Patricia Lynn Murray ( de soltera Johns ; nacida el 11 de octubre de 1950) es una política estadounidense que se ha desempeñado como presidenta pro tempore del Senado de los Estados Unidos desde 2023 y senadora de alto rango de los Estados Unidos por Washington desde 1993 . Miembro del Partido Demócrata , Murray sirvió en el Senado del estado de Washington de 1989 a 1993. Fue la primera mujer senadora estadounidense por Washington y es la primera mujer en la historia de Estados Unidos en ocupar el cargo de presidenta pro tempore. Murray es también el senador más joven en ocupar el cargo de presidente pro tempore en más de cinco décadas. [1] Como presidente pro tempore, Murray ocupa el tercer lugar en la línea de sucesión a la presidencia de Estados Unidos . [a]
Nacido y criado en Bothell, Washington , Murray se graduó en educación física en la Universidad Estatal de Washington . Trabajó como maestra de preescolar y, más tarde, como maestra de crianza en Shoreline Community College . Murray, defensora desde hace mucho tiempo de las cuestiones ambientales y educativas, fue elegida para formar parte de su junta escolar local en el condado de King . Se postuló para el Senado del estado de Washington en 1988 y derrotó al titular de dos mandatos, Bill Kiskaddon . Cumplió un mandato antes de lanzar una campaña para el Senado de los Estados Unidos en 1992 . Ha sido reelegida cinco veces, la más reciente en 2022 .
Como senador, Murray ha sido parte del liderazgo del partido desde 2001, y se desempeñó como presidente del Comité de Campaña Senatorial Demócrata , secretario de la Conferencia Demócrata y líder asistente demócrata. Actualmente preside el Comité de Asignaciones del Senado. Antes de asumir sus funciones actuales, Murray presidió en varias ocasiones el Comité de Asuntos de Veteranos, el Comité de Presupuesto y el Comité de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones. Murray atrajo la atención nacional en 2013, cuando ella y el representante republicano Paul Ryan anunciaron que habían negociado un presupuesto bipartidista de dos años, conocido como la Ley de Presupuesto Bipartidista de 2013 . Murray es actualmente la tercera senadora de mayor rango, [2] la demócrata del Senado de mayor rango, la mujer con más años de servicio en el Senado y la decana de la delegación del Congreso de Washington.
Murray, una de siete hijos, nació en Bothell, Washington , hija de David L. Johns y Beverly A. McLaughlin. [3] Su madre era contadora. Su padre sirvió en la Segunda Guerra Mundial y recibió el Corazón Púrpura . Su ascendencia incluye galeses, irlandeses, escoceses y francocanadienses. [3] Cuando era adolescente, su familia se vio obligada a solicitar asistencia social cuando su padre quedó discapacitado debido a la esclerosis múltiple . Había sido gerente de una tienda de quince . [4] Murray asistió a la escuela católica Saint Brendan cuando era niño.
Murray recibió una licenciatura en educación física de la Universidad Estatal de Washington en 1972.
Murray fue maestra de preescolar durante varios años e impartió una clase para padres en Shoreline Community College de 1984 a 1987. [5] Como cabildero ciudadano en cuestiones ambientales y educativas, Murray ha dicho que un representante estatal una vez le dijo que no podía marcar la diferencia porque ella era sólo una "mamá con tenis". [6] La frase se mantuvo y luego la usó en sus exitosas campañas para la junta directiva del Distrito Escolar Shoreline (1985–89), el Senado del Estado de Washington (1989–93) y el Senado de los Estados Unidos (1993-presente). [6] Murray logró reunir el apoyo de las bases para derribar los recortes presupuestarios propuestos para el programa preescolar. [7] [8]
En 1988, Murray derrocó al senador estatal republicano Bill Kiskaddon, quien había estado en ejercicio durante dos mandatos . [9]
Murray ha servido en el Senado de los Estados Unidos desde su elección en 1992. Para el 118º Congreso en 2023, fue elegida presidenta pro tempore del Senado después de que Patrick Leahy se retirara del Senado; el cargo generalmente lo ocupa el senador del partido mayoritario con más años de servicio, pero la senadora Dianne Feinstein (quien también fue elegida en 1992, pero tomó su asiento unos meses antes que Murray porque ganó una elección especial, en lugar de una programada regularmente). one) declinó el puesto debido a problemas de salud, dejando a Murray como el siguiente en la fila para el puesto. Murray finalmente se convertiría en el demócrata en activo de mayor rango tras la muerte de Feinstein ese mismo año. Murray es la primera mujer en ocupar el cargo. [10] Como presidenta pro tempore del Senado, actualmente ocupa el tercer lugar en la línea de sucesión presidencial de los Estados Unidos. Murray también es el actual presidente del Comité de Asignaciones del Senado .
Murray es la primera mujer, y la senadora número 33 en general, que ha emitido 10.000 votos en el Senado, habiendo alcanzado el umbral el 20 de abril de 2023. [11]
En 1992, Murray anunció su candidatura al Senado de los Estados Unidos después de que The Seattle Times publicara una serie de artículos alegando que el actual senador demócrata Brock Adams había agredido sexualmente a varias mujeres. [12] [13] Adams negó las acusaciones, pero su popularidad se debilitó considerablemente y decidió retirarse en lugar de arriesgarse a perder el escaño de su partido. Murray derrotó al congresista Don Bonker por la nominación demócrata. En las elecciones generales derrotó al congresista republicano Rod Chandler , 54% contra 46%, a pesar de haber gastado más que nadie. Chandler parecía tener la ventaja en uno de los debates hasta que respondió a las críticas de Murray por gastar 120.000 dólares en correos del Congreso durante el aumento del desempleo y la disminución de los ingresos familiares como parte de una recesión económica citando la canción de Roger Miller " Dang Me ". [14] Chandler se vio aún más perjudicado por la impopularidad en el noroeste del Pacífico del presidente George HW Bush , a quien se culpó en gran medida por la recesión.
En 1998, Murray se enfrentó a la congresista Linda Smith , una conservadora acérrima e inconformista que fue uno de los nueve republicanos de la Cámara de Representantes que votaron en contra de la confirmación del presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Newt Gingrich , a principios de 1997, se opuso a los derechos de los homosexuales y vio la homosexualidad como una "inclinación moralmente inadecuada". [17] Murray gastó mucho más que ella y fue reelegido, 58% a 42%.
En 2004, Murray se enfrentó al representante republicano de Estados Unidos, George Nethercutt . Los límites de mandato se convirtieron en un problema en la campaña, ya que los demócratas aprovecharon la promesa incumplida de Nethercutt de límites de mandato que había hecho cuando inesperadamente derrocó al presidente Tom Foley en 1994. Nethercutt también se vio obstaculizado por la falta de reconocimiento de su nombre en la parte occidental más densamente poblada. del estado, hogar de dos tercios de la población del estado. Washington no ha elegido a un senador del este de las Cascadas desde Miles Poindexter en 1916. Otras cuestiones importantes incluyeron la seguridad nacional y la guerra en Irak . Nethercutt apoyó la invasión de Irak de 2003 , mientras que Murray se opuso. Nethercutt fue un gran perdedor desde el principio y su campaña nunca ganó mucho impulso. Murray fue reelegido, 55% contra 43%.
Las elecciones de 2010 fueron las primeras elecciones al Senado que se celebraron bajo la nueva primaria general desde que se aprobó la Iniciativa 872 en 2004. En las primarias del 17 de agosto, Murray apareció en la boleta junto con otros cuatro candidatos demócratas, seis candidatos republicanos, un candidato del Partido Reformista y tres candidatos independientes. Recibió una pluralidad, el 46%, y avanzó a las elecciones generales junto con su principal rival republicano, el exsenador estatal y dos veces candidato a gobernador Dino Rossi , que recibió el 33%. [21] [22] Antes de las elecciones, varios periódicos destacados del estado de Washington respaldaron a Murray. [23] [24] [25] [26] Rossi concedió la elección a Murray el 4 de noviembre de 2010, dos días después del día de las elecciones. Obtuvo el 52,08% de los votos frente al 47,37% de Rossi, el margen de reelección más pequeño de Murray hasta la fecha.
Murray se postuló para un quinto mandato en 2016. Se enfrentó a tres rivales demócratas en las elecciones primarias del 2 de agosto de 2016. [30] En las elecciones generales, se enfrentó al concejal del condado de King, Chris Vance . Derrotó a Vance, 59% a 41%.
En las elecciones de 2022, Murray ganó la reelección para un sexto mandato sobre la republicana Tiffany Smiley . [33]
Las asignaciones del comité de Murray para el 118º Congreso son las siguientes: [35]
El 28 de febrero de 2013, Murray presentó en el Senado la Ley de Protección del Patrimonio de Green Mountain Lookout . El proyecto de ley impediría que el Servicio Forestal de los Estados Unidos retire un edificio del área silvestre de Glacier Peak en el estado de Washington , a menos que la agencia determine que la estructura no es segura para los visitantes. [39] Murray argumentó que el proyecto de ley debería aprobarse para ayudar a la industria turística en el área y al mismo tiempo proteger el mirador en cuestión. [40] El proyecto de ley sería "un paso muy pequeño en lo que será una recuperación muy larga" y "proporcionaría un rayo de esperanza para la recuperación a largo plazo de esta zona", dijo, [40] refiriéndose a la situación de la zona. recuperación de las víctimas y daños causados por el deslizamiento de tierra de Oso de 2014 . El proyecto de ley fue aprobado tanto por la Cámara como por el Senado.
Murray apoya el derecho al aborto. Se opuso a la Ley de protección del niño no nacido capaz de sufrir dolor , un proyecto de ley que penaliza los abortos después de 20 semanas de embarazo, y dijo en el Senado: "Me opongo al hecho de que todavía estemos votando sobre si las mujeres y los médicos están mejor equipados para tomar decisiones sobre atención médica". — o políticos aquí en DC" [41] También votó en contra de restringir la financiación estadounidense para los programas de planificación familiar de la ONU. [42]
En marzo de 2019, Murray fue uno de los 38 senadores que firmaron una carta dirigida al secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Sonny Perdue, advirtiendo que los productores de leche "han seguido enfrentando la inestabilidad del mercado y están luchando por sobrevivir el cuarto año de precios bajos sostenidos" e instando a su departamento. "alentar encarecidamente a estos agricultores a considerar el programa de cobertura del margen lácteo". [43]
En junio de 2019, Murray y otros 18 senadores demócratas enviaron a la inspectora general (IG) del USDA, Phyllis K. Fong, una carta solicitando que el IG investigara los casos de represalias y toma de decisiones políticas del USDA y afirmando que no hacerlo significaría que estas "acciones podrían ser percibido como parte del patrón más amplio de esta administración de no sólo descontar el valor de los empleados federales, sino también suprimir, socavar, descontar e ignorar en gran medida los datos científicos producidos por sus propios científicos calificados". [44]
En octubre de 2017, Murray fue uno de los 19 senadores que firmaron una carta al administrador de la Agencia de Protección Ambiental Scott Pruitt cuestionando la decisión de Pruitt de derogar el Plan de Energía Limpia , afirmando que la propuesta de derogación utilizaba "juegos de manos matemáticos para exagerar los costos de la industria". cumplimiento de la Regla de 2015 y subestimar los beneficios que se perderán si se finaliza la derogación de 2017", y que negar la ciencia y fabricar matemáticas no lograría "satisfacer los requisitos de la ley, ni frenará el aumento en la frecuencia e intensidad de fenómenos meteorológicos extremos, el aumento inexorable del nivel del mar u otros efectos nefastos del calentamiento global que nuestro planeta ya está experimentando". [45]
En febrero de 2019, en respuesta a los informes de la EPA que pretendía decidir no establecer límites en el agua potable para el ácido perfluorooctano sulfónico ( PFOS ) y el ácido perfluorooctanoico (PFOA) como parte de una próxima estrategia nacional para gestionar la clase de sustancias químicas antes mencionada, Murray fue uno de de 20 senadores para firmar una carta al administrador interino de la EPA, Andrew R. Wheeler, pidiendo a la EPA "que desarrolle estándares federales de agua potable aplicables para PFOA y PFOS, así como que instituya acciones inmediatas para proteger al público de la contaminación por perfluoroalquilo y polifluoroalquilo adicionales". sustancias (PFAS)". [46]
El 10 de diciembre de 2013, Murray anunció que ella y el representante republicano Paul Ryan habían llegado a un acuerdo de compromiso sobre un proyecto de ley de presupuesto bipartidista de dos años, la Ley de Presupuesto Bipartidista de 2013 . [47]
Estaba previsto que el acuerdo se votara primero en la Cámara y luego en el Senado. Algunos creían que los demócratas de la Cámara aprobarían el acuerdo como una forma de reducir los recortes de secuestro, [48] pero el demócrata de mayor rango en el Comité de Presupuesto de la Cámara, Chris Van Hollen , dijo el 12 de diciembre de 2013 que los miembros de su partido estaban indignados de que la Cámara Los republicanos planean levantar la sesión sin abordar las prestaciones por desempleo. [49] Van Hollen dijo que "es demasiado pronto para decir" si una mayoría de los demócratas de la Cámara votaría a favor del proyecto de ley de presupuesto. [49] El acuerdo también fue impopular entre muchos conservadores. [50]
Murray incluyó el controvertido proyecto de inteligencia sobre puertos y datos Global Trade Exchange en el presupuesto de Seguridad Nacional. [51]
En abril de 2019, Murray fue uno de los 34 senadores que firmaron una carta al presidente Trump, animándolo a "escuchar a los miembros de su propia Administración y revertir una decisión que dañará nuestra seguridad nacional y agravará las condiciones dentro de Centroamérica", afirmando que Trump había "expresado consistentemente una comprensión errónea de la ayuda exterior de Estados Unidos" desde que asumió la presidencia, y que estaba "socavando personalmente los esfuerzos para promover la seguridad nacional y la prosperidad económica de Estados Unidos" al impedir el uso de fondos de seguridad nacional del año fiscal 2018. Los senadores argumentaron que la asistencia extranjera a los países centroamericanos generó menos migración a los EE.UU., citando que la financiación ayuda a mejorar las condiciones en esos países. [52]
Murray condenó el genocidio de la minoría musulmana rohingya en Myanmar y pidió una respuesta más contundente a la crisis. [53]
En diciembre de 2010, Murray votó a favor de la ratificación del Nuevo START , [54] un tratado de reducción de armas nucleares entre Estados Unidos y la Federación Rusa que obliga a ambos países a no tener más de 1.550 ojivas estratégicas y 700 lanzadores desplegados durante los próximos siete años. además de proporcionar una continuación de las inspecciones in situ que se detuvieron cuando expiró START I el año anterior. Fue el primer tratado de armas con Rusia en ocho años. [55]
En diciembre de 2018, después de que el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, anunciara que la administración Trump suspendería sus obligaciones en el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio en 60 días en caso de que Rusia continuara violando el tratado, Murray fue uno de los 26 senadores que firmaron una carta que expresa preocupación por el hecho de que la administración "ahora abandone generaciones de liderazgo bipartidista estadounidense en torno a los objetivos combinados de reducir el papel global y el número de armas nucleares y garantizar la estabilidad estratégica con los adversarios de Estados Unidos con armas nucleares" y pide a Trump que continúe las negociaciones sobre armas. [56]
En octubre de 2002, Murray fue uno de los 21 demócratas en el Senado que votaron en contra de la autorización de guerra para invadir Irak . Citado de su discurso en el Senado:
Señor Presidente, si tomamos medidas en Irak, no hay duda de que nuestras fuerzas armadas prevalecerán. Ganaremos una guerra con Irak de manera decisiva y, si Dios quiere, la ganaremos rápidamente. Pero ¿qué pasa después de la guerra? Esto tendrá un impacto igualmente grande en nuestra paz y seguridad futuras. ¿Estaremos obligados a reconstruir Irak? ¿Si es así, cómo? Nuestra economía se tambalea, nuestro presupuesto es deficitario y no tenemos una estimación del costo de la reconstrucción. ¿Y con quién? Como señala el columnista del New York Times , Tom Friedman , existe una mentalidad de tienda minorista que a algunos les sugiere: si "lo rompes, lo compras".
En diciembre de 2002, hablando ante estudiantes de la escuela secundaria Columbia River en Vancouver , Murray hizo una serie de comentarios sobre Osama bin Laden mientras intentaba explicar por qué Estados Unidos tenía tales problemas para ganarse los corazones y las mentes del mundo musulmán, y cómo bin Laden había logrado obtuvo apoyo entre algunos en el Medio Oriente. Entre otras cosas, dijo que Bin Laden "ha estado en estos países durante décadas, construyendo escuelas, carreteras, infraestructura, guarderías, centros de atención médica, y la gente está extremadamente agradecida. Ha mejorado sus vidas". No lo hemos hecho". Esto atrajo la atención de los opositores políticos, quienes argumentaron que era inexacto y constituía un apoyo a bin Laden. [57] [58] [59]
En 2014, Murray presentó una legislación en el Senado llamada Ley de Educación y Acceso a la Anticoncepción de Emergencia. El proyecto de ley requeriría que los hospitales que reciben fondos federales proporcionen anticonceptivos de emergencia a las víctimas de violación. [60] En julio de 2014, presentó una enmienda a un proyecto de ley en el Senado para exigir que los planes de seguro médico ofrezcan cobertura anticonceptiva a los pacientes independientemente de las creencias de los empleadores, religiosas o de otro tipo. Su enmienda requirió 60 votos para avanzar y todos los republicanos menos tres votaron en contra de la medida. [61]
En diciembre de 2018, Murray fue uno de los 42 senadores que firmaron una carta dirigida a los funcionarios de la administración Trump, Alex Azar , Seema Verma y Steven Mnuchin , argumentando que la administración estaba utilizando indebidamente la Sección 1332 de la Ley de Atención Médica Asequible para autorizar a los estados a "aumentar la atención médica". costos para millones de consumidores, al tiempo que debilita las protecciones para individuos con condiciones preexistentes". Los senadores solicitaron a la administración que retire la política y "vuelva a comprometerse con las partes interesadas, los estados y el Congreso". [62]
En julio de 2019, Murray firmó una carta dirigida al secretario de Trabajo de los Estados Unidos, Alexander Acosta , en la que abogaba por que la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional de los Estados Unidos iniciara una investigación completa sobre una denuncia presentada el 20 de mayo por un grupo de empleados de McDonald's del área de Chicago que detallaba el lugar de trabajo. incidentes de violencia, incluidas interacciones con clientes, como clientes que arrojan café caliente y amenazan a los empleados con armas de fuego. Los senadores argumentaron que McDonald's podría y debe "hacer más para proteger a sus empleados, pero los empleadores no tomarán en serio sus obligaciones de proporcionar un lugar de trabajo seguro si OSHA no hace cumplir los derechos de los trabajadores a un lugar de trabajo libre de riesgos". [63]
En respuesta a un informe de febrero de 2021 de la Oficina de Presupuesto del Congreso sobre los efectos de un aumento del salario mínimo, [64] Murray dijo: "El informe de hoy deja claro lo que hemos sabido desde siempre: aumentar el salario mínimo, que no ha aumentado desde 2009, a 15 dólares la hora no es sólo lo correcto, es una buena política". [65] Ella estuvo entre los 42 demócratas que votaron sin éxito para incluir un aumento federal del salario mínimo a $15 por hora en la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 . [66]
En 1996, Murray votó a favor de la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA), que prohibía el reconocimiento federal del matrimonio entre personas del mismo sexo al limitar la definición de matrimonio a la unión de un hombre y una mujer. [67] DOMA fue declarada inconstitucional en 2015, y más tarde, en 2023, revirtió su posición anterior y habló en apoyo de la Ley de Respeto al Matrimonio , que derogó oficialmente DOMA. [68]
En septiembre de 2014, Murray fue uno de los 69 miembros de la Cámara y el Senado que firmaron una carta dirigida a la entonces Secretaria de Salud y Servicios Humanos Sylvia Burwell , solicitando que la FDA revisara su política que prohíbe la donación de córneas y otros tejidos por parte de hombres que han tenido haber tenido relaciones sexuales con otro hombre en los cinco años anteriores. [69] [70]
En marzo de 2017, Murray fue uno de los 21 senadores que firmaron una carta dirigida por Ed Markey al líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell , que señalaba que el 12% de los beneficiarios adultos de Medicaid tenían algún tipo de trastorno por abuso de sustancias, además de un tercio del tratamiento por opioides. y otros trastornos por uso de sustancias en los Estados Unidos financiados a través de Medicaid, y opinó que la Ley de Atención Médica Estadounidense podría "traducirse muy literalmente en una espiral de muerte para aquellos con trastornos por uso de opioides" debido a que la cobertura del seguro carece de fondos adecuados para la atención. provocando a menudo que las personas abandonen el tratamiento. [71]
En mayo de 2006, Murray, junto con 38 de los 44 demócratas del Senado, votaron a favor de la Ley de Reforma Integral de Inmigración de 2006 (S. 2611). [72] El proyecto de ley incluye disposiciones para mejorar la seguridad fronteriza, aumenta las multas y otros castigos para los empleadores de inmigrantes ilegales y crea un programa de trabajadores invitados (que incluye casi duplicar el número de visas H-1B ) [73] y un camino a la ciudadanía para los inmigrantes ilegales que ya se encuentran en el país. [74] El proyecto de ley, con el apoyo de algunos miembros del liderazgo republicano, fue aprobado por 62 a 36 votos.
Murray copatrocinó repetidamente la legislación para crear el área Wild Sky Wilderness en Washington Cascade Range . [75] Finalmente tuvo éxito, con el proyecto de ley firmado por el presidente George W. Bush el 8 de mayo de 2008. [76] Murray también ha apoyado la legislación para aumentar el tamaño de Alpine Lakes Wilderness , también en las Cascadas de Washington. [77]
El 2 de agosto de 2006, The New York Times escribió que "En 1994, se decía que el senador Strom Thurmond de Carolina del Sur había tocado excesivamente a su entonces colega de primer año Patty Murray de Washington. El Seattle Post-Intelligencer informó que Murray pidió y recibió una disculpa. A través de una portavoz, Murray se negó a hacer comentarios". [78]
El 30 de enero de 2008, Murray respaldó a Hillary Clinton en las primarias presidenciales demócratas de 2008 . [79] Un mes después, el grupo demócrata de Washington otorgó dos tercios de sus delegados a Barack Obama y un tercio a Clinton. Después de la concesión de Clinton el 7 de junio, Murray respaldó a Obama. [80]
El 28 de mayo de 2021, Murray se abstuvo de votar sobre la creación de la comisión del 6 de enero . [81] Ella citó un "asunto familiar personal" para la abstención. Murray había expresado su apoyo a la comisión y había hablado de su experiencia el día de la insurrección. [82]
En agosto de 2013, Murray fue uno de los 23 senadores demócratas que firmaron una carta al Departamento de Defensa, advirtiendo que algunos prestamistas de día de pago "ofrecen productos crediticios predatorios a miembros del servicio a tasas de interés efectivas exorbitantes de tres dígitos y productos crediticios que no incluyen las protecciones adicionales". previsto por la ley", y afirmando que los miembros del servicio, junto con sus familias, "merecen la mayor protección posible y una acción rápida para garantizar que todas las formas de crédito ofrecidas a los miembros de nuestras fuerzas armadas estén sanas y salvas". [83]
En diciembre de 2018, Murray fue uno de los 21 senadores que firmaron una carta dirigida al Secretario de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos, Robert Wilkie , calificando de "espantoso que el VA no esté supervisando sus propios esfuerzos de divulgación", a pesar de que la prevención del suicidio es la tarea del VA. máxima prioridad clínica, y solicitando a Wilkie "consulte con expertos con antecedentes comprobados de campañas exitosas de extensión de salud pública y mental, con un énfasis particular en cómo esas personas miden el éxito". [84]
Murray apoya el control de armas. Ella apoya una prohibición nacional de las armas de asalto. [85]
Murray está casada con Rob Murray y tiene dos hijos mayores: Sara y Randy. Vive en la isla Whidbey . [87]
