stringtranslate.com

Relaciones entre Armenia e Irán

Armenia e Irán mantienen relaciones bilaterales . A pesar de las diferencias religiosas e ideológicas, las relaciones entre ambos países siguen siendo cordiales y ambos son socios estratégicos en la región. Armenia e Irán son países vecinos de Asia occidental y comparten una frontera terrestre común de 44 kilómetros de longitud.

Las dos naciones comparten su historia y cultura en gran medida debido a su relación interactiva directa que se remonta a miles de años, comenzando con el antiguo Imperio Medo . El territorio del estado moderno de Armenia fue parte del Irán Qajar hasta 1828, cuando fue cedido por la fuerza al vecino Imperio ruso como consecuencia de la derrota de Irán en la Guerra Ruso-Persa de 1826-1828 y el resultante Tratado de Turkmenchay . [1] En la actualidad, no hay disputas territoriales entre los dos países y la minoría armenia en Irán , una de las comunidades más grandes y antiguas del mundo, [2] goza de reconocimiento oficial por parte del estado iraní. De especial importancia es la cooperación bilateral en el campo de la seguridad energética, que reduce la dependencia de Armenia de Rusia y también puede abrir una ruta para que Irán suministre petróleo y gas natural a Europa a través de Georgia y el Mar Negro en ausencia de sanciones internacionales .

Stepan Safarian, del Centro Armenio de Estudios Nacionales e Internacionales , comentó sobre la relación entre Armenia e Irán: "Dado este entorno geopolítico, Armenia tiene el derecho legítimo de cooperar con Irán para garantizar su seguridad... Además, Armenia tiene un superávit energético y su único mercado de exportación importante en la actualidad es Irán... Por lo tanto, también hay muchos intereses económicos en juego". [3]

Debido a la historia entrelazada de las dos naciones y a que los armenios han tenido una presencia nativa en lo que hoy es el noroeste de Irán durante milenios, [4] muchas de las iglesias y monasterios armenios más antiguos se encuentran en Irán, como el Monasterio de San Esteban y el Monasterio de San Tadeo , entre otros. Armenia e Irán también comparten amplios vínculos turísticos y comerciales.

Contexto

Pintura de la toma de Eriván durante la guerra ruso-persa (1826-1828) por las tropas rusas. (Obra de Franz Roubaud , 1893)
El Monasterio de San Esteban es un monasterio armenio situado a unos 15 km al noroeste de la ciudad de Jolfa, provincia de Azerbaiyán Oriental , al noroeste de Irán, en un profundo cañón a lo largo del río Aras . Aunque fue construido en el siglo IX, San Bartolomé construyó una iglesia en el mismo sitio en el año 62 d. C. [5]

Breve historia

Irán y Armenia han estado en estrecho contacto durante miles de años. Desde la Antigüedad siempre ha habido mucha interacción entre la Antigua Armenia y Persia ( Irán ). El pueblo armenio se encuentra entre los grupos étnicos nativos del noroeste de Irán (conocido como Azerbaiyán iraní ), con una historia registrada de milenios allí, mientras que la región (o partes de ella) han formado parte de la Armenia histórica en numerosas ocasiones a lo largo de la historia. Estas regiones históricas armenias que hoy en día incluyen Azerbaiyán iraní son Nor Shirakan , Vaspurakan y Paytakaran . Muchas de las capillas, monasterios e iglesias armenias más antiguas del mundo se encuentran en esta región de Irán.

Armenia fue conquistada por el Imperio persa en numerosas ocasiones a lo largo de la historia, en particular por los imperios medo , aqueménida , parto y sasánida , y las dinastías safávida , afsárida y qajar . Debido a los grandes lazos culturales e históricos, Armenia suele considerarse parte del Gran Irán . Armenia e Irán disfrutan de vínculos culturales e históricos que se remontan a miles de años.

En la inscripción de Behistún del año 515 a. C., Darío el Grande confirmó indirectamente que Urartu y Armenia son sinónimos al describir sus conquistas. Armenia se convirtió en sátrapa del Imperio persa durante un largo período de tiempo. A pesar de ello, las relaciones entre armenios y persas fueron cordiales.

Los vínculos culturales entre los armenios y los persas se remontan a la época de Zoroastro. Antes del siglo III d. C., ningún otro vecino tuvo tanta influencia en la vida y la cultura armenias como Partia . Compartían muchas características religiosas y culturales, y los matrimonios mixtos entre la nobleza parta y armenia eran comunes. Durante doce siglos más, Armenia estuvo bajo el dominio directo o indirecto de los persas. [6]

Lo que hoy es la Armenia moderna se separó relativamente recientemente de Irán por la victoria rusa en la guerra ruso-persa (1826-1828) . [7] Esta pérdida en la guerra ruso-iraní de 1826-1828 en la primera mitad del siglo XIX hizo que Irán cediera irrevocablemente sus territorios armenios (entre otros territorios), que formaron parte del concepto de Irán durante siglos, [8] a la Rusia Imperial como se confirmó en el Tratado de Turkmenchay de 1828. [7] Después de la incorporación de Rusia, Armenia permaneció dentro de la esfera rusa hasta la disolución de la Unión Soviética .

Guerra de Nagorno-Karabaj (1992)

En la primera mitad de 1992, el presidente iraní Akbar Hashemi Rafsanjani inició nuevos esfuerzos de mediación para la paz , tras los acontecimientos de Jodzhali y la dimisión del presidente azerí Ayaz Mutallibov . Mediante la realización de una diplomacia itinerante en Armenia y Azerbaiyán durante varias semanas, los diplomáticos iraníes pudieron llevar al nuevo presidente de Azerbaiyán Yaqub Mammadov y al presidente de Armenia Levon Ter-Petrosian a Teherán para mantener conversaciones bilaterales el 7 de mayo de 1992. [9] [10] El Comunicado de Teherán fue firmado por Mammadov, Ter-Petrosian y Rafsanjani tras el acuerdo de las partes sobre las normas jurídicas internacionales, la estabilidad de las fronteras y la solución de la crisis de los refugiados. Sin embargo, los esfuerzos de paz se vieron interrumpidos al día siguiente cuando las tropas armenias capturaron la ciudad de Shusha y fracasaron tras la captura de la ciudad de Lachin el 18 de mayo. [11]

Mientras Irán había tratado de mantener la paz entre dos países, el liderazgo azerbaiyano había acusado a Irán de su apoyo tácito a Armenia, lo que resultó en tensiones entre Azerbaiyán e Irán y reforzó los lazos entre Armenia e Irán. [12] Debido a las opiniones antiiraníes y pan-turquistas de Azerbaiyán , así como sus reclamos irredentistas sobre el Azerbaiyán iraní , Irán ha apoyado más o menos a Armenia en su conflicto con Azerbaiyán, aunque discretamente. [13]

Después de 1992

En 1994, Armenia derribó un avión militar iraní y envió una delegación a Irán para pedir disculpas. El incidente no impidió que los dos países firmaran acuerdos comerciales. [14]

En medio de la actual crisis fronteriza entre Azerbaiyán y Armenia , el ministro de Asuntos Exteriores iraní reiteró en septiembre de 2022 que la frontera entre Irán y Armenia debe permanecer sin cambios. [15]

Visitas de alto nivel

Comercio

Especialmente importante es la cooperación en el campo de la seguridad energética , ya que el gasoducto que lleva el gas natural iraní a Armenia se completó hace muchos años. Además , los dos estados también han implementado otros proyectos energéticos multimillonarios, que incluyen la construcción de dos plantas hidroeléctricas en el río Arax que marca la frontera entre Armenia e Irán, y una tercera línea de transmisión de alto voltaje que une sus redes eléctricas y represas. [ cita requerida ]

En julio de 2007 se firmó un memorando para iniciar estudios de viabilidad sobre la idea de construir un ferrocarril entre Armenia e Irán y una refinería de petróleo de propiedad rusa que procesaría crudo iraní. Además, los gobiernos de Armenia e Irán han estado trabajando en un acuerdo bilateral de libre comercio que podría firmarse a fines de 2007. [16]

El ex presidente iraní Mahmud Ahmadineyad ha dicho: "La República Islámica de Irán acoge con satisfacción y apoya el desarrollo de vínculos con Armenia en diversas áreas, en particular en energía, así como en transporte, deportes y turismo". [ cita requerida ]

Las relaciones comerciales siguen siendo sólidas, [17] [18] ya que el volumen comercial entre los dos países aumentó a US$200 millones en 2009, [ cita requerida ] y a US$300 millones en 2014. [19]

En 2014, los ministros de energía de Irán y Armenia acordaron la construcción de una nueva línea de transmisión eléctrica desde Armenia hasta Irán, en línea con los esfuerzos de ambos países por impulsar los lazos energéticos. [19]

En junio de 2015, ambas naciones acordaron comenzar a construir la tercera línea de transmisión eléctrica. Se esperaba que estuviera terminada en 2018, pero las obras tardaron más de lo previsto. La pandemia de COVID-19 y la segunda guerra de Nagorno-Karabaj ralentizaron aún más el progreso. En enero de 2023, el viceministro de Administración Territorial e Infraestructuras de Armenia, Hakob Vardanyan, declaró que esperaba que el proyecto estuviera terminado para fin de año. [20] Una vez que el proyecto entre en funcionamiento, casi triplicará el intercambio de electricidad entre los dos países vecinos. [21]

El 23 de enero de 2021, Irán y Armenia firmaron un memorando de entendimiento (MOU) para ampliar las relaciones comerciales entre los dos países. [22] El memorando de entendimiento fue firmado por el ministro de Economía de Armenia, Vahan Kerobyan, y el ministro de Industria, Minería y Comercio de Irán, Alireza Razm Hosseini, en Teherán. [22] En consecuencia, sectores como la industria minera, los productos alimenticios y los electrodomésticos son los principales focos que brindan formas para que los dos países establezcan una cooperación mutua. [22]

Turismo

Mujeres armenias iraníes en la era Qajar

Armenia e Irán comparten amplios vínculos turísticos. Alrededor de 35.000 turistas iraníes visitaron Armenia en la primera mitad de 2014, de un total de 495.967 turistas que habían llegado a Armenia en la primera mitad de 2014. [23] Esto mostró un aumento del 17,3% en comparación con el mismo período del año pasado. [23] En 2014, Irán ocupó el cuarto lugar en el mayor número de turistas que visitaron Armenia, detrás de Rusia (44% del número total de turistas), Georgia (28%) y la UE (Alemania, Francia, Italia y Escandinavia). A partir de 2014, los turistas iraníes ascendieron a hasta el 7% del número total de turistas extranjeros que visitaron Armenia. [23]

El número de turistas iraníes que visitan Armenia ha ido aumentando de forma constante durante años, y las dos naciones ya han revelado planes para firmar un memorando de cooperación en el campo del turismo. [23]

"Irán es un mercado importante para nosotros. Este país no sólo es nuestro vecino, sino que tenemos buenas relaciones de vecindad con él, lo cual es importante para este sector".

– Jefe del Departamento de Turismo del Ministerio de Economía de Armenia, Mekhak Apresyan, julio de 2014. [23]

Lazos culturales

Monasterio de San Tadeo , o "Kara Kelissa", provincia de Azerbaiyán Occidental . Algunos creen que fue construido por primera vez en el año 66 d. C. por San Judas Tadeo . Forma parte del "Conjunto Monástico Armenio" de Irán, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

El parto iraní y el persa han tenido un impacto léxico masivo en el idioma armenio , con una serie de préstamos lingüísticos que entraron en el idioma armenio. [24] De hecho, cuando los lingüistas intentaron clasificar el armenio a fines del siglo XIX, lo clasificaron (erróneamente) como un idioma iraní . [ cita requerida ]

Debido a sus largas e interconectadas historias, muchas de las capillas, monasterios e iglesias armenias de milenios y siglos de antigüedad que existen en el mundo se pueden encontrar en el Irán actual, entre ellos el Monasterio de San Esteban , el Monasterio de San Tadeo y la Capilla de Dzordzor. Estos tres antiguos lugares de culto armenios están inscritos desde hace varios años (desde 2008) en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO , bajo el nombre de "Conjunto Monástico Armenio de Irán". [25]

Mezquita Azul, Ereván , construida durante el dominio iraní sobre Armenia en el siglo XVIII.

En los últimos años, el agregado cultural de Irán en Armenia, Reza Atufi, ha anunciado que los dos países han llegado a un acuerdo preliminar para realizar una serie de televisión conjunta. Dijo que la empresa conjunta retrataría la vida social y cultural de Irán y Armenia y ampliaría los vínculos cinematográficos entre los dos países. [26]

Armenios iraníes

La diáspora armenia en Irán es una de las comunidades armenias más grandes y antiguas del mundo, así como la más grande de Oriente Medio . Aunque los armenios tienen una larga historia de interacción y un registro sociocultural entrelazado con Persia/Irán, la comunidad armenia de Irán surgió cuando Shah Abbas trasladó a cientos de miles de armenios de Najicheván , [27] en ese momento en la frontera con el vecino Imperio Otomano rival , a una zona de Isfahán llamada Nueva Julfa a principios del siglo XVII, que fue creada para convertirse en un barrio armenio. Irán reconoció rápidamente la destreza de los armenios en el comercio. La comunidad se volvió activa en el desarrollo cultural y económico de Irán. [28]

La minoría armenia restante en la República Islámica de Irán sigue siendo la comunidad cristiana más grande del país, por delante de los asirios. [4] Los armenios siguen siendo la minoría religiosa más poderosa en Irán. Se les asignan dos escaños en el Parlamento iraní (la mayoría dentro de la rama de minorías religiosas) y son la única minoría con estatus oficial de observador en los Consejos de Guardianes y Discernimiento de Conveniencia. Hoy en Irán quedan alrededor de 150.000 - 300.000 armenios, la mitad de los cuales vive en el área de Teherán. [ cita requerida ] Una cuarta parte vive en Isfahán, y la otra cuarta parte se concentra en el noroeste de Irán o Azerbaiyán iraní . La mayoría de los armenios viven en los suburbios de Teherán, sobre todo Narmak, Majidiyeh, Nadershah, etc.

Diplomacia

Véase también

Referencias

  1. ^ Timothy C. Dowling Rusia en guerra: desde la conquista mongola hasta Afganistán, Chechenia y más allá pp 729 ABC-CLIO, 2 de diciembre de 2014 ISBN  1598849484
  2. ^ Moniquet, Claude; Racimora, William (17 de enero de 2013). «La relación entre Armenia e Irán» (PDF) . European Strategic Intelligence & Security Center . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "El presidente armenio está interesado en ampliar la cooperación con Irán". IRNA English . 26 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  4. ^ ab Golnaz Esfandiari (23 de diciembre de 2004). "Una mirada a la minoría cristiana de Irán". Payvand.com . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  5. ^ A. Bruke, V. Maxwell, I. Shearer, Irán, Lonely Planet, 2012
  6. ^ Sanasarian, Eliz. «Minorías religiosas en Irán» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  7. ^ ab Timothy C. Dowling Rusia en guerra: desde la conquista mongola hasta Afganistán, Chechenia y más allá pp 728–729 ABC-CLIO, 2 de diciembre de 2014 ISBN 1598849484 
  8. ^ Fisher y otros. 1991, pág. 329.
  9. ^ Dr. Mahmood Vaezi. Vicepresidente del Centro de Investigación Estratégica y Director de Investigación de Política Exterior. "Mediación en la disputa de Karabaj". Centro de Investigación Estratégica. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 6 de mayo de 2010 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  10. ^ Jean-Christophe Peuch (25 de julio de 2001). "Cáucaso: Irán se ofrece a mediar en la disputa de Nagorno-Karabaj". RFE/RL . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  11. ^ ¿ Важный документ по Карабаху или ничего особенного? [¿Un documento importante sobre Karabaj o uno sin importancia?]. Vremya Novostei (en ruso). 11 de junio de 2008. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  12. ^ "¿Se unirá Azerbaiyán a la coalición antiiraní?". 16 de julio de 2019.
  13. ^ Giragosian 2017, pág. 21.
  14. ^ Dara Conduit, Shahram Akbarzadeh, ed. (2016). Irán en el mundo: la política exterior del presidente Rouhani . Palgrave Macmillan . pág. 62.
  15. ^ Canciller iraní: La frontera entre Irán y Armenia debe permanecer inalterada
  16. ^ Danielyan, Emil (19 de octubre de 2007). "Ahmadinejad de Irán llegará a Armenia". ArmeniaLiberty/ Radio Free Europe . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  17. ^ "Exclusiva: Irán mira a Armenia para eludir las sanciones bancarias". Reuters . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023.
  18. ^ "Armenia profundiza sus lazos con el asediado Irán". EurasiaNet.org. 27 de julio de 2006. Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  19. ^ ab Irán y Armenia forman una comisión para impulsar el comercio Recuperado el 18 de junio de 2015
  20. ^ "Armenia espera completar el proyecto energético con Irán en 2023". Armenpress . 20 de enero de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  21. ^ Irán y Armenia comenzarán a construir una tercera línea de transmisión eléctrica Consultado el 18 de junio de 2015
  22. ^ abc "Irán y Armenia firman un memorando de entendimiento sobre la expansión de los lazos comerciales". Tehran Times . 24 de enero de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  23. ^ abcde "Más turistas iraníes viajan a Armenia" Archivado el 22 de julio de 2015 en Wayback Machine. Consultado en julio de 2015.
  24. ^ ARMENIA E IRÁN iv. Historia, debate y presentación de las influencias iraníes en la lengua armenia a lo largo de los milenios
  25. ^ "Conjunto monástico armenio de Irán"
  26. ^ "Irán y Armenia colaborarán en una serie de televisión". Agencia de Noticias Mehr . 26 de agosto de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  27. ^ H. Nahavandi, Y. Bomati, Shah Abbas, empereur de Perse (1587-1629) (Perrin, París, 1998)
  28. ^ "Armenia en la época de Colón". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .

Fuentes

Enlaces externos