stringtranslate.com

La televisión en Singapur

La televisión en Singapur comenzó a transmitirse el 15 de febrero de 1963. [1] La emisora ​​pública, MediaCorp TV , tiene el monopolio de los canales de televisión terrestre y es propiedad exclusiva del holding gubernamental Temasek Holdings . Los operadores locales de televisión de pago son StarHub TV y Singtel TV . Anteriormente, la propiedad privada de antenas parabólicas estaba prohibida.

Los hogares de Singapur también tienen una alta tasa de penetración de la televisión.

Historia

Antecedentes de la introducción de la televisión (1952-1963)

Las primeras conversaciones sobre la televisión en Singapur se plantearon en 1952 en la British Radio Exhibition, organizada por la British Radio and Accessories Manufacturing Association (BRAMA) en el Happy World Stadium . El evento se iba a celebrar entre el 1 y el 16 de agosto y Pye participó en la entrega de equipos de televisión para estos primeros experimentos. En ese momento, Pye había estado promoviendo activamente la televisión en la región y estaba ayudando a la creación de un canal de televisión en Tailandia . [2] Se instalaron varias cámaras de televisión en el recinto y las transmisiones se vincularon desde una cámara móvil a un enlace de circuito cerrado. Los programas televisados ​​estaban programados para tener contenido de artistas locales y un programa nocturno de Radio Malaya. Un representante de un fabricante de radio británico dijo que, si se permitía, la televisión debería ser vista "mañana" por el público en general. [3] Se anunció el 5 de julio que el gobernador de Singapur en ese momento, JF Nicoll , iba a ser la primera cara que se vería en los experimentos. [4]

El equipo de Pye debía llegar el 22 de julio, después de realizar una transmisión de prueba con éxito en Tailandia . [5] Se decidió construir un estudio de televisión para la exhibición en el último minuto. [6] El 24 de julio, el equipo necesario para el experimento llegó en 43 cajas de embalaje, que serían instaladas por tres ingenieros que trabajaban para la empresa. [7] [8] La televisión iba a ser la atracción principal de la exhibición. [9]

El primer día del servicio experimental comenzó con un discurso de JF Nicoll, visto por al menos 3.000 personas, con la esperanza de que "la televisión, a su debido tiempo, se convierta en parte de la vida diaria en Singapur". Las condiciones climáticas y una gran audiencia hicieron que la cámara se sobrecalentara y fuera enviada a reparar. [10] Esa misma noche, tres maniquíes singapurenses organizaron un desfile de moda. [11] [12] Cuatro días después del inicio de los experimentos, 31.600 personas vieron las transmisiones, por un valor de 15.800 dólares (hasta ahora, el total general al final apuntaba a 95.000 dólares). [13] Para el 9 de agosto, unas 400.000 personas vieron las primeras transmisiones experimentales, el 40% de la población de Singapur en ese momento. [14] El programa final de los experimentos, el 16 de agosto, fue un programa de variedades de cuatro horas, Passing Parade . [15] Tras finalizar la exposición, la cámara Pye utilizada en Singapur fue enviada al Reino Unido para cubrir la coronación de Isabel II al año siguiente. [16]

A pesar del éxito de las transmisiones en circuito cerrado, el gobierno de la época mostró una fuerte oposición al establecimiento de un servicio regular operado por una empresa privada , bajo el argumento de que el gobierno de Singapur no tenía la intención de poner un servicio en manos privadas. [17]

La población de Singapur se había vuelto "consciente de la televisión" [18] , y en septiembre el gobierno mostró sus primeros planes para construir una estación de televisión [19] . La estación iba a ser operada por el gobierno y la propuesta estudiada daba un costo anual estimado de $1 millón, con un gasto recurrente anual de $500,000. El costo cubriría una cámara, equipo de estudio y dos o tres camionetas de transmisión exterior. Dos o tres ingenieros expatriados se encargarían del mantenimiento anual, se proporcionarían salarios para 15 locales y el servicio no estaba destinado a generar ganancias durante los primeros uno o dos años delineados. El servicio se financiaría con tarifas de licencia, y 20,000 televisores recibirían una licencia anual de $25 [20] . Dos compañías privadas intentaron ofertar por la estación, pero el gobierno la rechazó [21] .

En julio de 1953, el gobierno anunció que no crearía una estación de televisión propia debido a los costos prohibitivos y que se reservaría el derecho de hacerse cargo de ese servicio en una fecha futura, si decidiera prestarlo a intereses privados. El gobierno también declaró que ese servicio estaría sujeto a un "control muy estricto" y supondría una carga considerable para los fondos públicos. [22]

En agosto de 1955, la idea fue revivida con el gobierno delineando un plan con una licencia de 15 años, tarifas de licencia por valor de $ 2.50 y comenzaría dentro de los próximos dos años. La nueva estación iba a ser propiedad de una empresa privada; las solicitudes debían enviarse antes del 11 de octubre y entre los grupos interesados ​​​​se encontraban compañías de televisión comercial estadounidenses. El gobierno también estipuló posibles planes con respecto a la publicidad y el patrocinio de los posibles servicios y, para 1959, el 90% del personal sería malayo y todos los directores malayos. [23] Tres empresas privadas intentaron ofertar por la licencia: la Organización Cathay , Shaw Brothers y la sucursal singapurense de Rediffusion . Cathay exigió una junta directiva completamente malaya y su conocimiento en la industria cinematográfica, mientras que Rediffusion promocionó su experiencia en la industria de la radiodifusión, incluida su estación de televisión comercial en el Reino Unido . Shaw no proporcionó detalles, aparte de su experiencia en el sector del entretenimiento. [24]

El 9 de febrero de 1956, tras mucho escepticismo antes de la aprobación, [25] [26] el Ministro de Educación de la época, Chew Swee Kee , solicitó la aprobación de la oferta de televisión comercial, pero fue rechazado en la sesión por el entonces líder de la oposición Lee Kuan Yew y el secretario en jefe William Goode. Goode reiteró que en los Estados Unidos , las producciones eran en su mayoría "entretenimiento basura", "cosas tristes" y "series de crímenes humanos", y que el propósito de la estación de televisión no era proporcionar explotación "en interés de las grandes empresas" a los espectadores. [27] También se plantearon preocupaciones sobre la posibilidad de que la televisión arruinara la economía de Singapur, así como a la juventud, ya que aproximadamente la mitad de la población local en ese momento era menor de 21 años. [28] Al día siguiente, el gobierno anunció que no otorgaría una licencia a un operador comercial, apuntando en cambio a una estación propiedad del gobierno, con el argumento de que el nuevo servicio no sería costoso. [29] En junio se creó un comité para estudiar la posibilidad de un servicio de este tipo. [30] [31] Los resultados publicados el 4 de junio de 1957 implicaban que el presupuesto operativo del nuevo servicio gubernamental sería de unos 750.000 dólares en su primer año, y que el contenido al principio estaría en inglés y chino, a los que se añadirían posteriormente contenidos en indio y malayo "dependiendo del material". [32] [33] S. Rajaratnam anunció en diciembre de 1958 que no habría servicio de televisión al menos en 1959 debido a la falta de dinero. [34]

En 1960, el gobierno de Singapur invitó a los miembros japoneses del Plan Colombo , que eran empleados de televisión bien capacitados, a que estudiaran la situación sobre cómo se implementaría la televisión en Singapur. La medida se tomó después de que S. Rajanatnam viajara a Tokio en mayo para un seminario sobre derechos humanos y hablara con dos técnicos de televisión de la NHK . [35] El equipo de la NHK había presentado un informe al gobierno en junio de 1960. [36] Se creó un comité de televisión ad hoc en 1961; en febrero de ese año, llegó un ingeniero de televisión de la Comisión Australiana de Radiodifusión, TK Rourke. Se decidió que Singapur debería tener dos o más canales de televisión desde el principio, con el contenido proporcionado en los idiomas principales, de cuatro a seis horas al día para cada canal, y utilizando el sistema CCIR de 625 líneas. Dado que el proyecto tardaría al menos tres años en finalizar, el gobierno decidió planificar un servicio piloto de un solo canal, en al menos cuatro idiomas, y con la programación planificada de cuatro a seis horas. Se firmaron contratos con la empresa británica Marconi , que suministraba transmisores, equipos de estudio (como cámaras y equipos auxiliares) y con la empresa singapurense-japonesa Marubeni-Iida , que suministraba furgonetas y equipos de transmisión externa, incluidos enlaces VHF entre unidades móviles y estudios. Televisión Singapura se integraría en el servicio existente proporcionado por el Ministerio de Cultura. [37]

El objetivo inicial para el lanzamiento del servicio de televisión era la Navidad de 1962, pero debido a problemas técnicos y administrativos, se retrasó hasta principios de 1963. Entre los problemas que llevaron al retraso estaban la falta de personal capacitado y experimentado y la falta de equipo. [38]

Televisión Singapura/Radio y Televisión Singapur (1963–1980)

El 3 de enero de 1963, el gobierno de Singapur anunció el inicio de la programación piloto a partir del 15 de febrero. La estación iba a emitir en el canal 5 de VHF en el estándar de televisión de 625 líneas y ofrecería una tarifa de licencia de 24 dólares al año (2 dólares al mes), promocionada en ese momento como "una de las más baratas en esta parte del mundo ". La producción desde el inicio del servicio piloto iba a durar menos de dos horas, antes de extenderse a cuatro horas en abril. Se programó el inicio de un segundo canal entre agosto y septiembre del mismo año. En el momento de la extensión de marzo, el servicio iba a ofrecer programación filmada en inglés y hokkien, antes de extenderse gradualmente para incluir mandarín, malayo, tamil y otros dialectos chinos. El servicio regular proporcionaría, a partir de abril, una programación de cuatro horas en los idiomas oficiales de Singapur. Se construyó un estudio temporal en Caldecott Hill en el recinto de Radio Singapur y se erigió un transmisor de televisión en Bukit Batok. El personal estaba formado por trabajadores experimentados procedentes del Reino Unido , Australia y Japón . [39] Antes del inicio del servicio piloto, se recomendó a los fabricantes de televisores que se aseguraran de que sus preajustes coincidieran con los canales 5 y 8. [40]

Television Singapura lanzó su servicio piloto en el canal 5 el 15 de febrero de 1963; el entonces Ministro de Cultura S. Rajaratnam se convirtió en la primera persona en aparecer en la televisión de Singapur, anunciando que "Esta noche bien podría marcar el comienzo de una revolución social y cultural en nuestras vidas". Después de su discurso, el primer programa televisado en Singapur fue un documental de 15 minutos producido por Television Singapura llamado TV Looks at Singapore . Fue seguido por dos dibujos animados, un reportaje y noticiero, un programa de comedia y un programa de variedades local. [1]

En ese momento, se estimó que solo una de cada 58 personas en Singapur poseía un televisor, [41] y el servicio piloto ofrecía solo una hora de transmisión por día en el Canal 5. [ 42] En marzo de 1963, una sucursal local de la empresa australiana Ferris Industries comenzó a fabricar antenas de televisión en Singapur. [43] En marzo de 1963, Rajaratnam dijo que Television Singapura tenía la ambición de ser "una de las mejores" del mundo, "con la cooperación del público". A pesar de tales ambiciones, hubo fuertes críticas de que la televisión daba una prominencia indebida a los dialectos inglés y chino, y se dedicaba tan poco tiempo a la programación en malayo y tamil. [44] A fines de marzo, se inició una campaña para instalar televisores en bares, restaurantes y cafeterías. Para entonces, una semana antes del inicio de las transmisiones regulares, el canal estaba transmitiendo durante tres horas y media diarias. [45] A principios de abril, una encuesta del Straits Times mostró que la televisión estaba ahora disponible en nada menos que 7000 hogares. [46] Para agosto, el número de televisores había aumentado a 16.000. [47]

El 2 de abril de 1963, el presidente Yusof Ishak inauguró oficialmente el servicio regular de Televisión Singapura. Comenzó a transmitir de 19:15 a 23:15 horas todos los días, mostrando programas en los cuatro idiomas oficiales de Singapur (inglés, mandarín [incluidos otros dialectos chinos], malayo y tamil). [42] Tras el lanzamiento, se sugirió que la televisión debería usarse "con prudencia" y no "como una droga". [48]

El Canal 8 comenzó sus transmisiones de prueba el sábado 31 de agosto de 1963, el día nacional de Malasia (en ese momento conocido como el Día de la Solidaridad). [49] Su primer día consistió en una película hokkien, repeticiones de la participación de la India en el Festival Cultural del Sudeste Asiático y Singapore Celebrates. [50] Una segunda transmisión de prueba tuvo lugar entre el 16 y el 20 de septiembre de ese año y dedicó gran parte de su tiempo a las celebraciones de una semana, para coincidir con la histórica Proclamación de Malasia y las campañas políticas que condujeron a las Elecciones Generales de 1963 .

El Canal 8 comenzó a emitir regularmente el 23 de noviembre de 1963. Inicialmente, el canal transmitía solo dos horas y media diarias (cerrando a las 10:10 p. m.), con el objetivo de aumentar al mismo horario que el Canal 5 el año siguiente. Al igual que con el Canal 5, su emisión era en una mezcla de todos los idiomas de la época. [51] La publicidad comercial se permitió en el Canal 5 a partir del 15 de enero de 1964. [52] Ambos canales transmitieron durante el breve tiempo en que Singapur fue un estado de Malasia desde ese año hasta el 9 de agosto de 1965, transmitiendo junto con TV Malaysia desde las áreas del valle de Klang y Kuala Lumpur. Desde ese día de la independencia, cuando el entonces primer ministro Lee Kuan Yew se dirigió a los singapurenses sobre la inevitable independencia, ambos canales se convirtieron en las estaciones de televisión nacionales y más tarde formaron la División de TV de Radio Television Singapore (RTS).

La televisión también tuvo su cuota de críticas. El director de Universal Pictures , Milton Rackmil , durante su visita a Singapur en 1964, dijo que la televisión estaba alejando a sus espectadores del cine y que los espectadores deberían volver al cine una vez que la novedad hubiera pasado. [53] Inicialmente, los televisores solo recibían los canales 5 a 10 en la banda VHF (donde transmitían los dos canales de Singapur), pero en preparación para el inicio de la estación de retransmisión de Televisión Malasia en Johor Bahru , que estaba en el canal 3, tras las quejas de los espectadores de que no podían recibir la estación, a partir del 9 de diciembre de 1964, todos los televisores vendidos en Singapur recibirían todos los canales en la banda VHF (1 a 11). [54]

A partir del 1 de mayo de 1965, Television Malaysia Singapura empezó a emitir cuatro boletines informativos al día, en cada uno de los cuatro idiomas oficiales. El total semanal pasó de 16 a 28. [55]

Cuando Setron abrió sus nuevas instalaciones en abril de 1966, uno de cada seis hogares tenía un televisor, debido principalmente al aumento de los ingresos. [56] El 26 de agosto de 1966 se inauguró una instalación de televisión construida especialmente para ese fin, con un coste de 3,6 millones de dólares. [57] En ese momento, TV Singapura había experimentado un enorme crecimiento y se había ganado una "buena reputación" en el extranjero. Sus boletines informativos recibieron buenos elogios por la calidad de sus informes, y las películas filmadas por la división de noticias ya se estaban viendo en el Reino Unido y Australia, con una demanda creciente de otros países. [58] La nueva instalación también atendería las necesidades del Servicio de Televisión Educativa, que estaba previsto que comenzara a principios del año siguiente. [59]

A partir del 30 de enero de 1967, [60] el Canal 8 también se convirtió en sede del Servicio de Televisión Educativa, que mostraba programas de televisión producidos por el Ministerio de Educación sobre materias escolares en diferentes niveles educativos y en los cuatro idiomas nacionales. [41] El espacio de tiempo en bloque se transferiría al Canal 12 en 1993 bajo la marca CDIS (Curriculum Development Institute of Singapore).

En 1972 surgieron especulaciones sobre la posibilidad de que un tercer canal de televisión comenzara a funcionar en Singapur, cuando el 13 de enero de ese año el Centro de Producción y Capacitación de Televisión para la Educación de Adultos (CEPTA TV) sugirió que el nuevo canal se utilizaría para impulsar la educación de adultos. [61] El gobierno dijo al día siguiente que no tenía planes de iniciar el canal. [62]

El 30 de marzo de 1973, la RTS modificó sus dos canales de televisión: el Canal 5 emitiría en inglés y malayo, y el Canal 8, en chino y tamil. Este acuerdo duraría los siguientes veinte años. [63] En esa época, aproximadamente la mitad de su programación era importada. El Reino Unido y los Estados Unidos eran los principales compradores, aunque también había una cantidad sustancial de importaciones de Alemania Occidental, Hong Kong y Australia. [64]

En enero de 1974, RTS compró dos transmisores de televisión en color de Marconi, por un valor de 700.000 dólares. Se instalarían en Bukit Batok, que se sometió a una ampliación para acomodarlos. [65] Las primeras emisiones de prueba con programación grabada se realizaron el 2 de mayo de 1974, consistentes en películas de prueba y programación en color importada (como The Mary Tyler Moore Show ). [66] El 7 de julio de 1974, Channel 5 presentó su primera transmisión en color en vivo, la final de la Copa Mundial de la FIFA de 1974. [ 67] La ​​primera transmisión en color producida localmente, el noveno desfile del Día Nacional de Singapur, se emitió el 9 de agosto. [68] La segunda fase del servicio piloto en color comenzó el 11 de noviembre de 1974, con la conversión de noticieros a color. El número de horas semanales dedicadas a la programación en color aumentó de dos horas a cuatro los días de semana y de cuatro horas a seis los fines de semana. Las noticias recién serían convertidas a color en 1975, cuando estaba previsto inaugurar el estudio en color encargado especialmente para ese fin. [69]

A partir del 1 de julio de 1978, en consonancia con la introducción de la campaña Speak Mandarin del gobierno de Singapur , los sketches y anuncios en televisión ya no utilizaban dialectos chinos. El 30 de octubre de 1979, el drama de Hong Kong Heaven Sword and Dragon Sabre (倚天屠龙记 o Yee Tin To Long Kei ) se convirtió en el primer programa en dialecto chino en ser doblado al mandarín antes de su emisión en Singapur. [70] El doblaje en mandarín resultó ser impopular entre los hablantes de cantonés, y la RTS recibió más de 100 cartas de espectadores sobre la decisión, y un espectador señaló que los doblajes hacían que dichas producciones perdieran su "carácter y autenticidad". [71]

Corporación de Radiodifusión de Singapur (1980-1994)

El 1 de febrero de 1980, la RTS fue reemplazada por una ley del Parlamento por una nueva entidad, la Singapore Broadcasting Corporation (SBC). [72] A diferencia de la RTS, que operaba bajo el Ministerio de Cultura , la SBC operaría como una empresa estatal autónoma (de manera similar a la BBC en el Reino Unido); la nueva estructura tenía como objetivo reducir la carga administrativa en la expansión del servicio de televisión y radio en Singapur. [73] [74] La SBC mantuvo un monopolio virtual sobre la programación televisiva en Singapur. [72] En 1983, introdujo SBCText, un servicio de teletexto . [75] El 31 de enero de 1984, el Ministro de Cultura S. Dhanabalan inauguró un tercer canal de televisión en abierto, el Canal 12 , que se centraría en una programación cultural y educativa seria y "pesada" . [76]

SBC comenzó a introducir transmisiones estéreo NICAM en 1985 (comenzando con el Canal 5 en agosto de ese año y el 12 en diciembre), [77] invirtiendo en mejoras en sus instalaciones de producción para soportar el formato [78] [79]

En septiembre de 1993, pensando en una serie de cambios para el año siguiente, SBC anunció que aumentaría la cantidad de contenido local y las horas de transmisión, siendo los canales 5 y 12 los objetivos iniciales. [80] SBC 8 permanecería bajo el formato chino y tamil existente. [81]

Privatización, ampliación de canales (1994-actualidad)

El 18 de diciembre de 1991, el general de brigada George Yeo, en aquel momento ministro de Información y Artes, anunció un plan de dos años para privatizar la SBC. Sus tres canales de televisión pretendían pasar a manos de dos o tres empresas independientes. [82] [83] Los planes se retrasaron en marzo de 1993 y se fijó como nuevo objetivo el final de 1994, lo que permitiría a la nueva corporación participar en una mejor competencia en el mercado internacional. [84] A finales de agosto de 1994 se anunció que un cuarto canal de televisión en abierto, que utilizaría la banda UHF, iba a empezar a emitirse al año siguiente, absorbiendo el formato cultural del Canal 12. El plan también esbozaba la conversión del Canal 5 a un servicio en idioma inglés, la conversión del Canal 8 a un servicio totalmente chino y el traslado de la producción en tamil del Canal 8 al Canal 12. [85]

Los sucesores de SBC se enfrentarían a la competencia comercial de Singapore Telecom y NTUC . Las dos compañías también actuarían como proveedores de canales para la red de cable. [86] El 1 de enero de 1994 se relanzó el Canal 5 como emisora ​​en idioma inglés, [87] [ se necesita una mejor fuente ] seguido por un relanzamiento del Canal 12 el 30 de enero, [88] [ se necesita una mejor fuente ] y el Canal 8 el 28 de mayo. [89] [ se necesita una mejor fuente ] El 1 de enero también se produjo el debut de Singapore International Television , un horario alquilado en el satélite indonesio Palapa B2P destinado a los singapurenses en el extranjero en el sudeste asiático. [90] [91] [92]

El 1 de octubre de 1994, SBC fue privatizada como holding Singapore International Media (SIM); Channel 5 y Channel 8 pasaron a estar bajo la filial Television Corporation of Singapore (TCS), y Channel 12 pasó a estar bajo la filial Singapore Television Twelve. [93] [94] [95 ] [96 ] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] El 1 de septiembre de 1995, Channel 8 cambió exclusivamente a programación en mandarín, Channel 12 se relanzó como Prime 12 (que se centraría en programación malaya y tamil), y se lanzó el nuevo canal UHF Premiere 12 ; el nuevo canal estaría dedicado a las artes, programación infantil y deportes. [108] TCS también estaba estudiando la viabilidad de una emisora ​​UHF con programación complementaria a la que se veía en el Canal 8, imitando a Premiere 12; [109] el plan fue posteriormente descartado.

El 1 de marzo de 1999 a las 9:00 am SGT , todos los programas de noticias y asuntos de actualidad en inglés se trasladaron oficialmente del Canal 5 al nuevo canal terrestre de transmisión gratuita cuando Television Corporation of Singapore (TCS) lanzó oficialmente su primer canal de noticias terrestre local de transmisión gratuita , Channel NewsAsia, con transmisiones de 18 horas desde las 6:00 am hasta la medianoche SGT . El canal abrió con un discurso del Ministro de Información y Artes George Yeo en Raffles Place . [110] [111] Channel NewsAsia dejó solo el principal boletín de noticias de televisión diario ( News 5 Tonight ) con solo una edición de 9:30 pm a 10:00 pm hora de Singapur .

El 15 de junio de 1999, Singapore International Media se privatizó formalmente, se reestructuró y se reorganizó nuevamente como Media Corporation of Singapore (Mediacorp Singapore) . El nuevo nombre se creó para evitar confusiones con el Singapore Institute of Management . Hubo rumores infundados de una fusión entre TCS y STV12 , que fueron desmentidos por Richard Tan. [112] MediaCorp anunció más tarde la creación de nuevas unidades comerciales estratégicas en julio: [113]

El 30 de enero de 2000, Prime 12 se lanzó oficialmente con un nuevo nombre que se convirtió en Suria después de que oficialmente se convirtiera, cambiara y cambiara de canal de idioma a un canal terrestre de transmisión gratuita en malayo independiente . El nuevo nombre oficial o renombrado de Berita 12 a "Berita" se convirtió así en el principal programa de noticias de televisión nocturnas y se transmitió diariamente de 8:00 p.m. a 8:30 p.m., hora de Singapur , debido a que el espacio de las 8:00 p.m. generalmente se reservaba para los principales programas de noticias de televisión en idioma malasio en RTM TV1 ( Berita Perdana ) y TV3 ( Buletin Utama ). [114] [115]

El 28 de septiembre de 2000, Television Corporation of Singapore (TCS) lanzó oficialmente su primer canal internacional de noticias terrestres en abierto . El servicio de Channel NewsAsia International en el Sudeste Asiático / ASEAN y Asia-Pacífico fue inaugurado oficialmente por el Viceprimer Ministro de Singapur, Lee Hsien Loong . [117]

El 12 de febrero de 2001, Media Corporation of Singapore (Mediacorp Singapore) se privatizó formalmente, se reestructuró y se reorganizó nuevamente como Mediacorp Pte Ltd (Mediacorp) . [118]

En mayo de 2001, el gobierno de Singapur otorgó nuevas licencias de transmisión gratuita a SPH MediaWorks , una subsidiaria de la editorial Singapore Press Holdings , rompiendo brevemente un monopolio virtual de Mediacorp que data del establecimiento de la transmisión televisiva. La compañía lanzó dos canales, TVWorks (más tarde rebautizado como Channel i ) y Channel U , con programación en inglés y chino respectivamente. Sportscity fue relanzado como City TV el 14 de mayo de 2001, agregando programación en idioma chino junto con la producción deportiva, con el fin de capturar un grupo demográfico urbano más amplio; [119] el canal finalmente cerraría el 10 de enero de 2002 ya que, si bien los índices de audiencia del canal aumentaron con su nuevo formato, sus ingresos por publicidad no aumentaron al mismo tiempo. [120]

A fines de 2004, alegando problemas financieros y un mercado pequeño para los programas en inglés, SPH vendió los canales a Mediacorp a cambio de participaciones minoritarias en sus negocios editoriales y televisivos, lo que provocó el cierre de Channel I a fines de año y el mantenimiento de Channel U como complemento de Channel 8. [121]

El 19 de octubre de 2008, Central se dividió en dos canales independientes: Vasantham , en idioma tamil , y Okto , un nuevo canal que contenía una mezcla de programas infantiles y artísticos. En junio de 2014, Okto también comenzó a transmitir programas deportivos, hasta que el canal cerró casi cinco años después.

El 1 de mayo de 2019, Okto fue reemplazado por un bloque diurno de marca en el Canal 5 bajo la marca Okto. Las asignaciones que anteriormente ocupaba el canal Okto (y las de TVWorks/Channel i antes de eso) fueron descartadas. [122]

Televisión por cable y fibra óptica

En 1992, la primera compañía de televisión de pago de Singapur, Singapore Cable Vision (SCV), comenzó a ofrecer canales de noticias y entretenimiento, mientras que progresivamente iba construyendo su red de televisión por cable en todo Singapur. La red se completó en 1999. Inicialmente, SCV proporcionó una red UHF cifrada de tres canales, con el primer canal (NewsVision) entrando en funcionamiento el 2 de abril [123] y los otros dos (MovieVision y VarietyVision) el 1 de junio. [124] Cuando se lanzó el servicio de cable regular, SCV proporcionó treinta canales. [125] SCV tenía alrededor de 1.500 suscriptores en 1992 y se convirtió en una práctica estándar para los usuarios de StarHub. StarHub también tiene un paquete diferente para su servicio de Internet de fibra. [126] El 1 de octubre de 2002, Singapore Cable Vision se fusionó con la compañía de telecomunicaciones de Singapur StarHub para crear StarHub Cable Vision, un servicio de televisión de pago con más de 40 canales internacionales de noticias, películas, entretenimiento, deportes, música y educación. [127] El servicio se conoce como StarHub TV desde 2007.

El 20 de julio de 2007, el proveedor de telecomunicaciones SingTel comenzó a ofrecer un servicio de televisión de pago digital, Singtel TV , a través de su red de banda ancha. La televisión por protocolo de Internet (IPTV) tenía 26 canales, incluidos canales a la carta. [128]

En noviembre de 2019, StarHub completó la transición de sus suscriptores a una nueva red de fibra óptica y un servicio de televisión basado en IPTV , que ofrecía mayor capacidad para canales de alta definición y otras nuevas características. [129] [130] [131]

Televisión por Internet

En 2006, se lanzó MOBTV (MediaCorp Online Broadband Television) como el primer servicio de video a pedido basado en suscripción de Mediacorp que brinda a los espectadores acceso a varios programas de televisión a través de transmisión digital inmediata o descarga desde una conexión a Internet. MOBTV cesó su operación el 30 de marzo de 2010 mientras que sus servicios se fusionaron con otro sitio web, xinmsn , una empresa conjunta entre MediaCorp y MSN Singapore, que se lanzó a principios de ese mes, mientras que el resto pasó a llamarse SingTel mio TV bajo MobTV Select en 2012 hasta el 7 de enero de 2014 (MobTV Select también se retiró de SingTel TV el 8 de octubre). Sin embargo, otras aplicaciones, como StarHub GO, SingTel TV GO y Dash, también se lanzaron en lugar del cierre.

En 2013, Mediacorp lanzó otro servicio de televisión por Internet, Toggle , que luego pasó a llamarse meWATCH en 2020. [132]

En Singapur también se encuentran disponibles otros servicios internacionales de catch-up o bajo demanda, como Netflix , Amazon Prime Video , Apple TV+ , WeTV , Catchplay+ , Viu , iQIYI , Mola , Hotstar , Disney+ , HBO Go , Bilibili , Mango TV , TVB Anywhere+ y Youku .

Televisión digital

En 1999, el estándar europeo DVB-T fue seleccionado para el futuro servicio de televisión digital terrestre en Singapur, y los estándares DVB-C fueron seleccionados posteriormente como el formato recomendado para el cable digital . [133]

El 10 de junio de 2006, Singapur se convirtió en el primer país del sudeste asiático en comenzar las pruebas del servicio de televisión de alta definición , en las que participaron MediaCorp y el proveedor de cable StarHub . El comienzo de las pruebas coincidió con la Copa Mundial de la FIFA 2006 , con StarHub lanzando el servicio HD para 1000 participantes. Transmitiría todos los partidos del torneo en HD y luego dos canales de prueba HD después. MediaCorp lanzaría su servicio de prueba terrestre poco más de una semana después, el 18 de junio, ofreciendo un servicio a tiempo parcial en horario de máxima audiencia con una mezcla de programación y películas HD originales y adquiridas (algunas de las cuales se transmiten simultáneamente desde Channel 5 ), con su transmisión inaugural presentando la película El Señor de los Anillos: Las Dos Torres . [134] [135] El 11 de noviembre de 2007, el servicio de prueba se relanzó como HD5, una transmisión simultánea en HD de Channel 5. [136] [137] MediaCorp también probó la televisión interactiva . [138]

En junio de 2012, después de una prueba realizada por Mediacorp y StarHub en Ang Mo Kio y Bedok , la Autoridad de Desarrollo de Medios anunció oficialmente que Singapur adoptaría el estándar DVB-T2 , y que Mediacorp tenía como objetivo que sus siete canales de señal abierta estuvieran disponibles en formato digital para fines de 2013, y que los canales 5, 8, Suria y Vasantham también estuvieran en alta definición. Los países miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) acordaron completar sus transiciones para 2020. [139] [140]

La MDA instituyó un programa de etiquetado para promover televisores y decodificadores compatibles con la televisión digital, y en 2014 inició el Plan de Asistencia para la Televisión Digital (DTVAS), que permite a los hogares de bajos ingresos que reúnen los requisitos recibir un decodificador gratuito. En enero de 2016, el Ministro de Comunicaciones e Información, Yaacob Ibrahim, declaró el objetivo de que se produjera un apagón analógico para finales de 2017, con el fin de abrir el espectro a la banda ancha móvil y a la iniciativa Smart Nation . [141]

El 6 de noviembre de 2017, en respuesta a una pregunta planteada en el Parlamento por Melvin Yong , mostrando preocupaciones por la disponibilidad de la programación de Mediacorp, Ibrahim anunció que la MDA pospondría el cierre analógico hasta el 31 de diciembre de 2018. Se informó que solo alrededor de la mitad de los hogares de bajos ingresos en Singapur habían participado en el DTVAS. A partir del mismo día, las señales analógicas de los canales de Mediacorp comenzaron a mostrar la palabra "Analogue" junto a sus logotipos . [142] [143] El 17 de septiembre de 2018, las señales analógicas también comenzaron a mostrar un gráfico de barra en L de "retroceso", que mostraba recordatorios e información sobre la transición. Talentos de Mediacorp como Romeo Tan , Xiang Yun y He Ying Ying hicieron apariciones en eventos públicos en asociación con la IMDA para promover la transición. [144] [145]

Los servicios de televisión analógica finalizaron a las 00:00 horas del 2 de enero de 2019. [146] [147]

Canales de televisión terrestre en abierto

Mediacorp

Mediacorp opera seis canales terrestres de señal abierta que se transmiten en los cuatro idiomas oficiales del país ( malayo , inglés de Singapur , mandarín de Singapur y tamil ). La empresa tiene el monopolio de la televisión terrestre en el país.

Canales fuera de servicio

Televisión por Internet

Televisión por Internet en desuso

Chat Chat Medios

Canales de países vecinos

Debido a la proximidad de Singapur con Malasia e Indonesia , los canales de estos países también pueden recibirse en abierto en Singapur . Ambos países también han adoptado DVB-T2 como televisión digital terrestre . [148]

Malasia

Los canales terrestres de libre emisión en MYTV se pueden recibir en Singapur a través de transmisores en el distrito de Johor Bahru / Johor Bahru . Sistem Televisyen Malaysia Berhad (TV3) es la primera estación de televisión terrestre comercial privada de libre emisión de Malasia que inauguró oficialmente la transmisión nacional o nacional el 5 de noviembre de 1985 después de que hace cinco meses TV3 celebrara su primer año de aniversario. La recepción directa comenzó el mismo día (inaugurando oficialmente la transmisión comercial nacional el 1 de diciembre de 1985) cuando TV3 instaló una estación repetidora allí. Su proximidad con Singapur hizo que su señal (en el canal 26 UHF) se captara fácilmente. TV3 siguió oficialmente y en ese momento estaba abriendo oficialmente 3 países como Indonesia , Malasia y Singapur con una potencia de 40 kW. El transmisor extendió su alcance el mismo día, lo que permitió que la señal se captara en todo Singapur y también en la ciudad de Batam / Isla de Batam .

El 1 de diciembre de 1985, TV3 añadió oficialmente una nueva estación transmisora ​​de televisión en Johor Bahru y el distrito de Johor Bahru en el canal 26 UHF (511,25 MHz) con una potencia de 40 kW. Esto permitió que su señal se recibiera en Singapur , Johor Bahru , el distrito de Johor Bahru y la ciudad de Batam / isla de Batam .

Canales de televisión en MYTV
Canales de radio en MYTV

Indonesia

Los canales terrestres de libre transmisión se pueden recibir en Singapur a través de transmisores en la ciudad de Batam / Isla de Batam . La recepción directa comenzó el 2 de junio de 1980 (transmisión regular oficial el 26 de junio de 1980) cuando la Estación Central de TVRI Yakarta (TVRI Stasiun Pusat Jakarta) instaló una estación repetidora allí. Su proximidad con Singapur hizo que su señal (en el Canal 6 VHF) se captara fácilmente. [149] [150] El transmisor extendió su alcance el mismo día, lo que permitió que la señal se captara en todo Singapur y también en Johor Bahru y el Distrito de Johor Bahru . La Estación Central de TVRI Yakarta (TVRI Stasiun Pusat Jakarta) siguió oficialmente y en ese momento estaba abriendo oficialmente la puerta a 3 países como Indonesia , Malasia y Singapur con una potencia de 40 kW. El transmisor amplió su alcance el mismo día, lo que permitió que la señal se captara en todo Singapur y también en Johor Bahru , el distrito de Johor Bahru y la ciudad de Batam / isla de Batam . [151]

TPI (ahora MNCTV) inauguró oficialmente la televisión nacional el 23 de enero de 1991. La recepción directa comenzó el mismo día (inaugurando oficialmente la televisión nacional el 1 de diciembre de 1993) cuando TPI (más tarde conocida como MNCTV) instaló allí una estación repetidora. Su proximidad con Singapur hizo que su señal (en el canal 41 UHF) se captara fácilmente. TPI (actualmente MNCTV) siguió oficialmente y en ese momento estaba abriendo oficialmente la televisión nacional en 3 países como Indonesia , Malasia y Singapur con una potencia de 40 kW. El transmisor amplió su alcance el mismo día, lo que permitió que la señal se captara en todo Singapur y también en Johor Bahru , el distrito de Johor Bahru y la ciudad de Batam / isla de Batam .

Rajawali Citra Televisi Indonesia (RCTI) y Surya Citra Televisi (SCTV) son las primeras y segunda estaciones de televisión terrestre comercial privada de aire abierto de Indonesia que abrieron oficialmente la transmisión nacional o nacional el 29 de agosto de 1994 después de que hace seis o cinco días RCTI y SCTV celebraran su quinto y cuarto año de aniversario. La recepción directa comenzó el mismo día ( la transmisión comercial nacional se inauguró oficialmente el mismo día a partir del 29 de agosto de 1994 después de que hace seis o cinco días RCTI y SCTV celebraran su quinto y cuarto año de aniversario) cuando RCTI y SCTV instalaron una estación repetidora allí. Su proximidad con Singapur hizo que su señal (en el canal 43 y 47 UHF) se captara fácilmente. RCTI y SCTV siguieron oficialmente y en ese momento estaba abriendo oficialmente la transmisión a 3 países como Indonesia , Malasia y Singapur con una potencia de 40 kW. El transmisor amplió su alcance el mismo día, lo que permitió que la señal se captara en todo Singapur y también en Johor Bahru , el distrito de Johor Bahru y la ciudad de Batam / isla de Batam .

El 29 de agosto de 1994, RCTI y SCTV añadieron oficialmente una nueva estación transmisora ​​de televisión en la ciudad de Batam / isla de Batam en los canales 43 y 47 UHF (647,25 y 679,25 MHz) con una potencia de 40 kW después de que RCTI y SCTV celebraran su quinto y cuarto aniversario. Esto permitió que su señal se recibiera en Singapur , Johor Bahru , el distrito de Johor Bahru y la ciudad de Batam / isla de Batam .

Los espectadores que se encuentran más lejos de la frontera con Indonesia o Malasia suelen necesitar equipos especializados para recibir las señales. Los servicios de televisión a la carta disponibles en los sitios web de esos canales ahora están disponibles en Singapur , pero solo para la programación local.

Transmisor de frecuencias de televisión

Canales más vistos

Todas las visualizaciones compartidas

Notas

  1. ^ reemplazando Vasantham Central anteriormente por Central
  2. ^ reemplazó a Kids Central y Arts Central de Central

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Yong, Judy (16 de febrero de 1963). «Raja: Esto podría ser el comienzo de una revolución cultural y social». The Straits Times . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  2. ^ "La televisión debutará en Singapur". Singapore Standard (recuperado de NLB) . 1 de julio de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  3. ^ "S'pore podrá ver la televisión el mes que viene". The Straits Times (recuperado de NLB) . 1 de julio de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  4. ^ "EL GOBERNADOR SERÁ LA PRIMERA ESTRELLA DE LA TELEVISIÓN". The Straits Times (recuperado de NLB) . 5 de julio de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  5. ^ "EQUIPO DE TELEVISIÓN EN SINGAPUR EL MARTES". The Straits Times (recuperado de NLB) . 20 de julio de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  6. ^ "SINGAPUR OBTIENE TV POR 16 DÍAS". The Straits Times (recuperado de NLB) . 22 de julio de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  7. ^ "EL EQUIPO DE TELEVISIÓN LLEGA EN 43 CAJAS". The Straits Times (recuperado de NLB) . 24 de julio de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  8. ^ "Ingenieros de televisión en Singapur". The Straits Times (recuperado de NLB) . 25 de julio de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  9. ^ "EL TELEVISOR DE PYE SERÁ LA ATRACCIÓN PRINCIPAL". Singapore Standard (recuperado de NLB) . 31 de julio de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  10. ^ "GOBERNADOR TELEVISADO EN FERIA COMERCIAL". The Straits Times (recuperado de NLB) . 2 de agosto de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  11. ^ "EL DESFILE VESTIDO SE TRANSMITE POR TELEVISIÓN". Singapore Standard (recuperado de NLB) . 2 de agosto de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  12. ^ "Singapur ve su primer desfile de moda en televisión". The Straits Times (recuperado de NLB) . 3 de agosto de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  13. ^ "31.600 personas ven un programa de televisión en Singapur". The Straits Times (recuperado de NLB) . 3 de agosto de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  14. ^ "Próximamente: la televisión en TU hogar". The Straits Times (recuperado de NLB) . 10 de agosto de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  15. ^ "La televisión anoche en Singapur esta noche". The Straits Times (recuperado de NLB) . 16 de agosto de 1952. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Cámara de televisión de Singapur para la coronación". The Straits Times (recuperado de NLB) . 15 de agosto de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  17. ^ "TV: El Gobierno está sofocando la empresa privada". Singapore Standard (recuperado de NLB) . 11 de agosto de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  18. ^ "'LA TELEVISIÓN NO PUEDE SER DETENIDA'". The Straits Times (recuperado de NLB) . 18 de agosto de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  19. ^ "El Gobierno puede operar una estación de televisión". Singapore Standard (recuperado de NLB) . 17 de septiembre de 1952. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  20. ^ "Se estudian planes 'modestos' para la televisión". The Straits Times (recuperado de NLB) . 12 de septiembre de 1952. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  21. ^ "La televisión no es para empresas privadas". The Straits Times (recuperado de NLB) . 17 de septiembre de 1952. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  22. ^ "S'pore states TV policy". The Singapore Free Press (recuperado de NLB) . 21 de julio de 1953. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  23. ^ "¿LA TELEVISIÓN DE SINGAPUR EN 2 AÑOS?". The Straits Times (recuperado de NLB) . 12 de agosto de 1955. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  24. ^ "Licitación televisiva: tres grandes nombres en la carrera". The Straits Times (recuperado de NLB) . 24 de noviembre de 1955. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  25. ^ "Debate televisivo". The Straits Times (recuperado de NLB) . 8 de febrero de 1956. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  26. ^ "Dudas sobre la televisión". The Straits Times (recuperado de NLB) . 7 de febrero de 1956. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  27. ^ "TV COMERCIAL: LEE APAGÓ LA PISTA". The Straits Times (recuperado de NLB) . 10 de febrero de 1956. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  28. ^ "Marshall está totalmente a favor". The Straits Times (recuperado de NLB) . 10 de febrero de 1956. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  29. ^ "Plan de televisión comercial archivado". The Straits Times (recuperado de NLB) . 11 de febrero de 1956. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  30. ^ "LOS DIEZ CONFIABLES DE LA TV". The Straits Times (recuperado de NLB) . 21 de junio de 1956. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  31. ^ "TV: ¿Cuál es tu línea?". The Straits Times (recuperado de NLB) . 22 de junio de 1956. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  32. ^ "INFORME DE TV DE SINGAPUR". The Straits Times (recuperado de NLB) . 5 de junio de 1957. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Television Report". The Straits Times (recuperado de NLB) . 5 de junio de 1957. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  34. ^ "Este año o el próximo no habrá televisión en Singapur porque no hay dinero disponible". The Straits Times (recuperado de NLB) . 13 de diciembre de 1958. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  35. ^ "Televisión de Singapur: 'Es definitivo'". The Straits Times (recuperado de NLB) . 30 de mayo de 1960. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  36. ^ "Cómo montar una estación de televisión: un informe japonés llega al gobierno de Singapur". The Singapore Free Press (recuperado de NLB) . 22 de junio de 1960. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  37. ^ Duclos, JH (1 de marzo de 1963). "Cómo llegó la televisión a Singapur". The Straits Times . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  38. ^ "LA NUEVA FECHA ES A PRINCIPIOS DEL PRÓXIMO AÑO: POLY JOURNAL". The Straits Times (recuperado de NLB) . 26 de octubre de 1962. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  39. ^ "S'pore TV comienza el próximo mes". The Straits Times . 3 de enero de 1963 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  40. ^ "Advertencia del Gobierno de no perder de vista la televisión". The Straits Times (recuperado de NLB) . 17 de enero de 1963. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  41. ^ ab "10 años llenos de acontecimientos para la televisión de Singapur". The Straits Times . 1 de abril de 1973 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  42. ^ ab Lim, Kit Siang (2 de abril de 1963). "Tele llega a la mayoría de edad". The Straits Times . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  43. ^ "LAS ANTENAS DE TV SE FABRICAN AHORA EN SINGAPUR". The Straits Times (recuperado de NLB) . 15 de marzo de 1963. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  44. ^ "Television Singapura será 'una de las mejores'". The Straits Times (recuperado de NLB) . 23 de marzo de 1963. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  45. ^ "Instalar llamadas de TV a restaurantes, cafeterías y bares". The Straits Times . 29 de marzo de 1963 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  46. ^ "7.000 hogares de Singapur tienen ahora televisores". The Straits Times . 2 de abril de 1963 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  47. ^ "El comercio de radio se ve afectado localmente por la locura de la 'tele'". The Straits Times . 20 de agosto de 1963 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  48. ^ "Utilice la televisión con prudencia, no como droga, aconseja el Jefe de Estado". The Straits Times . 3 de abril de 1963 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  49. ^ "Televisión Singapura conmemora el Día de la Solidaridad". The Straits Times . 31 de agosto de 1963 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  50. ^ "Televisión Singapura The Straits Times". The Straits Times . 31 de agosto de 1963 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  51. ^ "S'PORE TV EN DOS CANALES DESDE HOY". The Straits Times (recuperado de NLB) . 23 de noviembre de 1963. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  52. ^ "Inauguración de la televisión comercial". The Straits Times . 10 de enero de 1964 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  53. ^ "La novedad de la televisión se desgastará: director de cine". The Straits Times (recuperado de NLB) . 17 de abril de 1964. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  54. ^ "'Todos los televisores pueden utilizar los canales 1 a 11'". The Straits Times (recuperado de NLB) . 9 de diciembre de 1964. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  55. ^ "LOS BOLETINES DE NOTICIAS DE TV LLEGARAN A UN TOTAL DE 28 POR SEMANA". The Straits Times (recuperado de NLB) . 30 de abril de 1965. Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  56. ^ "Uno de cada seis hogares tiene televisión". The Straits Times (recuperado de NLB) . 28 de abril de 1966. Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  57. ^ "Nueva era de servicio para los televidentes". The Straits Times (recuperado de NLB) . 26 de agosto de 1966. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  58. ^ "La televisión avanza rápidamente desde 1963". The Straits Times (recuperado de NLB) . 26 de agosto de 1966. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  59. ^ "Más énfasis en los recursos audiovisuales en clase". The Straits Times (recuperado de NLB) . 26 de agosto de 1966. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  60. ^ "Ong lanzará un nuevo servicio de televisión para escuelas". The Straits Times (recuperado de NLB) . 23 de enero de 1967. Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  61. ^ "Se prevé un tercer canal de televisión para la enseñanza de adultos". The Straits Times . 13 de enero de 1972 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  62. ^ "No hay planes para crear un tercer canal de televisión". The Straits Times . 14 de enero de 1972 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  63. ^ "NUEVOS HORARIOS PARA LA PROYECCIÓN DE TV A PARTIR DEL VIERNES". The Straits Times (recuperado de NLB) . 27 de marzo de 1973. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  64. ^ "World Communications" (PDF) . UNESCO . 1975. p. 340 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  65. ^ "RTS compra dos transmisores de televisión en color por un valor de 700.000 dólares". The Straits Times (recuperado de NLB) . 27 de enero de 1974. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  66. ^ "Las películas de televisión en color se ponen a prueba a partir de hoy". The Straits Times (recuperado de NLB) . 2 de mayo de 1974. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  67. ^ "El poder de la televisión en color". The Straits Times . 3 de agosto de 1974 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  68. ^ Lim Ann Qi, Angela (9 de agosto de 1974). "La primera televisión en color de Singapur". The Straits Times . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  69. ^ "Noticieros televisivos en color del 11 de noviembre". The Straits Times (recuperado de NLB) . 27 de octubre de 1974. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  70. ^ "看过"倚天屠龙记"多名电视观众 认为粤语电视剧配华语失去亲切感".星洲日报 (Sin Chew Jit Poh) . 1 de noviembre de 1979 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  71. ^ "Doblaje en mandarín: el público no está interesado". The Straits Times (recuperado de NLB) . 1 de noviembre de 1979. Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  72. ^ ab Mahbubani, Gretchen (26 de marzo de 1980). "Grandes esperanzas y viejos problemas para la nueva estación". The Straits Times . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  73. ^ "RTS podría recurrir a la ley para elevar sus estándares". The Straits Times (recuperado de NLB) . 8 de septiembre de 1979. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  74. ^ "HEREDERO DE RTS". The Straits Times (recuperado de NLB) . 13 de septiembre de 1979. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  75. ^ Miller, Ray (2 de octubre de 1984). "Expansión de SBCText con creciente popularidad". Singapore Monitor . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  76. ^ Goh, Pauline (5 de agosto de 1983). "Los singapurenses podrán sintonizar el Canal 12 en febrero de 1984". Singapore Monitor . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  77. ^ "SBC 12 pasa al formato estéreo". The Business Times (recuperado de NLB) . 1 de diciembre de 1990. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  78. ^ "SBC emitirá en estéreo a partir de agosto". The Straits Times (recuperado de NLB) . 22 de febrero de 1990. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  79. ^ "SBC invertirá 5 millones de dólares más en programas estéreo". The Straits Times (recuperado de NLB) . 14 de octubre de 1990. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  80. ^ "Ganancias inesperadas de SBC". The Straits Times (recuperado de NLB) . 5 de septiembre de 1993. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  81. ^ "El próximo año habrá más horas en SBC". The Business Times (recuperado de NLB) . 4 de septiembre de 1993. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  82. ^ "SBC se privatizará en dos años". The Business Times (recuperado de NLB) . 19 de diciembre de 1991. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  83. ^ "BG Yeo: SBC será privatizada en 2 años". The Business Times (recuperado de NLB) . 19 de diciembre de 1991. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  84. ^ "La probable privatización de SBC se retrasó un año hasta finales de 1994". The Business Times (recuperado de NLB) . 18 de marzo de 1993. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  85. ^ "El cuarto canal de televisión ofrecerá programas culturales". The Straits Times (recuperado de NLB) . 27 de agosto de 1994. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  86. ^ "Los sucesores de SBC pueden enfrentarse a la competencia local". The Straits Times (recuperado de NLB) . 1 de septiembre de 1994. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  87. ^ "CHANNEL 5 OFICIALMENTE CON NUEVO LOOK". The Straits Times . 1 de enero de 1994 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  88. ^ "CHANNEL 12 OFICIALMENTE CON NUEVO LOOK". The Straits Times . 30 de enero de 1994 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  89. ^ "CHANNEL 8 OFICIALMENTE CON NUEVA IMAGEN". The Straits Times . 29 de mayo de 1994 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  90. ^ "Mengembang sayap maklumat kedua". Berita Harián . 10 de enero de 1994 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  91. ^ "El Primer Ministro lanzará un nuevo servicio de televisión por satélite". The Straits Times . 1 de enero de 1994 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  92. ^ "Lanzamiento el 1 de enero de las transmisiones de televisión por satélite de SIF". The Straits Times (recuperado de NLB) . 23 de diciembre de 1993. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  93. ^ "Amanece una nueva era en la radiodifusión de Singapur". The Straits Times . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  94. ^ "Amanece una nueva era en la radiodifusión de Singapur". The Straits Times . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  95. ^ "TCS, RCS Y TV12 OFICIALMENTE LA PRIMERA HORARIO DE RADIO Y TELEVISIÓN". The Straits Times . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  96. ^ "Amanece una nueva era en la radiodifusión de Singapur". The Business Times . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  97. ^ "Amanece una nueva era en la radiodifusión de Singapur". The Business Times . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  98. ^ "TCS, RCS Y TV12 OFICIALMENTE LA PRIMERA HORARIO DE RADIO Y TELEVISIÓN". The Business Times . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  99. ^ "BERMULA ERA BARU DALAM PENYIARAN DI SINGAPURA". Berita Harián . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  100. ^ "BERMULA ERA BARU DALAM PENYIARAN DI SINGAPURA". Berita Harián . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  101. ^ "TCS, RCS DAN TV12 SECARA RASMI INTISARI RANCANGAN RADIO DAN TELEVISYEN PERDANA". Berita Harián . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  102. ^ "新加坡广播业今天开始迈人新纪元". Lianhe Zaobao (联合早报) . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  103. ^ "新加坡广播业今天开始迈人新纪元". Lianhe Zaobao (联合早报) . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  104. ^ "新视、新广电及新视12举行正式开始广播电视节目表仪式". Lianhe Zaobao (联合早报) . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  105. ^ "சிங்கப்பூரின் ஒலிபரப்புத் துறை இன்று ஒரு பு திய சகாப்தத்தைத் தொடங்குகிறது". Tamil Murasu (தமிழ் முரசு) . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  106. ^ "சிங்கப்பூரின் ஒலிபரப்புத் துறை இன்று ஒரு பு திய சகாப்தத்தைத் தொடங்குகிறது". Tamil Murasu (தமிழ் முரசு) . 1 de octubre de 1994 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  107. ^ "சிங்கப்பூர் தொலைக்காட்சி நிறுவனம், சிங்கப்ப ூர் வானொலி கழகம் மற்றும் தொலைக்காட்சி பன்னிரண்டு அதிகாரப்பூர்வமாக முதல் வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி அட்டவணை". Tamil Murasu (தமிழ் முரசு) . 1 October 1994 . Recuperado el 1 de octubre de 2023 .
  108. ^ "Más a medida que TV 12 se divide en 2". The New Paper (recuperado de NLB) . 31 de agosto de 1995. Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  109. ^ "TCS ve mercado para un segundo canal de televisión totalmente chino". The Straits Times (recuperado de NLB) . 30 de septiembre de 1995. Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  110. ^ "TCS Channel NewsAsia comienza a transmitir". The Straits Times (recuperado de NLB) . 2 de marzo de 1999. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  111. ^ "Channel NewsAsia, una decisión audaz: BG Yeo". The Straits Times (recuperado de NLB) . 2 de marzo de 1999. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  112. ^ Teo, PL (16 de junio de 1999). "Cambio de nombre sencillo para un grupo de medios (p. 3)". The Straits Times . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  113. ^ "Nuevo canal deportivo en camino". The Straits Times (recuperado de NLB) . 7 de julio de 1999. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  114. ^ "Lanzamiento de Suria (versión malaya)". NAS . 30 de enero de 2000 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  115. ^ "Lanzamiento de Suria (traducido)". NAS . 30 de enero de 2000 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  116. ^ "¡Los índices de audiencia de los canales STV12 se dispararon en su debut!". MediaCorp . Archivado desde el original el 27 de junio de 2001. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  117. ^ "Lanzamiento asiático del canal NewsAsia". NAS . 28 de septiembre de 2000 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  118. ^ "MediaCorp Group New Management Team at MediaCorp & New Business/Collabrotions/Program Acquisition". MediaCorp . 12 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2001 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  119. ^ "Un canal para adultos modernos". Hoy (recuperado de NLB) . 4 de mayo de 2001. Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  120. ^ "MediaCorp TV cerrará el canal City TV". The Straits Times (recuperado de NLB) . 10 de enero de 2002. Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  121. ^ Koh, Joyce (8 de diciembre de 2004). "SPH y MediaCorp despedirán a 204 empleados y absorberán a 297". The Business Times .
  122. ^ "Mediacorp integra los canales en inglés Channel 5 y Okto". Channel NewsAsia . 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  123. ^ "Canal de noticias en TV paga disponible a partir de mañana". The Straits Times (recuperado de NLB) . 1 de abril de 1992. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  124. ^ "Se lanzan dos nuevos canales de ocio en la televisión de pago". The Straits Times (recuperado de NLB) . 15 de mayo de 1992. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  125. ^ "La televisión por cable pone el mundo a tu alcance". The Straits Times (recuperado de NLB) . 23 de junio de 1995. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  126. ^ StarHub Pte Ltd y Singapore Cable Vision Ltd. "StarHub y SCV en debate sobre la posibilidad de fusión" (nota de prensa). 30 de abril de 2001. http://www.starhub.com/about-us/newsroom/2001/april/30042001_starhubandscvindiscussiononpossibilityofmerger.html. Consultado el 19 de enero de 2014.
  127. ^ "StarHub fortalece la identidad de marca con nuevos nombres de productos". www.starhub.com . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  128. ^ "SingTel revolucionará el entretenimiento en el hogar con el lanzamiento de mio TV" (nota de prensa). 20 de julio de 2007. http://info.singtel.com/about-us/news-releases/singtel-revolutionise-home-entertainment-launch-mio-tv. Consultado el 19 de enero de 2014.
  129. ^ "StarHub dejará de ofrecer servicios de cable a partir de julio de 2019". Channel NewsAsia . 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  130. ^ Duckett, Chris. "StarHub completa la transición de 10 meses del cable a la fibra". ZDNet . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  131. ^ "El último servicio IPTV de StarHub TV se entrega a través de la red de fibra". Hardware Zone . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  132. ^ Farveen, Farzanah (4 de noviembre de 2019). «Mediacorp renueva Toggle, MeRadio y MeClub». Marketing Interactive . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  133. ^ "Singapur anuncia la elección del estándar de televisión por cable digital". Autoridad de Desarrollo de Medios de Infocomm . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  134. ^ Osborne, Magz (2 de junio de 2006). «Comienzan las pruebas de televisores de alta definición en Singapur». Variety . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  135. ^ "Singapur se prepara para la televisión de alta definición". Autoridad de Desarrollo de Medios de Infocomunicación . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  136. ^ Frater, Patrick (7 de julio de 2007). «MediaCorp lanzará un canal en HD». Variety . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  137. ^ "El primer canal HD del sudeste asiático, HD5, se lanza el 11 de noviembre". Engadget . 15 de octubre de 2007 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  138. ^ "Servicio interactivo para la televisión abierta de Singapur". ZDNET . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  139. ^ "Los países de la ASEAN introducirán la radiodifusión digital en 2015". The Jakarta Post . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  140. ^ "Singapur adopta DVB-T2". Broadband TV News . 20 de junio de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  141. ^ "No habrá transmisiones analógicas a finales de 2017; se necesitarán televisores digitales o decodificadores para ver canales en abierto". The Straits Times . 21 de enero de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  142. ^ "La transmisión analógica dejará de funcionar a partir de 2019; aproximadamente la mitad de los hogares necesitados aún no se han pasado a la televisión digital". TODAYonline . Mediacorp . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  143. ^ "La fecha límite para el fin de las transmisiones de televisión analógica se extendió hasta fines de 2018: IMDA". CNA . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  144. ^ "Voluntarios de Mediacorp y IMDA ayudan a los hogares a realizar la transición a la televisión digital". CNA . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  145. ^ "Un recordatorio para los hogares de Singapur: cambien a la televisión digital". CNA . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  146. ^ "Cinco cosas que debes saber sobre la televisión digital antes de que cesen las transmisiones de televisión analógica a partir del 2 de enero". Straits Times . 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  147. ^ "Transición a la televisión digital cuando las señales de televisión analógica se apaguen el 1 de enero a medianoche". Channel NewsAsia . 1 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  148. ^ "Lo analógico es cosa del pasado..." The Malaysian Reserve . 2 de julio de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  149. ^ "Canal de televisión adicional". The Straits Times (recuperado de NLB) . 13 de julio de 1980. Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  150. ^ "¡Sintonice el Canal 6!". The New Nation (recuperado de NLB) . 12 de julio de 1980. Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  151. ^ "SINTONICE EL CANAL 6". Singapore Monitor (recuperado de NLB) . 15 de diciembre de 1982. Consultado el 30 de agosto de 2023 .

Enlaces externos