stringtranslate.com

Tieqian

Las monedas de hierro en efectivo ( chino tradicional :鐡錢; chino simplificado :铁钱; pinyin : tiě qián ; vietnamita : Thiết tiền ; [a] japonés : 鉄銭(てっせん); Rōmaji : Tessen ) son un tipo de moneda china en efectivo que se produjo en varios momentos durante la historia monetaria de la China imperial, así como en Japón y Vietnam . Las monedas de hierro en efectivo a menudo se producían en regiones donde el suministro de cobre era insuficiente, o como método para pagar altos gastos militares en tiempos de guerra, así como para exportaciones en tiempos de déficit comercial .

Aunque las primeras monedas de hierro en efectivo registradas en la historia china fueron las de Wu Zhu (五銖, 118 a. C.–618 d. C.), el descubrimiento de las monedas de hierro en efectivo Ban Liang (半兩) producidas durante la dinastía Han occidental durante la década de 1950 indica que pueden haber sido mucho más antiguas de lo que se pensaba en un principio. La mayor cantidad de monedas de hierro en efectivo se produciría durante el período de la dinastía Song como resultado de la escasez de cobre y los altos gastos militares, entre otras razones. El último intento del gobierno de emitir monedas de hierro en efectivo ocurrió durante la década de 1850, bajo el reinado de la dinastía Qing manchú . [1]

Las monedas de hierro en efectivo no fueron producidas exclusivamente por los chinos, ya que otros países productores de monedas en efectivo también las emitían en circunstancias similares o por casas de moneda privadas. En Japón, las monedas de hierro en efectivo Kan'ei Tsūhō (寛永通寳) fueron producidas por la Casa de Moneda Kamedo en la década de 1760. [2]

Descripción general

A lo largo de la historia china, varios monarcas intentaron introducir monedas de hierro en el mercado, pero como sus súbditos nunca las aceptaron, la mayoría de estos intentos de emitirlas fueron bastante efímeros. [3] A veces, las monedas de bronce que se fundían tenían una cierta cantidad de hierro, pero en estos casos el hierro no se mezclaba con la aleación de cobre en sí, ya que simplemente no se eliminaba durante el proceso de producción, por ejemplo, con algunas monedas de agujero redondo del período de los Reinos Combatientes con la inscripción "Yuan" (垣) que estaban hechas de aproximadamente un 30% de hierro. [3] De este modo, la resistencia mecánica de las monedas fundidas se redujo, pero en el caso de las monedas esto no era tan importante como en el caso de las herramientas, ya que no servían para ningún otro fin práctico más allá de su valor como mercancía. [3]

Las monedas de hierro se produjeron durante la dinastía Han , el período de los Tres Reinos , el período de las dinastías del Norte y del Sur , el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos , la dinastía Song , la dinastía Jin (1115-1234) , la dinastía Xia Occidental , la dinastía Ming y la dinastía Qing , pero no durante los períodos de la dinastía Zhou , la dinastía Jin (266-420) , la dinastía Sui , la dinastía Tang , la dinastía Liao y la dinastía Yuan . [3]

Monedas en efectivo de Ban Liang

Dinastía Han Occidental

Es posible que China haya comenzado a utilizar monedas de hierro durante la dinastía Han Occidental , esto se concluyó después de que se desenterraran varias monedas de hierro Ban Liang (半兩) en tumbas de la era Han Occidental en las ciudades de Hunanese de Hengyang y Changsha entre los años 1955 y 1959. [4] [5] También se desenterraron otros ejemplares de monedas de hierro Ban Liang en la provincia de Sichuan . [3]

Monedas en efectivo de Wu Zhu

Una moneda en efectivo de hierro Wu Zhu (五銖) atribuida al estado Chengjia de Gongsun Shu .

Chengjia

El Wu Zhu de hierro de Chengjia , que se parece a la moneda Wu Zhu de la dinastía Han occidental, se atribuye a Gongsun Shu , quien se rebeló en Sichuan en el año 25 d. C. y emitió monedas de hierro, siendo dos iguales a un Jian Wu Wu Zhu (chino:建武五銖; pinyin: jiàn wǔ wǔ zhū ). La cabeza del componente zhu es redondeada. [6] Típico de los Wu Zhu de la dinastía Han oriental. En el año 30 d. C., los jóvenes de Sichuan cantaron una cancioncilla: "¡El toro amarillo! ¡La barriga blanca! Que vuelvan las monedas en efectivo de Wu Zhu". [6] Esto ridiculizaba las fichas de Wang Mang y las monedas de hierro de Gongsun Shu, que fueron retiradas por el emperador Guangwu de la dinastía Han oriental en el año 16 de Jian Wu (40 d. C.). [6] Se le advirtió al Emperador que la base de la riqueza de un país depende de una buena economía política, que se encontró en la buena y antigua moneda Wu Zhu, por lo que reemitió las monedas en efectivo Wu Zhu. [6]

Dinastía Liang

A partir del año 523, el gobierno de la dinastía Liang decidió fundir monedas de hierro Wu Zhu debido al hecho de que el hierro era relativamente fácil y no caro de adquirir en lo que hoy es Sichuan . [7] Las monedas de hierro en efectivo emitidas por la dinastía Liang son bastante distintivas de otras monedas de hierro en efectivo, ya que tienen cuatro líneas que irradian hacia afuera desde cada esquina del orificio central cuadrado, por lo que se las conoce como "monedas de cuatro esquinas" (四出錢, sì chū qián ). [7] Como se volvió bastante común para la gente fundir monedas de hierro en efectivo de forma privada en función de estas emisiones gubernamentales, no pasó mucho tiempo antes de que sus cantidades aumentaran tan drásticamente que se requirieron carretadas de estas monedas de hierro Wu Zhu en efectivo para pagar cualquier cosa, incluso hasta el día de hoy estos Wu Zhu son bastante comunes debido a la producción privada generalizada que plagó estas emisiones de hierro. [7] Después de ellos, se acuñó la moneda en efectivo Taiqing Fengle (太清豐樂, "Tai Qing próspera y feliz") bajo el reinado del emperador Wu . Hasta hace poco, se creía que estas monedas en efectivo eran amuletos numismáticos chinos y recibieron el nombre del período Taiqing (547-549). [7]

Las cinco dinastías y los diez reinos

Reino de Min

Emitido por Wang Shenzhi :

Emitido por Wang Yanxi :

Emitido por Wang Yanzheng :

Reino de Chu

Comandante Supremo Ma Yin :

Más tarde Shu

Reino Tang del Sur

Emperador Yuan Zong (Li Jing) (943–961): [11]

Moneda de la región autónoma de You Zhou

La Región Autónoma You Zhou (割據幽州) fue proclamada por el señor de la guerra Liu Rengong y más tarde por su hijo Liu Shouguang , quien lo derrocó. [12] [13] La región Youzhou está en lo que hoy se conoce como Beijing y áreas circundantes en la provincia de Hebei . [12] La geografía de la región le permitió mantener un nivel de autonomía durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos similar a los reinos del sur. [12] La región se volvió autónoma en 822, pero no fue hasta 900 que comenzó el régimen de Liu. [12]

Los señores de la guerra Liu instituyeron un régimen brutal, confiscando las monedas de bronce en circulación y luego enterradas en una cueva en el Monte Da'an (en la actual Pekín), que estaba bajo su control. [12] Después de que las monedas fueron escondidas, Liu Rengong ordenó que todos los trabajadores fueran ejecutados y luego selló la cueva. [12]

En consecuencia, en ausencia de monedas de bronce, la población se volvió dependiente de monedas de arcilla para los pagos. [12] [14] Además de las monedas de arcilla, el gobierno de la Región Autónoma You Zhou también emitió una variedad de monedas de hierro de gran denominación y mal hechas. [13] Entre las monedas emitidas por el régimen también había una moneda de pala de hierro con la inscripción Huobu Sanbai (貨布三百, "dinero de pala trescientos"), que se asemeja a las monedas de pala del período de la dinastía Xin . [13] Entre las monedas de hierro emitidas por la Región Autónoma You Zhou también estaban las que se parecían a las monedas de Wu Zhu de la dinastía Sui (隋五銖). [13] Además, el gobierno autónomo también emitió otras monedas de hierro de mala calidad que eran imitaciones de monedas de hierro de regímenes anteriores y se atribuyen a los You Zhou; estas monedas de hierro con la inscripción Shuntian Yuanbao (順天元寶) tienen varios caracteres diferentes en su reverso, incluidos bǎi (百, "cien") y qiān (千, "mil"). [13]

El título Yong'an (永安) que aparece en las monedas de bronce y hierro de este período toma su inscripción de un título del período de la dinastía Xia, pero es probable que se hayan acuñado debido a una acuñación privada no regulada. [12] La atribución moderna de estas monedas en efectivo se basa principalmente en la arqueología. [12]

Liu Shouguang se autoproclamó Emperador del Gran Yan (大燕皇帝, Dà yàn huángdì ) adoptando el título de la era de Yìng tiān (應天) en 911, emitiendo una serie de nuevas monedas de hierro en efectivo. [13] Sin embargo, aunque estas monedas de hierro en efectivo suelen atribuirse a este régimen, esta atribución no es generalmente aceptada. [13] La caligrafía encontrada en estas monedas de efectivo se asemeja a la caligrafía encontrada en las monedas de efectivo por el Liang Posterior con las inscripciones Kaiping Tongbao (開平通寶) y Kaiping Yuanbao (開平元寶). [13] Además, de cada una de estas monedas de efectivo se cree generalmente que existe un único ejemplar genuino, todas las cuales se encuentran en colecciones privadas de ciudadanos japoneses, lo que significa que actualmente no están disponibles para una mayor investigación para confirmar esta atribución. [13]

Lista de monedas emitidas por la Región Autónoma de You Zhou

Aunque se encontraron monedas de bronce y (principalmente) de hierro con la inscripción Yong'an tanto en Beijing como en sus alrededores, con menciones de personas que encontraron estas monedas en efectivo durante los períodos de la dinastía Jin liderada por los Jurchen hasta la dinastía Qing liderada por los manchúes , no fue hasta la década de 1920, cuando se desenterraron una gran cantidad de monedas en efectivo Yong'an en la aldea Da'an , distrito de Fangshan , Beijing, que se supo más sobre ellas. [16] El famoso numismático chino Fang Ruo (方若) comenzó a investigar el tema y atribuyó las monedas en efectivo Yong'an a la Región Autónoma You Zhou, ya que no había un registro claro de su atribución en los libros de historia. [16]

Dinastía Song

Dinastía Song del Norte

Después de que la dinastía Song terminó de "pacificar" Sichuan , el emperador de la dinastía Song hizo que las monedas de bronce que circulaban en el área fueran enviadas de regreso a la capital china de Song. [7]  Las monedas de bronce fueron luego reemplazadas por monedas de hierro fundido, esto luego provocó que el precio de los bienes se disparara en la región, lo que resultó en grandes dificultades para la población local. [7]

En el año 978 una moneda de hierro valía 110 de una moneda de aleación de cobre. [17]

Desde el comienzo de la dinastía, las monedas de hierro se usaron ampliamente en las actuales Sichuan y Shaanxi , donde el cobre no estaba fácilmente disponible. [18] Entre 976 y 984, también se produjeron un total de 100.000 tiras de monedas de hierro en Fujian . [18] En 993, para pagar el impuesto territorial una moneda de hierro equivalía a una de bronce, para el salario de los empleados y soldados un bronce equivalía a cinco monedas de hierro, pero en el comercio se necesitaban diez monedas de hierro para una moneda de bronce. [18] En 1005, cuatro casas de la moneda en Sichuan produjeron más de 500.000 tiras de monedas de hierro al año. [18] Esta cifra se redujo a 210.000 tiras a principios del período Qingli (1041). [18] En ese momento, se ordenó a las casas de la moneda que fundieran 3 millones de tiras de efectivo de hierro para cubrir los gastos militares en Shaanxi. [18] Sin embargo, en 1056, la fundición se redujo a 100.000 cuerdas al año, y en 1059 la acuñación se detuvo durante 10 años en Jiazhou y Qiongzhou, dejando solo a Xingzhou produciendo 30.000 cuerdas al año. [18]

"En el segundo año de Ching-te (1005 d. C.) se acuñaron grandes monedas de hierro en las localidades de Chia-ting Fu y Chiung-chou en Sichuan, por un valor de una moneda de cobre o diez monedas de hierro pequeñas. Todas ellas circulaban juntas y daban muchas satisfacciones".

- Moneda china, moneda del Lejano Oriente. Un texto completo Dinastía Chou, 1122 a. C.-255 a. C. hasta la dinastía Ch'ing 1644 d. C.-1911 d. C. por Fredrik Schjöth y Virgil Hancock. Página 28.

Durante el período Xining (a partir de 1068), la acuñación de monedas aumentó, y en el período Yuanfeng (a partir de 1078) se informó que había nueve casas de moneda de hierro, tres en Sichuan y seis en Shaanxi, que producían más de un millón de tiras al año. [18] A partir de entonces, la producción disminuyó gradualmente. [18]

Aunque la producción de moneda de cobre se había expandido enormemente en 1085, unas cincuenta minas de cobre fueron cerradas entre los años 1078 y 1085. [19] Aunque en promedio se encontraron más minas de cobre en el norte de China Song que en la dinastía Tang anterior, este caso se revirtió durante la dinastía Song del Sur con una marcada disminución y agotamiento de los depósitos de cobre extraídos en 1165. [20] Aunque el efectivo de cobre era abundante a fines del siglo XI, la sustitución de impuestos por el trabajo corvée por parte del canciller Wang Anshi y la toma de control del gobierno de los préstamos financieros agrícolas significaron que la gente ahora tenía que encontrar efectivo adicional, lo que hizo subir el precio del dinero de cobre que se volvería escaso. [21] Para empeorar las cosas, grandes cantidades de moneda de cobre emitida por el gobierno salieron del país a través del comercio internacional, mientras que la dinastía Liao y Xia Occidental buscaron activamente el intercambio de sus monedas acuñadas en hierro por monedas de cobre Song. [22] Como lo demuestra un decreto de 1103, el gobierno Song se mostró cauteloso respecto de su salida de moneda de hierro al Imperio Liao cuando ordenó que el hierro se alease con estaño en el proceso de fundición, privando así al Imperio Liao de la oportunidad de fundir la moneda para fabricar armas de hierro. [23]

El gobierno intentó prohibir el uso de moneda de cobre en las regiones fronterizas y en los puertos marítimos, pero la moneda de cobre emitida por Song se volvió común en las economías de Liao, Xia occidental, Japón y el sudeste asiático. [22] El gobierno Song recurrió a otros tipos de materiales para su moneda con el fin de aliviar la demanda de la Casa de la Moneda del gobierno, incluida la emisión de monedas de hierro y billetes de papel. [24] [25] En el año 976, el porcentaje de moneda emitida que utilizaba monedas de cobre era del 65%; después de 1135, esto había disminuido significativamente al 54%, un intento del gobierno de devaluar la moneda de cobre. [25]

Como resultado de la corrupción gubernamental, una gran cantidad de monedas de hierro fueron acuñadas cerca de los últimos años del reinado del emperador Zhezong . [7]

Los gremios de comerciantes de la provincia de Sichuan fueron los primeros en todo el mundo en desarrollar letras de cambio oficialmente aceptadas, o papel moneda , en las formas de Jiaozi (交子), Qianyin (錢引) y Feiqian (飛錢); estas primeras formas de papel moneda estaban provistas de la seguridad de monedas de hierro en efectivo. [26]

Emperador Taizu (960–976)

Emperador Taizong (976-997)

Emperador Zhenzong (998-1022)

Emperador Renzong (1022-1063)

Dinastía Song del Sur

La dinastía Song del Sur vio el surgimiento del papel moneda , mientras que las monedas se volvían cada vez más raras. [30] Las monedas de hierro en efectivo también comenzaron a usarse en mayor número, al principio debido a la falta de cobre, pero más tarde, incluso cuando se encontró más cobre, la producción de monedas de hierro en efectivo siguió siendo más barata y la abundancia de hierro lo hizo más atractivo para el gobierno. mientras que varios problemas como el hecho de que el hierro es más difícil de inscribir y que el hierro se corroe más rápido aseguraron la producción continua de monedas de cobre en efectivo. [31] Desde el año 1180 hasta el final de la dinastía Song, el gobierno produjo muy pocas monedas de bronce , ya que la preferencia era el hierro, esto se debió a que las monedas de bronce en efectivo necesitaban tener un tipo de letra específico que fuera más intrincado de producir. [7]

Dinastía Qing

Una moneda en efectivo de hierro Xianfeng Zhongbao (咸豐重寶) de 10 wén .

Durante el segundo mes del año 1854, el gobierno de la dinastía Qing complementó el ya degradado sistema de acuñación de monedas Xianfeng con monedas de hierro en efectivo. [1] El valor intrínseco de las monedas de hierro en efectivo era sustancialmente menor que el de las monedas Zhiqian y Daqian de aleación de cobre . [1] El objetivo que tenía el gobierno con la introducción de monedas de hierro en efectivo era proporcionar cambio pequeño para un mercado que lo demandaba mucho, ya que el mercado chino ya estaba inundado de monedas en efectivo de gran denominación y el efectivo (monedas) Zhiqian de 1 wén en este punto se había convertido en una rareza. [1]

Las denominaciones de las monedas de hierro en efectivo recién introducidas incluían 1 wén , 5 wén y 10 wén . [1] El valor intrínseco de la moneda de hierro en efectivo de 1 wén representaba una devaluación del 70% en comparación con la aleación de cobre de 1 wén Zhiqian. El precio de mercado del hierro en 1854 era de 40 wén (en Zhiqian) por catty . [1] Un catty de hierro podía fundirse en 133 monedas de hierro en efectivo de 1 wén , o 66 monedas de hierro en efectivo de 5 wén (que tendrían un valor nominal total de 330 wén ), o 53 monedas de hierro en efectivo de 10 wén (que tendrían un valor nominal total de 530 wén ). [1] Sin tener en cuenta el costo de fabricación de los chinos en sí, una moneda de hierro en efectivo de 1 wén indicaba una devaluación del 70%. [1] Las monedas de hierro se producían fácilmente con chatarra de hierro , que en el mercado costaba 15 wén por catty en 1854. [1]

Aunque inicialmente las monedas de hierro en efectivo eran acuñadas principalmente por la Casa de la Moneda del Ministerio de Ingresos y la Casa de la Moneda del Ministerio de Obras Públicas en Pekín, después el gobierno de la dinastía Qing estableció una Casa de la Moneda de hierro en efectivo específica, conocida como la Oficina de la Moneda de Hierro (鐵錢局). [1] La Oficina de la Moneda de Hierro también almacenaba las monedas de hierro en efectivo. [1] Aunque las cifras reales de producción de monedas de hierro en efectivo siguen sin estar claras debido a las limitadas entradas sobre ellas en los registros mantenidos por la tesorería Qing, Peng Xinwei estimó, basándose en la información que había recopilado de los memoriales del gobierno Qing, que había habido una producción anual promedio de 1.808.160 tiras de monedas de hierro en efectivo entre el año 1854 y 1855 y una producción anual de 1.360.920 tiras de monedas de hierro en efectivo durante los años 1856 a 1859. [1]

En enero de 1855, la provincia de Zhili comenzó a fundir monedas de hierro en efectivo. Se realizó una prueba de fundición durante un año para entregar 120.000 tiras de monedas de hierro en efectivo que se llevarían a Beijing. [32] Este trabajo fue llevado a cabo por una de las casas de moneda chinas con 10 hornos que estaba ubicada justo a las afueras de los suburbios occidentales de Baoding, junto al templo Lingyu (靈雲宮). [32] En mayo de 1857, los cuatro hornos de cobre existentes de la principal casa de moneda provincial de Zhili en Baoding se modificaron para convertirlos en hornos de hierro para monedas de efectivo y se agregó un nuevo horno de hierro para monedas de efectivo, mientras que al mismo tiempo se agregaron 10 nuevos hornos para la producción de monedas de hierro en efectivo a la casa de moneda de Zhili. [32] La casa de moneda provincial de Zhili había cesado la producción de monedas de hierro en efectivo de 10 wén en junio de 1857. [32]

También se planeó abrir casas de moneda de hierro en las ciudades de Tianjin , Zhengding y Daming para la producción de monedas de hierro de 1 wén , pero solo Zhengding había establecido una casa de moneda para monedas de hierro que tenía 10 hornos en funcionamiento. [32] En julio del año 1859 había un total de 35 hornos para la producción de monedas de hierro en las ciudades de Baoding y Zhengding y en ese momento se habían fundido alrededor de 1.000.000 de tiras de monedas de hierro en ambas casas de moneda. [32] Debido a que el pueblo chino no estaba usando monedas de hierro en efectivo, se informó que 30 hornos en Zhengding (que presumiblemente también incluyen los hornos de la sucursal provincial de la Casa de Moneda de Zhili) iban a ser cerrados. [32] En noviembre de 1859, los 5 hornos de monedas de hierro restantes situados en Baoding también fueron cerrados. [32]

La función de las monedas de hierro en efectivo era similar a la de Daqian, ya que se usaban principalmente como una forma de seguir pagando los salarios de los abanderados y otros trabajadores del gobierno. [1] Según los memoriales del gobierno Qing, se usaron grandes cantidades de monedas de hierro en efectivo como medio para pagar los salarios entre los años 1856 y 1857 debido a una justificación notable de que "el público chino ansiaba cambio pequeño". [1] Para el año 1856, las monedas de hierro en efectivo de 10 wén estaban tan depreciadas que se eliminaron de la circulación general. [1] A partir de este punto, solo las monedas de hierro en efectivo de 1 wén permanecerían en circulación general, sin embargo, era común que las tiendas las negaran como forma de pago y hubo una amplia falsificación de monedas de hierro en efectivo, lo que redujo aún más la confianza del público en ellas. [1]

Sólo una única entrada en el archivo del gobierno Qing los menciona a partir de este punto, ya que se afirma que en el año 1856 el gobierno de la dinastía Qing tenía 431.515.849 tiras de monedas de hierro en efectivo depositadas en la bóveda del tesoro imperial. [33] [1] Esta entrada puede verse como evidencia complementaria para sugerir que la acuñación de monedas de aleación de cobre había desaparecido casi por completo en o antes de este año. [1] Las monedas de hierro en efectivo pronto perderían valor y la acuñación finalmente se suspendió en el año 1859. [1]

Montones de monedas de hierro

Museo de monedas de hierro

En la ciudad de Cangzhou hay un museo dedicado a las monedas de hierro producidas durante el período de la dinastía Song, conocidas como Tieqian Ku ( chino tradicional :鐡錢庫; chino simplificado :铁钱库; pinyin : tiě qián kù ), que literalmente se traduce al español como "tesoro de monedas de hierro" o "casa de la moneda de hierro". [36]

Notas explicativas

  1. ^ Vietnamita vernáculo: Tiền sắt .
  2. ^ La caligrafía encontrada en estas tres monedas de bronce es similar, por lo tanto, se cree que estas monedas fueron fundidas durante el período en que Liu Shouguang se declaró Emperador de Gran Yan.
  3. ^ El carácter chino "Qian" (千) significa "mil".
  4. ^ El carácter chino "Bai" (百) significa "cien".
  5. ^ El carácter chino "Shi" (拾) significa "diez".

Números de catálogo

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs Xun Yan (marzo de 2015). "En busca del poder y la credibilidad: ensayos sobre la historia monetaria china (1851-1845)" (PDF) . Departamento de Historia Económica, London School of Economics and Political Science . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  2. ^ "Kan'ei Tsuuhou: conceptos básicos para distinguir las monedas Kan'ei". Dr. Luke Roberts en el Departamento de Historia de la Universidad de California en Santa Bárbara . 24 de octubre de 2003 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  3. ^ abcde Lars Bo Christensen (2016). «Monedas fabricadas con materiales distintos del bronce». Monedas chinas antiguas (Chinesecoins.lyq.dk) . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  4. ^ "Se descubren 12.000 monedas de hierro de la dinastía Song en la provincia de Shanxi". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek: un viaje a través de la cultura china) . 29 de junio de 2015. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  5. ^ Noticias de Taiyuan (太原晚报) (9 de marzo de 2015). "山西绛州州署遗址发现万枚北宋铁钱" (en chino (China)). M.CHINANEWS.COM (中新网) . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  6. ^ abcd Hartill 2005, pág. 91.
  7. ^ abcdefgh "Monedas chinas - 中國錢幣". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – un viaje por la cultura china) . 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  8. ^ abcdef Hartill 2005, pág. 116-117.
  9. ^ abcdefg Hartill 2005, pág. 117.
  10. ^ abcd Hartill 2005, pág. 118.
  11. ^ abcd Hartill 2005, pag. 119–120.
  12. ^ abcdefghijklmnopq Hartill 2005, pág. 123.
  13. ^ abcdefghijklmn "Monedas chinas - 中國錢幣 § Región Autónoma de You Zhou (900-914)". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – un viaje por la cultura china) . 24 de julio de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  14. ^ Zizhi Tongjian , vol. 266.
  15. ^ abcdefg Hartill 2005, pág. 124.
  16. ^ ab Wang Xipeng (汪锡鹏) - Del dinero de Yong'an a las monedas de arcilla en efectivo: un retrato vívido del codicioso y estúpido régimen de Liu Yan en el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos (由永安钱到瑾泥钱——五代十国时期贪婪、昏聩的刘燕政权的生动写照) - "Finanzas urbanas de China" 2010 No. 4 (《中国城市金融》2010年 第4期: 66-67页 共2页) - Banco Industrial y Comercial de China , sucursal de Shanghai (中国工商银行上海市分行).
  17. ^ Robert Kokotailo (1997). "Monedas chinas fundidas - MONEDAS CHINAS MEDIEVALES - LA DINASTÍA SUNG DEL NORTE". Calgary Coin & Antique Gallery . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  18. ^ abcdefghi Hartill 2005, pag. 125.
  19. ^ Ch'en, Jerome. "Bronces cantados: un análisis económico", Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos (volumen 28, número 3, 1965): página 615.
  20. ^ Chen, 615–616.
  21. ^ Chen, 619.
  22. ^Ab Ch'en, 621.
  23. ^ Bol, Peter K. "¿Adónde va el emperador? El emperador Huizong, las nuevas políticas y la transición Tang-Song", Journal of Song and Yuan Studies , vol. 31 (2001), págs. 103-134, pág. 111.
  24. ^ Ebrey, Walthall, Palais, (2006). Asia oriental: una historia cultural, social y política . Boston: Houghton Mifflin Company.
  25. ^Ab Ch'en, 620.
  26. ^ "Historia china - Economía del período Song". 2000 y siguientes. © Ulrich Theobald - ChinaKnowledge.de - Una enciclopedia sobre historia, literatura y arte chinos . 10 de mayo de 2016. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  27. ^ abcde Hartill 2005, pág. 128.
  28. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Hartill 2005, p. 131.
  29. ^ abcdefghijklmnopqr Hartill 2005, pág. 133–136.
  30. ^ Richard von Glahn, "Orígenes del papel moneda en China", en Orígenes del valor: Las innovaciones financieras que crearon los mercados de capital modernos, ed. K. Geert Rouwenhorst y William N. Goetzmann ( Nueva York : Oxford University Press, 2005).
  31. ^ "Monedas chinas de la dinastía Song". Administrador de Chinesecoins.com (Tesoros e inversiones) . 3 de junio de 2014. Consultado el 6 de julio de 2017 .
  32. ^ abcdefgh Hartill 2005, pág. 382.
  33. ^ "Copia de los registros del Tesoro Imperial", ed. División de investigación social de la CASS ( Beijing : 1930). 131 Archivo seleccionado de historia monetaria china moderna, vol. I., 277-8. 132.
  34. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Monedas del antiguo reino de Min fundidas en Quanzhou". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek: un viaje a través de la cultura china) . 30 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  35. ^ 宋军营 来源:东南网 (我来说两句) (30 de julio de 2012). "一千年前泉州有个"造币厂" 一个泥范只铸一枚铁币" (en chino (China)). qz.fjsen.com . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  36. ^ abcdefghijklmno "El misterio que rodea 100 toneladas de monedas de hierro de la dinastía Song". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek: un viaje a través de la cultura china) . 26 de abril de 2013. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  37. ^ abcde "河北上百吨宋朝铁钱币之谜". Revista de cultura de China (中国文化报) (en chino (China)). 4 de abril de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  38. ^ abcdefg «China descubre una montaña de monedas de hierro antiguas». Diario del Pueblo . 20 de mayo de 2000. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  39. ^ abc Acreditado como "NetWriter". (21 de julio de 2006). "Reliquias culturales raras descubiertas en el delta del río Amarillo". Kaogu (考古) - Instituto de Arqueología , Academia China de Ciencias Sociales (中国社会科学院考古研究所) . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  40. ^ abcdefg Xinyi Li (5 de noviembre de 2018). "Wansheng encuentra 3.000 monedas antiguas de la dinastía Song del Sur". ICHONGQING (Chongqing International Media Center) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  41. ^ abcdefg Long Danmei (龙丹梅) y Zhou Yaoyao (周瑶瑶) (30 de octubre de 2018). "万盛岩缝中发现三千枚古钱币,或为南宋铁钱" (en chino (China)). CQCB (重庆日报客户端) . Consultado el 12 de abril de 2020 .

Fuentes