca, [31] que está representado en el país por un gobernador general, designado por el soberano de conformidad con un mensaje del Parlamento Nacional. [32]

El papel del monarca y del gobernador general es tanto legal como práctico; la Corona se considera una corporación, en la que varias partes comparten la autoridad del todo, con el monarca como la persona en el centro de la construcción constitucional. [33] Por lo tanto, el gobierno de las Islas Salomón también se conoce formalmente como el Gobierno de Su Majestad de las Islas Salomón . [34]

El Gobernador General Sir Frank Kabui recibe a la Presidenta Tsai Ing-wen de Taiwán en la Casa de Gobierno, 2017

Los amplios poderes que pertenecen a la Corona se conocen colectivamente como la Prerrogativa Real , que incluye muchos poderes como la capacidad de hacer tratados o enviar embajadores, así como ciertos deberes como defender el reino y mantener la paz del Rey . No se requiere la aprobación parlamentaria para el ejercicio de la Prerrogativa Real; además, se debe obtener el Consentimiento de la Corona antes de que cualquiera de las Cámaras pueda siquiera debatir un proyecto de ley que afecte las prerrogativas o los intereses del soberano.

Ejecutivo

El primer ministro , que encabeza el Gabinete de las Islas Salomón , es responsable de asesorar al monarca o gobernador general sobre cómo ejecutar sus poderes ejecutivos sobre todos los aspectos de las operaciones gubernamentales y los asuntos exteriores. [35] El papel del monarca, y por lo tanto del virrey, es casi enteramente simbólico y cultural, actuando como un símbolo de la autoridad legal bajo la cual operan todos los gobiernos y agencias, mientras que el Gabinete dirige el uso de la Prerrogativa Real, que incluye el privilegio de declarar la guerra, mantener la paz del Rey , así como fijar la fecha de las elecciones generales. [36] Sin embargo, es importante señalar que la Prerrogativa Real pertenece a la Corona y no a ninguno de los ministros, aunque a veces pueda haber parecido así. [33]

También hay algunas funciones que son desempeñadas específicamente por el monarca, como el nombramiento del gobernador general. [37]

El gobernador general, para mantener la estabilidad del gobierno de las Islas Salomón, nombra como primer ministro a la persona elegida por los miembros del Parlamento Nacional. [38] El gobernador general nombra además un gabinete, por orden del primer ministro. [39] El monarca es informado por su virrey de la aceptación de la dimisión de un primer ministro y de la juramentación de un nuevo primer ministro y de otros miembros del ministerio, y permanece plenamente informado a través de comunicaciones regulares de sus ministros de las Islas Salomón. [40] Los miembros de varias agencias ejecutivas y otros funcionarios son nombrados por la Corona.

Asuntos exteriores

La embajadora estadounidense Erin Elizabeth McKee con el gobernador general Sir David Vunagi , 2020

La prerrogativa real también se extiende a los asuntos exteriores: el soberano o el gobernador general pueden negociar y ratificar tratados, alianzas y acuerdos internacionales; no se requiere aprobación parlamentaria. Sin embargo, un tratado no puede alterar las leyes internas de las Islas Salomón; en tales casos es necesaria una ley del Parlamento. El gobernador general, en nombre del monarca, también acredita a los altos comisionados y embajadores de las Islas Salomón y recibe a diplomáticos de estados extranjeros. [41]

Además, la emisión de pasaportes es prerrogativa real y, como tal, todos los pasaportes de las Islas Salomón se emiten a nombre del gobernador general, el representante virreinal del monarca. [42]

Parlamento

Todas las leyes en las Islas Salomón se promulgan únicamente con la concesión del sanción real por parte del virrey en nombre del monarca. [43] El virrey además convoca, prorroga y disuelve el parlamento; después de esto último, las solicitudes de elecciones generales suelen ser retiradas por el gobernador general en la Casa de Gobierno, Honiara. [44]

La nueva sesión parlamentaria está marcada por la Apertura Estatal del Parlamento, durante la cual el monarca o el gobernador general lee el Discurso del Trono . [45]

Tribunales

El soberano es responsable de impartir justicia a todos sus súbditos, y por ello se le considera tradicionalmente la fuente de la justicia . [46] En las Islas Salomón, los delitos penales se consideran legalmente delitos contra el soberano y los procedimientos por delitos procesables se llevan a cabo en nombre del soberano en la forma de El Rey [o Reina] contra [Nombre] , Rex [o Regina] contra [Nombre] o R contra [Nombre] . [47] [48] [49] Por lo tanto, el derecho consuetudinario sostiene que el soberano "no puede hacer nada malo"; el monarca no puede ser procesado en sus propios tribunales por delitos penales. [50]

El gobernador general, en nombre del monarca de las Islas Salomón, también puede conceder inmunidad procesal, ejercer la prerrogativa real de clemencia e indultar los delitos contra la Corona, ya sea antes, durante o después de un juicio. La concesión del indulto y la conmutación de las penas de prisión se describen en el artículo 45 de la Constitución. [51]

Los jueces del Tribunal Superior de las Islas Salomón son nombrados por el Gobernador General, siguiendo el asesoramiento de la Comisión del Servicio Judicial y Jurídico. [52]

Papel cultural

Desfile del cumpleaños de la Reina en las Islas Salomón, 2019

El cumpleaños oficial del rey es un día festivo en las Islas Salomón, donde se suele celebrar el segundo sábado de junio de cada año. [53] Se considera uno de los acontecimientos más importantes del año en el país. El día comienza con la actuación de la banda de música de la policía en la ciudad capital de Honiara. [54] Se celebran concentraciones en todas las islas, seguidas de eventos deportivos y bailes tradicionales, y las celebraciones y fiestas se prolongan hasta bien entrada la noche. [55] [56] [57]

El gobernador general pronuncia un discurso en el cumpleaños del Rey, [58] [59] y se otorgan honores y medallas a quienes han prestado servicios a las Islas Salomón. [60] [54]

Una exposición de fotografías en Honiara en conmemoración del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II

La corona y los honores

En los reinos de la Commonwealth, el monarca es la fuente de honor . [61] De manera similar, el monarca, como soberano de las Islas Salomón, otorga premios y honores en las Islas Salomón en su nombre. La mayoría de ellos se otorgan a menudo por recomendación de los "ministros de las Islas Salomón de Su Majestad". [62] [63]

En marzo de 1981, el Gobernador General Sir Baddeley Devesi fue autorizado por orden real a instituir la regulación de una Orden de las Islas Salomón . La orden está compuesta por tres grados: la Estrella de las Islas Salomón , la Cruz de las Islas Salomón y la Medalla de las Islas Salomón . En 1982, la Reina Isabel II se convirtió en la primera receptora de la Estrella de las Islas Salomón, [64] [65] y el mismo honor fue conferido al Rey Carlos III en 2024. [66]

La Corona y la policía

La bandera de la Real Fuerza de Policía de las Islas Salomón con la corona de San Eduardo

La Fuerza de Policía de las Islas Salomón se conoce como la " Real Fuerza de Policía de las Islas Salomón ". Anteriormente conocida como la Fuerza de Policía de las Islas Salomón, la Reina Isabel II le otorgó el prefijo "Real" en 1978. [67]

La Corona ocupa el puesto más alto en la Real Fuerza de Policía de las Islas Salomón. En virtud de la Ley de Policía de 2013, todos los agentes de la Fuerza de Policía deben jurar lealtad al monarca de las Islas Salomón antes de asumir el cargo. El juramento actual es el siguiente: [68]

"Yo, (nombre) , juro por Dios Todopoderoso que serviré fielmente a Su Majestad, el Rey Carlos III, Rey de las Islas Salomón, y que ejerceré los poderes y deberes de mi cargo con honestidad, fidelidad y diligencia, sin favoritismo ni afecto, malicia ni mala voluntad hacia ninguna persona, y que obedeceré, defenderé y mantendré las leyes de las Islas Salomón. En la medida de mis posibilidades, procuraré y haré que se preserve la paz y evitaré todas las ofensas contra la paz con lo mejor de mi habilidad y conocimiento, y cumpliré con todos mis deberes fielmente de acuerdo con la ley".

La Corona de San Eduardo aparece en las insignias y rangos de la fuerza policial, lo que ilustra a la monarquía como el lugar de la autoridad.

Visitas reales

La reina Blong Yumi y el duque de Edimburgo me han contado que tienen muy buenos recuerdos de su visita a estas islas.
( Pijin : Nuestra reina y el duque de Edimburgo me han dicho que tienen muy buenos recuerdos de su visita a estas islas.) [69] [70]

Carlos, Príncipe de Gales , 2019

Los miembros de la familia real han visitado las Islas Salomón en ocasiones. El príncipe Felipe, duque de Edimburgo, visitó las islas en 1959 y 1971. [71] El duque y la duquesa de Kent las visitaron en 1969. [72]

La reina Isabel II visitó las islas por primera vez en 1974, con el príncipe Felipe, la princesa Ana , el capitán Mark Phillips y Lord Mountbatten , durante un recorrido por la zona. [73] En 1978, el príncipe Ricardo, duque de Gloucester, representó a la reina en las celebraciones de la independencia. [72] La reina y su marido visitaron las islas de nuevo en octubre de 1982 después de asistir a los Juegos de la Commonwealth en Australia. [73]

Placa en Namuga, en Star Harbour, que conmemora la primera visita de la reina Isabel II a las Islas Salomón en 1974

El duque y la duquesa de Gloucester visitaron el país en agosto de 2008. Asistieron a un desfile en conmemoración del 30º aniversario de la independencia, seguido de un servicio religioso ecuménico en la iglesia catedral anglicana de San Bernabé . Durante su visita, la pareja visitó la escuela King George the Sixth, la Guadalcanal Plains Palm Oil Limited (GPPOL), el hospital de referencia nacional, el campamento RAMSI en el Guadalcanal Beach Resort y el monumento conmemorativo de la guerra estadounidense en Skyline. El duque también se dirigió al Parlamento nacional para marcar el final de la visita. [74] [75]

El príncipe Guillermo y Catalina , duque y duquesa de Cambridge, visitaron el país en septiembre de 2012 para celebrar el Jubileo de Diamante de la Reina . Durante la visita, el duque y la duquesa disfrutaron de actuaciones de flautas de pan, trajes tradicionales y un idílico retiro en una isla. En un pueblo cultural, la pareja vio actuaciones de personas que representaban a las nueve provincias que componen la nación. En Honiara, el duque y la duquesa asistieron a un memorial a los Vigilantes de la Costa. Durante la visita, la pareja también viajó en una canoa de guerra tradicional entre las islas de Marapa y Tavanipupu. [76]

Carlos, Príncipe de Gales, visitó el país en noviembre de 2019. Durante la visita, asistió a un Servicio de Acción de Gracias en la Catedral Anglicana de San Bernabé, participó en una ceremonia de colocación de coronas de flores en el Memorial de los Scouts y Coastwatchers de las Islas Salomón y se dirigió al Parlamento Nacional. [77] [78]

Opinión pública

En septiembre de 2022, no había ningún indicio significativo que sugiriera que las Islas Salomón podrían avanzar hacia la conversión en una república. [79] Una encuesta de 2023 realizada por Lord Ashcroft Polling mostró que el 59% de los encuestados en las Islas Salomón apoyaban a un jefe de Estado elegido democráticamente, en comparación con el 34% que estaba a favor de mantener la monarquía y el 7% que no sabía o no votaría. [80]

Lista de monarcas de las Islas Salomón

Véase también

Referencias

  1. ^ "Nueva Guinea Alemana". Enciclopedia Solomon . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Sack, Peter (2005). "El gobierno colonial alemán en las Islas Salomón del Norte". En Regan, Anthony; Griffin, Helga-Maria (eds.). Bougainville antes del conflicto. Periodismo extraño. págs. 77-107. ISBN 9781921934230.JSTOR j.ctt1bgzbgg.14  .
  3. ^ "Islas Salomón". Britannica . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  4. ^ abc "Cuestión sobre las Islas Salomón" (PDF) . Departamento de Asuntos Políticos de la ONU . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Comienza el autogobierno en las Islas Salomón". Virgin Islands Daily News . 29 de noviembre de 1960 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  6. ^ Fin de año muy ajetreado para la legislatura de las Islas Pacific Islands Monthly , enero de 1967, pág. 7
  7. ^ Los isleños se abren camino en el nuevo consejo de las Islas Salomón Pacific Islands Monthly , septiembre de 1970, pág. 19
  8. ^ ab "Independencia". Enciclopedia Solomon . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "Solomons, otrora campo de batalla, obtiene la independencia". The New York Times . 8 de julio de 1978.
  10. ^ "Tiempos turbulentos en las Islas Salomón". ABC Radio National . 27 de julio de 2008. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  11. ^ ab La Reina y las Islas Salomón
  12. ^ ab El papel de la Reina en las Islas Salomón
  13. ^ ""Mifala Barava Tagio Tumas"". Solomon Times . 17 de septiembre de 2012.
  14. ^ Mallory, JR (agosto de 1956). "Sellos y símbolos: de la sustancia a la forma en la igualdad de la Commonwealth". Revista canadiense de economía y ciencia política . 22 (3). Montreal: Blackwell Publishing: 281–291. doi :10.2307/138434. ISSN  0008-4085. JSTOR  138434.
  15. ^ Nathan Tidridge (2011), La monarquía constitucional de Canadá: una introducción a nuestra forma de gobierno , Dundurn, pág. 205, ISBN 9781554889808La Corona es una institución que ha crecido hasta convertirse en algo específico del país en el que se encuentra implantada. La Corona ya no es solo una monarquía británica, sino que es, por separado, una monarquía jamaiquina, una monarquía tuvaluana, una monarquía canadiense, etcétera .
  16. ^ Anuario Jurídico de las Naciones Unidas: Volúmenes 20-22, ONU, 1982, pág. 16, ISBN 978-92-1-133314-5
  17. ^ Isabel II 1978, pág. 58
  18. ^ "Ley de Estilo y Títulos Reales de 2013" (PDF) . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Islas Salomón: Jefes de Estado: 1978-2021". archontology.org . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  20. ^ Ley de Estilo y Títulos Reales de 2013 (aprobada por el Parlamento Nacional el 1 de agosto de 2013, recibió la sanción real el 10 de octubre de 2013) y entró en vigor tras su publicación en un suplemento de la Gaceta de las Islas Salomón , Nº 82, Extra, 1 de noviembre de 2013.
  21. ^ "Banderas a media asta y un legado colonial complicado: los países del Pacífico recuerdan a la Reina". The Guardian . 9 de septiembre de 2022.
  22. ^ "La coronación de la reina Isabel II".
  23. ^ Isabel II 1978, pág. 60-61
  24. ^ Isabel II 1978, pág. 60
  25. ^ Clegg, Nick (26 de marzo de 2015), Ley de inicio de la sucesión a la Corona de 2013: declaración escrita – HCWS490, Londres: Queen's Printer , consultado el 26 de marzo de 2015
  26. ^ El juez Rouleau, en un fallo judicial de 2003, escribió que "la unión bajo la Corona junto con otros países de la Commonwealth [es un] principio constitucional". O'Donohue contra Canadá, 2003 CanLII 41404 (ON SC)
  27. ^ "El rey Carlos III es declarado oficialmente jefe de Estado de las Islas Salomón". Solomon Times . 13 de septiembre de 2022.
  28. ^ "La Casa de Gobierno ordenó que las banderas ondearan a media asta". Solomon Star News . 9 de septiembre de 2022.
  29. ^ "El primer ministro declara tres días de luto oficial". Gobierno de las Islas Salomón . 11 de septiembre de 2022.
  30. ^ "El Jubileo de Platino de la Reina", Solomon Star , 12 de julio de 2021 , consultado el 3 de mayo de 2023
  31. ^ Isabel II 1978, pág. 20
  32. ^ Isabel II 1978, pág. 19
  33. ^ ab Cox, Noel; Revista electrónica de derecho de la Universidad Murdoch: Black v Chrétien: demanda a un ministro de la Corona por abuso de poder, mala conducta en el cargo público y negligencia; volumen 9, número 3 (septiembre de 2002)
  34. ^ Isabel II 1978, pág. 59
  35. Isabel II (1978), Constitución de las Islas Salomón (PDF) , pág. 21 , consultado el 19 de abril de 2023
  36. ^ Isabel II 1978, pág. 34
  37. ^ Isabel II 1978, pág. 19
  38. ^ Isabel II 1978, pág. 20
  39. ^ Isabel II 1978, pág. 20-21
  40. ^ El papel de la Reina en las Islas Salomón
  41. ^ "El primer embajador de la República de Serbia presenta sus credenciales al gobernador general". Gobierno de las Islas Salomón . 12 de agosto de 2024.
  42. ^ Pasaportes
  43. ^ Isabel II 1978, pág. 29
  44. ^ Isabel II 1978, pág. 34
  45. ^ "EL GOBERNADOR GENERAL DE LAS ISLAS SALOMÓN PRONUNCIA UN 'DISCULO DESDE EL TRONO'". ramsi.org . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  46. ^ Davis, Reginald (1976), Isabel, nuestra reina , Collins, pág. 36, ISBN 9780002112338
  47. ^ "Bade (Apelante) contra la Reina (Demandada) (Islas Salomón)" (PDF) . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  48. ^ "REGINA V. PETER SHANEL" (PDF) . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  49. ^ "COMISIÓN DE REFORMA LEGAL DE LAS ISLAS SALOMÓN" . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  50. ^ Halsbury's Laws of England , volumen 12(1): "Procedimientos de la Corona y práctica de la Corona", párrafo 101
  51. ^ Isabel II 1978, pág. 24
  52. ^ Isabel II 1978, pág. 35
  53. ^ Anuario de la Commonwealth 2006 , Secretaría de la Commonwealth, 2006, pág. 353, ISBN 9780954962944
  54. ^ ab "Las Islas Salomón celebrarán el cumpleaños histórico del Rey". Gobierno de las Islas Salomón . 13 de junio de 2023.
  55. ^ Honán, Mark; Harcombe, David (1997), Islas Salomón , Lonely Planet, pág. 65, ISBN 9780864424051
  56. ^ "Cumpleaños de la Reina de las Islas Salomón". publicholidays.asia . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  57. ^ "Las Islas Salomón celebran el cumpleaños de la Reina". aglobalworld.com . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  58. ^ "Se emitirá el discurso del cumpleaños de la Reina". Gobierno de las Islas Salomón . 8 de junio de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  59. ^ "Sir David envió buenos deseos a Su Majestad la Reina Isabel II". sibconline.com.sb . 13 de junio de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  60. ^ Ember, Melvin; Ember, Carol R. (2001), Países y sus culturas: Volumen 4 , Macmillan Reference USA, pág. 2030, ISBN 9780028649467
  61. ^ Commonwealth Journal: Revista de la Royal Commonwealth Society · Volúmenes 12-14, Royal Commonwealth Society, 1969, pág. 99
  62. ^ "No. 62511". The London Gazette (Suplemento). 29 de diciembre de 2018. p. N53.
  63. ^ "Nº 63381". The London Gazette (quinto suplemento). 11 de junio de 2021. pág. B53.
  64. ^ "Órdenes, condecoraciones y medallas - Medallas por país - Medallas de las Islas Salomón". Jeanpaulleblanc.com. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  65. ^ "Premios de honor". Enciclopedia histórica de las Islas Salomón 1893-1978 . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  66. ^ "El Gobernador General Sir David Vunagi hizo una visita de cortesía de despedida al Rey Carlos III". Gobierno de las Islas Salomón . 6 de junio de 2024.
  67. ^ "Acerca de la RSIPF". Real Fuerza de Policía de las Islas Salomón . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017.
  68. ^ Ley de policía de 2013 (PDF) , consultado el 3 de octubre de 2021
  69. ^ "'Mi hapi de visita': el príncipe Carlos se deleita con el habla pidgin en las Islas Salomón". The Guardian . 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  70. ^ "El príncipe Carlos deleita a las multitudes en las Islas Salomón con un discurso en inglés pidgin". Now To Love . 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  71. ^ "Islas Salomón". La Familia Real . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022.
  72. ^ de Clive Moore (2022), Honiara: ciudad-pueblo de las Islas Salomón , ANU Press, pág. 366, ISBN 9781760465070
  73. ^ ab Visitas reales
  74. ^ "La realeza británica visita las Islas Salomón". Radio Australia . 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009.
  75. ^ "Las Islas Salomón se despiden de la realeza". Solomon Times . 6 de agosto de 2008.
  76. ^ "En imágenes: el duque y la duquesa de Cambridge visitan las Islas Salomón". ITV News . 18 de septiembre de 2012.
  77. ^ "El Príncipe de Gales visita las Islas Salomón". La Familia Real . 25 de noviembre de 2019.
  78. ^ "El Príncipe de Gales visita las Islas Salomón". El Príncipe de Gales . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020.
  79. ^ Cunningham, Ed (20 de septiembre de 2022). "¿Qué países podrían convertirse en repúblicas ahora que la Reina ha muerto?". Time Out Worldwide . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  80. ^ "Uncharted Realms: El futuro de la monarquía en el Reino Unido y en todo el mundo - Encuestas de Lord Ashcroft". lordashcroftpolls.com . 2 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .

Enlaces externos