stringtranslate.com

Nancy Lincoln

Nancy Hanks Lincoln (5 de febrero de 1784 - 5 de octubre de 1818) fue la madre del presidente estadounidense Abraham Lincoln . Su matrimonio con Thomas Lincoln también produjo una hija, Sarah , y un hijo, Thomas Jr. Cuando Nancy y Thomas llevaban casados ​​poco más de 10 años, la familia se mudó de Kentucky al oeste del condado de Perry, Indiana , en 1816. Cuando el condado de Spencer se formó en 1818, Lincoln Homestead se encontraba dentro de sus límites actuales. Nancy Lincoln murió por tisis o enfermedad de la leche en 1818 en la comunidad de Little Pigeon Creek en el condado de Spencer, cuando Abraham tenía nueve años.

Biografía

Temprana edad y educación

Primera casa de Nancy Hanks Lincoln en Springfield, Kentucky

La madre de Nancy, según una teoría popular entre historiadores y genealogistas, y respaldada por un estudio de ADNmt en 2015, [1] [2] era Lucy Hanks, quien más tarde se casó con Henry Sparrow en 1790 en el condado de Mercer, Kentucky. [3] [4] [5] [n.º 1]

El socio legal de Abraham Lincoln, William Herndon, informó que Lincoln le dijo que su abuelo materno era "un granjero o plantador bien educado de Virginia". [8] Según William E. Barton en La vida de Abraham Lincoln y Michael Burkhimer en 100 Essential Lincoln Books , lo más probable es que Nancy nació ilegítima y su familia creó historias para hacer creer a Abraham que era un miembro legítimo de la familia Sparrow. [9]

Se cree que los abuelos de Nancy Hanks eran Ann y Joseph Hanks y que la criaron desde la infancia hasta que su abuelo murió cuando ella tenía unos nueve años. [10] [11] En el momento del nacimiento de Nancy, Joseph, su esposa e hijos vivían en 108 acres cerca de Patterson Creek en el entonces condado de Hampshire, Virginia (ahora condado de Mineral, Virginia Occidental). En marzo de 1784, Joseph Hanks vendió su propiedad mediante una hipoteca y se mudó con su esposa, sus ocho hijos y su nieta Nancy a Kentucky. [12] [13]

La familia vivió en tierras a lo largo de Pottinger's Creek, en un asentamiento llamado Rolling Fork en el condado de Nelson, Kentucky , hasta la muerte del patriarca Joseph en 1793. La abuela de Nancy, a quien llamaban con el nombre más formal de Ann en lugar del apodo común de Nancy, decidió regresar a su tierra natal, la parroquia de Farnham en Virginia. En ese momento, Nancy se fue a vivir con su madre, ahora Lucy Hanks Sparrow, [14] habiéndose casado con Henry Sparrow en Harrodsburg, Kentucky, dos o tres años antes. [11] [15] [16] [17] [18] [19] [20]

Después de que la hermana de Lucy, Elizabeth Hanks, se casara con el hermano de Henry Sparrow, Thomas, en el condado de Mercer, Kentucky, en 1796, Nancy, que ahora tenía unos 12 años, se fue a vivir con la pareja, a quienes llamaba madre y padre. Era conocida como Nancy Sparrow [11] [15] [17] [18] [19] [20] y fue descrita como "inteligente, profundamente religiosa, amable y afectuosa". La hermana de Lucy dio a luz a un hijo ilegítimo en 1799 llamado Dennis Friend Hanks, quien también fue criado por Elizabeth y Thomas Sparrow. [21]

En la casa de Elizabeth y Thomas Sparrow, Nancy habría aprendido las habilidades y oficios que una mujer necesitaba en la frontera para cultivar, vestir y alimentar a su familia. Aprendió a leer la Biblia y se convirtió en una excelente costurera , trabajando en la casa de Richard Berry antes de casarse. [22]

El matrimonio de Lucy con Henry Sparrow produjo ocho hijos y Lucy tenía reputación de "excelente mujer cristiana". Dos hijos fueron leales a la Unión durante la Guerra Civil y fueron predicadores. [10] [18]

Cronología de eventos y relaciones.


↓ Abuelos Joseph y Ann Hanks
↓ Madre Lucy
Gorrión
↓ Eliz. y Thomas
Gorrión
↓ Gorrión y/o Berry en casa
↓ Casada con Thomas Lincoln
Mientras el abuelo esté vivo
Poco claro (1)
"Adoptado"
Poco claro (2)
Matrimonio hasta la muerte
│
1784
│
1785
│
1786
│
1787
│
1788
│
1789
│
1790
│
1791
│
1792
│
1793
│
1794
│
1795
│
1796
│
1797
│
1798
│
1799
│
1800
│
1801
│
1802
│
1803
│
1804
│
1805
│
1806
│
1807
│
1808
│
1809
│
1810
│
1811
│
1812
│
1813
│
1814
│
1815
│
1816
│
1817
│
1818
(1) No está claro si Nancy Hanks vivió los tres años completos (1793-1796) con su madre antes de mudarse con su tía, Elizabeth Hanks, y su tío recién casado, Thomas Sparrow; (2) No está claro cuándo Nancy comenzó a trabajar para los Berry.

Matrimonio y familia

Parte trasera del Templo del Matrimonio de Lincoln, que alberga la cabaña en la que Thomas Lincoln se casó con Nancy Hanks. Construido en 1931, es parte del Parque Estatal Old Fort Harrod en Harrodsburg, Kentucky .

El 12 de junio de 1806, Hanks se casó con Thomas Lincoln en Beechland, [23] la casa de Richard Berry , por el reverendo Jesse Head. [15] [16] Nancy fue llevada a la casa para trabajar como costurera por su amiga Polly Ewing Berry, la esposa de Richard Berry Jr. desde el 10 de octubre de 1794. Polly era amiga de Nancy del condado de Mercer, Kentucky , y Richard Berry Jr. era un buen amigo de Thomas Lincoln. [24] [25] Lincoln le propuso matrimonio en la casa de su infancia en lo que ahora es el Parque Estatal Lincoln Homestead [26] o en la casa de Francis Berry frente a la chimenea. [27]

El vínculo matrimonial de Nancy fue firmado por Richard Berry Jr., quien se identificó como su tutor. [10] [15] Según Warren, "El título no tenía significado legal, Berry nunca había sido nombrado así y Nancy Hanks era entonces mayor de edad. Pero para él llamarse a sí mismo 'tutor' era una costumbre de cortesía en tales circunstancias [no padre capaz de firmar el vínculo matrimonial]." [24] Un registro de su licencia de matrimonio se conserva en el tribunal del condado.

Tuvieron tres hijos:

La joven familia vivía en lo que entonces era el condado de Hardin, Kentucky , (ahora LaRue ) en Knob Creek Farm . Los vecinos informaron [28] que Nancy Hanks Lincoln era "superior" a su marido, una personalidad apacible pero fuerte que enseñó al joven Abraham sus letras, así como la extraordinaria dulzura y paciencia por las que más tarde fue conocido. [29] En 1816, el año en que Indiana se convirtió en el estado número 19, la familia Lincoln se mudó al condado de Spencer en el sur de Indiana y procedió a establecerse en Little Pigeon Creek Settlement (ahora Lincoln Boyhood National Memorial ). Elizabeth, Thomas Sparrow y Dennis Hanks se establecieron en Little Pigeon Creek el otoño siguiente, después de haber vivido en un refugio en el que habían vivido los Lincoln hasta que construyeron su cabaña. Si bien Abraham era diez años menor que su primo segundo Dennis, los niños eran buenos amigos. [30] [31]

Descripción

William Herndon, autor de Life of Lincoln , describe a Nancy Hanks Lincoln:

Tenía una estatura superior a la normal, pesaba alrededor de 130 libras, era de constitución esbelta y parecía una persona propensa a la tisis. Su piel era oscura; cabello castaño oscuro; ojos grises y pequeños; frente prominente; rostro afilado y anguloso, con una marcada expresión de melancolía que se fijó en la memoria de todos los que alguna vez la vieron o conocieron. Aunque su vida estaba nublada por un espíritu de tristeza, tenía un carácter amable y en general alegre. [32] [nota 2]

Nancy también fue descrita como "un tipo de mujer audaz, imprudente y atrevida, que llega al borde mismo del decoro". [33]

Abraham Lincoln heredó la apariencia y los modales de su madre [33] . Era "apacible, tierna y con inclinaciones intelectuales". [34]

Muerte

Lápida de Nancy Hanks Lincoln

Mientras vivía en Little Pigeon Creek Settlement , Nancy Hanks Lincoln murió el 5 de octubre de 1818, a la edad de 34 años. Su hijo Abraham, de nueve años, ayudó a su padre a hacer su ataúd tallando las clavijas de madera que mantenían juntas las tablas. Sara, de once años, cuidó de Abraham hasta que su padre se volvió a casar al año siguiente. [35] [36]

Hay dos opiniones sobre la causa de la muerte de Nancy Hanks Lincoln. Una opinión es que murió de " enfermedad de la leche ". Varias personas habían muerto ese otoño a causa de la enfermedad, entre ellas Elizabeth y Thomas Sparrow, quienes la criaron y luego vivieron con ella en la propiedad de los Lincoln en el asentamiento de Little Pigeon Creek. Los Sparrow murieron en septiembre, semanas antes de la muerte de Nancy, y Dennis se mudó con los Lincoln. [36] [37] [38] [nb 3] La enfermedad fue causada por beber leche o comer carne de vacas que habían comido raíz de serpiente blanca . La planta contiene la potente toxina tremetol, que pasa a través de la leche. [40] Los inmigrantes del Este no estaban familiarizados con la planta del Medio Oeste y sus efectos. En el siglo XIX, antes de que la gente entendiera la causa de la enfermedad, miles de personas en el Medio Oeste murieron a causa de la enfermedad de la leche. [41]

La segunda opinión es que Nancy murió de tisis . En 1870, el biógrafo y socio legal de Lincoln, William Herndon , escribió a su compañero biógrafo de Lincoln, Ward Lamon, diciendo que "la señora Lincoln murió, como dijeron algunos, con la enfermedad de la leche, otros con una tisis rápida y galopante", [42] es decir, una enfermedad debilitante [ 43] o tuberculosis . También se ha teorizado que Nancy Lincoln tenía un hábito corporal marfanoide (o un tipo de físico marfanoide) con los mismos rasgos faciales inusuales que su hijo. [44] Esta teoría sugiere que murió de cáncer (que es una enfermedad debilitante) relacionado con la neoplasia endocrina múltiple tipo 2b (MEN2B), y que le pasó el gen de este síndrome a su hijo (ver Salud médica y mental de Abraham Lincoln ). [44]

La tumba de Nancy está ubicada en lo que se ha denominado Cementerio Pioneer , [45] también conocido como Cementerio Nancy Hanks Lincoln. [46] Su lápida fue comprada por Peter Studebaker , un industrial de South Bend, en 1878. [47] Al menos 20 tumbas sin marcar y ocho marcadas se encuentran en el sitio; Nancy Lincoln está enterrada junto a Nancy Rusher Brooner, una vecina que murió una semana antes que Nancy a causa de la enfermedad de la leche. Henry Brooner, hijo de Nancy Brooner y mejor amigo de la infancia de Abraham Lincoln, recordó más tarde: "Recuerdo muy claramente que cuando la tumba de la señora Lincoln estaba llena, mi padre, Peter Brooner, le tendió la mano a Thomas Lincoln y le dijo: 'Somos hermanos. ahora', lo que significa que eran hermanos en el mismo tipo de dolor. Los cuerpos de mi madre y la señora Lincoln fueron transportados a sus tumbas en trineos. [46] [48] Su tía y su tío Elizabeth (Hanks) y Thomas Sparrow, también sus cuidadores de la infancia, están enterrados cerca. [46] El cementerio está ubicado en los terrenos del Lincoln Boyhood National Memorial , un distrito histórico nacional administrado por el Servicio de Parques Nacionales en la actual Lincoln City, Indiana . [47]

Honores

Monumento a Nancy Hanks en el condado de Mineral, Virginia Occidental , en el lugar de su nacimiento.

Si Nancy Hanks
regresara como un fantasma,
buscando noticias
de lo que más ama,
primero preguntaría
: "¿Dónde está mi hijo?
¿Qué le pasó a Abe?
¿Qué hizo?"... ... "No lo
sabrías ".
¿Mi hijo creció?
¿Se divirtió
? ¿ Aprendió
a leer? ¿Sabe su nombre ? [52]


Familiares notables

representaciones

La boda Hanks-Lincoln fue retratada en una obra llamada Dearly Beloved: The Vows of a Lincoln Legacy para iniciar una celebración del bicentenario de tres años de la vida de Abraham Lincoln. La obra se llevó a cabo en el Parque Estatal Lincoln Homestead en Springfield, Kentucky. [59] [60]

Nancy es interpretada por Maria Hill en el episodio de Daniel Boone "Before the Tall Man".

Ver también

Notas

  1. ^ Investigadores independientes determinaron en 2015 que Nancy Hanks Lincoln era hija de Lucey Hanks, hija de los granjeros Anna Lee y Joseph Hanks del estudio Nancy Hanks Lincoln mtDNA. [6] La información fue publicada en For the People , un boletín de la Asociación Abraham Lincoln. Gene By Gene Ltd. en Houston, Texas, realizó las pruebas de laboratorio utilizando ADNmt de cinco descendientes matrilineales de Joseph y Ann Lee Hanks. Sin embargo, no se ha publicado en una revista científica académica revisada por pares. [7] El artículo afirma: "Debido a que no hay descendientes vivos en la línea de Nancy Hanks Lincoln/Abraham Lincoln/Robert T. Lincoln, ni ninguna cadena de ADN existente para ellos, sólo es posible analizar datos de hijas, hermanas o tías de Sarah Hanks, Lucey Hanks o Ann Lee Hanks". [7]
  2. ^ Los relatos de William Herndon sobre Nancy Hanks Lincoln se basan en entrevistas con Dennis Hanks, quien vivió cerca y con los Lincoln en su infancia, John Hanks y Sara Bush Johnson Lincoln. [32]
  3. ^ Dennis se casó con una de las hijas de la madrastra de Abraham llamada Sara Elizabeth en 1821. [39]

Referencias

  1. ^ Murr, J. Edward (2022). Los años salvajes de Abraham Lincoln: obras completas de J. Edward Murr. Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 53.ISBN​ 978-0-253-06269-7.
  2. ^ "Lincoln". El reportero . 2 de noviembre de 2015. págs. A4 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  3. ^ Edward novillos (2007). Lincoln Legends: mitos, engaños y confabulaciones asociadas con nuestro mejor presidente . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 26.ISBN​ 978-0813172750.
  4. ^ David Herbert Donald (1995). Lincoln . Nueva York: Piedra de toque. págs.20, 23.
  5. ^ Burlingame, Michael (abril de 2013). Abraham Lincoln: una vida. Prensa JHU. págs. 12-14. ISBN 978-1-4214-0973-3.
  6. ^ Kent, David J. (1 de septiembre de 2022). Lincoln: El fuego del genio: cómo el compromiso de Abraham Lincoln con la ciencia y la tecnología ayudó a modernizar Estados Unidos. Rowman y Littlefield. ISBN 978-1-4930-6388-8.
  7. ^ ab "Pruebas de ADN: Nancy Hanks es hija de Lucey Hanks" (PDF) . Para la gente . vol. 17, núm. 4. Springfield, Illinois. Invierno 2015.
  8. ^ David Herbert Donald (1995). Lincoln . Nueva York: Piedra de toque. págs.20, 23.Wayne Soini (2022). Abraham Lincoln, príncipe estadounidense; Ascendencia, ambición y la causa contra la esclavitud . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. págs. 47–56].
  9. ^ Michael Burkhimer (2003). 100 libros esenciales de Lincoln. Publicación de la casa Cumberland. págs. 52, 54–55, 63–64. ISBN 158182369X.
  10. ^ a b C Ralph Gary (2001). Siguiendo los pasos de Lincoln . Nueva York: Carroll & Graf Publishers. págs. 207-209.
  11. ^ a b C Doug Wead (2005). La elevación de un presidente: las madres y los padres de los líderes de nuestra nación . Simón y Schuster. pag. 110.ISBN​ 1416513078.
  12. ^ Clara McCormack sabia; Laura Elizabeth Sage-Jones (1939). Early Records, condado de Hampshire, Virginia: ahora Virginia Occidental, incluida al principio la mayor parte de Virginia conocida, aparte del distrito de Augusta . Editorial Genealógica Com. pag. 23.ISBN​ 0806303050.
  13. ^ William H. Herndon (2008). La vida de Lincoln de Herndon . Prensa salvaje. pag. 10.ISBN​ 978-1434476524.
  14. ^ William E. Barton (artículo); Henry Ford (libro) (2003). WJ Cameron (ed.). Nancy Hanks, la madre de Lincoln. Revista Independiente Dearborn enero de 1927-octubre de 1927 . Editorial Kessinger. págs. 15-19. ISBN 0766159914.
  15. ^ abc Carl Sandburg (2007). Edward C. Goodman (ed.). Abraham Lincoln: los años de la pradera y los años de la guerra . Compañía editorial Sterling. págs. 12-14. ISBN 978-1402742880.
  16. ^ ab William Eleazar Barton (2005) [1920]. El alma de Abraham Lincoln . Prensa de la Universidad de Illinois. pag. 48.ISBN​ 025207291X.
  17. ^ ab Carl Sandburg (1975) [1928]. "Abe Lincoln crece" . Houghton Mifflin Harcourt. pag. 25.ISBN​ 0156026155.
  18. ^ a b C Jesse W. Weik (1922). El verdadero Lincoln; Un retrato. Compañía Houghton Mifflin. pag. 43.
  19. ^ ab Lowell H. Harrison (2010). Lincoln de Kentucky. Prensa de la Universidad de Kentucky. págs.PT23. ISBN 978-0813139371.
  20. ^ ab Apéndice: Breve descripción de la familia Joseph Hanks, libro publicado por la Universidad de Illinois. Bibliotecas de la Universidad del Norte de Illinois. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013.
  21. ^ Don Davenport (2002). Tras los pasos de Lincoln: una guía histórica de los sitios de Lincoln en Illinois, Indiana y Kentucky Trails Guía de libros . Publicación de la Gran Tierra. pag. 6.ISBN​ 193159905X.
  22. ^ Doug Wead (2005). La elevación de un presidente: las madres y los padres de los líderes de nuestra nación . Simón y Schuster. pag. 111.ISBN​ 1416513078.
  23. ^ Connelley, William Elsey; Coulter, EM (1922). Historia de Kentucky, Volumen 5. Chicago y Nueva York: Sociedad Histórica Estadounidense. pag. 607.ISBN​ 9780598572943. Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  24. ^ ab Raymond Warren (2004). El presidente de Prairie: Viviendo los años con Lincoln de 1809 a 1861 (reimpresión ed.). Editorial Kessinger. págs. 5–6. ISBN 1417913347.
  25. ^ Luis Austin Warren (1933). La ascendencia Shipley de la madre de Lincoln. Editorial Lincolniana. págs. 204-205.(Reimpresión de la Revista de Historia de Indiana, septiembre de 1933.)
  26. ^ DuPont-Ewing, Annette C. (2007). Condado de Washington . Editorial Arcadia. pag. 117.ISBN​ 978-0-7385-5299-6.
  27. ^ "Folleto de bolsillo histórico del sitio histórico estatal de Lincoln Homestead" (PDF) . Parques estatales de Kentucky. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  28. ^ Doris Kearns Goodwin (2006). Equipo de rivales: el genio político de Abraham Lincoln . Libros en rústica de Simon & Schuster. pag. 47.
  29. ^ David Hackett Fischer (1991). La semilla de Albion: cuatro costumbres británicas en Estados Unidos . Libro de bolsillo de Oxford University Press. pag. 491.
  30. ^ Don Davenport (2002). Tras los pasos de Lincoln: una guía histórica de los sitios de Lincoln en Illinois, Indiana y Kentucky Trails Guía de libros . Publicación de la Gran Tierra. págs.29, 32. ISBN 193159905X.
  31. ^ "Historia de Indiana - Indiana, el decimonoveno estado". Centro de Historia. 1816. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  32. ^ ab William Eleazar Barton (1920). La paternidad de Abraham Lincoln: ¿era hijo de Thomas Lincoln? Un ensayo sobre la castidad de Nancy Hanks. Nueva York: Compañía George H. Doran. págs. 273–274, 275.
  33. ^ ab Thomas Keneally (2003). Abraham Lincoln . Nueva York: Grupo Penguin. pag. 1.ISBN​ 0-670-03175-5.
  34. ^ Philip B. Kunhardt Jr.; Philip B. Kunhardt, III; Peter W. Kunhardt (1992). Lincoln . Nueva York: Alfred A. Knopf. pag. 34.ISBN​ 0-679-40862-2.
  35. ^ Carl Sandburg (2007). Abraham Lincoln: los años de la pradera y los años de la guerra. Compañía editorial Sterling. pag. 22.ISBN​ 9781402742880. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  36. ^ ab Don Davenport (2002). Tras los pasos de Lincoln: una guía histórica de los sitios de Lincoln en Illinois, Indiana y Kentucky Trails Guía de libros . Publicación de la Gran Tierra. págs. 32-33. ISBN 193159905X.
  37. ^ Carl Sandburg (2007). Edward C. Goodman (ed.). Abraham Lincoln: los años de la pradera y los años de la guerra . Compañía editorial Sterling. pag. 22.ISBN​ 978-1402742880.
  38. ^ Organización de Historiadores Americanos (2009). Sean Wilentz; Organización de Historiadores Americanos (eds.). Los mejores ensayos de historia estadounidense sobre Lincoln Los mejores ensayos de historia estadounidense. Macmillan. pag. 89.ISBN​ 978-0230609143.
  39. ^ Don Davenport (2002). Tras los pasos de Lincoln: una guía histórica de los sitios de Lincoln en Illinois, Indiana y Kentucky Trails Guía de libros . Publicación de la Gran Tierra. pag. 38.ISBN​ 193159905X.
  40. ^ "Biografía de Abraham Lincoln". Biografía.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  41. ^ Walter J. Daly (marzo de 2006). "'The Slows', El tormento de la enfermedad de la leche en la frontera del Medio Oeste". Revista de Historia de Indiana . 102 (1): 29–40. JSTOR  27792690.
  42. ^ Herndon, William (1940). Emanuel Hertz (ed.). El Lincoln escondido. Nueva York, Nueva York: Libros Blue Ribbon. pag. 74.(Carta citada a Ward Lamon escrita en 1870.)
  43. ^ John G. Sotos (2008). El libro de consulta físico de Lincoln. Mount Vernon , VA: Mt. Vernon Book Systems. págs. 108-109. ISBN 978-0-9818193-3-4.
  44. ^ ab John G. Sotos (2012). "La madre marfanoide de Abraham Lincoln: ¿el primer caso conocido de neoplasia endocrina múltiple tipo 2B?". Dismorfología clínica . 21 (3): 131-136. doi :10.1097/MCD.0b013e328353ae0c. PMID  22504423. S2CID  26805372.
  45. ^ "Cementerio Pioneer, lápida de Nancy Hanks, foto 3 de 8". Cementerios de Illinois . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  46. ^ a b "Cementerio Nancy Hanks Lincoln". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  47. ^ ab Don Davenport (2002). Tras los pasos de Lincoln: una guía histórica de los sitios de Lincoln en Illinois, Indiana y Kentucky Trails Guía de libros . Publicación de la Gran Tierra. págs. 38–39. ISBN 193159905X.
  48. ^ Richard Lawrence Miller (2006). Lincoln y su mundo. Libros Stackpole. pag. 41.ISBN​ 9780811701877.
  49. ^ Catálogo de entradas de derechos de autor: composiciones musicales, parte 3. Biblioteca del Congreso, oficina de derechos de autor. 1941. pág. 959 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  50. ^ "Un libro de estadounidenses". Enciclopedia Británica . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  51. ^ Mónaco, James (1992). La guía de películas. Libros de perigeo. pag. 1093.ISBN​ 9780399517808. Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  52. ^ Gallagher, Etiqueta (1986). John Ford: el hombre y sus películas. Prensa de la Universidad de California. pag. 163.ISBN​ 9780520063341.
  53. ^ "Bienvenidos a la escuela primaria Nancy Hanks". Nspencer.k12.in.us. 2005-09-01. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  54. ^ ab "Resolución de la Cámara No". Legislatura de Virginia Occidental.
  55. ^ Laman, Allen (14 de enero de 2019). "Con el uso bajo, las paradas de descanso del área de Dale están cerradas". El Heraldo . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  56. ^ Garrett, Jana (21 de febrero de 2023). "Plan de mejora del INDOT para mejorar las áreas de descanso locales". PESO . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  57. ^ "Tom Hanks relacionado con el presidente Abraham Lincoln". Y YO . 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  58. ^ "Nombres viernes 110212". Noticias diarias de Bangor (Bangor, ME). Servicios de información McClatchy-Tribune. 2012. Investigación HighBeam. 31 de marzo de 2013.
  59. ^ "LA COMISIÓN DEL BICENTENARIO DE LINCOLN APRUEBA EL EVENTO DE BODA LINCOLN-HANKS DEL 3 DE JUNIO". Servicio de noticias de la Reserva Federal de EE. UU., incluidas noticias estatales de EE. UU. Periódicos asociados de Ceilán Ltd. 2006. HighBeam Research. 29 de marzo de 2013.
  60. ^ "LA BODA LINCOLN-HANKS PARTE DE LA HISTORIA DEL CONDADO DE WASHINGTON". Servicio de noticias de la Reserva Federal de EE. UU., incluidas noticias estatales de EE. UU. Periódicos asociados de Ceilán Ltd. 2006. HighBeam Research. 29 de marzo de 2013.