Irán es miembro de la OMPI desde 2001 y se ha adherido a varios tratados de propiedad intelectual de la OMPI . [1] Irán se adhirió al Convenio para la Protección de la Propiedad Industrial ( Convenio de París ) en 1959. En diciembre de 2003, Irán se convirtió en parte del Arreglo de Madrid y del Protocolo de Madrid para el Registro Internacional de Marcas . En 2005, Irán se adhirió al Arreglo de Lisboa para la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional , que garantiza la protección de los nombres geográficos asociados a los productos. En febrero de 2008, Irán aún no se había adherido al Arreglo de La Haya para la Protección de los Diseños Industriales . [1]
Irán tiene un código legal para proteger los derechos de propiedad e intelectuales de las obras producidas dentro de Irán llamado "Ley para la Protección de los Derechos de Autores, Compositores y Artistas", [3] de fecha 12 de enero de 1970, aprobada por la Asamblea Consultiva Nacional Pahlavi de Irán , complementada con la "Ley para la protección de los Derechos de los Autores de Programas de Computadora" [4] aprobada en 2000 (año iraní 1379). [5]
El 22 de agosto de 2010, la Asamblea Consultiva Islámica de Irán aprobó una reforma del artículo 12 de la Ley de Protección de los Derechos de Autores, Compositores y Artistas y aumentó la duración de los derechos de autor en función de la muerte del autor a 50 años después de su muerte; esta ley sólo se aplica a las obras que todavía estaban protegidas cuando se aprobó la ley el 22 de agosto de 2010.
Sin embargo, estas leyes no cubren las obras de fuera de Irán, ya que no es signatario del Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas ni del Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor , ni miembro de la Organización Mundial del Comercio (OMC). [ cita requerida ] En 2012, Irán anunció planes para unirse a las convenciones internacionales sobre la protección de las obras literarias, artísticas y científicas, incluidas la Convención de Berna y la Convención de Roma . [6] [7]
La Ley iraní de registro de marcas y patentes de 1931 estipula que una marca es cualquier tipo de logotipo, diseño, imagen, número, letra, palabra, sello, envoltorio, etc. que se adopte para identificar y distinguir bienes y servicios. La ley prevé el registro de diversos tipos de marcas elegidas para identificar productos y bienes industriales, comerciales o agrícolas. También prevé el registro de marcas de servicio. El requisito esencial es que la marca presentada para registro debe ser distintiva. [1]
El artículo 30 de la ley establece que cualquier inventor o descubridor que posea un certificado de patente vigente fuera de Irán puede solicitar una patente en Irán válida por el período restante de vigencia de la original. Pero si una persona o empresa ha utilizado la invención o descubrimiento en Irán, total o parcialmente, antes de la solicitud del extranjero o ha hecho preparativos para explotarlo, el titular de la patente extranjero no tendrá derecho a detener la actividad de dicha persona o empresa.
La Ley de Registro de Patentes, Diseños Industriales y Marcas [8] [9] fue aprobada por primera vez por el parlamento iraní el 23 de enero de 2008 por un período de prueba de cinco años, con vigencia a partir del 5 de mayo de 2008. [ cita requerida ]
En mayo de 2001, el Majlis (Parlamento) también ratificó un proyecto de ley para reconocer y hacer cumplir los laudos arbitrales internacionales, una decisión diseñada para otorgar a las empresas una mayor protección sobre su propiedad. Al adherirse a la Convención sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras , conocida comúnmente como la Convención de Nueva York, Irán aceptó hacer cumplir los laudos arbitrales dictados en otros países. Los laudos emitidos en Irán también serán ejecutables en otros países miembros. [1]
Según Nourlaw, la nueva ley, a diferencia de su predecesora, da prioridad a las patentes y los diseños industriales sobre las marcas y es sustancialmente más escrupulosa en la protección de estos instrumentos, como lo es en el caso de los derechos de propiedad intelectual. Según la Organización Estatal de Registro de Escrituras y Propiedades , en 2008 se registraron en Irán un total de 9.570 invenciones nacionales . En comparación con el año anterior, hubo un aumento del 38 por ciento en el número de invenciones registradas por la organización. [10]
El Irán no es parte en ningún acuerdo internacional ni tiene una ley específica sobre los esquemas de trazado de circuitos integrados . Sin embargo, como estos pueden considerarse una invención o una obra técnica original, pueden considerarse sujetos y, por lo tanto, protegidos por el Artículo 26 de la Ley de Registro de Marcas y Patentes (1931) en lo que respecta a las patentes o el Artículo 2.11 de la Ley de Protección de los Derechos de Autores, Compositores y Artistas (1970) en lo que respecta a las obras técnicas originales (véase más arriba). [11]
Novedad: No es de conocimiento público en Irán o en el extranjero suficiente para ponerla en práctica. Se considera inventor de la patente a la primera persona que solicite el registro de una invención de conformidad con la ley, salvo prueba en contrario.
Tipos y duración: Las patentes se registran por 5, 10, 15 o 20 años, a opción del solicitante.
No patentable: Las fórmulas y compuestos farmacéuticos no son patentables, pero se puede solicitar una patente para procedimientos relacionados con la fabricación de productos farmacéuticos. Además, no se puede patentar ninguna invención o mejora de una invención que altere el orden público o se considere contraria a la moral o a la salud pública.
Explotación: Una patente estará expuesta a cancelación si no se explota durante el período de cinco años siguientes a su fecha de concesión.
Registro: En octubre de 2007, el parlamento de Irán aprobó convertirse en signatario del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), que permite a los titulares de patentes de un país registrar sus patentes en países miembros del PCT simplemente presentando una única solicitud ante la autoridad de registro nacional correspondiente. [ cita requerida ]
Son registrables: Libros, folletos, obras de teatro y todos los demás escritos literarios, científicos y artísticos, independientemente de su forma de escritura, grabación o difusión; obras audiovisuales para su presentación en escena o en pantalla o para su difusión por radio y televisión; pinturas, cuadros, dibujos, diseños, escritos decorativos, mapas geográficos o cualquier obra decorativa e imaginativa producida de cualquier manera simple o compleja; esculturas de todo tipo; obras arquitectónicas, diseños, bocetos y edificios; obras fotográficas producidas por cualquier método original; artículos originales de artesanía aplicada y arte industrial, diseños de alfombras y tapices; obras originales basadas en el folclore y el patrimonio nacional de cultura y artes. [ cita requerida ]
Tipos y duración: Una marca puede registrarse por diez años, renovables indefinidamente por periodos adicionales de diez años.
Efecto legal: El registro otorga al titular el derecho exclusivo de utilizar una marca en los productos para los que está registrada. El titular puede impedir que otras partes utilicen la marca en productos de la competencia.
No son registrables: la bandera oficial de Irán ; cualquier bandera cuyo uso como marca haya sido prohibido por el gobierno; insignias, medallas e insignias del gobierno iraní ; marcas de instituciones oficiales como la Media Luna Roja Iraní o la Cruz Roja Internacional ; palabras y/o frases que creen una impresión de conexión oficial con las autoridades iraníes; marcas contrarias al orden público y la moral pública (el estándar para esto es más estricto en Irán que en la mayoría de los otros países); y marcas que se parezcan tanto a una marca ya registrada que causarían confusión o engañarían a los consumidores.
Trabajo: Si una marca no ha sido utilizada en Irán o en el extranjero dentro de los tres años a partir de la fecha de registro y si el propietario o su representante legal no pueden proporcionar una razón válida, cualquier parte interesada puede presentar una solicitud al tribunal y solicitar la cancelación de la marca.
Registro: Para registrar una marca, el solicitante (iraní o extranjero) debe dirigirse en persona o a través de un abogado a la Oficina de Registro de la Propiedad Industrial , en Teherán, y presentar una solicitud para obtener un certificado de registro de marca. Las solicitudes se publican en el boletín oficial para que las partes interesadas puedan examinarlas y, de ser necesario, impugnarlas. El registrador examina las solicitudes en cuanto a formato, contenido y coherencia de conformidad con las normas de registro pertinentes. Si el registrador rechaza una solicitud, el solicitante puede apelar ante los tribunales.
Con el fin de proteger las variedades vegetales, en 2003 se aprobó una legislación específica titulada:
El uso de una Indicación Geográfica puede actuar como una certificación de que el producto posee ciertas cualidades o goza de cierta reputación debido a su origen geográfico.
Existen numerosas asociaciones que ayudan a poner en contacto a los licenciatarios y franquiciadores con socios locales. La más importante de ellas es la Cámara de Comercio, Industria y Minas de Irán . Otro punto de referencia importante es la Red de Puntos de Comercio de Irán basada en Internet [usurpada] , que proporciona información sobre cómo localizar socios locales.
El incumplimiento de la Ley de Derechos de Autor ha impedido que empresas extranjeras inviertan en la industria de software de Irán . [12]
El Parlamento iraní aprobó la Ley de Comercio Electrónico [usurpada] en 2004. Los artículos 62 a 66 de esta ley especifican que las leyes de propiedad intelectual vigentes en Irán se aplican a todas las transacciones electrónicas. Los artículos 62 y 63 tratan de la protección de los derechos de autor; los artículos 64 y 65 garantizan la protección de los secretos comerciales ; y el artículo 66 protege las marcas comerciales y los nombres de dominio . [13] [14]
Irán ratificó el Protocolo de la Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado (La Haya, 14 de mayo de 1954) en 1959 y la Convención sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales (París, 14 de noviembre de 1970) en 1975, y aceptó la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural (París, 16 de noviembre de 1972) y el Segundo Protocolo de la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado (La Haya, 26 de marzo de 1999) en 2005. [15]
Irán es signatario del Convenio Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial (también conocido como Convenio de París ). [14]
Irán es miembro de la OMPI desde 2002 y se ha adherido a varios tratados de propiedad intelectual de la OMPI. Sin embargo, Irán no es signatario del Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor .
Según el informe de la OMPI titulado "Indicadores mundiales de propiedad intelectual 2013", Irán ocupó el puesto 90 en patentes generadas por nacionales iraníes en todo el mundo, el 100 en diseño industrial y el 82 en marcas , posicionando a Irán por debajo de Jordania y Venezuela en este sentido, pero por encima de Yemen y Jamaica . [16] [17]
En diciembre de 2003, el Consejo de Ministros aprobó el Decreto H24305T/6921, ratificando la adhesión de Irán al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y su protocolo .
En 2005, Irán se adhirió al Arreglo de Lisboa para la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional , que garantiza la protección de los nombres geográficos asociados a los productos. El Arreglo de Lisboa entró en vigor en marzo de 2006. Como consecuencia directa, la Administración de Aduanas de Irán ha prohibido la importación de bienes producidos en el extranjero pero que llevan marcas iraníes. [18]
El gobierno de Irán no ha aceptado regirse por las leyes de propiedad intelectual de la OMC y ha aprobado la distribución gratuita de software sin licencia en cantidades masivas. Sin embargo, Linux , que se puede reproducir libremente incluso en países con leyes de propiedad intelectual (PI) sólidas , también está ganando popularidad en Irán. [19]
Irán puede cambiar este estatus si se convierte en miembro pleno de la OMC , ya que se alienta a los miembros de la OMC a cumplir con las normas de la OMC sobre derechos de autor . Sin embargo, Estados Unidos ha vetado anteriormente el ascenso de Irán a la OMC 22 veces, y a partir de 2007 [actualizar]se niega activamente a apoyar la membresía plena de Irán en la OMC. Por lo tanto, como una cuestión de reciprocidad , Irán ha determinado que sus intereses no se ven favorecidos por el cumplimiento de los tratados de derechos de autor de la OMC, y por lo tanto ha ejercido su derecho soberano de no alterar sus leyes, haciendo que ciertos derechos de autor extranjeros no sean aplicados por las autoridades iraníes, en teoría o en la práctica.
Los fabricantes de productos farmacéuticos iraníes se encuentran en desventaja debido al deficiente régimen de protección de la propiedad intelectual del gobierno. El desarrollo de una molécula para terapias combinadas puede ser objeto de protección por patente en otros países. Sin embargo, mientras en Irán se siga observando de manera deficiente la legislación sobre patentes, se espera que esto cree importantes barreras para las empresas iraníes que deseen operar en el mercado mundial. [20]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )