stringtranslate.com

australianos libaneses

Los australianos libaneses ( árabe : اللبنانيون الأستراليون ) se refiere a ciudadanos o residentes permanentes de Australia de ascendencia libanesa . La población es diversa, teniendo una gran base religiosa cristiana , siendo en su mayoría católicos maronitas , aunque también cuenta con un gran grupo musulmán de ramas suníes y chiítas .

El Líbano , tanto en su forma actual como Estado libanés (declarado en 1920; independiente en 1943), como en su forma histórica como región del Líbano, ha sido una fuente de inmigrantes hacia Australia desde la década de 1870. 248.430 australianos (aproximadamente el 1% de la población total) afirmaron tener alguna ascendencia libanesa en 2021. El censo de 2021 informó que había 87.343 personas nacidas en Líbano en Australia, de las cuales casi 66.000 residían en el Gran Sydney .

Historia de la diáspora

migración del siglo XIX

Como parte de una emigración a gran escala en la década de 1870, los cristianos libaneses que huían de la persecución otomana emigraron al Reino Unido , Brasil , Argentina y otras naciones latinoamericanas , particularmente a Venezuela , Colombia y Ecuador . Muchos también fueron a Estados Unidos , Canadá y Australia , principalmente a los estados del este, y en particular a Nueva Gales del Sur . [5] [6]

En la década de 1890, aumentó el número de inmigrantes libaneses en Australia, parte de la emigración masiva del área del Líbano que se convirtió en el estado libanés moderno y de la región de las Montañas Antilíbanas que se convirtió en Siria . [7]

Política de Australia blanca

Bajo la política de Australia Blanca de finales del siglo XIX (y con el Líbano ubicado en el Medio Oriente, conocido geográficamente como el Sudoeste de Asia ), los inmigrantes libaneses fueron clasificados como asiáticos y entraron dentro del alcance de la llamada política de Australia Blanca, que intencionalmente restringió la inmigración de personas no blancas a Australia. Los inmigrantes libaneses, al igual que otros considerados no blancos por varias leyes de colonias de 1875 a 1888, fueron excluidos de la ciudadanía, del derecho al voto y al empleo, y fueron tratados como extranjeros enemigos durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial . [5] En 1897, los comerciantes y empresarios libaneses fueron acusados ​​de fraude por funcionarios de aduanas fronterizos estatales durante los casos de procesamiento aduanero de Queensland. [7]

Antes de 1918, los inmigrantes libaneses en Australia no se distinguían habitualmente de los turcos porque el área del Líbano moderno era una provincia del Imperio Otomano turco . La administración pasó luego al Mandato francés durante varias décadas, que la gobernó junto con lo que sería Siria , su vecino. De ahí que, durante ese período, los libaneses no se distinguieran de los sirios . [8]

Personas con ascendencia libanesa como porcentaje de la población de Sydney divididas geográficamente por área postal, según el censo de 2011
Un punto indica 100 residentes de Melbourne nacidos en Líbano

A partir de 1920, a los habitantes del Líbano (y Siria) se les concedió acceso a la ciudadanía australiana cuando la Ley de Nacionalidad de 1920 eliminó la descalificación racial de las leyes de naturalización. [7]

En 1947, había 2.000 libaneses nacidos en Australia, [9] casi todos cristianos.

Segunda ola de migración

La población nacida en el Líbano ascendía a 5.000 en 1971. Tras el estallido de la Guerra Civil Libanesa en 1975-1990, esta ola de inmigrantes era a menudo pobre y, por primera vez, más de la mitad de ellos eran musulmanes. [9] Esta afluencia de nuevos inmigrantes cambió significativamente el carácter de la comunidad libanesa establecida en Australia, especialmente en Sydney, donde se concentraba el 70% de la población nacida en el Líbano. [9]

Los cristianos maronitas y libaneses ortodoxos que se establecieron en Australia durante los últimos dos siglos pudieron ganar cierta influencia dentro de la política australiana. A finales de 1975, los disturbios en el Líbano provocaron que un grupo de australianos maronitas influyentes se acercaran al primer ministro australiano, Malcolm Fraser , y a su ministro de inmigración, Michael MacKellar, con respecto al reasentamiento de civiles libaneses con sus parientes australianos. No se podía otorgar acceso inmediato a Australia bajo las categorías de inmigración normales, por lo que el pueblo libanés fue clasificado como refugiados. Esto no fue en el sentido tradicional, ya que el pueblo libanés no huía de la persecución sino del conflicto interno entre grupos musulmanes y cristianos. Esta acción se conoció como la "Concesión del Líbano". [10]

Entre 1975 y 1990, llegaron a Australia más de 30.000 refugiados de la guerra civil. [9] La mayoría de los inmigrantes eran libaneses musulmanes de zonas rurales desfavorecidas que se enteraron de la Concesión del Líbano de Australia y decidieron buscar una vida mejor. Eran musulmanes del norte del Líbano, ya que los cristianos y musulmanes libaneses no estaban dispuestos a abandonar la capital, Beirut . Los inmigrantes de la Concesión Libanesa se establecieron principalmente en el suroeste de Sydney; Sunitas en Lakemba y chiítas en Arncliffe . [10]

Siglo 21

Tras los juicios por una serie de ataques de violación en grupo en Sydney en 2000 por parte de un grupo de musulmanes libaneses, la comunidad musulmana libanesa australiana fue objeto de un importante escrutinio por parte de los medios sensacionalistas y los " deportistas de shock ", además de una reacción antimusulmana más general. después de los ataques del 11 de septiembre de 2001. [11] La preocupación y la división de la comunidad continuaron después de los disturbios de Cronulla en 2005 en Sydney, en los que un altercado entre algunos jóvenes de apariencia del Medio Oriente y salvavidas locales de surf estalló en un enfrentamiento racial en toda regla. El fin de semana siguiente se produjeron disturbios motivados por el periodismo sensacionalista y los deportistas de choque . [12]

En noviembre de 2016, el Ministro de Inmigración , Peter Dutton, dijo que fue un error de una administración liberal anterior haber sacado a inmigrantes musulmanes libaneses. [13] La ministra de Asuntos Exteriores , Julie Bishop , dijo que Dutton estaba haciendo un comentario específico sobre los acusados ​​de delitos de terrorismo, [14] pero Dutton fue criticado por sus comentarios en los medios por políticos, expertos en terrorismo y otros. [15]

Migración de retorno

Los australianos libaneses tienen una tasa moderada de migración de retorno al Líbano . En diciembre de 2001, el Departamento de Asuntos Exteriores estimó que había 30.000 ciudadanos australianos residentes en el Líbano. [16] Durante el conflicto entre Israel y el Líbano de 2006 , el gobierno australiano organizó evacuaciones masivas de residentes australianos en el Líbano. [17]

Demografía

En todo el mundo, la mayoría de las personas de ascendencia libanesa viven hoy fuera del Líbano y se les conoce como la diáspora libanesa , que oscila entre 8 [18] y posiblemente 14 millones. [19]

Ubicaciones

En Nueva Gales del Sur , se informó que la mayoría de los australianos libaneses residían en las áreas del consejo de la ciudad de Bankstown en el oeste de Sydney , con la ciudad de Holroyd , la ciudad de Canterbury y la ciudad de Parramatta (todas áreas del consejo anteriores a 2016). El área incluía suburbios como Lakemba , Greenacre y Punchbowl . [20]

En Victoria , como la mayoría de los habitantes del Medio Oriente, los australianos libaneses se encuentran principalmente en las áreas municipales del norte de Melbourne, como la ciudad de Merri-bek y la ciudad de Hume , particularmente en vecindarios como Broadmeadows , Coburg y Altona North . [21]

Diversidad religiosa

Según el censo de 2021 , el 48,2% de los australianos con ascendencia libanesa eran católicos , el 9,9% eran ortodoxos orientales , el 3,4% eran protestantes , el 35,1% eran musulmanes y el 3,4% seguía creencias seculares o no religiosas. [22]

Negocio

Los libaneses en Sydney han seguido un patrón ocupacional distintivo caracterizado por altos niveles de trabajo por cuenta propia, particularmente en pequeñas actividades comerciales como la venta ambulante y la tenencia de tiendas. En 1901, "el 80 por ciento de los libaneses en Nueva Gales del Sur se concentraban en ocupaciones comerciales"; en 1947, poco había cambiado, ya que el 60 por ciento de los libaneses eran "empleadores o trabajadores por cuenta propia". Los libaneses en Melbourne han abierto restaurantes, tiendas de comestibles, tiendas de Oriente Medio y bares libaneses en Sydney Road , que a veces se llama "Pequeño Líbano". [23]

El principal organismo empresarial es la Cámara de Comercio Libanesa Australiana, con asociaciones tanto en Sydney como en Melbourne.

Artes, cultura, terminología.

En 2014, SBS presentó una serie de documentales sobre los australianos libaneses bajo el título Once Upon a Time in Punchbowl . [24]

El Festival de Cine Libanés se inauguró en Sydney en 2012. Desde entonces, cada año presenta películas filmadas o basadas en el Líbano, o realizadas por cineastas libaneses de todo el mundo. La organización tiene su sede en Bankstown , pero el festival de cine viaja a cines en Newcastle y Bowral en Nueva Gales del Sur, así como a Adelaida , Canberra , Melbourne y Brisbane de agosto a noviembre de cada año. [25]

En 2017-208, se transmitieron por el Canal 9 dos temporadas de la comedia Here Come the Habibs , que presenta a una familia australiana libanesa que gana la lotería y se muda a los elegantes suburbios del este de Sydney . [26]

La novela cómica de Michael Mohammed Ahmad de 2018, The Lebs, fue preseleccionada para el premio Miles Franklin de 2019 . Anteriormente había escrito un ensayo titulado "Lebs and Punchbowl Prison", la prisión en referencia a su alma mater , Punchbowl Boys' High School. En su escuela, el término "Lebs" no se refería sólo a niños de familias libanesas, sino a cualquiera cuya familia proviniera de Medio Oriente, e incluso incluía a niños de origen africano e indonesio. [27] El término "Leb" o "Lebo" se ha utilizado como término despectivo, principalmente en Sydney, y ganó un uso más generalizado después de los disturbios de Cronulla de 2005. Aparece en el Diccionario de Inglés Collins como "australiano (ofensivo, jerga), una persona del Líbano o de origen libanés". [28] Ahmad desea ayudar a recuperar la palabra a través de sus escritos. [29] [30]

Australianos libaneses notables

Ver también

Referencias

  1. ^ Perfil de la comunidad abc 2021 abs.gov.au
  2. ^ "Gran Sydney: lugar de nacimiento". id.comunidad . AustraliaPerfil de la comunidad . Consultado el 15 de julio de 2019 .}
  3. ^ "Gran Melbourne: lugar de nacimiento". id.comunidad . AustraliaPerfil de la comunidad . Consultado el 15 de julio de 2019 .}
  4. ^ "2021 Personas en Australia que nacieron en el Líbano, País de nacimiento del censo QuickStats | Oficina de Estadísticas de Australia".
  5. ^ ab "El Australie: una historia de la migración libanesa a Australia". En retrospectiva - ABC Radio Nacional . Corporación Australiana de Radiodifusión. 3 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2019.
  6. ^ "Historia de la inmigración del Líbano". Orígenes: Comunidades de inmigrantes en Victoria . Museo de Victoria. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  7. ^ abc Monsour, Anne (2005). "Capítulo 10. La religión importa: la experiencia de los cristianos sirios/libaneses en Australia desde la década de 1880 hasta 1947". Revista de Investigación en Humanidades . XII (1, 2005: Fanatismo y religión en Australia, 1865-1950). Prensa E de la Universidad Nacional de Australia. ISSN  1834-8491 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  8. ^ Esta era una práctica bastante común en la información sobre inmigración australiana (por ejemplo, el Reino Unido e Irlanda no estuvieron separados estadísticamente hasta 1996). [ cita necesaria ]
  9. ^ abcd Humphrey, Michael (2004). "Identidades libanesas: entre ciudades, naciones y transnaciones". Estudios árabes trimestrales (invierno). Asociación de Graduados Universitarios Árabe-Americanos: 8 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  10. ^ ab "Concesión que provocó la debacle". 22 de mayo de 2015.
  11. ^ "... Por ser libanés". Cuatro Esquinas (programa de televisión) . Corporación Australiana de Radiodifusión. 16 de septiembre de 2002 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  12. ^ jackson, Liz (13 de marzo de 2006). "Riot and Revenge (transcripción del programa)". Cuatro Esquinas (programa de televisión) . Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  13. ^ Davidson, Helen (18 de noviembre de 2016). "Australia está pagando por los errores de inmigración de Malcolm Fraser, dice Peter Dutton". El guardián . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  14. ^ "Julie Bishop defiende los comentarios de Peter Dutton sobre la inmigración libanesa". Nueve.com.au . 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  15. ^ Cazador, Fergus; McIlroy, Tom (24 de noviembre de 2014). "Peter Dutton culpa a Bill Shorten por provocar la histeria por los comentarios libaneses-musulmanes". Heraldo de la mañana de Sydney . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  16. ^ "Estimaciones de ciudadanos australianos que viven en el extranjero en diciembre de 2001" (PDF) . Grupo Cruz del Sur ( datos DFAT ). 14 de febrero de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  17. ^ "El gobierno pagará el proyecto de ley de evacuación del Líbano". ABC Noticias . 22 de julio de 2006 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  18. ^ Bassil promete facilitar la ciudadanía a los expatriados
  19. ^ "Perfil del país: Líbano". FCO . 3 de abril de 2007. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2008.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  20. ^ "Principales áreas del Consejo de Sydney: mapa de calor de residentes de ascendencia libanesa". Microburbios . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  21. ^ "Censo 2016, ascendencia por lugar de nacimiento de los padres (SA2+)". Oficina de Estadísticas de Australia . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  22. ^ "2021 Personas en Australia que nacieron en el Líbano, País de nacimiento del censo QuickStats | Oficina de Estadísticas de Australia".
  23. ^ "Pequeño Líbano en Melbourne". revisiónstream.com . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  24. ^ Érase una vez en Punchbowl en SBS On Demand, 3 de julio de 2014. Consultado el 7 de julio de 2014.
  25. ^ "Acerca de nosotros". Festival de Cine Libanés . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  26. ^ Cronin, Seanna (8 de junio de 2017). "Aquí viene la estrella de Habibs para seguir superando los límites". Diario de la Costa del Sol . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  27. ^ Ley, James (25 de mayo de 2018). "Estoy con los estúpidos: Los Lebs de Michael Mohammed Ahmad". Revisión de libros de Sydney . Consultado el 15 de julio de 2019 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  28. ^ "Leb". Diccionario Collins . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  29. ^ Dumas, Daisy (20 de febrero de 2018). "Qué significa ser un 'Leb' en la cultura australiana". SBS . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  30. ^ Nicholls, Claire (12 de julio de 2019). "Lista de finalistas de Miles Franklin - The Lebs de Michael Mohammed Ahmad" (Audio + texto) . Corporación Australiana de Radiodifusión . RN: La exposición del libro . Consultado el 15 de julio de 2019 .

Otras lecturas