stringtranslate.com

Serie de campeonato de la Liga Nacional 2012

La Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2012 fue un desempate al mejor de siete que enfrentó a los Gigantes de San Francisco contra los Cardenales de San Luis por el banderín de la Liga Nacional y el derecho a jugar en la Serie Mundial de 2012 . La serie, la 43ª NLCS en la historia de la liga, comenzó el domingo 14 de octubre y finalizó el lunes 22 de octubre, con Fox transmitiendo todos los juegos en los Estados Unidos. En sombras de la NLCS de 1996 , una serie en la que los Cardinals desperdiciaron una ventaja de 3-1 en la serie en la que fueron superados 32-1 en los últimos tres juegos, los Giants se recuperaron de un déficit de 3-1 y superaron a los Cardinals, 20-1. , en los últimos tres juegos para ganar la serie, 4-3.

Este fue el tercer encuentro de postemporada entre los Gigantes y los Cardenales y también marcó la primera vez en la historia de la MLB desde la creación de la Serie de Campeonato de la Liga en 1969 que los dos últimos campeones de la Serie Mundial se enfrentaron por el banderín. [2] Los Gigantes ganaron en 2010 mientras que los Cardenales ganaron en 2011 . Casualmente, los dos encuentros de postemporada anteriores entre los dos equipos ocurrieron en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, que terminaron el 14 de octubre (el día del Juego 1 de 2012): los Cardenales ganaron el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1987 , y los Gigantes triunfaron en el partido que aseguró el banderín. Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2002 .

Los Gigantes barrían a los Tigres de Detroit en la Serie Mundial en cuatro juegos.

Resumen

Gigantes de San Francisco contra Cardenales de San Luis

San Francisco ganó la serie, 4-3.

Resúmenes de juegos

Juego 1

Los Cardenales anotaron primero en la segunda entrada, con un sencillo de Yadier Molina seguido de un jonrón de dos carreras de David Freese . En la cuarta entrada, Daniel Descalso duplicó y anotó con un doble de Pete Kozma ; Kozma luego se robó la tercera base durante el turno al bate de Lance Lynn y anotó con un sencillo de Jon Jay . Con Jay en primera, Carlos Beltrán conectó un jonrón de dos carreras para darle a los Cardinals una ventaja de 6-0; El lanzador abridor de los Gigantes, Madison Bumgarner, fue luego reemplazado por George Kontos , quien consiguió que Matt Holliday saliera out para terminar la entrada.

Los Gigantes se recuperaron contra el lanzador abridor de los Cardenales, Lance Lynn, en la mitad inferior de la cuarta entrada. Lynn permitió un sencillo inicial a Marco Scutaro , quien luego avanzó a tercera con un sencillo de Hunter Pence y anotó con un sencillo de Brandon Belt que también avanzó a Pence a tercera. Gregor Blanco luego triplicó para anotar a Pence y Belt, y Brandon Crawford duplicó para anotar a Blanco, lo que redujo la ventaja de los Cardinals a 6-4. Lynn luego fue reemplazado por Joe Kelly , quien consiguió que Ángel Pagán conectara roletazo en una jugada forzada para finalizar la entrada.

El bullpen de ninguno de los equipos permitió una carrera por el resto del juego; Además, el bullpen de los Giants no permitió que un corredor llegara a posición de anotar en 5 minutos.+1entrada , mientras que el bullpen de los Cardinals solo permitió que un corredor avanzara a posición de anotar en la misma cantidad de entradas. El relevista de los Cardenales Edward Mujica se llevó la victoria.

Juego 2

El abridor de los Cardinals, Chris Carpenter, permitió un jonrón al primer bate Ángel Pagán para darle a los Giants una ventaja temprana de una carrera. Sin embargo, la ventaja duró poco, ya que Carpenter conectó un doble en la parte alta de la segunda entrada que anotó a Pete Kozma , quien recibió boleto con dos outs. El juego permaneció empatado hasta el final de la cuarta entrada, cuando los Gigantes anotaron cuatro carreras, tres de las cuales fueron sucias en medio de dos errores de los Cardenales. Brandon Belt conectó un doble ante Carpenter y avanzó a tercera con un sencillo de Gregor Blanco . Brandon Crawford luego llegó a la primera base debido a un error de tiro del primera base Allen Craig ; Cinturón anotó en la jugada y Blanco avanzó a segunda. Crawford y Blanco luego avanzaron a segunda y tercera, respectivamente, con un toque de sacrificio de Vogelsong, y Pagán recibió base por bolas para llenar las bases. Marco Scutaro , quien había estado involucrado en una colisión con el jardinero izquierdo de los Cardinals, Matt Holliday, en la primera entrada en lo que algunos llamaron un deslizamiento "cuestionable" hacia la segunda base, luego conectó un sencillo al jardín izquierdo que pasó entre las piernas de Holliday, permitiendo a Blanco, Crawford , y Pagán para anotar.

Los Gigantes aumentaron su ventaja en la octava entrada cuando Ryan Theriot conectó un sencillo de dos carreras impulsadas con las bases llenas de Shelby Miller , anotando a Blanco y Aubrey Huff . Ryan Vogelsong lanzó siete entradas, mientras que Jeremy Affeldt y Sergio Romo lanzaron una octava y una novena sin anotaciones, respectivamente, mientras la victoria de los Giants por 7-1 empató la serie rumbo a St. Louis.

Juego 3

Los Gigantes anotaron primero en la tercera entrada. Ángel Pagán conectó sencillo para abrir la entrada, avanzó a tercera con un doble de Marco Scutaro y luego anotó con un roletazo de Pablo Sandoval . Los Cardenales tomaron ventaja en la mitad inferior de esa entrada, cuando Matt Carpenter —quien había reemplazado a Carlos Beltrán por lesión en la primera entrada— conectó un jonrón de dos carreras. El abridor de los Gigantes, Matt Cain, sólo permitió un corredor en las siguientes tres entradas, pero los Cardenales consiguieron una carrera segura en la séptima entrada. Después de que David Freese duplicó con un out, Cain dio boleto intencional a Daniel Descalso . Pete Kozma luego conectó sencillo para llenar las bases. Shane Robinson luego falló con un roletazo, anotando a Freese en la jugada.

Después de que Robinson fallara, hubo un retraso por lluvia de 3 horas y 28 minutos. Cuando se reanudó el juego—con Kozma y Descalso todavía en base— Javier López reemplazó a Cain y logró que Jon Jay pegara un roletazo para finalizar la entrada. El abridor de los Cardinals, Kyle Lohse, obtuvo la victoria con 5 2/3 entradas, permitiendo solo una carrera, mientras que Jason Motte lanzó dos entradas perfectas para que los Cardinals lograran su tercer salvamento de la postemporada.

Juego 4

La segunda multitud más grande del año en Busch, 47.062, vio a sus Redbirds ganar, 8-3, sin el beneficio de un jonrón. Adam Wainwright trabajó siete entradas sólidas, permitiendo solo cuatro hits y una carrera, un jonrón a Hunter Pence , sin boletos y ponchando a cinco, mientras que Tim Lincecum permitió cuatro carreras en 4.+23 entradas. Los Cardinals golpearon primero en la parte baja de la primera cuando Jon Jay conectó un sencillo inicial y Matt Carpenter recibió base por bolas.El sencillo productor de Matt Holliday y el elevado de sacrificio de Allen Craig pusieron a St. Louis arriba 2-0. Carpenter duplicó en el quinto y anotó con un sencillo de Holliday que avanzó a segunda con un tiro a home. Un out después, el sencillo productor de Yadier Molina puso el marcador 4-1 para los Cardinals. En la siguiente entrada, Daniel Descalso y Pete Kozma conectaron sencillos consecutivos ante George Kontos . Después de un toque de sacrificio, el doble de dos carreras de Jay ante José Mijares puso el marcador 6-1 para los Cardinals. En la siguiente entrada, Craig conectó un sencillo ante Guillermo Mota y anotó con un doble de Molina. Dos outs después, Molina anotó con un sencillo de Kozma ante Jeremy Affeldt . Fernando Salas lanzó dos entradas en relevo de Wainwright y, a pesar de permitir un jonrón de dos carreras a Pablo Sandoval en la novena, mantuvo la ventaja de los Cardenales para ponerlos a una victoria de la Serie Mundial.

Juego 5

Los Cardinals tenían corredores en segunda y tercera sin outs al comienzo de la segunda entrada. El lanzador abridor de los Gigantes, Barry Zito, retiró a Daniel Descalso y dio boleto intencional a Pete Kozma para llevar al lanzador abridor de los Cardenales, Lance Lynn, al plato. Lynn conectó rodado para doble play y Zito escapó del problema.

Tal como lo había hecho en el Juego 1, Lynn lanzó tres entradas en blanco pero luego permitió cuatro carreras y no pudo terminar la cuarta entrada. En esa entrada, con un out y Marco Scutaro y Pablo Sandoval en base después de dos sencillos, Hunter Pence le dio un roletazo a Lynn, cuyo tiro a segunda base forzó a Sandoval a golpear la bolsa y rebotar hacia el jardín central, permitiendo a Scutaro anotar. Después de otro out y una base por bolas, Brandon Crawford conectó un sencillo de dos carreras impulsadas y luego Zito anotó otra carrera con un toque sencillo. Luego, Lynn fue relevado por Joe Kelly , quien terminó la entrada con un ponche. Sandoval amplió la ventaja de los Gigantes con un jonrón en la parte alta de la octava ante Mitchell Boggs .

Zito lanzó blanqueada hasta la parte baja de la octava entrada, y los últimos cuatro outs fueron registrados por Santiago Casilla y Sergio Romo cuando la victoria de los Gigantes por 5-0 forzó un Juego 6 en San Francisco.

Juego 6

El fuerte lanzamiento del lanzador abridor Ryan Vogelsong ayudó a los Gigantes a lograr una victoria por 6-1. Los Gigantes se convirtieron en el primer equipo desde los Medias Rojas de Boston de 2008 en remontar un déficit de 3-1 para empatar la serie (aunque los Medias Rojas de 2008 perderían el Juego 7), y el primero en la Liga Nacional desde los Marlins de Florida de 2003 .

Después de que Marco Scutaro consiguiera una base por bolas con un out en la primera, Pablo Sandoval pegó un doble sobre la cabeza de Jon Jay mientras el jardinero central se daba vuelta luchando contra el sol y las sombras durante el comienzo del crepúsculo. Scutaro anotó con un roletazo de Posey a tercera para darle a los Gigantes una ventaja de 1-0 y al campeón de bateo de la Liga Nacional su primera carrera impulsada de la serie. Brandon Belt conectó un triple entre el jardín derecho y el central al abrir el segundo. Gregor Blanco se ponchó con swing y Brandon Crawford recibió base por bolas intencional. Con Crawford tratando de robar el segundo lugar en el campo, Vogelsong cortó una pelota que el campocorto Pete Kozma no pudo manejar cuando Belt anotó. Un out más tarde, Scutaro conectó un doble al izquierdo para anotar y Sandoval conectó un sencillo en el décimo lanzamiento de Chris Carpenter para anotar a Scutaro y poner a los Giants adelante 5-0.

Ryan Vogelsong superó el récord de su carrera en uno con nueve ponches, y los Gigantes de San Francisco tomaron una ventaja de 5-1 sobre los Cardenales de San Luis en seis entradas. El único corredor que Vogelsong permitió fue una base por bolas con un out a Matt Carpenter en la primera, hasta el sencillo con bate roto de Daniel Descalso al centro con dos outs en la quinta. Pete Kozma también conectó sencillo antes de que Vogelsong consiguiera que el bateador emergente Skip Schumaker conectara un roletazo a primera. El sencillo de Allen Craig en la sexta impulsó a Carlos Beltrán , quien conectó un doble con dos outs, para la única carrera de los Cardenales.

Chris Carpenter fue reemplazado luego de permitir seis hits y cinco carreras, tres sucias, en cuatro entradas. Dio dos boletos y ponchó a seis. Matt Carpenter reemplazó a Matt Holliday en la primera base en la alineación de St. Louis y bateó en segundo lugar cuando el jardinero izquierdo fue eliminado unos 45 minutos antes del primer lanzamiento debido a una tensión en la espalda baja. Allen Craig pasó de primera al jardín izquierdo, y Beltrán retrocedió un lugar a tercera en el orden de bateo, mientras jugaba en el jardín derecho.

Los Gigantes consiguieron una carrera más en la octava con un sencillo productor de Ryan Theriot ante Edward Mujica con dos en base, la carrera fue cargada a Mark Rzepczynski .

Las 10 carreras sucias permitidas por los Cardinals en la serie fueron la mayor cantidad en la historia de la NLCS, según STATS LLC. [16]

Juego 7

El Juego 7 contó con una revancha de los abridores del Juego 3 Matt Cain y Kyle Lohse .

Los Gigantes tomaron una ventaja temprana en la primera entrada luego de sencillos consecutivos de Ángel Pagán y Marco Scutaro seguidos de un roletazo impulsado por Pablo Sandoval . Sin embargo, los Cardinals amenazaron en la segunda entrada con corredores en segunda y tercera y dos outs. Cain puso fin a la amenaza induciendo un line-out de Lohse a un Brandon Crawford que saltaba . Los Giants agregaron seguridad en la parte baja de la segunda después de un sencillo productor de Cain, marcando el tercer juego consecutivo en el que un lanzador de los Giants había impulsado una carrera.

Los Gigantes saltaron sobre Lohse en la parte baja de la tercera, y la noche del abridor Cardinal terminó después de que procedió a permitir un sencillo a Scutaro, un doble a Sandoval y una base por bolas a Posey para llenar las bases. Contra Joe Kelly , Hunter Pence luego conectó un extraño doble que de alguna manera hizo contacto con su bate roto tres veces, lo que provocó que inesperadamente se alejara y pasara al campocorto Pete Kozma . Scutaro y Sandoval anotaron, y el jardinero central Jon Jay jugó mal la pelota en el jardín central, lo que le permitió a Posey anotar. Después de un sencillo y una base por bolas recargaron las bases, Crawford y Pagán realizaron jugadas de elección de fildeador para darle a los Gigantes una ventaja de 7-0. Finalmente, Sandoval conectó una línea al primera base Allen Craig para finalizar la tercera carrera de cinco carreras.

Caín fue 5+2entradas sin permitir una carrera, y el bullpen seguiría excluyendo a los Cardinals. Una doble matanza anotadora de Aubrey Huff ante Mitchell Boggs en la séptima entrada y un jonrón de Brandon Belt en la octava ante Jason Motte se sumaron al ataque cuando los Gigantes se adelantaron 9-0. Bajo un constante aguacero en la novena entrada, el relevista Javier López consiguió los dos primeros outs, pero fue levantado tras dos bases por bolas. En las condiciones descuidadas, el cerrador Sergio Romo permitió que ambos corredores alcanzaran la posición de anotar con un lanzamiento descontrolado, pero finalmente consiguió que Matt Holliday le lanzara un elevado a Scutaro para ganar la serie para San Francisco.

La victoria marcó la primera vez que los Gigantes ganaron un Juego 7 de postemporada, habiendo perdido previamente el Juego 7 de la Serie Mundial de 1912 , la Serie Mundial de 1924 , la Serie Mundial de 1962 , la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1987 y la Serie Mundial de 2002 . También fue la segunda vez en tres juegos que el personal de los Giants lanzó una blanqueada; Los Cardinals anotaron sólo una carrera en las últimas 28 entradas de la serie. San Francisco también se convirtió en el segundo club en la historia de la MLB en ganar seis juegos eliminatorios en una postemporada, después de los Kansas City Royals de 1985 . [18] Los Cardinals se convirtieron en el primer equipo en la historia de la MLB en jugar en tres juegos de postemporada en los que el ganador se lo lleva todo en el mismo año. Mientras tanto, los Giants se convirtieron en el primer equipo en ganar un Juego 5 en el que el ganador se lo lleva todo de la Serie Divisional y un Juego 7 en el que el ganador se lo lleva todo en una Serie de Campeonato de la Liga en el mismo año.

Con tres hits en el juego, el Jugador Más Valioso de la Serie, Marco Scutaro, terminó con 14 de 28 bateos, empatando el récord de hits de la LCS. [19]

Las calificaciones de Nielsen mostraron que el 31,8% de los hogares en el área de St. Louis vieron el juego en comparación con el 27,5% en el Área de la Bahía de San Francisco. A nivel nacional, Nielsen descubrió que 8,1 millones de espectadores vieron este juego, una proporción del 4,9% de los hogares. La calificación alcanzó un máximo de 5,8 a las 7:30 pm (zona horaria central) antes de disminuir cuando los espectadores cambiaron a Monday Night Football o al debate presidencial . [20]

Puntuación de línea compuesta

Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2012 (4-3): Gigantes de San Francisco sobre Cardenales de San Luis

Referencias

  1. ^ "Lista: árbitros de la Serie de Campeonato de Liga (LCS) 2012". Cerrar llamada Deportes. 13 de octubre de 2012.
  2. ^ Kepner, Tyler (15 de octubre de 2012). "Duelo de los dos últimos campeones de la Serie Mundial por la oportunidad de regresar". Los New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  3. ^ "Puntuación de cuadro de dos columnas: St. Louis vs. San Francisco - 14 de octubre de 2012". MLB.com . 14 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Puntuación de cuadro de dos columnas: St. Louis vs. San Francisco - 15 de octubre de 2012". MLB.com . 15 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  5. ^ "Puntuación de cuadro de dos columnas: San Francisco vs. St. Louis - 17 de octubre de 2012". MLB.com . 17 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  6. ^ "Puntuación de cuadro de dos columnas: San Francisco vs. St. Louis - 18 de octubre de 2012". MLB.com . 18 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  7. ^ "Puntuación de cuadro de dos columnas: San Francisco vs. St. Louis - 19 de octubre de 2012". MLB.com . 19 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  8. ^ "Puntuación de cuadro de dos columnas: St. Louis vs. San Francisco - 21 de octubre de 2012". MLB.com . 21 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  9. ^ "Puntuación de cuadro de dos columnas: St. Louis vs. San Francisco - 22 de octubre de 2012". MLB.com . 22 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  10. ^ "St. Louis Cardinals en San Francisco Giants - 14 de octubre de 2012 | MLB.com jugada a jugada". MLB.com . 14 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  11. ^ "St. Louis Cardinals en San Francisco Giants - 15 de octubre de 2012 | MLB.com jugada a jugada". MLB.com . 15 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  12. ^ "Gigantes de San Francisco en Cardenales de San Luis - 17 de octubre de 2012 | MLB.com jugada a jugada". MLB.com . 17 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  13. ^ "Gigantes de San Francisco en Cardenales de San Luis - 18 de octubre de 2012 | MLB.com jugada a jugada". MLB.com . 18 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
  14. ^ "Gigantes de San Francisco en Cardenales de San Luis - 19 de octubre de 2012 | MLB.com jugada a jugada". MLB.com . 19 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  15. ^ "St. Louis Cardinals en San Francisco Giants - 21 de octubre de 2012 | MLB.com jugada a jugada". MLB.com . 21 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  16. ^ "Ryan Vogelsong lanza a los Giants más allá de Cards en el juego 6". Prensa asociada. 21 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  17. ^ "St. Louis Cardinals en San Francisco Giants - 22 de octubre de 2012 | MLB.com jugada a jugada". MLB.com . 22 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  18. ^ Jaffe, Jay. "Vista previa del juego 7 de la NLCS: Cardinals vs Giants". SI.com Time Inc. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  19. ^ Shea, John (23 de octubre de 2012). "Scutaro hace todo lo posible para ganar el Jugador Más Valioso de la NLCS". Crónica de San Francisco . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  20. ^ César, Dan (23 de octubre de 2012). "A pesar de la derrota, St. Louis vence a SF en la clasificación televisiva del Juego 7". St. Louis después del envío . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.

Enlaces externos