stringtranslate.com

Idiomas gur

Este artículo contiene transcripciones fonéticas en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Ayuda:IPA . Para distinguir entre [ ] , // y ⟨  ⟩ , consulte IPA § Corchetes y delimitadores de transcripción .

Las lenguas Gur , también conocidas como Gur central o Mabia , pertenecen a las lenguas Níger-Congo . Se hablan en las regiones del Sahel y de la sabana de África occidental , a saber: en la mayoría de las áreas de Burkina Faso , y en el centro-sur de Malí , el noreste de Costa de Marfil , las mitades norte de Ghana y Togo , el noroeste de Benín y el suroeste de Níger . En Nigeria se hablan algunas lenguas gur . Además, en Benin y en el extremo noroeste de Nigeria se habla una única lengua gur, el baatonum . En Burkina Faso se hablan otras tres lenguas únicas gur, las lenguas tusya , vyemo y tiefo . Otra lengua gur no clasificada, el miyobe , se habla en Benin y Togo. Además, en Ghana, Costa de Marfil y Burkina Faso se hablan kulango , loma y lorhon . Además, hay algunos hablantes de mossi en Senegal , y también se encuentran hablantes de la lengua dagaare en Camerún . Las lenguas samu de Burkina Faso son lenguas gur.

Características tipológicas

Como la mayoría de las lenguas Níger-Congo, el antepasado de las lenguas Gur probablemente tenía un sistema de clases nominales ; Muchas de las lenguas actuales han reducido esto a un sistema de géneros o declinaciones nominales o ya no tienen un sistema de clases. [1] Una propiedad común de las lenguas Gur es la marca del aspecto verbal. Casi todas las lenguas Gur son tonales , siendo Koromfé una excepción notable. Los sistemas tonales de las lenguas Gur son bastante divergentes. Se ha descrito que la mayoría de las lenguas Gur siguen el modelo de un sistema descendente de dos tonos , pero las lenguas de la rama Oti-Volta y algunas otras tienen tres tonos fonémicos.

historia del estudio

Segismundo Wilhelm Koelle menciona por primera vez doce lenguas gur en su Polyglotta Africana de 1854 , que representan diez lenguas en la clasificación moderna. En particular, identificó correctamente estos idiomas como relacionados entre sí; su 'Alto Sudán nororiental' corresponde a Gur en la clasificación moderna.

Mapa que muestra las lenguas mabia que se encuentran actualmente en estudio.

La familia Gur se llamaba anteriormente Voltaic , siguiendo el nombre francés (langues) Voltaïques (llamado así por el río Volta ). Alguna vez se consideró más extenso de lo que se suele considerar hoy en día, incluidas las lenguas senufo y una serie de pequeñas lenguas aisladas. La inclusión de Senufo dentro de Gur ha sido rechazada por muchos lingüistas, incluido Tony Naden . [2] Williamson y Blench [3] ubican al Senufo como una rama separada del Atlántico-Congo , mientras que otras lenguas Gur no centrales se ubican algo más cerca como ramas separadas dentro del continuo de las Sabanas .

Kleinewillinghöfer (2014) señala que los parientes más cercanos de Gur parecen ser varias ramas de la obsoleta familia Adamawa , ya que muchas lenguas "Adamawa" de hecho comparten más similitudes con varias lenguas Gur (centrales) que con otras lenguas Adamawa. Propone que los primeros hablantes de Gur-Adamawa habían cultivado maíz de guinea y mijo en un ambiente de sabana boscosa. [4]

Clasificación

Las regiones en el mapa indican la distribución regional de las lenguas Gur centrales. El siguiente diagrama de árbol denota las relaciones entre estos idiomas y sus parientes más cercanos:

La posición de Dogoso-Khe en el sur de Gur no está clara; no está estrechamente relacionado con otros miembros de la rama.

Bodomo (2017)

Bodomo (2017) se refiere a todo el grupo Central Gur como Mabia . [5] El término Mabia es un acrónimo de las dos innovaciones léxicas ma - 'madre' + bia 'niño'. [6]

La siguiente es una clasificación de las lenguas mabia (o gur central) de Bodomo (2017), citada en Bodomo (2020). [6] Bodomo divide Mabia en tres ramas principales, a saber, Oeste, Este y Central.

El término Mabia , en lugar de Gur , también lo utiliza Naden (2021). [7]

Naden (2021) enumera las lenguas del grupo Mabia del Sur/Este como Dagbani , Hanga , Kantoosi , Kamara , Kusaal (Kusasi) , Mampruli (Mamprusi) , Nabit , Nanun/Nanuni (también considerado un dialecto de Dagbani) y Talni .

Vocabulario comparativo

Ejemplo de vocabulario básico de las lenguas Gur:

Nota : en las celdas de la tabla con barras, la forma singular se proporciona antes de la barra, mientras que la forma plural sigue a la barra.

Números

Comparación de números en idiomas individuales: [22]

Referencias

  1. ^ Manessy (1968/71), Naden (1989)
  2. ^ Naden, Tony. 1989:143
  3. ^ Williamson y Blench. 2000:18,25-6
  4. ^ Kleinewillinghöfer, Ulrich. 2014. Adamawa. 'Linguistisches Kolloquium', Seminario para Afrikawissenschaften, 4 de febrero de 2014. Institut für Asien- und Afrikawissenschaften, Humboldt-Universität zu Berlin.
  5. ^ Bodomo, Adams. 2017. Mabia: su génesis etimológica, distribución geográfica y algunas características genéticas destacadas . Trabajo presentado en las Conferencias de Idiomas Mabia en Winneba, Ghana y Viena, Austria.
  6. ^ ab Bodomo, Adams. 2020. "Mabia: su génesis etimológica, distribución geográfica y algunas características genéticas destacadas". En: Bodomo A., Abubakari H. & Issah, S. 2020. Manual de las lenguas mabia de África occidental . Galda Verlag, Berlín, Alemania. 400 páginas, ISBN 978-3-96203-117-6 (impreso) ISBN 978-3-96203-118-3 (libro electrónico)
  7. ^ Naden, Tony. 2021. Diccionario comparativo de lenguas mabia centrales (antes Oti-Volta occidental) / Dictionnaire Comparatif Des Langues Mabia-Central (anciennement Western Oti-Volta) . EM
  8. ^ Manessy, Gabriel. 1979. Contribución a la Clasificación Généalogique des Langues Voltaïques . (Langues et Civilizations à Tradition Orale, 37.) París: Centre National de la Recherche Scientifique.
  9. ^ abcdefghijkl Prost, André. 1964. Contribución al estudio de las lenguas voltaicas . (Memoires de l'Institut Français d'Afrique Noire, 70.) Dakar: Institut Français d'Afrique Noire (IFAN).
  10. ^ Manessy, Gabriel. 1969. Les Langues Gurunsi: Ensayo de aplicación del método comparativo a un grupo de lenguas voltaicas . (Bibliothèque de la SELAF, 12, 13.) París: SELAF.
  11. ^ Manessy, Gabriel. 1975. Les Langues Oti-Volta . (Langues et Civilizations a Tradition Orale, 15.) París: SELAF.
  12. ^ Naden, Tony (2014). Diccionario Dagbani. Webonario.
  13. ^ "Diccionario Ninkare Frafra - La ãn sõŋa" . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  14. ^ Sambiéni, Coffi. 2005. Le Proto-Oti-Volta-Oriental: Ensayo de aplicación del método histórico comparativo . (Monografías de Gur, 6.) Köln: Colonia: Rüdiger Köppe.
  15. ^ Welmers, William E. 1952. Notas sobre Bariba. Idioma 28:82-103.
  16. ^ abc Sawadogo, Tasséré. 2002. Rapport d'enquête sur le natioro . Informes de Encuestas Electrónicas del SIL (SILESR), 2003-005. SIL Internacional.
  17. ^ Rongier, Jacques. 1996. Aperçu sur le mɔyɔbɛ. Cahiers voltaïques / Gur papers 1: 115-145.
  18. ^ Prost, André. 1974. Descripción sommaire du koulango (dialecte du Bouna, Costa de Marfil) . Annales de l' Université d'Abidjan , serie H: linguistique 7. 21-74.
  19. ^ Berthelette, Carol; Berthelette, Juan. 2002. Informe de encuesta sociolingüística de la lengua tiéfo . Informes de encuestas electrónicas del SIL 2002-006. PDF.
  20. ^ ab Berthelette, John. 2002. Informe de encuesta sociolingüística de la lengua vigué (Viemo). Informes de encuestas electrónicas del SIL 2002-009. PDF.
  21. ^ a b C Berthelette, John (2002). Informe de encuesta sobre la lengua san (samo) . Informes de encuestas electrónicas del SIL 2002-005. (PDF)
  22. ^ Chan, Eugenio (2019). "El filo de la lengua Níger-Congo". Sistemas numéricos de los idiomas del mundo.

enlaces externos