stringtranslate.com

palitos de pooh

Puente Poohsticks en el bosque de Ashdown ( 51°05′08″N 0°05′52″E / 51.085459°N 0.097783°E / 51.085459; 0.097783 )

Poohsticks es un juego mencionado por primera vez en The House at Pooh Corner , un libro de Winnie-the-Pooh escrito por AA Milne . Es un juego sencillo que se puede jugar en cualquier puente sobre agua corriente; cada jugador deja caer un palo en el lado de aguas arriba de un puente y aquel cuyo palo aparece primero en el lado de aguas abajo es el ganador. El Campeonato Mundial anual de Poohsticks se lleva a cabo en Day's Lock en el río Támesis en el Reino Unido desde 1984. [1]

Historia

Poohsticks fue inventado por el autor inglés AA Milne para su hijo Christopher Robin Milne . [2] El juego saltó a la fama por primera vez gracias a la descripción de Milne en su libro de 1928 The House at Pooh Corner , [3] así como en el largometraje animado de Disney de 1983 Winnie the Pooh and a Day for Eeyore . Como se muestra por primera vez, el protagonista Pooh deja caer accidentalmente una piña en un río desde un puente y, después de observar cómo apareció al otro lado del puente, idea las reglas para Poohsticks, y luego juega el juego con los otros personajes, Christopher Robin . Tigger y Eeyore . [4] [5]

Milne jugó por primera vez en un puente ubicado en Ashdown Forest , cerca del pueblo de Upper Hartfield , East Sussex , Inglaterra. Construido en 1907 y originalmente llamado Posingford Bridge, se considera el puente en el que Milne y su hijo jugaron por primera vez. [5] [6] Sin embargo, no está claro si el juego se jugó primero en el puente y luego se escribió en la historia, o viceversa. [2] El puente mantuvo el interés del público y una campaña para reconstruirlo a finales de los años setenta se consideró lo suficientemente importante como para aparecer en BBC Nine O'Clock News . Posteriormente, Christopher Robin Milne reabrió el puente y lo renombró oficialmente como Puente Poohsticks . [7]

El sitio era tan popular que en 1999 el consejo del condado de East Sussex hizo un llamamiento a Disney porque el viejo puente de madera había sido desgastado por un número abrumador de visitantes. [8] La empresa realizó una donación sustancial para cubrir las 30.000 libras esterlinas estimadas necesarias para reemplazar el puente. Parcialmente reconstruido en 1979, las donaciones de Disney, empresas constructoras y miembros del público financiaron su reconstrucción completa. El puente recién construido y modernizado conservó el estilo original de su precursor. [9] También se colocó una placa para conmemorar la ocasión y agradecer a quienes contribuyeron económicamente al proyecto. [6] El juego todavía se puede jugar en Ashdown Forest hasta el día de hoy y el sitio atrae regularmente a turistas de lugares tan lejanos como Estados Unidos y Japón. [8] Sin embargo, ahora se recomienda a los visitantes que traigan sus propios palos, ya que visitantes anteriores han causado daños a los árboles de los alrededores. [2] [10]

El puente Poohsticks 'original', reconstruido a partir de partes del original complementadas con madera de edad similar, y ubicado cerca de Penshurst , Kent, se vendió en una subasta por más de £ 131 000 en octubre de 2021. El comprador, Lord De La Warr , tiene la intención de donarlo. "lugar de honor" en su finca, Buckhurst Park, Sussex . [11]

El juego tradicional ha inspirado a cineastas y guionistas y ha sido retratado en la película de 1998 Into My Heart con Rob Morrow y Claire Forlani , en la comedia de la BBC To the Manor Born y también en un anuncio de ropa de Marks & Spencer donde modelos, incluidas Twiggy y Myleene Klass , jugó el juego. La popularidad del juego quedó subrayada cuando apareció como una pregunta en la serie británica de preguntas de larga duración University Challenge . [5] El "método Pooh-stick" para estimar el flujo de una corriente recibe su nombre del uso de uno o más objetos flotantes (normalmente pasando por debajo de un puente de ancho conocido) para calcular la velocidad a la que fluye el agua. [12] [13]

Reglas y estrategia

Un juego para dos jugadores o más, en la versión tradicional de poohsticks los participantes deben dejar caer un palo simultáneamente en el lado de arriba de un puente y correr hacia el otro lado. El ganador es el jugador cuyo palo aparece primero al otro lado del puente. [1] Alternativamente, los jugadores pueden decidir un punto de partida en un río y una línea de meta más abajo. El ganador es el jugador cuyo palo pasa primero el punto final. [4]

En general, se acepta que el palo debe estar hecho de materiales orgánicos, preferiblemente sauce , y no de ningún material artificial. [10] Todos los participantes deben dejar caer sus palos al mismo tiempo, generalmente después de que un árbitro grite "soltar", "twitch" o cualquier otra palabra clave acordada. Además, no se puede obtener ninguna ventaja ni mediante el desmantelamiento del puente ni mediante el uso de dispositivos de palanca autopropulsados. [14] El palo debe dejarse caer, no arrojarse, al agua y cualquier jugador que se considere que ha arrojado su palo queda descalificado. [10]

Poohsticks se considera un juego de azar, pero algunos jugadores afirman que se trata de habilidad. Algunas estrategias implican la forma en que se sostiene el palo antes de soltarlo y tratar de encontrar la ruta más rápida en el río. [5] El autor Ben Schott describió un método de lanzamiento como estrategia ganadora en su tercer libro, Schott's Sporting, Gaming and Idling Miscellany , pero los organizadores de la competencia descartaron su método como trampa. [10] En cualquier caso, las turbulencias alrededor de los soportes del puente hacen que la trayectoria del palo sea muy difícil de predecir y puede variar según la estación.

Campeonato Mundial de Poohsticks

Puente Little Wittenham con la casa del guardián de la esclusa más allá

Poohsticks llegó a una audiencia más amplia gracias al Campeonato Mundial anual de Poohsticks. Originalmente, estos tuvieron lugar en Day's Lock en el río Támesis, cerca de Dorchester-on-Thames , Oxfordshire . pero más tarde se trasladaron a Langel Common en Witney , también en Oxfordshire, y han atraído a más de 1.500 visitantes, muchos de ellos extranjeros. [4] Los campeonatos cuentan con una prueba individual y una prueba por equipos de cuatro personas. [2] Los jugadores provienen de una amplia variedad de países, incluidos Estados Unidos, Japón, Kenia, Australia e Inglaterra. [4] [5] [15] Antes de trasladarse a Witney, el evento tuvo lugar desde el puente Little Wittenham , pero ahora utiliza un puente sobre el río Windrush cerca de Cogges Manor Farm .

El evento deportivo fue iniciado en Little Wittenham Bridge en 1984 por el esclusero , Lynn David, como un evento de recaudación de fondos para la Royal National Lifeboat Institution (RNLI). [2] Se dio cuenta de que la gente de vez en cuando rompía palos de los setos cercanos para jugar y luego se le ocurrió la idea de una competencia para ayudar a la organización benéfica. Sacó una caja de palos y una caja de recolección y pronto se convirtió en un evento anual. [5] En esta versión de campeonato del juego, se establece una línea de meta más abajo y el ganador es el primero en pasar este punto. [16] La competencia originalmente se llevaba a cabo cada enero, pero se trasladó a marzo debido al clima helado en 1997. [17]

Day's Lock de Wittenham Clumps (o Sinodun Hills) en verano

El evento resultó popular entre la comunidad local e incluso atrajo la atención de los medios extranjeros. [18] Después de la jubilación de Lynn David, la gestión del evento pasó a manos del antiguo Club Rotario de Sinodun, con sede en la cercana Wallingford . [5] Además, los fondos recaudados se dividieron entre el RNLI y proyectos caritativos apoyados por el Rotary Club. [16] Veinte años después de su primera edición, el evento había ganado popularidad, atrayendo a visitantes de todo el mundo y había sido transmitido por televisión en países como Rusia, Japón y la República Checa. [19] Además, VisitBritain , la oficina oficial de turismo británica, lo nombró como un punto destacado en su colección de "Eventos británicos peculiares". [20] A lo largo de su existencia, ha recaudado alrededor de £ 30.000 para el RNLI. [21]

Los campeonatos corrieron el riesgo de decaer cuando en 2008 el Club Rotario Sinodun declaró que sus miembros eran simplemente demasiado mayores para organizar un evento anual de su tamaño. El entonces presidente de Sinodun, David Caswell, afirmó: "El problema es que hay mucho trabajo duro para organizar el evento. Algunos de nuestros miembros tienen más de 70 años y era demasiado". Sin embargo, el Club Rotario de Oxford Spires declaró que sus miembros continuarían organizando el evento, preservando así la competencia para las generaciones futuras. La presidenta de Oxford Spires para 2008-2009, Liz Williamson, enfatizó que debería continuar ya que el evento era popular a nivel local y demostraba la peculiar naturaleza inglesa a una audiencia mundial. [5]

Los organizadores anunciaron en enero de 2015 que habían decidido que el sitio de Little Wittenham ya no era adecuado, citando crecientes dificultades logísticas a medida que el evento se había vuelto más popular y el uso del terreno había cambiado. En junio, el Campeonato Mundial se celebró en su nuevo hogar, uno de los puentes de carril bici sobre el río Windrush en Langel Common, cerca del Museo Granja Cogges Manor en Witney, Oxfordshire. Durante el primer año en la nueva ubicación, los organizadores decidieron no celebrar los juegos por equipos de 2015, pero los juegos por equipos se restablecieron en 2016. El evento continuó celebrándose aquí hasta 2018; en 2019 el evento no se realizó por cuestiones de recursos, y entre 2020 y 2022 fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19 . Se reinició el 28 de mayo de 2023, conmemorando el 40 aniversario, en Sandford-on-Thames . [22]

Los ganadores de las pruebas individuales y por equipos reciben un trofeo o medalla, y los segundos y terceros clasificados individuales y por equipos también reciben un trofeo o certificado más pequeño. A pesar de las afirmaciones de que el juego implica más habilidad que suerte, ningún equipo o individuo ha ganado la competición más de una vez. La competición individual suele implicar ganar tres rondas de partidos antes de conseguir el pase a la final. [5]

Sociedades Poohsticks notables

Aunque no es una Sociedad de Poohsticks como tal, el Club Rotario de Abingdon [23] ahora es responsable del Campeonato Mundial de Pooh Sticks que se celebra anualmente desde 1983, primero en Days Lock en el río Támesis y luego en Witney de 2015 a 2018. [24] y el El evento futuro se celebrará en 2023. Los lectores de la revista Countryfile votaron el campeonato como 'Evento peculiar favorito de Gran Bretaña' en 2012 [25] y se llevan a cabo con el objetivo de recaudar dinero para una variedad de organizaciones benéficas. [26]

El logo del MCPSS, alrededor de 2013.

El resurgimiento de la Pooh Sticks Society de la Universidad de Oxford ha comenzado gracias a los estudiantes del Magdalen College, Oxford, con la creación de la Magdalen College Pooh Sticks Society (MCPSS), fundada en abril de 2013, que combina juegos clásicos de Pooh Sticks con comentarios y reglas al estilo de programa de radio Lo siento, no tengo ni idea . Últimamente, el club se ha vuelto cada vez más conocido dentro de la universidad y ya no está restringido únicamente a miembros del Magdalen College. [27]

Fundada en 1993, los miembros de la Sociedad Winnie the Pooh de Pembroke College , Cambridge , rinden homenaje a las obras de AA Milne de diversas formas, incluido el juego de Poohsticks junto con eventos como visitas a la "vida real". Bosque de los cien acres. [28]

Referencias

  1. ^ ab "Celebración de la 23ª carrera mundial de Pooh-sticks". BBC . 27 de marzo de 2006 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  2. ^ abcde "Pooh, Piglet, Tigger y tú". BBC. 13 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  3. ^ AA Milne . (1928) La casa de Pooh Corner , Londres: Methuen. ISBN 0-7497-0116-1
  4. ^ abcd "Nuevo campeón mundial de 'pooh-sticks'". BBC . 16 de marzo de 2003 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  5. ^ abcdefghi Davies, Caroline (2 de noviembre de 2008). "El club de fans de Poohsticks se une para salvar el juego". El observador . Londres . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  6. ^ ab "Disney para salvar el puente Pooh". BBC . 11 de septiembre de 1999 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  7. ^ "Una breve historia de Pooh y Winnie". PoohEsquina. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  8. ^ ab "Llamamiento para salvar el puente de Winnie the Pooh". BBC . 10 de agosto de 1999 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  9. ^ Halstead, Robin (21 de marzo de 2008). "Grandes escapadas: días diferentes". El independiente . Londres . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  10. ^ abcd Marsh, Stephanie (19 de octubre de 2004). "¿Quieres ganar en Pooh Sticks? Todo está en el tiro". Los tiempos . Londres . Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
  11. ^ "Winnie the Pooh: Poohsticks Bridge se vende por más de £ 131.000". Noticias de la BBC . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Información para el profesor: medición del caudal del flujo de fuentes", Universidad de Southampton; consultado el 01.05.2020.
  13. ^ "Nivel de agua y caudal", Crowdwater; consultado el 01.05.2020.
  14. ^ Barritt, Owen (21 de marzo de 2003). "Las reglas oficiales de Poohsticks de la sociedad Winnie-The-Pooh de Pembroke College". La Sociedad Winnie-The-Pooh de Pembroke College 2000-2007. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
  15. ^ "¡Es hora de los palitos de Pooh!". BBC. 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  16. ^ ab "El equipo checo se lleva el oro de Pooh-sticks". BBC . 29 de marzo de 2004 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  17. ^ "Descongelar para traer una ola de miseria". El independiente . 4 de enero de 1997 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  18. ^ "El pasatiempo de Pooh observado en un pueblo del Támesis". Los New York Times . 6 de enero de 1987 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  19. ^ Townsend, Ian (27 de octubre de 2008). "El club rotario de Oxford interviene para salvar el campeonato de Pooh Sticks anteriormente dirigido por un club rotario de Wallingford". Serie Heraldo. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  20. ^ "Eventos británicos extravagantes de 2008" (PDF) . Visita Gran Bretaña . 2008 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  21. ^ "Vuelven los campeonatos de Pooh Sticks". thisisoxfordshire. 1 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2008 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  22. ^ "El Campeonato Mundial de Pooh Sticks regresa a Oxfordshire"
  23. ^ "El Club Rotario de Abingdon". Club Rotario de Abingdon . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  24. ^ "Niña gana el campeonato mundial de palitos de Pooh de Oxfordshire". BBC en línea . 27 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  25. ^ "Premios CountryFile en Poohsticks.com". Club Rotario de Oxford Spires. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  26. ^ "Todo lo que necesitas saber para 2014 en Poohsticks.com". Club Rotario de Oxford Spires. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  27. ^ "Pooh Sticks Society, un Winnie-er". El estudiante de Oxford . 13 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  28. ^ "El rastreo del puente Poohsticks Cam". Sociedad Winnie the Pooh de Pembroke College. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2014 .

enlaces externos