Fullmetal Alchemist ( en japonés :鋼の錬金術師, Hepburn : Hagane no Renkinjutsushi , lit. "Alquimista de acero") es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Hiromu Arakawa . Fue serializada enla revista antológica de manga shōnen de Square Enix Monthly Shōnen Gangan entre julio de 2001 y junio de 2010; la editorial luego recopiló los capítulos individuales en 27volúmenes tankōbon . El mundo steampunk de Fullmetal Alchemist está inspirado principalmente en la Revolución Industrial europea. Ambientada en un universo ficticio en el que la alquimia es una ciencia ampliamente practicada, la serie sigue el viaje de dos hermanos alquimistas, Edward y Alphonse Elric , que buscan la piedra filosofal para restaurar sus cuerpos después de un intento fallido de devolverle la vida a su madre usando la alquimia.
Fullmetal Alchemist ha sido adaptado a varios animes —dos series de televisión, estrenadas en 2003 y 2009 , y dos películas, estrenadas en 2005 y 2011 , todas animadas por Bones— así como novelas ligeras . La serie ha generado animaciones de video originales (OVAs), videojuegos, libros complementarios, un juego de cartas coleccionables y una variedad de figuras de acción y otros productos. Una película de acción real basada en la serie se estrenó en 2017, y dos secuelas en 2022. En América del Norte, el manga fue localizado y publicado en inglés por Viz Media . Yen Press tiene los derechos para el lanzamiento digital de los volúmenes desde 2014.
El manga ha vendido más de 80 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en una de las series de manga más vendidas de todos los tiempos. Recibió el 49.º Premio Shogakukan Manga en la categoría shōnen en 2004, el Premio Eagle del Reino Unido al manga favorito en 2010 y 2011, y el Premio Seiun al mejor cómic de ciencia ficción en 2011. Fullmetal Alchemist ha recibido críticas muy positivas de los críticos, en particular por su desarrollo de personajes, escenas de acción, simbolismo y referencias filosóficas.
Fullmetal Alchemist se desarrolla en el país ficticio de Amestris (アメストリス, Amesutorisu ) . En este mundo, la alquimia es una de las ciencias más practicadas; los alquimistas que trabajan para el gobierno son conocidos como Alquimistas del Estado (国家錬金術師, Kokka Renkinjutsushi ) y reciben automáticamente el rango de mayor en el ejército. Los alquimistas tienen la capacidad, con la ayuda de patrones llamados círculos de transmutación , de crear casi cualquier cosa que deseen. Sin embargo, cuando lo hacen, deben proporcionar algo de igual valor de acuerdo con la Ley de Intercambio Equivalente . Las únicas cosas que los alquimistas tienen prohibido transmutar son humanos y oro. Nunca ha habido una transmutación humana exitosa; aquellos que lo intentan pierden una parte de su cuerpo y el resultado es una masa inhumana. Los intentos se enfrentan a la Verdad (真理, Shinri ) , un ser panteísta y semicerebral parecido a un Dios que regula de manera burlona todo uso de la alquimia, y cuya apariencia casi sin rasgos es relativa a la persona con la que la Verdad conversa; con frecuencia se afirma y se cree que la Verdad es un Dios personal que castiga a los arrogantes.
Los intentos de transmutación humana también son arrojados a la Puerta de la Verdad (真理の扉, Shinri no Tobira ) , donde reciben una abrumadora dosis de información, pero también les permite transmutar sin un círculo. Todos los seres vivos poseen su propia Puerta de la Verdad, y según la hipótesis de Gea , los cuerpos celestes como los planetas también tienen sus propias Puertas de la Verdad. Es posible eludir la Ley del Intercambio Equivalente utilizando una Piedra Filosofal , una sustancia roja y enigmática. Las Piedras Filosofales se utilizan para crear Homúnculos , humanos artificiales de naturaleza orgullosa que llevan el nombre de los siete pecados capitales y los encarnan ; Los homúnculos tienen numerosas habilidades sobrehumanas únicas entre sí y miran por encima del hombro a toda la humanidad. Con la excepción de uno, no envejecen y solo pueden morir mediante la destrucción de sus Piedras Filosofales.
Hay varias ciudades a lo largo de Amestris. El escenario principal es la capital de Central City (セントラルシティ, Sentoraru Shiti ) , junto con otras ciudades militares como la ciudad norteña de Briggs (ブリッグズ, Burigguzu ) . Las ciudades destacadas incluyen Resembool (リゼンブール, Rizenbūru ) , la ciudad natal rural de los Elric; Liore (リオール, Riōru ) , una ciudad engañada para que siguiera una secta; Rush Valley (ラッシュバレー, Rasshu Barē ) , una ciudad que se especializa en la fabricación de automóviles; e Ishbal , una región de religión conservadora que rechaza la alquimia y fue destruida en la Guerra Civil de Ishbalan instigada después de que un soldado le disparó a un niño de Ishbalan. Fuera de Amestris, hay pocos países nombrados, y ninguno se ve en la historia principal. El país es Xing . Muy similar a China, Xing tiene un sistema complejo de clanes y emperadores, a diferencia de la elección de un Führer controlada por el gobierno de Amestris . También tiene su propio sistema de alquimia, llamado alkahestry (錬丹術, rentanjutsu ) . que es más médico y se puede bilocalizar usando kunai ; a su vez, se da a entender que todos los países tienen diferentes formas de alquimia.
Edward y Alphonse Elric viven en Resembool con su madre Trisha y su padre Van Hohenheim . Por razones desconocidas, Hohenheim los abandona, y Trisha pronto muere de una enfermedad. Después de terminar su entrenamiento de alquimia con Izumi Curtis , los Elric intentan traer a su madre de regreso con la alquimia. Sin embargo, la transmutación fracasa y Edward pierde su pierna izquierda mientras que Alphonse es completamente deconstruido. Edward sacrifica su brazo derecho para recuperar el alma de Alphonse, uniéndola a una armadura. Edward es invitado por Roy Mustang a convertirse en un Alquimista Estatal e investigar una forma de restaurar sus cuerpos, sometiéndose a un doloroso procedimiento médico que le otorga extremidades protésicas de automail. Edward se convierte en un Alquimista Estatal, con el título de Alquimista de Acero. Los Elric pasan los siguientes tres años buscando la Piedra Filosofal para lograr sus objetivos.
Los Elric finalmente son atacados por un asesino en serie de Ishbalan conocido como Scar , que tiene como objetivo a los Alquimistas del Estado en venganza por el genocidio de su pueblo en la guerra civil de Ishbalan. Al regresar a Resembool para que su amigo de la infancia y mecánico, Winry Rockbell , repare las extremidades de Edward, los Elric conocen al Dr. Marcoh , quien les proporciona pistas para descubrir que una Piedra Filosofal se crea a partir de almas humanas. Investigan un laboratorio en el que se crearon las Piedras, pero se ven obstaculizados por los Homúnculos. Los Elric deciden visitar a Izumi, con la esperanza de mejorar su alquimia. El amigo de Mustang, Maes Hughes, continúa la investigación de los Elric y se entera de una conspiración del gobierno, pero es asesinado por el homúnculo Envy . Los Elric se enteran de que Izumi también realizó la transmutación humana, después de haber intentado usar la alquimia para revivir a su hijo muerto. Alphonse es capturado por el homúnculo Greed , pero es rescatado por el líder de Amestris , King Bradley . Bradley se revela como el homúnculo Wrath y lleva al capturado Greed al creador de los Homúnculos, Father . Cuando Greed se niega a reunirse con sus compañeros Homúnculos, Father lo reabsorbe.
Después de conocer al príncipe Xingese Lin Yao , que busca una Piedra Filosofal para cimentar su posición como heredero al trono de su país, los Elric regresan a Central City, donde se enteran del asesinato de Hughes. La teniente Maria Ross es incriminada por el asesinato de Hughes, por lo que Mustang finge la muerte de Ross y la saca del país de contrabando. En los encuentros con los Homúnculos, Mustang mata a Lujuria . Lin captura a Gluttony , que se traga a Lin, Edward y Envy en su estómago vacío. Escapan del estómago de Gluttony después de que lleva a Alphonse a encontrarse con Padre, quien convierte a Lin en el recipiente de la Avaricia. Mustang intenta exponer a Bradley ante el gobierno, pero descubre que los altos funcionarios son cómplices de los planes de Padre. Los Elric y Mustang son liberados, pero se les advierte que no se opongan a Padre, que busca usarlos como "sacrificios humanos". Mientras tanto, Scar se dirige al norte con la princesa Xingese May Chang , el ex funcionario corrupto Yoki y el Dr. Marcoh secuestrado.
Los Elric también se dirigen al norte y llegan a Fort Briggs, comandado por el general Olivier Armstrong . Se enfrentan al homúnculo Sloth y descubren que Padre fundó Amestris para reunir suficiente población para crear una enorme Piedra Filosofal. Con ella, puede alcanzar la divinidad absorbiendo al ser más allá de la Puerta de la Verdad en el "Día Prometido". Obligados a trabajar con Solf Kimblee , un ex alquimista estatal asesino y aliado de los homúnculos, los Elric se vuelven contra él y se separan, uniéndose a un Scar reformado, su grupo, los subordinados quimera de Kimblee y más tarde Lin / Greed. Riza Hawkeye descubre que el hijo del rey Bradley, Selim, es el homúnculo Pride. Hohenheim revela que se convirtió en inmortal cuando Padre organizó la caída de Cselkcess (クセルクセス, Kuserukusesu ) [a] hace cuatro siglos y había estado trabajando desde entonces para detener a Padre.
Llega el Día Prometido, y Padre planea usar un eclipse y "sacrificios humanos" (alquimistas que han realizado transmutaciones humanas) para activar su propia transmutación. Wrath y Pride obligan a Mustang a realizar la transmutación humana, cegándolo. Los Elric y sus camaradas luchan contra los secuaces de Padre, lo que resulta en que Pride se reduce a un bebé, Greed se sacrifica para salvar a Lin y los otros homúnculos, así como Kimblee, mueren. Sin embargo, Padre logra activar el círculo de transmutación nacional y absorbe al ser superior. Hohenheim y Scar activan contramedidas, drenando gran parte de las almas absorbidas de Padre y volviéndolo inestable. Los Elric y sus camaradas se enfrentan a Padre, quien casi destruye la armadura de Alphonse. Alphonse sacrifica su alma para restaurar el brazo derecho de Edward. Edward derrota a Padre, quien es arrastrado hacia la Puerta de la Verdad. Edward sacrifica su capacidad de realizar alquimia para restaurar completamente a Alphonse, mientras que Lin recibe una Piedra Filosofal. Hohenheim visita la tumba de Trisha, donde muere en paz. Los Elric vuelven a casa y se separan dos años después para seguir investigando la alquimia. Años después, Edward y Winry se casan y tienen dos hijos.
Después de leer sobre el concepto de la Piedra Filosofal, Arakawa se sintió atraída por la idea de que sus personajes usaran la alquimia en el manga. Comenzó a leer libros sobre alquimia, que le resultaron complicados porque algunos libros contradecían a otros. Arakawa se sintió más atraída por los aspectos filosóficos que por los prácticos. [7] Para el concepto de Intercambio Equivalente (等価交換, Tōka Kōkan ) , se inspiró en el trabajo de sus padres, que tenían una granja en Hokkaido y trabajaban duro para ganar el dinero para comer. [8]
Arakawa quería integrar problemas sociales en la historia. Su investigación implicó ver programas de noticias de televisión y hablar con refugiados, veteranos de guerra y ex yakuza . [9] Varios elementos de la trama, como Pinako Rockbell cuidando a los hermanos Elric después de que muere su madre, y los hermanos ayudando a las personas a comprender el significado de la familia, amplían estos temas. Al crear el mundo ficticio de Fullmetal Alchemist , Arakawa se inspiró después de leer sobre la Revolución Industrial en Europa; estaba asombrada por las diferencias en la cultura, la arquitectura y la vestimenta de la época y las de su propia cultura. Estaba especialmente interesada en Inglaterra durante este período e incorporó estas ideas al manga. [7] La serie tiene un entorno steampunk . [5] [10] [11] La región de Ishbal tiene similitudes con el Medio Oriente, y la trama anticipa elementos de la Guerra de Irak que luego ocurrieron en el mundo real. [12]
Cuando el manga comenzó a serializarse, Arakawa estaba considerando varios puntos importantes de la trama, incluido el final. Quería que los hermanos Elric recuperaran sus cuerpos, al menos en parte. [13] A medida que avanzaba la trama, pensó que algunos personajes estaban madurando y decidió cambiar algunas escenas. [8] Arakawa dijo que los autores del manga Suihō Tagawa y Hiroyuki Eto son sus principales inspiraciones para sus diseños de personajes; ella describe su obra de arte como una mezcla de ambos. Descubrió que los personajes más fáciles de dibujar de la serie eran Alex Louis Armstrong y los pequeños animales. A Arakawa le gustan los perros, por lo que incluyó a varios de ellos en la historia. [14] Arakawa hizo que la comedia fuera central en la historia del manga porque cree que está destinada al entretenimiento y trató de minimizar las escenas tristes. [8]
Cuando se habían publicado alrededor de cuarenta capítulos de manga, Arakawa dijo que como la serie se acercaba a su final, intentaría aumentar el ritmo de la narrativa. Para evitar que algunos capítulos fueran menos entretenidos que otros, se eliminaron detalles innecesarios de cada uno de ellos y se desarrolló un clímax. La eliminación de detalles menores también fue necesaria porque Arakawa tenía muy pocas páginas en Monthly Shōnen Gangan para incluir todo el contenido de la historia que quería agregar. Las apariciones de algunos personajes fueron limitadas en algunos capítulos. [15] Al principio, Arakawa pensó que la serie duraría 21 volúmenes, pero la duración aumentó a 27. La serialización terminó después de nueve años, y Arakawa estaba satisfecha con su trabajo porque había contado todo lo que quería con el manga. [13]
Durante el desarrollo del primer anime, Arakawa permitió que el personal del anime trabajara independientemente de ella y solicitó un final diferente al del manga. Dijo que no le gustaría repetir el mismo final en ambos medios y quería hacer el manga más largo para poder desarrollar los personajes. Al ver el final del anime, se sorprendió de lo diferentes que eran las criaturas homúnculos del manga y disfrutó de cómo el personal especulaba sobre los orígenes de los villanos. [7] Debido a que Arakawa ayudó al personal de Bones en la realización de la serie, no pudo concentrarse en las ilustraciones de la portada del manga y tuvo poco tiempo para hacerlas. [15]
La serie explora problemas sociales, incluida la discriminación, el avance científico, la codicia política, la hermandad, la familia y la guerra. [16] La historia de fondo de Scar y su odio hacia el ejército estatal hacen referencia al pueblo ainu , a quien otras personas le quitaron sus tierras. [7] Esto incluye las consecuencias de la guerra de guerrillas y la cantidad de soldados violentos que puede tener un ejército. [17] Algunas de las personas que tomaron la tierra de los ainus eran originalmente ainu; esta ironía se menciona en el uso de la alquimia por parte de Scar para matar a los alquimistas a pesar de que estaba prohibido en su propia religión. [7] El hecho de que los Elric sean huérfanos y sean adoptados por Pinako Rockbell refleja las creencias de Arakawa sobre las formas en que la sociedad debe tratar a los huérfanos. La dedicación de los personajes a sus ocupaciones hace referencia a la necesidad de trabajar por comida. [18] La serie también explora el concepto de intercambio equivalente; para obtener algo nuevo, uno debe pagar con algo de igual valor. Esto lo aplican los alquimistas al crear nuevos materiales y también es una creencia filosófica que siguen los hermanos Elric. [13] [6]
Fullmetal Alchemist fue serializado en la revista mensual de manga Monthly Shōnen Gangan de Square Enix , y su primera entrega fue publicada en la edición de agosto de 2001 de la revista el 12 de julio de 2001. [19] [20] La serie terminó con la entrega número 108 en la edición de julio de 2010 de Monthly Shōnen Gangan , publicada el 11 de junio de 2010. [21] [22] [23] Una historia paralela fue publicada en la misma revista el 11 de septiembre de 2010. [24] En la edición de julio de 2011 de la misma revista, se publicó la versión prototipo del manga. [25] Square Enix recopiló los capítulos en 27 volúmenes tankōbon , publicados desde el 22 de enero de 2002 hasta el 22 de noviembre de 2010. [26] [27] Algunos capítulos han sido reeditados en Japón en dos revistas de "números adicionales" y Fullmetal Alchemist, The First Attack , que presenta los primeros nueve capítulos del manga y otras historias secundarias. [28] Square Enix volvió a publicar la serie en 18 volúmenes kanzenban , desde el 22 de junio de 2011 hasta el 22 de septiembre de 2012. [29] [30]
En América del Norte, Viz Media licenció la serie para un lanzamiento en idioma inglés en América del Norte y publicó los 27 volúmenes entre el 3 de mayo de 2005 y el 20 de diciembre de 2011. [31] [32] Desde el 7 de junio de 2011 hasta el 11 de noviembre de 2014, Viz Media publicó la serie en formato ómnibus, presentando tres volúmenes en uno. [33] [34] En abril de 2014, Yen Press anunció los derechos para el lanzamiento digital de los volúmenes en América del Norte, [35] y el 12 de diciembre de 2016, lanzó la serie en el sitio web de ComiXology . [36] [37] Viz Media publicó la edición kanzenban de 18 volúmenes , como Fullmetal Alchemist: Fullmetal Edition , desde el 8 de mayo de 2018, [38] hasta el 23 de agosto de 2022. [39]
Otras localizaciones en inglés fueron realizadas por Madman Entertainment para Australasia y Chuang Yi en Singapur. [40] [41] La serie también ha sido localizada en polaco, francés, portugués, italiano y coreano. [42] [43] [44] [45] [46]
Fullmetal Alchemist fue adaptado en dos series de anime independientes para televisión: una adaptación de anime libre con una historia mayoritariamente original titulada Fullmetal Alchemist en 2003-2004, y un recuento que adapta fielmente el manga original en 2009-2010 titulado Fullmetal Alchemist: Brotherhood . [47] [48]
Se produjeron dos largometrajes de anime; Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa , una secuela/conclusión de la serie de 2003, y Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos , ambientada durante el período de Brotherhood . [49] [50]
El 19 de noviembre de 2017 se estrenó una película de acción real basada en el manga. Fumihiko Sori dirigió la película. [51] La película está protagonizada por Ryosuke Yamada como Edward Elric, Tsubasa Honda como Winry Rockbell y Dean Fujioka como Roy Mustang.
Las secuelas Fullmetal Alchemist: The Revenge of Scar (鋼の錬金術師 完結編 復讐者スカー, Hagane no Renkinjutsushi Kanketsu-hen Fukushūsha Sukā ) y Fullmetal Alchemist: The Last Transmutation (鋼の錬金術師 完結編 最後の錬成, Hagane no Renkinjutsushi Kanketsu-hen Saigo no Rensei ) se lanzaron el 20 de mayo y el 24 de junio de 2022, respectivamente. [52] Estuvieron disponibles en Netflix el 20 de agosto y el 24 de septiembre respectivamente. [53] [54]
Square Enix ha publicado una serie de seis novelas ligeras japonesas de Fullmetal Alchemist , escritas por Makoto Inoue e ilustraciones (incluyendo portadas y frontispicios ) de Arakawa. [55] Las novelas fueron licenciadas para un lanzamiento en inglés por Viz Media en América del Norte, con traducciones de las primeras cinco por Alexander O. Smith . [56] [57] Las novelas son spin-offs de la serie de manga y siguen a los hermanos Elric en su continua búsqueda de la piedra filosofal. La primera novela, Fullmetal Alchemist: The Land of Sand , fue animada como episodios once y doce de la primera serie de anime. [58] La cuarta novela contiene una historia adicional sobre los militares llamada "Las vacaciones de Roy". [59] También se han escrito novelizaciones de los juegos de PlayStation 2 Fullmetal Alchemist and the Broken Angel , Curse of the Crimson Elixir y The Girl Who Succeeds God , la primera por Makoto Inoue y el resto por Jun Eishima. [55] Dos juegos de Wii , Prince of the Dawn y Daughter of the Dusk , también fueron novelizados en un volumen por Sōji Machida. [60]
Ha habido dos series de dramas de audio de Fullmetal Alchemist . El primer volumen de la primera serie, Fullmetal Alchemist Vol. 1: La tierra de arena (砂礫の大地, Sareki no Daichi ) , se lanzó antes del anime y cuenta una historia similar a la primera novela. Los hermanos Tringham retomaron sus papeles en el anime. [61] Fullmetal Alchemist vol. 2: Luz falsa, La sombra de la verdad (偽りの光 真実の影, Itsuwari no Hikari, Shinjitsu no Kage ) y Fullmetal Alchemist vol. 3: Criminals' Scar (咎人たちの傷跡, Togabitotachi no Kizuato ) son historias basadas en diferentes capítulos de manga; sus personajes militares estatales son diferentes a los del anime. [55] La segunda serie de audiodramas, disponible solo con compras de Shōnen Gangan , consta de dos historias de esta serie, cada una con dos partes. La primera, Fullmetal Alchemist: Ogutāre of the Fog (霧のオグターレ, Kiri no Ogutāre ) , se incluyó en los números de abril y mayo de 2004 de Shōnen Gangan ; la segunda historia, Fullmetal Alchemist: Crown of Heaven (天上の宝冠, Tenjō no Hōkan ) , se publicó en los números de noviembre y diciembre de 2004. [55]
Se han lanzado videojuegos basados en Fullmetal Alchemist . Las historias de los juegos a menudo difieren de las del anime y el manga, y presentan personajes originales. Square Enix ha lanzado tres juegos de rol (RPG): Fullmetal Alchemist and the Broken Angel , Curse of the Crimson Elixir y Kami o Tsugu Shōjo . Bandai ha lanzado dos títulos de RPG, Fullmetal Alchemist: Stray Rondo (鋼の錬金術師 迷走の輪舞曲, Hagane no Renkinjutsushi Meisō no Rondo ) y Fullmetal Alchemist: Sonata of Memory (鋼の錬金術師 想い出の奏鳴曲, Hagane no Renkinjutsushi Omoide no Sonata ) , para Game Boy Advance el 25 de marzo y 22 de julio de 2004, respectivamente, y uno, Dual Sympathy , para Nintendo DS . También lanzaron un juego de acción, Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼の錬金術師 背中を託せし者, Hagane no Renkinjutsushi: Senaka o Takuseshimono , lit. Fullmetal Alchemist: The Person Entrusted with his Back) para PlayStation Portable en Japón el 15 de octubre de 2009, y en Australia y Europa el 17 de junio y 1 de enero de 2010, respectivamente. En Japón, Bandai lanzó un juego de rol Fullmetal Alchemist: To the Promised Day (鋼の錬金術師 Fullmetal Alchemist 約束の日へ, Hagane no Renkinjutsushi Fullmetal Alchemist Yakusoku no Hi e ) para PlayStation Portable el 20 de mayo de 2010. [62] Bandai también lanzó un juego de lucha , Dream Carnival , para PlayStation 2. i , Akatsuki no Ōji (暁の王子, literalmente Fullmetal Alchemist: Prince of the Dawn ) se lanzó en Japón el 13 de agosto de 2009. [63] Una secuela directa del juego, Tasogare no Shōjo (黄昏の少女, lit. Fullmetal Alchemist: Daughter of the Dusk ) , fue lanzada por Square Enix en diciembre 10 de marzo de 2009, para la misma consola. [64] Para el 20.º aniversario de la serie, Square Enix lanzó Fullmetal Alchemist Mobile para dispositivos iOS y Android el 4 de agosto de 2022; [65] [66] el juego finalizará su servicio el 29 de marzo de 2024. [67] De los doce juegos hechos en Japón,Broken Angel , Curse of the Crimson Elixir , Dual Sympathy y Fullmetal Alchemist: Brotherhood han tenido lanzamientos internacionales.
Arakawa supervisó la historia y diseñó los personajes para los juegos de rol, mientras que Bones, el estudio responsable de la serie de anime, produjo varias secuencias de animación. Los desarrolladores buscaron inspiración en otros títulos, específicamente el juego de rol de acción Kingdom Hearts de Square Enix y otros juegos basados en series de manga, como Dragon Ball , Naruto o One Piece . El mayor desafío fue hacer un juego "completo" en lugar de uno simple basado en personajes. [68] Tomoya Asano, el productor asistente de los juegos, dijo que el desarrollo tomó más de un año, a diferencia de la mayoría de los juegos basados en personajes. [69]
Funimation licenció la franquicia para crear una nueva serie de videojuegos relacionados con Fullmetal Alchemist que se publicarían por Destineer en los Estados Unidos. [70] Destineer lanzó su primer juego Fullmetal Alchemist para Nintendo DS, una traducción de Dual Sympathy de Bandai , el 15 de diciembre de 2006, y dijo que planeaban lanzar más títulos. [71] El 19 de febrero de 2007, Destineer anunció el segundo juego de su serie Fullmetal Alchemist , Fullmetal Alchemist: Trading Card Game , basado en el juego de cartas coleccionables de la serie, que se lanzó el 15 de octubre de ese mismo año para Nintendo DS, solo en América del Norte. [72] [73] [74]
El juego de rol multijugador masivo en línea MapleStory recibió artículos especiales dentro del juego basados en la segunda serie de anime en 2010. [75]
Fullmetal Alchemist ha recibido varios libros de arte. Square Enix publicó tres libros de arte llamados The Art of Fullmetal Alchemist (イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST , Irasuto Shū Fullmetal Alchemist ) ; dos de ellos fueron publicados en los EE. UU. por Viz Media. [76] [77] El primer libro de arte contiene ilustraciones realizadas entre mayo de 2001 y abril de 2003, que abarcan los primeros seis volúmenes del manga, mientras que el segundo tiene ilustraciones de septiembre de 2003 a octubre de 2005, que abarcan los siguientes seis volúmenes. [28] El último incluye ilustraciones de los volúmenes restantes. [78]
El manga también tiene tres guías; cada una de ellas contiene líneas de tiempo, guías del viaje de los hermanos Elric y capítulos de Gaiden que nunca se publicaron en volúmenes de manga. [28] Solo la primera guía fue publicada por Viz Media, titulada Fullmetal Alchemist Profiles . [79] Una guía titulada "Fullmetal Alchemist Chronicle" (鋼の錬金術師 CHRONICLE ) , que contiene información de la historia posterior al manga, se lanzó en Japón el 29 de julio de 2011. [80]
Figuras de acción, bustos y estatuas del anime y manga Fullmetal Alchemist han sido producidas por compañías de juguetes, incluyendo Medicom y Southern Island. Medicom ha creado figuras de vinilo de lujo de alta gama de los personajes del anime. Estas figuras son distribuidas exclusivamente en los Estados Unidos y el Reino Unido por Southern Island. [81] Southern Island lanzó sus propias figuras de acción de los personajes principales en 2007, y una estatuilla de 12" estaba programada para lanzarse el mismo año. Desde entonces, Southern Island se declaró en quiebra, lo que puso en duda el lanzamiento de la estatuilla. [82] Joyride Entertainment publicó por primera vez un juego de cartas coleccionables en 2005 en los Estados Unidos. [83] Se lanzaron seis expansiones antes de que el juego de cartas fuera retirado el 11 de julio de 2007. [84] Destineer lanzó una adaptación del juego para Nintendo DS el 15 de octubre de 2007. [74]
En una encuesta de Oricon en 2009, Fullmetal Alchemist ocupó el noveno lugar como el manga que los fanáticos querían que se convirtiera en una película de acción real. [85] La serie también es popular entre los escritores aficionados que producen jadōjinshi ( fan fiction ) que toma prestados personajes de la serie. En el mercado japonés Super Comic City, ha habido más de 1100 dōjinshi basados en Fullmetal Alchemist , algunos de los cuales se centraron en las interacciones románticas entre Edward Elric y Roy Mustang. [86] Anime News Network dijo que la serie tuvo el mismo impacto en Comiket 2004, ya que varias fanáticas fueron vistas allí escribiendo dōjinshi . [87] En la encuesta Manga Sōsenkyo 2021 de TV Asahi , en la que 150.000 personas votaron por sus 100 mejores series de manga, Fullmetal Alchemist ocupó el noveno lugar. [88]
La serie se ha convertido en una de las propiedades más vendidas de Square Enix, junto con Final Fantasy y Dragon Quest . [89] Con el lanzamiento del volumen 27, el manga vendió más de 50 millones de copias en Japón. [3] Para el 10 de enero de 2010, cada volumen del manga vendió más de un millón de copias cada uno en Japón. [90] Square Enix informó que la serie había vendido 70,3 millones de copias en todo el mundo hasta el 25 de abril de 2018, 16,4 millones de ellas fuera de Japón. [91] Para julio de 2021, el manga tenía 80 millones de copias en circulación en todo el mundo. [92] La serie también es uno de los más vendidos de Viz Media, apareciendo en "BookScan's Top 20 Graphic Novels" y "USA Today Booklist". [93] [94] [95] Apareció en las encuestas de novelas gráficas de Diamond Comic Distributors y en la lista de manga más vendido del New York Times . [96] [97] El lanzamiento en inglés del primer volumen del manga fue la novela gráfica más vendida durante 2005. [98]
Durante 2008, los volúmenes 19 y 20 vendieron más de un millón de copias, clasificándose como el décimo y undécimo volúmenes de manga más vendidos en Japón respectivamente. [99] En la primera mitad de 2009, se clasificó como el séptimo más vendido en Japón, habiendo vendido más de 3 millones de copias. [100] El volumen 21 ocupó el cuarto lugar, con más de un millón de copias vendidas y el volumen 22 ocupó el sexto lugar con un número similar de copias vendidas. [101] El productor Kouji Taguchi de Square Enix dijo que las ventas iniciales del Volumen 1 fueron de 150.000 copias; esto aumentó a 1,5 millones de copias después de que se emitiera el primer anime. Antes del estreno del segundo anime, cada volumen vendió alrededor de 1,9 millones de copias, y luego cambió a 2,1 millones de copias. [102]
Fullmetal Alchemist ha sido generalmente bien recibido por los críticos. Aunque se pensaba que los primeros volúmenes eran formulaicos, los críticos dijeron que la serie crece en complejidad a medida que avanza. Jason Thompson llamó a Arakawa uno de los mejores en la creación de escenas de acción y elogió a la serie por tener grandes personajes femeninos a pesar de ser un manga para chicos. También señaló cómo la historia se oscurece al incluir problemas del mundo real como la corrupción gubernamental, la guerra y el genocidio. Thompson terminó afirmando que Fullmetal Alchemist "será recordado como una de las series clásicas de manga shonen de la década de 2000". [103] Melissa Harper de Anime News Network elogió a Arakawa por mantener todos los diseños de sus personajes únicos y distinguibles, a pesar de que muchos de ellos usan los mismos uniformes básicos. [104] Hilary Goldstein de IGN escribió que la caracterización de Edward se equilibra entre ser un "niño inteligente típico" y un "niño terco", lo que le permite flotar entre los momentos cómicos y el drama subyacente sin parecer falso. [105] Holly Ellingwood de Active Anime elogió el desarrollo de los personajes del manga y sus creencias cambiando durante la historia, obligándolos a madurar. [106] Jarred Pine de Mania Entertainment dijo que el manga puede ser disfrutado por cualquiera que haya visto el primer anime, a pesar de las similitudes en los primeros capítulos. Al igual que otros críticos, Pine elogió el estado de ánimo oscuro de la serie y la forma en que equilibra el humor y las escenas de acción. [107] Pine también elogió el desarrollo de personajes que tienen pocas apariciones en el primer anime. [108] En una reseña del volumen 14, a Sakura Eries, también de Mania Entertainment, le gustaron las revelaciones, a pesar de la necesidad de resolver varios arcos de la historia. También elogió el desarrollo de los homúnculos, como el regreso de Greed , así como sus peleas. [109]
Fullmetal Alchemist fue una de las obras recomendadas por el jurado de la División de Manga en la octava y undécima entrega del Festival de Artes de Medios de Japón en 2004 y 2007, respectivamente. [110] [111] Junto con Yakitate!! Japan , la serie ganó el 49.º Premio Shogakukan Manga en la categoría shōnen en 2004. [112] Ganó la votación del público para el "Manga favorito" del Eagle Award en 2010 y 2011. [113] [114] La serie ganó el "Torneo Shonen 2009" por parte del personal editorial del sitio web francés manga-news . [115] El manga también recibió el 42º Premio Seiun al mejor cómic de ciencia ficción en 2011. [116] Arakawa también recibió el Premio al Artista Nuevo en los decimoquintos Premios Culturales Tezuka Osamu por la serie de manga en 2011. [117] [118] Fullmetal Alchemist ocupó el tercer lugar en la primera sección anual de los Premios Tsutaya Comic Awards de todos los tiempos en 2017. [119] El manga fue nominado para el Gran Premio del décimo Premio Sense of Gender en 2010. [120]
se
ha confirmado que se celebrará un evento oficial
para fans el 12 de julio. El manga original de Arakawa comenzó su serialización en la edición de agosto de 2001 de la revista Monthly Shonen Gangan de Square Enix, publicada el mismo día de 2001.
