.jpg/1280px-Ingots_of_Ge,_Fe,_Al,_Re,_Os,_one_troy_ounce_each_(2).jpg)
El peso troy es un sistema de unidades de masa que se originó en el Reino de Inglaterra en el siglo XV [1] y se utiliza principalmente en la industria de los metales preciosos . Las unidades de peso troy son el grano , el pennyweight (24 granos), la onza troy (20 pennyweights) y la libra troy (12 onzas troy). El grano troy es igual a la unidad de grano del sistema avoirdupois , pero la onza troy es más pesada que la onza avoirdupois y la libra troy es más ligera que la libra avoirdupois. Legalmente, una onza troy (oz t) equivale exactamente a 31,1034768 gramos.
En general, se supone que el peso de Troya debe su nombre a la ciudad comercial francesa de Troyes , donde los comerciantes ingleses comerciaban al menos desde principios del siglo IX. [2] [3] El nombre Troya se atestigua por primera vez en 1390, describiendo el peso de un plato, en un relato de los viajes por Europa del conde de Derby . [2] [4]
Charles Moore Watson (1844-1916) propone una etimología alternativa: el Tractatus de Ponderibus et Mensuris (también conocido como Assize of Weights and Measures ), uno de los estatutos de fecha incierta del reinado de Enrique III o Eduardo I , por lo tanto anterior a 1307, especifica " troni ponderacionem ", que los Comisionados de Registro Público traducen como "peso troy". La palabra troni se refiere a los mercados. [ cita requerida ] El Diccionario de dialectos ingleses de Wright enumera la palabra troi como una balanza , relacionada con la forma alternativa 'tron' que también significa mercado o lugar de pesaje. A partir de esto, Watson sugiere que 'troy' deriva de la manera de pesar con una balanza bienes preciosos como lingotes o drogas; en contraste con la palabra 'avoirdupois' utilizada para describir bienes a granel como el maíz o el carbón, a veces pesados en la antigüedad con una especie de balanza llamada auncel . [5]
El peso Troy se refería al sistema Tower ; la referencia más antigua a los pesos Troy modernos data de 1414. [5] [6]
Se desconoce el origen del sistema de peso troy, aunque es probable que el nombre provenga de las ferias de champán de Troyes , en el noreste de Francia. [7] Los pesos troy ingleses eran casi idénticos al sistema de peso troy de Bremen . (La onza troy de Bremen tenía una masa de 480,8 granos imperiales británicos). [8]
Muchos aspectos del sistema de peso troy se derivaron indirectamente del sistema monetario romano . Antes de utilizar monedas, los primeros romanos usaban barras de bronce de pesos variables como moneda. Un aes grave ("bronce pesado") pesaba una libra . Una doceava parte de un aes grave se llamaba uncia , o en inglés, una "onza". Antes de la adopción del sistema métrico, muchos sistemas de pesos troy estaban en uso en varias partes de Europa, entre ellos el troy de Holanda, el troy de París, etc. [9] Sus valores variaban entre sí hasta en varios puntos porcentuales. Los pesos troy se usaron por primera vez en Inglaterra en el siglo XV y se hicieron oficiales para el oro y la plata en 1527. [1] El sistema imperial británico de pesos y medidas (también conocido como unidades imperiales ) se estableció en 1824, antes de lo cual el sistema de peso troy era un subconjunto de las unidades inglesas preimperiales .
La onza troy en uso moderno es esencialmente la misma que la onza troy imperial británica (1824-1971), adoptada como estándar de peso oficial para la acuñación de monedas de los Estados Unidos por ley del Congreso el 19 de mayo de 1828. [10] La onza troy imperial británica (conocida más comúnmente simplemente como onza troy imperial) se basó en, y era virtualmente idéntica a, la onza troy británica anterior a 1824 y la onza troy inglesa anterior a 1707. (1824 fue el año en que se adoptó el sistema imperial británico de pesos y medidas; 1707 fue el año del Acta de Unión que creó el Reino de Gran Bretaña .) Las onzas troy se han utilizado en Inglaterra desde principios del siglo XV, y la onza troy inglesa fue adoptada oficialmente para acuñación de monedas en 1527. Antes de esa fecha, se utilizaban varios tipos de onzas troy en el continente. [8]
La onza troy y el grano también formaban parte del sistema de los boticarios . Se utilizaron durante mucho tiempo en medicina, pero han sido reemplazados en gran medida por el sistema métrico (miligramos). [11] El único peso troy de uso generalizado es la onza troy imperial británica y su contraparte estadounidense. Ambos se basan en un grano de 0,06479891 gramos (exacto, por definición), con 480 granos por onza troy (en comparación con 437+1 ⁄ 2 granos por onza (avoirdupois). El Imperio Británico abolió la libra troy de 12 onzas en el siglo XIX. Se ha conservado, aunque rara vez se utiliza, en el sistema estadounidense. Las cantidades mayores de metales preciosos se cuentan convencionalmente en cientos o miles de onzas troy, o en kilogramos.
Las onzas troy se han utilizado y todavía se utilizan a menudo en los mercados de metales preciosos en países que de otro modo utilizan el Sistema Internacional de Unidades (SI), [12] [13] excepto en el este de Asia . [14] Sin embargo, el Banco Popular de China ha utilizado anteriormente medidas troy para acuñar Pandas de oro a partir de 1982; desde 2016, el uso de onzas troy ha sido reemplazado por números enteros de gramos.
La libra troy (lb t) consta de doce onzas troy [15] y, por lo tanto, equivale a 5760 granos ( 373,241 72 gramos). (Una libra avoirdupois es aproximadamente un 21,53 % más pesada, con 7000 granos ( 453,592 37 gramos ), y consta de dieciséis onzas avoirdupois).
Una onza troy pesa 480 granos . [15] Desde la implementación del acuerdo internacional de la yarda y la libra del 1 de julio de 1959, la medida del grano se define con precisión como64,798 91 miligramos . [16] : C-19 [17] Por lo tanto, una onza troy = 480 granos × 0,064 798 91 gramos/grano = 31,103 476 80 gramos. Dado que la onza avoirdupois se define como 437,5 granos, una onza troy es exactamente 480 ⁄ 437,5 = 192 ⁄ 175 o aproximadamente 1,09714 onzas avoirdupois o aproximadamente un 9,7 % más. La onza troy para el comercio de metales preciosos se considera suficientemente aproximada por 31,10 g en la directiva de la UE 80/181/EEC. [18]
El sistema holandés de unidades troy se basa en una unidad de medida de 8 onzas, la onza en 20 engels (pennyweights) y el engel en 32 as. La unidad de medida se clasificaba en 3798 granos troy o 246,084 gramos. Las divisiones son idénticas a las del sistema de unidades troy. [19]
El símbolo de pennyweight es dwt . Un pennyweight pesa 24 granos, y 20 pennyweights hacen una onza troy. [15] Debido a que había 12 onzas troy en la antigua libra troy, habría habido 240 pennyweights por libra (masa), al igual que había 240 pennies en la libra esterlina original . Sin embargo, antes de 1526, la libra esterlina inglesa se basaba en la libra de torre , que es 15 ⁄ 16 de una libra troy. La d en dwt significa denario , la antigua moneda romana que equivale vagamente a un penique. El símbolo d para penny se puede reconocer en la forma de pennies británicos predecimales, en los que las libras, los chelines y los peniques se indicaban utilizando los símbolos £ , s y d , respectivamente.
No existe un "grano troy" específico. Todos los sistemas imperiales utilizan la misma medida de masa llamada grano (históricamente de cebada ), cada uno de los cuales pesa 1 ⁄ 7000 de una libra avoirdupois (y, por lo tanto, un poco menos de 65 miligramos). [a]
Las masas de acuñación, también conocidas como masas de los acuñadores , fueron legalizadas por la Ley del Parlamento del 17 de julio de 1649 titulada Ley sobre el dinero y las monedas de Inglaterra . Un grano equivale a 20 céntimos, un céntimos equivale a 24 droits, un droit equivale a 20 perits, un perit equivale a 24 blanks. [20] [21]
En el sistema de los boticarios se utilizó el sistema troyano pero con diferentes subdivisiones posteriores.
La opinión generalizada es que tomó su nombre de un peso utilizado en la feria de Troyes en Francia.
...las grandes ferias establecieron para toda Europa el peso estándar
Troyes
, de donde...
Troya
...
La libra francesa contenía, en tiempos de Carlomagno, una libra, peso de Troyes, de plata de reconocida pureza. La feria de Troyes en Champaign era frecuentada en aquella época por todas las naciones de Europa, y los pesos y medidas de tan famoso mercado eran generalmente conocidos y estimados.