Los indonesios malayos ( malayo / indonesio : Orang Melayu Indonesia ; jawi : اورڠ ملايو ايندونيسيا ) son malayos étnicos que viven en toda Indonesia . Son uno de los pueblos indígenas del país. [5] El indonesio , el idioma nacional de Indonesia, es una forma estandarizada de Riau Malay . [6] [7] Hubo numerosos reinos asociados con los malayos indonesios junto con otras etnias en lo que hoy es Indonesia, principalmente en las islas de Borneo y Sumatra . Estos incluían Srivijaya , el Reino de Melayu , Dharmasraya , el Sultanato de Deli , el Sultanato de Siak Sri Indrapura , el Sultanato de Riau-Lingga , el Sultanato de Bulungan , el Sultanato de Pontianak y el Sultanato de Sambas . El censo de 2010 indica que hay 8 millones de malayos en Indonesia; este número proviene de la clasificación de los malayos en Sumatra Oriental y la costa de Kalimantan , reconocida por el gobierno de Indonesia . Esta clasificación es diferente del censo de Malasia y Singapur , que incluye a todos los musulmanes étnicos del archipiélago indonesio (incluidos acehneses , banjarese , bugis , mandailing , minangkabau y javaneses ) como malayos.
Indonesia es la cuna de la civilización malaya, que es la precursora de la etnia malaya diseminada a lo largo de la costa este de Sumatra , Singapur , la península malaya y la costa de Kalimantan . La literatura épica, los Anales malayos , asocia el origen etimológico de "Melayu" a un pequeño río llamado Sungai Melayu ('río Melayu') en Sumatra . La epopeya afirmaba incorrectamente que el río fluía hacia el río Musi en Palembang , mientras que en realidad fluía hacia el río Batang Hari en Jambi . [8] : 298 Se cree que el término se deriva de la palabra malaya melaju , una combinación del prefijo verbal 'yo' y la raíz de la palabra 'laju', que significa "acelerar", utilizada para describir la fuerte corriente acelerada del río. [9]
El comienzo de la Era Común vio el surgimiento de los estados malayos en las zonas costeras de Sumatra y la península malaya ; Srivijaya , el Reino de Nakhon Si Thammarat , Gangga Negara , Langkasuka , Kedah , Pahang , el Reino de Melayu y Chi Tu . Entre los siglos VII y XIII, muchos de estos pequeños, a menudo prósperos estados comerciales marítimos de la península y de Sumatra, pasaron a formar parte del mandala de Srivijaya, [10] una gran confederación de ciudades-estado con centro en Palembang . [11]
La influencia de Srivijaya se extendió por todas las zonas costeras de Sumatra y la península malaya, Java occidental y Borneo occidental , así como el resto del archipiélago malayo . Gozando del patrocinio indio y chino, su riqueza se obtuvo principalmente a través del comercio. En su apogeo, el antiguo idioma malayo se utilizó como idioma oficial y se convirtió en la lengua franca de la región, reemplazando al sánscrito, el idioma del hinduismo. [12]
Sin embargo, la gloria de Srivijaya comenzó a decaer después de la serie de incursiones de la dinastía Tamil Chola en el siglo XI. Después de la caída de Srivijaya en 1025 d.C., el reino malayo de Jambi, Sumatra, se convirtió en el estado malayo más dominante de la región. [13] A finales del siglo XIII, los restos del imperio malayo en Sumatra fueron finalmente destruidos por los invasores javaneses durante la expedición Pamalayu ( Pamalayu significa "guerra contra los malayos"). [14]
En 1299, gracias al apoyo de los leales servidores del imperio, el Orang laut , un príncipe de origen Palembang, Sang Nila Utama estableció el Reino de Singapura en Temasek . [15] Su dinastía gobernó el reino insular hasta finales del siglo XIV, cuando la entidad política se enfrentó una vez más a la ira de los invasores javaneses. En 1400, su tataranieto, Parameswara , se dirigió al norte y estableció el Sultanato de Malaca . [16] El nuevo reino sucedió a Srivijaya y heredó gran parte de las tradiciones reales y culturales, incluida una gran parte de los territorios de su predecesor. [17] [18] [19]
En el siglo XV, el Sultanato de Malaca , cuya hegemonía se extendía sobre gran parte del archipiélago malayo occidental , se había convertido en el centro de la islamización en el este. Como religión estatal de Malaca, el Islam trajo grandes transformaciones a la sociedad y la cultura de Malaca y se convirtió en el instrumento principal en la evolución de una identidad malaca común. La era malaca fue testigo de la estrecha asociación del Islam con la sociedad malaya y de cómo se convirtió en un marcador definitivo de la identidad malaya. [20] [21] [22] [23] Con el tiempo, este lenguaje cultural malayo común llegó a caracterizar gran parte del archipiélago malayo a través del proceso de malayización . La expansión de la influencia malaca a través del comercio y Dawah trajo consigo la lengua malaya clásica , [24] la fe islámica, [25] y la cultura musulmana malaca; [26] los tres valores fundamentales de Kemelayuan (" malayidad "). [27] A lo largo de la historia, el término "malayo" se ha ido extendiendo a otros grupos étnicos dentro del " mundo malayo "; Hoy en día, este uso se limita en gran medida a Brunei, Malasia y Singapur, [28] donde los descendientes de inmigrantes de este grupo étnico se denominan anak dagang ("comerciantes") y son predominantemente del archipiélago indonesio .
A diferencia de Brunei, Malasia y Singapur, la malayidad no tiene una posición especial en la ideología estatal indonesia, excepto como una de las culturas regionales constituyentes, que tienden a estar representadas provincia por provincia. La lealtad hacia un determinado grupo étnico se vio eclipsada por la nueva lealtad interétnica, defendiendo en cambio la importancia de la unidad nacional y la identidad nacional de Bangsa Indonesia ("nación indonesia"). La etnia malaya sólo se reconoce como uno de los innumerables grupos étnicos indonesios , que disfrutan de igualdad de estatus con otros indonesios como los javaneses , sundaneses , minangkabau , dayak , bugineses , amboneses y papúes .
Existen varios reinos y sultanatos relacionados con la historia del pueblo malayo y otras etnias en la isla de Sumatra , como el Reino de Melayu , Srivijaya , Dharmasraya , el Sultanato de Deli , el Sultanato de Siak Sri Indrapura , el Sultanato de Asahan , el Sultanato de Riau-Lingga , Sultanato de Riau , Sultanato de Palembang y Sultanato de Lingga , etc.
Hay varios reinos y sultanatos relacionados con la historia del pueblo malayo y otras etnias en la isla de Kalimantan (también conocida como Borneo), como el Reino Sanggau, el Sultanato de Pontianak , el Sultanato de Bulungan , el Sultanato de Berau, el Sultanato de Gunung Tabur, el Sultanato de Sambaliung, el Sultanato de Paser. , Sultanato de Kutai, etc.
En los incidentes de Pontianak durante la ocupación japonesa de las Indias Orientales Holandesas , los japoneses masacraron a la mayor parte de la élite malaya y decapitaron a todos los sultanes malayos en Kalimantan.
Durante la caída de Suharto , hubo un resurgimiento del nacionalismo y la identidad malayos en Kalimantan y los malayos étnicos y los dayaks en Sambas masacraron a los madureses durante los disturbios de Sambas .
Sumatra es la patria de las lenguas malayas , que hoy se extienden por todos los rincones del sudeste asiático . El idioma indonesio , que es el idioma oficial y lengua franca del país , se basó en el malayo de Riau, que a pesar de su nombre común no se basa en los dialectos malayos vernáculos de las islas Riau , sino que representa una forma del malayo clásico tal como se usa. en el siglo XIX y principios del XX en el Sultanato de Riau-Lingga . La lengua malaya tiene una larga historia, cuyo registro literario se remonta al siglo VII d.C. Una famosa inscripción malaya temprana, la inscripción Kedukan Bukit , fue descubierta por el holandés M. Batenburg el 29 de noviembre de 1920, en Kedukan Bukit, en el sur de Sumatra , a orillas del río Tatang, un afluente del río Musi . Es una pequeña piedra de 45 por 80 cm. Está escrito en malayo antiguo , un posible antepasado del idioma malayo actual y sus variantes. La mayoría de las lenguas y dialectos malayos que se hablan en Indonesia son mutuamente ininteligibles con el indonesio estándar . Los más hablados son el malayo de Palembang (3,2 millones), el malayo de Jambi (1 millón), el malayo de Bengkulu (1,6 millones) y el banjarese (4 millones) (aunque sus hablantes no lo consideran un dialecto del malayo ; su dialecto menor es típicamente llamado Bukit Malayo). Los hablantes de dialectos malayos ininteligibles hablan el indonesio estándar como lengua franca. Además de las lenguas malayas propiamente dichas, existen varias lenguas estrechamente relacionadas con el malayo, como el minangkabau , el kerinci , el kubu y otros. Estos idiomas están estrechamente relacionados con el malayo , pero sus hablantes no consideran que sus idiomas sean malayo . Hay muchos criollos de origen malayo que se hablan en el país, especialmente en el este de Indonesia, debido a los contactos con la parte occidental de Indonesia y durante el dominio colonial, donde el malayo reemplazó al holandés como lengua franca . Los criollos malayos más conocidos en Indonesia son el malayo ambonese , el betawi , el malayo de Manado y el malayo de Papúa .
El pueblo malayo en Indonesia se divide en varias subetnias y cada una tiene su propia variedad lingüística, historia, vestimenta, tradiciones y un sentido de identidad común. Según Ananta et al. 2015, [30] Los indonesios malayos incluyen:
