Mortlake es un distrito suburbano [2] del distrito londinense de Richmond upon Thames en la orilla sur del río Támesis entre Kew y Barnes . Históricamente era parte de Surrey y hasta 1965 estuvo en el distrito municipal de Barnes . Durante muchos siglos tuvo estatus de aldea y se extendió mucho más al sur, para incluir East Sheen y parte de lo que ahora es Richmond Park . Su historia estuardo y georgiana fue económicamente una de maltería , elaboración de cerveza, agricultura, barqueros y Mortlake Tapestry Works (1617-1704), el productor más importante de Gran Bretaña. Un hito de Londres, la antigua fábrica de cerveza Mortlake o Stag Brewery, se encuentra en el borde de Mortlake.
La línea ferroviaria de Waterloo a Reading pasa por Mortlake, que tiene una ribera peatonal, dos pubs a orillas del río y una zona verde . La regata finaliza en Mortlake cada marzo o abril.
El área se encuentra dentro del distrito de Mortlake y Barnes Common del distrito londinense de Richmond upon Thames. En las elecciones locales de 2018, dos conservadores y un liberal demócrata fueron elegidos para representar al distrito, [3] y en 2022 fueron elegidos dos liberal demócratas y un verde . [4] El distrito forma parte del distrito parlamentario de Richmond Park y del distrito del suroeste de la Asamblea de Londres . [5]
El topónimo 'Mortlake' aparece por primera vez en el Libro Domesday de 1086, donde aparece como Mortelaga y Mortelage , un nombre con dos posibles derivaciones. Si el segundo elemento es el antiguo inglés lacu , que significa arroyo, entonces es muy probable que el primer elemento sea el nombre de pez mort , que significa un salmón joven, de ahí 'arroyo de salmones'. Si el segundo elemento es el dialecto lag, que significa un prado pantanoso largo y estrecho, entonces el nombre significa 'prado de Morta'. [6]
Mortlake se encontraba en el distrito de Brixton , que cayó en el olvido. [7]
Según el Domesday Book, el señorío y la parroquia de Mortlage [8] estaban en manos del arzobispo Lanfranc de Canterbury cuando sus activos eran: 25 cueros ; 1 iglesia, 2 molinos por valor de 5 libras, 1 pesquería , 33 arados , 20 acres (8 hectáreas) de pradera , madera por valor de 55 cerdos . Rindió una gran suma de £38 más 4 s 4d de 17 casas en Londres , 2s 3d de casas en Southwark y £1 de peajes en Putney por año a sus señores feudales . [8] El señorío perteneció a los arzobispos de Canterbury hasta la época de Enrique VIII , cuando pasó por intercambio a la Corona. Desde principios del siglo XVII hasta después de la Guerra Civil Inglesa , Mortlake fue famosa por la fabricación de tapices , fundada durante el reinado de Jaime I en Mortlake Tapestry Works .
Mortlake se redujo en 732 acres (296 hectáreas) cuando Carlos I creó el Parque Richmond en 1637. Otras parroquias también perdieron cantidades más pequeñas de tierra debido al nuevo parque de ciervos . [9]
El antecesor de Colston House fue construido por Thomas Cromwell, conde de Essex, y luego adquirido por Edward Colston , importante benefactor e inversor de la ciudad portuaria de Bristol . Este edificio fue derribado en 1860. John Barber, alcalde en 1733, un supuesto jacobita opuesto a la Casa "georgiana" de Hanover, pero miembro del Parlamento por la ciudad debido a su oposición al plan proteccionista de impuestos especiales de Walpole , fue enterrado en Mortlake en 1741. Había donado tierras para ampliar el cementerio. Sir Henry Taylor , KCMG , el poeta dramático, vivió en Mortlake en el siglo XIX. [10]
Sir John Barnard , alcalde de Londres en el año 1737 y también diputado, utilizó discursos públicos y campañas privadas con un efecto sobresaliente para apoyar al gobierno contra el movimiento jacobita en 1745. [10]
Desde 1845, la regata Oxford and Cambridge Boat Race ha tenido su punto final en Mortlake, marcado por la piedra de la University Boat Race justo aguas abajo del puente de Chiswick . Varias otras regatas de remo importantes en el Championship Course también comienzan o terminan en la piedra. La primera escuela nacional en Mortlake se construyó para proporcionar educación obligatoria a nivel primario en 1869, seguida de una escuela infantil en 1890 y a nivel de condado, hasta llegar a la escuela de nivel secundario en 1906. James Chuter Ede enseñó allí en los años previos a su elección para el Consejo del Condado de Surrey en 1914, cuando se convirtió en la figura principal en el desarrollo de la educación en Surrey; finalmente se convirtió en Ministro del Interior durante la administración de Attlee . [11]
Katherine Jenkins , cantante clásica, vive en Mortlake. [12]
Tom Hardy , actor, productor, escritor y ex modelo, creció en Mortlake. [13]
Aparte de los arzobispos de Canterbury, el antiguo residente más famoso de Mortlake es John Dee (1527-1608/09), matemático , astrónomo , astrólogo , alquimista y consejero de la reina Isabel I. Vivió en Mortlake desde 1565 hasta 1595, excepto los seis años entre 1583 y 1589, cuando viajó por Europa. Su casa ya no existe, pero se convirtió en la Mortlake Tapestry Works y, a finales del siglo XVIII, fue una escuela para niñas. [14]
Sir Christopher Packe (1593?–1682), alcalde de Londres , vivió en Mortlake entre 1655 y 1660 aproximadamente. [15]
John Partridge (astrólogo) (1644–c.1714) nació en East Sheen y fue aprendiz de un zapatero local. Murió en Mortlake y está enterrado allí. [15]
Edward Colston , el comerciante inglés, filántropo y miembro del Parlamento conservador que participó en el comercio de esclavos en el Atlántico , vivió en la (antigua) Cromwell House (demolida en 1857) desde aproximadamente 1689 hasta su muerte en 1721. [16]
El cementerio de la iglesia católica romana de Santa María Magdalena de Mortlake contiene la tumba del explorador y orientalista victoriano Sir Richard Burton (1821-1890). [17]
El ex primer ministro británico Henry Addington (1757-1844), quien, como Lord Sidmouth, fue guardabosques del parque Richmond y en cuyo honor se bautizó la plantación Sidmouth del parque, está enterrado en St Mary the Virgin Mortlake . [17] [18]
Ada Lovelace (1815–1852), matemática y escritora inglesa, vivió en Mortlake cuando tenía 15 años. [19]
Mortlake es principalmente una ciudad residencial con una fuerte historia de comercios autónomos, ya que tradicionalmente ha centrado su comercio en su límite escorzado, Upper Richmond Road, posiblemente la mitad de East Sheen . Algunas empresas en el lado norte de Upper Richmond Road hacen referencia a los antiguos límites eclesiásticos y de barrio sostenidos por sus calles laterales aún de Mortlake. [20] East Sheen fue una vez una mansión en la parroquia de Mortlake y desde los primeros tiempos un foro económico, y ahora un centro de restaurantes y conveniencia de los dos distritos. El volumen de Victoria County History sobre Surrey, escrito entre 1910 y 1912, no menciona a East Sheen como parroquia, describe su historia detallada bajo Mortlake y afirma que la parroquia "ahora estaba conectada con Barnes por un lado y con New Richmond por el otro". [10] [21] Con la llegada del transporte motorizado, los edificios de la sinuosa calle principal de Mortlake , también conocida como Lower Mortlake Road, han sido en su mayoría residenciales o utilizados por la cervecería.
En la década de 1840, Charles James Philips y James Wigan adquirieron la cervecería Mortlake, que existía desde el siglo XV. [22]
En 1889, la cervecería fue adquirida por James Watney & Co., que en 1898 se convirtió en Watney Combe & Reid después de adquirir Messrs. Combe Delafield and Co. y Messrs. Reid and Co. Cuando la cervecería Watney's Stag en Victoria, Londres , fue demolida en 1959, el nombre se aplicó 30 años después a Mortlake Brewery. Al ser la última fase de The Boat Race , que hace referencia a todos los nombres locales tradicionales, todavía se la conoce ampliamente como Mortlake Brewery. [22]
La cervecería pasó a formar parte de Scottish Courage , brevemente de Heineken y luego fue cedida a Anheuser-Busch Europe Ltd, ya que producía la cerveza rubia pálida Budweiser de la compañía . En enero de 2009, Anheuser-Busch InBev dijo que la compañía proponía cerrar la cervecería Stag en 2010 como resultado de una fusión entre InBev y Anheuser-Busch. [23] En noviembre de 2015, se anunció que el sitio se había vendido por £158 millones a Reselton, parte de City Developments de Singapur, que también compró los antiguos Teddington Studios . La cervecería cerró en diciembre de 2015 [24] y hay planes para construir 850 apartamentos en la ubicación de 22 acres (9 hectáreas). [25]
Mortlake ofrece una vista panorámica del río, ya que su paseo junto al río está rodeado de edificios, incluida la antigua cervecería, a diferencia de las calles estilo terraplén a lo largo de otras orillas de Londres, como en Barnes hasta Barnes Bridge .
Los dos grandes pubs situados a cada extremo del paseo fluvial no son edificios catalogados :
Los lugares de culto incluyen:
Se trata de paradas menores de la línea Waterloo-Reading , que tiene cuatro ramales: a la estación Windsor Riverside , a Weybridge y de vuelta a la terminal de Londres vía Kingston upon Thames o Brentford . Las estaciones solo reciben servicio de trenes de las dos últimas líneas, ya que los servicios a Windsor o Reading pasan por alto ambas.
Esta vía férrea es una estrecha bisectriz del asentamiento, que se encuentra generalmente en una zona llana con sus calles, que tienden a discurrir perpendicularmente a ella. Pasa por el medio de Worple Way, separándolo en un lado norte y otro sur.
Para garantizar que todos los distritos de las autoridades locales tengan electorados de aproximadamente el mismo tamaño, el distrito que cubre Mortlake también incluye partes de Barnes.
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )