stringtranslate.com

Parque Carol

El parque Carol I ( en rumano : Parcul Carol ) es un parque público en Bucarest , Rumania , llamado así en honor al rey Carol I de Rumania . Es un jardín francés ubicado en la zona centro-sur de Bucarest, en parte sobre la colina Filaret, [1] originalmente capaz de albergar varias exposiciones, pero sufrió modificaciones considerables durante el régimen comunista , incluido un cambio de nombre a Parcul Libertății (Parque de la Libertad).

El parque está catalogado oficialmente como monumento histórico desde 2004. La administración del parque está a cargo principalmente del Ayuntamiento de Bucarest , mientras que los monumentos están a cargo del Ministerio de Cultura y Asuntos Religiosos .

Historia

El parque fue diseñado por el paisajista francés Édouard Redont  [fr] en 1900 en la colina Filaret, bajo la supervisión de Constantin Istrati , entonces presidente de la Academia Rumana. Fue inaugurado en 1906, en el 40 aniversario de la coronación del rey Carol I. El parque tenía una superficie inicial de 36 ha (89 acres), incluyendo el lago Filaret de 20.000 m2 ( 220.000 pies cuadrados). [2] Fue sede de la Exposición de Bucarest de 1906, e incluía muchos pabellones y edificios, de los cuales solo sobreviven el Museo Técnico y las Arenas Romanas al aire libre .

El parque alguna vez contuvo bustos de Ioan Lahovary y Constantin Istrati , pero fueron reemplazados después de 1948 por bustos de George Coșbuc , Alexandru Sahia , Nicolae Bălcescu (estos tres de Constantin Baraschi  [ro] ) y el "poeta zapatero" Dumitru Theodor Neculuță ( por Emil Mereanu  [ro] ), que permanecen hoy.

La Tumba del Soldado Desconocido , inaugurada en 1923 en memoria de los soldados rumanos caídos en la Primera Guerra Mundial , fue desmantelada y trasladada en 1958 a Mărășești , siendo sustituida por el Mausoleo de los Héroes Comunistas (véase más abajo). En 1991 fue devuelta al parque, para ser trasladada de nuevo en 2007, más cerca de su ubicación original. [3]

Sitios de interés

Además de su hermosa vegetación y vistas panorámicas, el parque también incluye varios monumentos, como un Mausoleo, la Fuente Cantacuzino (construida en 1870), otra fuente, Fântâna Minelor și Carierelor (1906), las Estatuas de los Gigantes, la Fuente del Zodíaco (1934), el Museo Técnico (inaugurado por primera vez en 1909), un monumento en forma de pequeña mezquita construido en 1923 como signo de reconciliación. También en el parque se encuentran la Arena Romana al aire libre y el Instituto Astronómico de la Academia Rumana .

Mausoleo

El mausoleo de Carol Park ( Mausoul din Parcul Carol ), conocido durante el régimen comunista como el "Monumento de los héroes por la libertad del pueblo y de la patria, por el socialismo" (Monumentul eroilor luptei pentru libertatea poporului și a patriei, pentru socialism ), está situado en una meseta. Antiguamente fue sede del Palacio de las Artes ( Palatul Artelor ) y posteriormente del Museo Militar ( Muzeul Militar ), con la fuente frente a este último museo.

El mausoleo fue construido en honor a los militantes socialistas revolucionarios. Diseñado por los arquitectos Horia Maicu  [ro] y Nicolae Cucu  [ro] , fue inaugurado el 30 de diciembre de 1963, coincidiendo con el 16º aniversario de la República Popular de Rumanía .

La base es circular y está revestida de granito negro . Por encima se alzan cinco arcos estrechos cubiertos de granito rojo. En el interior de la base hay una rotonda cubierta de placas de granito rojo; el techo está decorado con un mosaico dorado . Antes de la Revolución rumana de 1989, la rotonda contenía las criptas de los líderes comunistas Petru Groza , Gheorghe Gheorghiu-Dej y Constantin Ion Parhon . En el semicírculo alrededor del monumento había criptas que contenían los restos de varios militantes socialistas, como Ștefan Gheorghiu , Ion C. Frimu , Mihail Gheorghiu Bujor , Leontin Sălăjan , Dumitru Petrescu, Alexandru Moghioroș , Gheorghe Cristescu , Gheorghe Stoica  [ro] , Petre Constantinescu-Iași , fan Voitec , Gheorghe Petrescu, Teohari Georgescu , Chivu Stoica , Gheorghe Vasilichi , Ion Pas , Constantin Doncea , Petre Borilă , Athanase Joja  [ro] , Lucrețiu Pătrășcanu (después de su rehabilitación), Ioan Gheorghe Olteanu, Grigore Preoteasa , Lothar Rădăceanu , Iosif Rangheț , Alecu Constantinescu , Gheorghe Petre, Ilie Pintilie , Bela Breiner  [ro] , Leonte Filipescu y Constantin Dobrogeanu-Gherea . [4] A la derecha del monumento había un hemiciclo que contenía las urnas funerarias de líderes comunistas, como Vasile Luca , Ștefan Foriș , Iosif Chișinevschi , Ana Pauker , Mihail Roller y Remus Koffler , [4] y militantes comunistas, incluidos Gheorghe Vasilescu-Vasia  [ro] , Constantin David , Ada Marinescu, Panait Mușoiu , por Lăzăreanu , Simion Stoilow y Mihail Macavei. [5]

Cuando se construyó el mausoleo, en una terraza superior, cerca del monumento, ardía una llama eterna en un ánfora de granito . Con ello se pretendía preservar la memoria de quienes habían luchado en favor de la clase obrera .

En 1991, el mausoleo adquirió un nuevo propósito cuando los comunistas fueron exhumados y enterrados en otros cementerios. Fueron reemplazados por los restos de los soldados caídos en la Primera Guerra Mundial, traídos del Mausoleo de Mărășești . El mausoleo y el monumento que se encuentra frente a él fueron dedicados al Soldado Desconocido . La rotonda permanece cerrada al público y hay guardias apostados para evitar el acercamiento de los visitantes.

En 2005, se asignaron 1.970 millones de lei antiguos del presupuesto estatal para restaurar el monumento, aunque fue eliminado de la lista de monumentos históricos en 2004. [6]

Museo Técnico Dimitrie Leonida

El primer museo técnico interactivo del mundo.

Puente Gogu Constantinescu

Puente de hormigón en el Parque Carol, Bucarest, diseñado por George Constantinescu y construido en 1906.

Estatuas de gigantes

Las dos estatuas de los gigantes ( Statuile Giganții  [ro] ) flanquean el paseo principal del parque cerca de la entrada de la plaza 11 de junio ( Piața 11 iunie ). Miden 3,5 m (11 pies) de alto y están a 50 m (160 pies) una de la otra, forman una línea perpendicular al paseo y representan a dos jóvenes desnudos. Una de ellas muestra a un joven con una mirada tensa. Tiene la cabeza inclinada, el hombro derecho torcido, se apoya en su mano izquierda, la derecha la mantiene detrás de su espalda y las piernas están dobladas. En la otra estatua, un joven inclina la cabeza hacia su hombro izquierdo, su torso está torcido y se apoya en su mano izquierda, mientras que la derecha está detrás de su espalda.

En un principio, las estatuas se situaban delante del Palacio de las Artes y de la cueva artificial situada delante de él. La gruta se llamaba «La Gruta de los Gigantes» ( Grota cu Giganți ) o «La Gruta Encantada» ( Grota fermecată ), ya que estaba custodiada por los dos gigantes y una Bella Durmiente ( Frumoasa adormită ). Las tres estatuas representaban a los personajes de una leyenda en la que dos gemelos, enamorados de la misma mujer, se convertían en piedra debido a su amor no correspondido, mientras que el objeto de su amor se convertía en una cascada. En aquella época, los gigantes se mostraban uno delante del otro, con la Bella Durmiente tumbada en el medio.

Filip Marin  [ro] esculpió La Bella Durmiente ; Dimitrie Paciurea y Frederic Storck fueron los responsables de los gigantes. El primero fue realizado en mármol ; los segundos son de piedra de Rousse .

Arenele Romane

La Arena Romana, un teatro al aire libre construido por el arquitecto Leonida Negrescu y el ingeniero Elie Radu , estaba destinado originalmente a eventos deportivos y culturales. Tras su renovación en 1968, tiene capacidad para unos 5.000 espectadores y actualmente se utiliza como sala de conciertos ocasionales.

Galería

Controversia

El parque atrajo la atención nacional en 2003, cuando el gobierno rumano acordó asignar 52.700 m2 ( 567.000 pies cuadrados) a la Iglesia Ortodoxa Rumana para el proyecto de la Catedral de la Salvación del Pueblo . La catedral, aunque popular entre los ciudadanos y apoyada por el gobierno, fue criticada porque se iba a construir en el lugar del mausoleo.

Simbólicamente, la sustitución del mausoleo por una iglesia fue vista por algunos como una forma de eliminar recuerdos dolorosos, similar a la eliminación de otras estatuas y símbolos comunistas. Por otro lado, se argumentó que sirvió como un recordatorio de la lucha de Rumania por la democracia. Además, el edificio fue visto como un monumento arquitectónico y provocó las protestas de los arquitectos rumanos. Desde entonces, el sitio de la catedral se ha trasladado al lado del Palacio del Parlamento .

Notas

  1. ^ "București - Ghid oficial", Fundația pentru literatură și artă Regele Carol II , 1934
  2. ^ Alexandru Bădăuță  [ro] , Alexandru Cicio Pop, "Ghidul Bucureștilor", Editura Ghidul României , 1935.
  3. ^ Ministerul Culturii și Cultelor Archivado el 12 de febrero de 2007 en la Wayback Machine.
  4. ^ ab Opriș, Petre (29 de junio de 2018). "Documente funerare despre câțiva membri importanți ai Partidului Comunist din România (1967)". HotNews (en rumano) . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  5. ^ Mihaela Grancea, "Moartea comunistă în România", en Studia Politica: Revista rumana de ciencias políticas , 8(2)/2008, p. 283
  6. ^ Loredana Georgescu, "Mausoleul din Parcul Carol reabilitat pe banii Guvernului" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Curierul Național , 16 de diciembre de 2005

Bibliografía

Enlaces externos