Family Affair es una comedia estadounidenseprotagonizada por Brian Keith y Sebastian Cabot que se emitió en CBS del 12 de septiembre de 1966 al 4 de marzo de 1971. La serie exploró las dificultades del ingeniero y soltero adinerado Bill Davis (Keith) mientras intentaba criar a los hijos huérfanos de su hermano en su lujoso apartamento de la ciudad de Nueva York. El tradicional caballero inglés de Davis, el Sr. Giles French (Cabot), también tuvo que hacer ajustes cuando se vio obligado a asumir la responsabilidad de cuidar a Cissy ( Kathy Garver ) , de 15 años, y a las gemelas de seis años, Jody ( Johnny Whitaker ) y Buffy ( Anissa Jones ). [1]
Family Affair se emitió durante 138 episodios en cinco temporadas. El programa fue creado y producido por Edmund Hartmann y Don Fedderson , también conocidos por My Three Sons y The Millionaire .
William "Bill" Davis, oriundo de Indiana, es un exitoso ingeniero civil que desarrolla importantes proyectos en todo el mundo. Bill, un soltero adinerado, vive en un gran apartamento en el Upper East Side de Manhattan y tiene como ayuda de cámara a un criado británico, Giles French (generalmente llamado "Mr. French" o simplemente "French") .
Un año antes de la serie, el hermano de Bill, Bob, y su esposa Mary murieron en un accidente automovilístico en Indiana, dejando huérfanos a sus tres hijos: la adolescente Cissy y las gemelas menores Jody y Buffy. Sus otros parientes creen que Bill es el más capaz de mantenerlos, por lo que los tres se mudan con él a Nueva York. En consecuencia, el estilo de vida de soltero de Bill se pone patas arriba.
Al principio, el "tío Bill" no está muy contento de tener a los tres jóvenes viviendo con él, pero pronto les toma cariño. El señor French, que se convierte en niñera además de sus deberes de ayuda de cámara, también se siente desconcertado por la situación errática al principio, pero él también desarrolla una afinidad por ellos. Con el tiempo, el soltero, el mayordomo y los tres huérfanos se convierten en una familia muy unida.
Cuando Sebastian Cabot enfermó, apareció el hermano de Giles, Nigel "Niles" French ( John Williams ). Trabajó para la familia Davis durante nueve episodios en 1967, mientras se decía que Giles estaba de gira con la Reina por los países de la Commonwealth . En la última temporada, Bill contrató a una ama de llaves a tiempo parcial, Emily Turner ( Nancy Walker ), para ayudar al Sr. French.
También se vieron regularmente otros personajes, incluidos varios conocidos del Sr. French que están en servicio (la más notable es la Srta. Faversham, interpretada por Heather Angel ), colegas de Bill y amigos de Cissy.
Debido a la sólida trayectoria de Don Fedderson , Family Affair se vendió a CBS incluso antes de que se filmara el piloto . [2]
Al igual que el otro programa de Fedderson, My Three Sons , había hecho para Fred MacMurray , Family Affair utilizó un cronograma de producción de 60 días para acomodar a Brian Keith . Todas sus escenas para la temporada se filmarían en dos bloques de 30 días, mientras que sus coprotagonistas reemplazarían al actor una vez que se completara el trabajo. Esto le permitió a Fedderson aprovechar a estrellas de cine como Keith y MacMurray para compromisos televisivos, al mismo tiempo que les permitía hacer películas. [2] Como resultado, cada temporada tuvo un solo director para cada uno de los 30 guiones.
Dado que los actores infantiles del programa (Whitaker y Jones) solo podían trabajar legalmente ocho horas al día, las escenas con ellos se filmaban primero y, como resultado, el elenco y el equipo a menudo filmaban hasta cuatro episodios al mismo tiempo. [2]
Debido a la popularidad de la serie entre las niñas, la muñeca de Buffy, "Mrs. Beasley" (que solía llevar consigo), se comercializó como un juguete parlante de Mattel en los Estados Unidos. Mattel también produjo dos muñecas adicionales, también inspiradas en Buffy: la Buffy del tamaño de "Tutti" y la "Small Talk Buffy" (muñeca parlante), ambas con muñecas en miniatura de la Sra. Beasley como acompañantes.
El tema principal fue compuesto por el veterano compositor de televisión Frank DeVol . En la apertura aparecen los créditos sobre una vista caleidoscópica de una variedad multicolor de gemas y piedras preciosas.
La mayoría de los episodios de la quinta temporada comenzaban con Sebastian Cabot o los gemelos diciendo: "Buenas noches, qué amable de tu parte unirte a nosotros" y cerrando el episodio diciendo: "Ha sido muy bueno de tu parte mirarnos y esperamos verte nuevamente la próxima semana en Family Affair ".
Anissa Jones (que interpretó a Buffy) murió de una sobredosis de drogas en 1976, a los 18 años. [7] Sebastian Cabot (que interpretó al Sr. French) murió de un derrame cerebral en 1977, a los 59 años. [8] Brian Keith (que interpretó al tío Bill) murió por suicidio a balazos en 1997, a los 75 años, dos meses después del suicidio de su hija, y una cantidad indeterminada de tiempo después de que le diagnosticaran cáncer. [9] [10]
MPI Home Video (bajo licencia del patrimonio de Don Fedderson) ha lanzado las cinco temporadas de Family Affair en DVD en la Región 1.
Una nueva versión [12] de Family Affair se emitió en The WB del 12 de septiembre de 2002 al 13 de marzo de 2003. La nueva versión fue producida por Sid & Marty Krofft Pictures, Pariah Films y Turner Television . Gary Cole interpretó el papel del "tío Bill" Davis y Tim Curry interpretó al Sr. Giles French. Se produjeron quince episodios, incluido el piloto de una hora, pero The WB solo emitió trece episodios.
Una producción de Travis Hunt titulada Aunt Cissy y protagonizada por la actriz de Cissy, Kathy Garver, fue anunciada en el segundo trimestre de 2019 como "una nueva comedia familiar que no es exactamente una secuela de Family Affair ... pero tiene elementos de la premisa de esa clásica serie de televisión, además de algunas sorpresas". [2] Se filmaron varios episodios a fines de 2019. [2]
Gold Key Comics , un sello de Western Publishing , publicó cuatro números de una serie de cómics Family Affair entre enero y octubre de 1970. [13]
Los esfuerzos de comercialización se centraron en el personaje de "Buffy" de Anissa Jones. Se publicaron varios libros, incluido el de tapa dura de 1970 Family Affair: Buffy Finds a Star de Gladys Baker Bond y Buffy's Cookbook . Había muñecas (Small Talk Buffy de Mattel y Mrs. Beasley, la muñeca de Buffy en el programa) y varios otros juguetes. [14]
Una muñeca de la Sra. Beasley, sin gafas, aparece en el vídeo musical de la canción "California Tuffy" de Geraldine Fibbers .
En Police Academy 2: Their First Assignment , se ve al líder de la pandilla Zed ( Bobcat Goldthwait ) mirando el programa entre lágrimas en su escondite.
En 1982, el grupo musical de Los Ángeles Angel and the Reruns lanzó una canción llamada " Buffy Come Back " que trata sobre la sobredosis de drogas en la adolescencia de la actriz de "Buffy", Anissa Jones. [15]