stringtranslate.com

musica del medio oriente

Umm Kulthum

Las diversas naciones de la región incluyen los países de habla árabe del Medio Oriente , las tradiciones iraníes de Persia , la música judía de Israel y la diáspora , la música armenia . Música azerí , las variadas tradiciones de la música chipriota , la música de Turquía , la música tradicional asiria , la música ritual copta en Egipto así como otros géneros de la música egipcia en general. Se considera ampliamente que algunos estilos musicales de Oriente Medio han influido en Asia Central , así como en los Balcanes y España .

En toda la región, la religión ha sido un factor común para unir a pueblos de diferentes idiomas, culturas y naciones. El predominio del Islam permitió que una gran cantidad de influencia árabe y bizantina se extendiera rápidamente por la región desde el siglo VII en adelante. La escala árabe es fuertemente melódica, a menudo frigia dominante y se basa en varios maqamat (sing. maqam) o modos (también conocidos como makam en la música turca). Los primeros árabes tradujeron y desarrollaron textos y obras musicales griegas y dominaron la teoría musical de la música de la antigua Grecia (es decir, Systema ametabolon, enharmonium, chromikon, diatonon ). [1] Esto es similar al dastgah de la música persa. Si bien esto se origina en la música clásica, el sistema modal se ha filtrado hacia la música folklórica , litúrgica e incluso popular , con influencia de Occidente. A diferencia de gran parte de la música occidental, la música árabe incluye cuartos de tono a medio camino entre notas, a menudo mediante el uso de instrumentos de cuerda (como el oud ) o la voz humana. Otras características distintivas de la música de Oriente Medio y África del Norte incluyen estructuras rítmicas muy complejas, un tono vocal generalmente tenso y una textura monofónica . La música tradicional de Oriente Medio no utiliza acordes ni armonía en el sentido occidental.

A menudo, la música más tradicional del Medio Oriente puede durar de una a tres horas, llegando a clímax ansiosamente esperados y muy aplaudidos, o tarab , derivado del término árabe طرب tarraba . [2]

Instrumentos utilizados

Instrumentos de cuerda

Muchos instrumentos se originan en la región de Medio Oriente . El más popular de los instrumentos de cuerda es el oud , un laúd con forma de pera que tradicionalmente tenía cuatro cuerdas, aunque los instrumentos actuales tienen hasta seis órdenes compuestas por una o dos cuerdas cada una. Cuenta la leyenda que el oud fue inventado por Lamech , el sexto nieto de Adán . Así lo afirma Al-Farabi y forma parte del folclore iraquí relacionado con el instrumento. La leyenda continúa sugiriendo que el primer oud se inspiró en la forma del esqueleto blanqueado de su hijo. [3]

Históricamente, el registro pictórico más antiguo del oud se remonta al período Uruk en el sur de Mesopotamia, hace más de 5000 años. Está en un sello cilíndrico que actualmente se encuentra en el Museo Británico y adquirido por el Dr. Dominique Collon , [4] Editor de Irak en el Instituto Británico para el Estudio de Irak . [4]

Utilizado principalmente en la música de la corte para la realeza y los ricos, el arpa también proviene del antiguo Egipto c. 3500 a.C. [5]

El uso generalizado del oud dio lugar a muchas variaciones del instrumento, incluido el saz , un laúd turco de cuello largo que sigue siendo muy popular en Turquía.

Otro instrumento de cuerda popular es el qanoun , desarrollado por Farabi durante la era abasí . Cuenta la leyenda que Farabi jugaba qanoun en la corte y, alternativamente, hacía reír, llorar o quedarse dormido. El qanoun se desarrolló a partir de instrumentos de cuerda descritos en inscripciones que datan del período asirio . [6] Tiene alrededor de 26 hileras de cuerdas triples, punteadas con un trozo de cuerno. El músico tiene la libertad de alterar el tono de cursos individuales de un cuarto a un tono completo ajustando palancas metálicas.

La música de Oriente Medio también hace uso del violín , que es de origen europeo. El violín fue adoptado en la música de Oriente Medio en el siglo XIX y es capaz de producir escalas no occidentales que incluyen cuartos de tono porque no tiene trastes. [7]

Percusión

Los instrumentos de percusión juegan un papel muy importante en la música de Oriente Medio. Los ritmos complejos de esta música a menudo se tocan en muchos instrumentos de percusión simples . El riq الرق (un tipo de pandereta ) y los platillos de dedo añaden una línea rítmica más alta al ritmo establecido con baquetas , badajos y otros tambores .

Un instrumento originario de Egipto , la darbuka (tanto "tabla" como "darbuka" son sus nombres en árabe egipcio ), es un tambor fabricado en arcilla cerámica, con una cabeza de piel de cabra pegada al cuerpo. La darbuka se utiliza principalmente en Egipto y tiene sus raíces en el antiguo Egipto . También se utiliza en otros países de Oriente Medio.

vientos

El duduk armenio es un instrumento muy popular, parecido a un oboe, de doble lengüeta, hecho de madera de albaricoque. El oboe marroquí , también llamado rhaita , tiene una boquilla de doble lengüeta que hace eco del sonido a lo largo de su cuerpo largo y estrecho. Un instrumento similar se llama sorna . Equivalente al mizmar y al zurna , se utiliza más para festivales y celebraciones ruidosas. Una influencia turca proviene del mey , que tiene una gran caña doble. Las flautas de caña de bambú son el fondo más común para la danza del vientre y la música de Egipto. Las flautas también son un instrumento de viento de madera común en los conjuntos. Un kaval es una flauta de tres partes que se toca en un extremo, mientras que el ney es una flauta de caña larga, que se toca soplando a través del borde afilado mientras se fruncen los labios.

musica internacional

La cantautora libanesa Lydia Canaan actuando en un concierto de MTV Global en Beirut , Líbano, 2000

La música impregna las sociedades de Oriente Medio. [8] Si bien la música tradicional sigue siendo popular en el Medio Oriente, la música moderna que concilia los estilos, el pop y la fusión occidental y tradicional del Medio Oriente está ganando rápidamente popularidad. [9] La cantautora y diplomática libanesa Lydia Canaan , que actúa en inglés , figura en el catálogo del Salón de la Fama del Rock and Roll y de la Biblioteca y Archivos del Museo (en Cleveland, Ohio, EE. UU .) como la primera estrella del rock. de Medio Oriente [10] [11] como la primera estrella de rock de Medio Oriente . [11] [12] [13] [14] [15] Canaan fusionó cuartos de tono y microtonos del Medio Oriente con rock anglófono , innovando un estilo único de música mundial . [dieciséis]

Géneros comunes

Variedades geográficas de la música en las regiones de habla árabe del Medio Oriente.

Variedades geográficas de música no árabe del Medio Oriente.

Referencias

  1. ^ Habib Hassan Touma - Reseña de Das arabische Tonsystem im Mittelalter de Liberty Manik. doi :10.2307/
  2. ^ Pappé, I. El Medio Oriente moderno , (Londres, 2005), pág. 166-171.
  3. ^ Erica Goode (1 de mayo de 2008). "Un instrumento legendario, reprimido en Irak, prospera en el exilio". New York Times .(citando Grove Music en línea )
  4. ^ ab Instituto Británico para el Estudio de Irak, "Instituto Británico para el Estudio de Irak: Oficiales". Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  5. ^ The Oxford Journals: Música y letras 1929 X (2): 108-123; doi :10.1093/ml/X.2.108. Prensa de la Universidad de Oxford © 1929 [1]
  6. ^ Dr. Rashid, Subhi Anwar: el instrumento musical del maqam iraquí
  7. ^ "Instrumentos musicales árabes". Mundo Maqam . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006 . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  8. ^ Carter, Terry; Dunston Lara (15 de julio de 2008). "Letras". Lonely Planet Siria y Líbano . Planeta solitario . Tomás Amelia (3 ed.). Planeta solitario. págs. 254-255. ISBN 978-1-74104-609-0. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  9. ^ Sheehan, Sean; Latif Zawiah (30 de agosto de 2007). "Letras". Líbano . Culturas del mundo (2 ed.). Libros para niños de Marshall Cavendish. pag. 105.ISBN 978-0-7614-2081-1. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  10. ^ Biblioteca y archivos del Salón de la Fama del Rock and Roll - Archivo de asunto de Lydia Canaan
  11. ^ ab O'Connor, Tom. "Lydia Canaan, un paso más cerca del Salón de la Fama del Rock n' Roll", The Daily Star , Beirut, 27 de abril de 2016.
  12. ^ Salhani, Justin. "Lydia Canaan: la primera estrella de rock de Oriente Medio", The Daily Star , Beirut, 17 de noviembre de 2014.
  13. ^ Livingstone, David. "Una vida hermosa; o cómo una chica local terminó con un contrato de grabación en el Reino Unido y tiene ambiciones en los EE. UU.", Campus , No. 8, p. 2, Beirut, febrero de 1997.
  14. ^ Ajouz, Wafik. "De Broumana al Top Ten: Lydia Canaan, el 'ángel' del Líbano en el camino hacia el estrellato", Cedar Wings , núm. 28, pág. 2, Beirut, julio-agosto de 1995.
  15. ^ Aschkar, Youmna. "Nuevo éxito para Lydia Canaan", Eco News , n.º 77, pág. 2, Beirut, 20 de enero de 1997.
  16. ^ Sinclair, David. "Global Music Pulse", Billboard , Nueva York, 10 de mayo de 1997.

enlaces externos