stringtranslate.com

Pueblo dagomba

Los dagbamba o dagomba son un grupo étnico de Ghana , [2] y Togo . Suman más de 3,1 millones de personas. El término dagbamba se extendió originalmente para referirse a otros pueblos relacionados que fueron unificados por Naa Gbewaa, incluidos los mamprusi y los nanumba . El país dagomba se llama dagbon [3] [ necesita cita para verificar ] [4] [ necesita cita para verificar ] y hablan el idioma dagbanli . [5] [6] El dagbanli es el idioma más hablado del norte de Ghana y el segundo idioma local más hablado de Ghana. [ no verificado en el cuerpo ] El dagbanli pertenece al subgrupo mabia ( mole-dagbani ) de las lenguas gur , un gran grupo de lenguas relacionadas en África occidental . Los dagomba practican sistemas de herencia tanto patrilineales como matrilineales. [7]

A finales del siglo XVII, el rey Zanjina se convirtió en el primer gobernante en practicar el Islam. [8] El reinado de Zanjina marcó el comienzo de una era de mayor prosperidad. Se establecieron muchos centros de aprendizaje y la erudición se convirtió en una parte importante de la tradición. En 1700, se fundó la Universidad Moliyili , [9] [10] pero luego fue abandonada durante la colonización europea. Los dagomba resistieron la colonización europea incluso después de que Alemania incendiara y ocupara su capital, Yendi, [11] [12] ubicada en Dagbon Oriental (Naya).

Los dagomba son uno de los pocos pueblos africanos que reservan los títulos reales para las mujeres. Las mujeres dagomba gobiernan, ascienden a posiciones reales con súbditos masculinos y poseen tierras reales. [13] [14] [15] [16] El impacto de sus mujeres es prominente, ya que ha dado a luz a la primera ministra de Ghana, [17] [18] y a la primera ministra de gabinete de África. [19] [20] Históricamente, su hija noble, Yennenga , es considerada como la "madre" de los reinos Mossi, [21] [22] [23] un pueblo que constituye casi la mitad de la nación de Burkina Faso . La Gundo Naa es la cabeza de todas las jefas, y la Zosimli Naa mejora la colaboración entre las ciudades de Dagbon y las ciudades hermanas. [24] [25]

Los dagombas establecieron varias escuelas antes de la llegada de los europeos a África. Una institución posterior pero más conocida es la Universidad de Moliyili , establecida en 1700. [9] [10] Moliyili tenía un sistema académico jerárquico similar al que se encuentra en las universidades modernas. Los dagomba tienen un sistema de escritura, [26] la escritura dagbani, que utiliza un alfabeto árabe modificado pero sintaxis dagbani. [10] Los manuscritos de archivo se han perdido, pero muchos fueron transferidos a Dinamarca. Después de unirse a Gold Coast como protectorado (no colonia ), los dagombas adoptaron los alfabetos griego y latino. [27] [28]

Las mujeres son muy respetadas y los niños temen el desagrado y la ira de la madre. Los hermanos protegen la dignidad de las hermanas a toda costa. Los dagombas son uno de los pocos pueblos de África que tienen jefas que poseen tierras reales y gobiernan a los súbditos masculinos. [29] [30] Los lazos familiares más estrechos se denominan "mabihili". Tanto los hombres como las mujeres que forman parte de un vínculo familiar tan estrecho se refieren entre sí como mabia (hijo de la madre), lo que significa la importancia de la madre. La patria se denomina mayili y la patria, bayili. No existe un equivalente en inglés de mabihili.

En la sociedad Dagomba, hay varios dioses (singular: wuni, plural: wuna). [31] El jefe (Naa) de todos estos dioses es Naawuni. [32] [33] Cada ciudad tiene un santuario (buɣli). Por ejemplo, el santuario del pueblo de Tolon es Jaagbo, [34] [35] y el de Nyankpala es Wonoyili. Hay muchos adivinos (baɣa) a quienes la gente consulta para profecías y soluciones a sus problemas. [36] La herencia de muchos adivinos se produce a través de un hermano materno.

Muchos grupos evangélicos cristianos han lanzado campañas fallidas para convertir a los dagomba. [37] [38] Sin embargo, los dagomba siguen practicando su religión tradicional y el islam. La llegada del islam a los dagomba trajo prosperidad, [39] [40] mientras que el cristianismo fue traído por los europeos, que quemaron sus ciudades y desplazaron a su gente. [41] [42] Hoy, los dagomba han proporcionado tierras gratuitas a muchos misioneros cristianos para que realicen sus actividades. Si bien las escuelas islámicas no obligan a los estudiantes a practicar el culto o visitar mezquitas, las escuelas cristianas hacen que el culto sea obligatorio para todos los estudiantes, incluso para los miembros de la religión tradicional dagomba y el islam.

Los Dagombas celebran los festivales más antiguos de Ghana, incluido el Festival del Fuego , que existía antes de la formación del Reino de Dagbon . Otros festivales incluyen el Festival Damba , el Festival de la Gallina de Guinea (Kpini Chuɣu) y el Festival del Ñame (Nyuli Dibu), Konyuri Chuɣu (Eid Al-Fitr), Chimsi Chuɣu (Eid AL-Adha). [36] Otros festivales localizados menores que se celebran incluyen el Festival del Mercado (Daa Chuɣu) por la gente de Tolon.

Los Dagomba fundaron el Reino de Dagbon . [43] Están históricamente relacionados con el pueblo Mossi de Burkina Faso. Los Reinos Mossi fueron fundados por Yennenga , hija de Naa Gbewaa. Los Mohi/Mossi tienen su tierra natal en el centro de Burkina Faso . Aparte de los Mossi, los Dagombas son los fundadores del estado Bouna [44] de Costa de Marfil y de los estados Dagaaba de la región del Alto Oeste de Ghana. La tierra natal de los Dagomba, Dagbon , cubre aproximadamente 20.000 km 2 de superficie.

Naa Gbewaa es el fundador del Reino Dagbon. Los Dagombas anteriores a Naa Gbewaa vivían en estados descentralizados. Gbewaa y sus descendientes centralizaron el reino. Los estados descentralizados estaban encabezados por los Tindaamba. Hoy en día, los Tindaamba aún conservan las antiguas tradiciones Dagbon que se han transmitido a través de los siglos, liderando actos religiosos tradicionales y resolviendo problemas de sus electores. Los Tindaamba no son nombrados por los Yaa Naa , son elegidos por un oráculo. La herencia es tanto patrilineal como matrilineal. La realeza en Dagbon es compleja, ya que ha evolucionado a lo largo de los siglos. Los Dagomba son uno de los grupos étnicos con una sofisticada tradición oral tejida en torno a los tambores y otros instrumentos musicales. Por lo tanto, la historia de Dagbon se ha transmitido meticulosamente a través de la tradición oral, con tamborileros como griots profesionales conocidos como Lunsi. [45] Según la tradición oral, la historia política de Dagbon tiene su origen en la historia de vida de una leyenda llamada Tohazie (traducido como "cazador rojo"). [46]

Los dagombas practican tanto el Islam como la religión tradicional dagbon. El Islam fue traído a la región por los comerciantes soninké (conocidos como wangara por los ghaneses) entre los siglos XII y XV. Desde la época de Naa Zanjina, el Islam ha sido la religión del estado y el Islam parece estar creciendo rápidamente desde entonces. [47] Las actividades reformistas de Afa Ajura a mediados del siglo XX hicieron que comunidades enteras abrazaran la religión islámica en masa . La herencia en el pueblo dagomba es en gran parte patrilineal, sin embargo, la herencia de ciertos tindaamba es matrilineal. También hay gobernantes femeninas con subordinados masculinos, como los gundo naa y los kpatu naa. Los gundo naa tienen vastas tierras y encabezan a todas las mujeres de la realeza de Dagbon. Los festivales importantes incluyen el damba, el bugum (festival del fuego) y los festivales islámicos del Eid . El asentamiento más grande de los dagomba es Tamale , el tercero más poblado de Ghana y la capital de la Región Norte.

Una dama Dagomba a caballo.
Un hombre con traje tradicional Dagomba completo.

Los estados Mossi y Dagomba se encuentran entre los grandes imperios medievales de África occidental. A partir del siglo XII, acabaron gobernando las tierras de toda la cuenca norte del Volta , que hoy incluye todo el norte de Ghana y Burkina Faso. Durante su segunda expansión hacia el norte, la invasión Mossi llegó a Maasina oriental y al lago Débo alrededor de 1400, Benka alrededor de 1433 y Walata entre 1477 y 1483 (estos imperios estaban en la actual Malí ). Según Illiasu (1971) en su obra The Origins of the Mossi-Dagomba states , el segundo período de éxito de los Mossi-Dagomba llegó a su fin con la restauración del poder imperial Songhai hacia finales del siglo XV. Aunque los estados Mossi-Dagomba tienen el mismo abuelo (Naa Gbewa), los Dagomba son tradicionalmente considerados "mayores" que los estados Mossi de Ouagadougou, Yatenga y Fada N'Gourma.

Orígenes

Jefes y ancianos de los territorios del norte en la exposición itinerante del proyecto del río Volta (1950)

Los dagombas han habitado el norte durante miles de años. Algunos miembros de la clase dirigente descienden de Naa Gbewaa , cuyos antepasados ​​emigraron de las zonas del lago Chad después de la desintegración del Imperio de Ghana a finales del siglo XIII. [48] [49] Gbewaa unificó al pueblo dagomba en un reino. Los jefes que son descendientes de Gbewaa son los Nanima (singular: Naa) y los jefes aborígenes son los Tindaamba (singular: Tindana). [50] Otros jefes importantes como los jefes de Tolon, Kumbungu y Gulkpeɣu (Tamale) pueden no ser descendientes de Gbewaa. [51]

Reino de Dagbon

La tierra natal de los Dagombas se llama Dagbon y tiene una superficie de unos 20.000 km2 . Los territorios de Dagbon estuvieron descentralizados hasta la Gran Unificación por los Nanima. Los Dagomba comparten estrechos vínculos con pueblos relacionados cuyas tierras también fueron unificadas. Estos incluyen a los mamprusi , nanumba, gonja , mossi , gurunsi (en particular los pueblos frafra y kusasi ), el pueblo wala y los ligbi. El área constituye catorce distritos administrativos en la actual Ghana. Se trata de los municipios de Tamale Metropolitan, Yendi , Savelugu y Sagnerigu , y los distritos de Tolon , Kumbungu , Nanton , Gushegu , Karaga , Zabzugu , Saboba , Sang , Tatale y Cheriponi. El rey del Reino Tradicional de Dagbon es el Ya-Na, cuya corte y capital administrativa se encuentra en Yendi . El reino de Dagbon nunca fue subyugado hasta que fue incorporado como territorio del gobierno de Gold Coast. El reino de Dagbon tiene responsabilidades administrativas tradicionales hasta ahora sobre grupos acéfalos como los Konkomba, Bimoba, Chekosi, Basaari, Chamba, Wala, Gurusi y Zantasi. Los dagombas tienen relaciones cordiales y respetuosas con estos grupos. La sede del Yaa Naa o rey de Dagbon (que literalmente se traduce como "rey del poder absoluto") es una colección de pieles de león y de vaca. Por lo tanto, el Dagbon o su sistema político a menudo se considera Llamado la Piel Yendi (no trono ni corona ni taburete). [ cita requerida ] Otra característica de los Dagomba es que sus casas están dispuestas en un cierto orden, donde el jefe o el anciano tiene su choza construida en el centro. [ cita requerida ] ]

Cacicazgo

Una de las características principales de la sociedad Dagomba es la jefatura. Su sistema de jefatura es muy jerárquico, con el Yaa Naa , o rey supremo, a la cabeza y un sistema escalonado de gobernantes por debajo de él. En Dagbon, los jefes tradicionalmente se sientan sobre una pila de pieles. [52]

Festivales de Dagomba

Los habitantes del reino de Dagbon, en Ghana, celebran una serie de festivales. Entre los festivales que se celebran en Dagbon se encuentran el festival Bugum (festival del fuego), el Damba y el Kpini (festival de las gallinas de Guinea). Además, se celebran el festival Chimsi y el Konyuri chuɣu (festival de la ruptura del ayuno). [53]

Festival Bugum (festival del fuego)

El festival Bugum, también conocido como el festival del fuego, es una ocasión en la que las familias se reúnen para celebrar en comunidad, realizar rituales y disfrutar del festival del fuego con el fin de honrar a sus antepasados, pedir bendiciones y alejar a los malos espíritus. [54] Muchos grupos étnicos diferentes en el norte de Ghana celebran este festival. La mayoría de los asistentes a la festividad son tanto musulmanes como no musulmanes. Los musulmanes celebran el festival del fuego, conocido como Bugum, para conmemorar la llegada del Arca del Profeta Noé (Nuhu) después del diluvio. Durante la noche, se utilizan manojos de hierba como antorchas para celebrar. Dado que la celebración marca el comienzo de un nuevo año, algunos no musulmanes utilizan este momento para ofrecer sacrificios a Dios y a sus antepasados. [55]

Dagombas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población de Ghana 2019".
  2. ^ "Dagomba | gente". Enciclopedia Británica . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  3. ^ Staniland, Martin, ed. (1975), "El país y la gente", Los leones de Dagbon: cambio político en el norte de Ghana , Estudios africanos, Cambridge: Cambridge University Press, págs. 1–12, ISBN 978-0-521-10143-1, consultado el 22 de octubre de 2023
  4. ^ Lentz, Carola (1994). "¿Una rebelión dagara contra el gobierno dagomba? Historias controvertidas sobre el origen en el noroeste de Ghana". Revista de Historia Africana . 35 (3): 457–492. ISSN  0021-8537.
  5. ^ "Acerca de la Dagomba".
  6. ^ "La historia de Dagomba: el reino de Dagbon". Explorando África . 2018-05-09 . Consultado el 2023-10-22 .
  7. ^ Refugiados, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. "Refworld | Ghana: 1) Información sobre la sucesión de la jefatura en la tribu Dagomba y si la jefatura se transfiere por vía paterna o materna; 2) Información sobre la muerte del rey/jefe de los Dagomba en la región norte de Kandiga Sarigu y sobre su sucesor". Refworld . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  8. ^ "2-11: Naa Zanjina". www.adrummerstestament.com . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  9. ^ ab "CIENCIA Y TECNOLOGÍA EN MOLIYILI (DAGOMBA) DEL SIGLO XVIII Y LA TRADICIÓN INTELECTUAL DE TOMBUCTÚ".
  10. ^ abc "Desvalorización de la cultura política africana".
  11. ^ "Cementerio alemán de Yendi: lugar de descanso de los soldados caídos en la batalla de Dagbon".
  12. ^ "Colonialismo alemán en África occidental: implicaciones para la asociación entre Alemania y África occidental en el desarrollo | H-Soz-Kult. Kommunikation und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften | Geschichte im Netz | Historia en la web". H-Soz-Kult. Kommunikation und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften (en alemán). 2023-10-12 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  13. ^ "Jefas femeninas en la zona tradicional de Dagbon: papel y desafíos en la región norte de Ghana" (PDF) . Revista internacional de investigación sociológica y antropológica .
  14. ^ Mohammed, Yakubu; Alhassan, Eliasu; Sayibu, Mahama Seth (2022). "Jefas femeninas en el área tradicional de Dagbon: papel y desafíos en la región norte de Ghana" (PDF) . Revista internacional de investigación sociológica y antropológica . 10 (2): 57–81. ISSN  2059-1209.
  15. ^ "El papel de las jefas en la zona tradicional de Dagbon". Arte + Feminismo . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  16. ^ "Mujeres jefas en Dagbon; Gundo Naa mantiene su autoridad e influencia". Sanatu Zambang . 2020-01-14 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  17. ^ "17 de enero de 1997: fallece la primera mujer ministra de Ghana, la señora Susanna Al-Hassan". Fundación Memorial Edward A. Ulzen . 2018-01-17 . Consultado el 2023-09-18 .
  18. ^ "Conozca a Susan Alhassan, la primera mujer ghanesa nombrada ministra". GhanaWeb . 2023-03-05 . Consultado el 2023-09-18 .
  19. ^ "Conozca a Susanna Al-Hassan, la primera mujer ministra de África". www.myinfo.com.gh . 2023-03-04 . Consultado el 2023-09-18 .
  20. ^ "17 de enero de 1997: fallece la primera mujer ministra de Ghana, la señora Susanna Al-Hassan". Fundación Memorial Edward A. Ulzen . 2018-01-17 . Consultado el 2023-09-18 .
  21. ^ "Yennenga: antepasado del pueblo mossi de Burkina Faso - DW - 12/05/2021". dw.com . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "YENENGA, La princesa de Dagomba". africaaccessreview.org . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  23. ^ "Princesa Yennenga | Madre de los Mossi". Sobre los hombros de gigantes . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Robicón (30 de septiembre de 2023). "Sister Cities Tamale pide a Gulkpe Naa que investigue el caso de suministros médicos subastados de Zosomli Naa". RADIO | TAMAL . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Cultivar el empoderamiento y el liderazgo en mujeres y niñas siempre ha sido mi objetivo, Zosimli Naa II". Zaa Radio 99.3 FM . 2022-12-01 . Consultado el 2023-10-17 .
  26. ^ "Dagbanli Ajami y manuscritos árabes del norte de Ghana". open.bu.edu . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  27. ^ "Recursos lingüísticos Dagbani - Base de datos de vínculos lingüísticos". El universo de la memoria . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  28. ^ "Lengua y alfabeto dagbani". www.omniglot.com . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  29. ^ "Mujeres jefas de Dagbon por Eric Gyamfi". Documentando Ghana . 2018-10-19 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  30. ^ "El lenguaje de género como factor causal oculto del conflicto de la jefatura Dagbon en el norte de Ghana" (PDF) .
  31. ^ "Fundamentos espirituales de la religión y la cultura Dagbamba" (PDF) .
  32. ^ "2-19: La creencia de Dagbamba en Dios". www.adrummerstestament.com . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  33. ^ "WUNI - el dios dagomba de la creación (mitología africana)". Godchecker - Tu guía sobre los dioses . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  34. ^ "EXPLORACIÓN DE SISTEMAS DE CREENCIAS LOCALES EN BENEFICIO DE LA RESTAURACIÓN DE TIERRAS: UN ESTUDIO DE CASO DE LA RESTAURACIÓN DEL SANTUARIO JAAGBO EN EL DISTRITO TOLON/KUMBUNGU DE LA REGIÓN NORTE, GHANA" (PDF) .
  35. ^ "Arboledas de Jachie y Jaagbo de Ghana". Tierra Sagrada . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  36. ^ ab "Fundamentos espirituales de la religión y la cultura Dagbamba" (PDF) .
  37. ^ "Entendiendo el Islam popular de los pueblos de habla dagbani: a".
  38. ^ "LOS COMIENZOS DE LA EVANGELIZACIÓN CATÓLICA EN LA ARQUIDIÓCESIS DE TAMALE". Arquidiócesis de Tamale . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  39. ^ "ISLAM, POLÍTICA Y DESARROLLO: NEGOCIANDO EL FUTURO DE DAGBON".
  40. ^ Davis, David C. (1996). "La mezquita y el mercado: un renacimiento islámico del siglo XVIII en África occidental". Estudios islámicos . 35 (2): 135–163. ISSN  0578-8072.
  41. ^ "El colonialismo alemán en África occidental: implicaciones para la asociación entre Alemania y África occidental en materia de desarrollo".
  42. ^ Staniland, Martin, ed. (1975), "Dagomba dividida y unida, 1899-1930", Los leones de Dagbon: cambio político en el norte de Ghana , Estudios africanos, Cambridge: Cambridge University Press, págs. 57-77, ISBN 978-0-521-10143-1, consultado el 12 de octubre de 2023
  43. ^ "Acerca de la dagomba: la danza de los tambores de la dagomba" . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  44. ^ "Bouna | Reino africano | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  45. ^ Abdallah, Zablong Zakariah; Locke, David (2010). "Los lunsi (tamborileros) de Dagbon: tradición y cambio". Revista de investigación (21). ISSN  0855-4412.
  46. ^ St. John Parsons, D. 1968, Leyendas del norte de Ghana. Londres: Longmans.
  47. ^ AK Awedoba; Edward Salifu Mahama; Sylvanus MA Kuuire; Félix Longi (20 de octubre de 2010). Un estudio etnográfico de los conflictos del norte de Ghana: hacia una paz sostenible . editores subsaharianos; edición revisada. COMO EN  9988647387.
  48. ^ Zakaria, AB "Jefes migrantes en la Ghana urbana: el caso de los jefes dagomba en Accra".[ enlace muerto permanente ]
  49. ^ "Virtual Kollage: La organización política precolonial del grupo étnico Mole-Dagbani de Ghana". www.virtualkollage.com . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  50. ^ "2-5: Los Yaa-Naa y los ancianos Yendi". www.adrummerstestament.com . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  51. ^ "EL ENCOGIMIENTO DE "TENDAMBA" Y SUS IMPLICACIONES" (PDF) .
  52. ^ "dagomba | Acerca de los dagomba" . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  53. ^ "Festivales de Dagomba • Reino de Dagbon: su puerta de entrada a lo mejor de la cultura, la historia y el turismo". 28 de junio de 2023. Consultado el 14 de abril de 2024 .
  54. ^ Malik (15 de agosto de 2021). «Festival Bugum: historia del Festival del Fuego y cómo se celebra» . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  55. ^ "Historia del Festival del Fuego (Bugum) « PAMBE Ghana ". pambeghana.org . Consultado el 14 de abril de 2024 .

Enlaces externos