stringtranslate.com

My Little Pony: La magia de la amistad, temporada 5

La quinta temporada de la serie de televisión animada My Little Pony: La magia de la amistad , desarrollada por Lauren Faust , se emitió originalmente en el canal Discovery Family en los Estados Unidos. La serie está basada en la línea de juguetes y obras animadas My Little Pony de Hasbro y los coleccionistas a menudo se refieren a ella como la cuarta generación, o "G4", de la franquicia My Little Pony. La temporada 5 de la serie se estrenó el 4 de abril de 2015 en Discovery Family, un canal de televisión de pago estadounidense parcialmente propiedad de Hasbro, y concluyó el 28 de noviembre.

El programa sigue a una poni llamada Twilight Sparkle mientras aprende sobre la amistad en la ciudad de Ponyville. Twilight continúa aprendiendo con sus amigas cercanas Applejack, Rarity, Fluttershy, Rainbow Dash y Pinkie Pie. Cada una representa una cara diferente de la amistad, y Twilight descubre que es una parte clave de los artefactos mágicos, los "Elementos de la Armonía". Las ponis comparten aventuras y ayudan a otros residentes de Ponyville, mientras resuelven los momentos problemáticos de sus propias amistades.

Desarrollo

Concepto

Los teasers de la temporada fueron proporcionados por el personal del programa en la Comic-Con de San Diego de 2014 , incluidos episodios centrados en Twilight lidiando con la pérdida de la biblioteca original, toda la familia Pie, la Princesa Luna lidiando con una pesadilla y un episodio especial número 100 centrado en los personajes secundarios. El personal también mostró un breve video animático del primer episodio planeado, que muestra la capacidad del castillo de Twilight [1] para dirigir a los personajes principales a problemas de amistad en Equestria. Se esperaban episodios que mostraran más del castillo, [2] sobre los seis personajes principales, [3] Pinkie Pie "rompiendo la cuarta pared", [4] Rainbow Dash diciendo "woah woah woah", [5] y "explosiones de confeti" [6] .

La quinta temporada del programa [7] muestra a Twilight continuando su viaje para convertirse en una princesa en Equestria con la ayuda de sus amigas; descubren que su nuevo castillo incluye un mapa mágico que resalta los problemas en Equestria para que los resuelvan. En el estreno de dos partes, se encuentran con una ciudad indicada en el mapa donde todos sus ciudadanos poni tienen un signo igual como su cutie mark y sonrisas extrañas y espeluznantes. [8]

El 25 de febrero de 2015, se anunció en la PonyCon 2015 de Australia que el programa tendría un segundo episodio con temática navideña . [9] Otro episodio presentó a Smooze, un villano gelatinoso de la película de Generación 1 de 1986, My Little Pony: La Película . [10]

Producción

En una entrevista con World Screen, Stephen Davis anunció que la serie iba a entrar en su quinta temporada. [11] El 7 de mayo de 2014, la serie fue renovada para una quinta temporada que consta de 26 episodios, [12] con una transmisión tentativa programada para el 4 de abril de 2015. [13]

El 17 de junio de 2014, Business Wire publicó un comunicado de prensa confirmando que se estrenaría en algún momento del cuarto trimestre de 2014, pero luego fue revisado por Hasbro. [14] En BronyCon 2014, GM Berrow anunció que escribió un episodio, que se centró en Pinkie Pie. [15]

Promoción

Del 17 de noviembre al 22 de diciembre de 2014, el canal oficial de My Little Pony en YouTube lanzó seis avances semanales para la quinta temporada, cada uno con una de las Mane Six y una fecha de estreno a principios de 2015. [16] Algunas escenas de " The Cutie Map " fueron adelantadas en los videos recapitulativos de Rainbow Dash y Rarity para los avances de la quinta temporada. [17] [18]

El 19 de enero de 2015, un nuevo tráiler fue lanzado en PoNYCon en Brooklyn el 16 de febrero por los directores de la cuarta temporada de Friendship Is Magic , Jayson Thiessen y Jim Miller; [19] ese día, Thiessen y Miller compartieron algunos conceptos artísticos de varios personajes y escenarios para esta temporada, [20] así como también se mostró un tráiler [21] que originalmente estaba planeado para estrenarse en la convención [22] .

El 5 de marzo de 2015, Entertainment Weekly lanzó otro tráiler que revela un nuevo villano con comentarios sobre la quinta temporada del director ejecutivo de Hasbro, Brian Lenard, y la coproductora ejecutiva Meghan McCarthy. [10]

Con la aprobación de Discovery Family y Hasbro, BABSCon mostró el estreno completo de la quinta temporada de dos partes sin comerciales el mismo día de su estreno en Estados Unidos el 4 de abril de 2015. [23]

El 7 de abril de 2015, Tina Guo reveló a través de Instagram que el episodio número cien involucraba a Octavia [Melody] teniendo una situación de Electric Cello Dubstep y que el episodio sería el 13 de junio de 2015. [24]

El 27 de abril de 2015, la escritora Amy Keating Rogers reveló a través de Twitter que dejó el equipo de redacción de La magia de la amistad debido a su nuevo trabajo de tiempo completo como escritora en Disney . [25] También confirmó que había escrito cuatro episodios para esta temporada, [26] incluyendo The Mane Attraction, que contó con un personaje con la voz de la actriz de Broadway Lena Hall . [27]

El 9 de julio de 2015, Hasbro corrigió a través de Twitter que la segunda mitad de la temporada se estrenaría en algún momento más tarde en 2015, [28] no la sexta temporada como se anunció previamente. [29] Un mes después, el 11 de agosto de 2015, Zap2it reveló que la segunda mitad de la temporada se estrenaría el 12 de septiembre de 2015. [30]

En la Comic-Con de San Diego de 2015, se reveló que Starlight Glimmer regresaría en el final de la quinta temporada de dos partes. [31]

Transmisión internacional

La quinta temporada se estrenó a mediados de 2015 en Treehouse TV en Canadá y debutó el 2 de noviembre de 2015 en Boomerang en Australia . [32] [33]

Elenco

Principal

Periódico

Menor

Rol único

Roles múltiples

Estrellas invitadas

Episodios

Canciones

Lanzamiento de DVD

Notas

  1. ^ Codirigida por Jim Miller.

Referencias

  1. ^ Miller, Jim [@TheBiggestJim] (13 de mayo de 2014). «[Nombre oficial del nuevo castillo de Twilight en la confirmación de la temporada 5]» ( Tweet ) . Consultado el 16 de mayo de 2014 – vía Twitter .
  2. ^ Thiessen, Jayson [@goldenrusset] (18 de enero de 2015). "@platypusbrony veremos más del nuevo castillo revelado..." ( Tweet ) . Consultado el 19 de enero de 2014 – vía Twitter .
  3. ^ Thiessen, Jayson [@goldenrusset] (18 de enero de 2015). "@platypusbrony habrá episodios..." ( Tweet ) . Consultado el 19 de enero de 2014 – vía Twitter .
  4. ^ Thiessen, Jayson [@goldenrusset] (18 de enero de 2015). "@platypusbrony Pinkie Pie romperá la cuarta pared" ( Tweet ) . Consultado el 19 de enero de 2014 – vía Twitter .
  5. ^ Thiessen, Jayson [@goldenrusset] (18 de enero de 2015). "@platypusbrony Rainbow Dash dirá "woah woah woah"" ( Tweet ) . Consultado el 19 de enero de 2014 – vía Twitter .
  6. ^ Thiessen, Jayson [@goldenrusset] (18 de enero de 2015). "@platypusbrony tal vez algunas explosiones de confeti..." ( Tweet ) . Consultado el 19 de enero de 2014 – vía Twitter .
  7. ^ "The Hub Network renueva 'My Little Pony: La magia de la amistad' por una quinta temporada" (Comunicado de prensa). Los Ángeles, CA: Discovery, Inc. 7 de mayo de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  8. ^ Heldman, Breanne (11 de febrero de 2015). "'My Little Pony: La magia de la amistad' Temporada 5 Tráiler exclusivo: 'Luchar contra un monstruo horrible sería súper genial'". Yahoo! . Verizon Media . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  9. ↑ Sethisto (25 de febrero de 2015). «Más revelaciones sobre la quinta temporada, incluida información sobre el episodio 100 y Maud Pie». Equestria Daily . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  10. ^ ab Daley, Megan (5 de marzo de 2015). "Mira el tráiler de la última temporada de My Little Pony: La magia de la amistad". Entertainment Weekly . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  11. ^ Carugati, Anna (10 de enero de 2014). "Preguntas y respuestas con Stephen Davis de Hasbro". WorldScreen.com . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  12. ^ Seikaly, Andrea (7 de mayo de 2014). «'My Little Pony: La magia de la amistad' volverá para una quinta temporada». Variety . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  13. ^ "My Little Pony: La magia de la amistad se lanza a la acción con nuevas aventuras a partir del 4 de abril" (Comunicado de prensa). Silver Spring, MD; Los Ángeles, CA: Discovery, Inc. 5 de marzo de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2015 – vía PR Newswire.
  14. ^ "Hasbro revoluciona las experiencias de juego y estilo de vida de marca a través de una rica narración en todas las plataformas de entretenimiento" (Comunicado de prensa). Las Vegas, NV: Hasbro. 17 de junio de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2019 – vía Business Wire.
  15. ^ Gameleon (23 de agosto de 2014). «El episodio de GM Berrow en la temporada 5 será un episodio de Pinkie Pie». Equestria Daily . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  16. ^ My Little Pony Temporada 5 Teaser (Primavera 2015) - Resumen de Twilight Sparkle. YouTube . 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  17. ^ My Little Pony Temporada 5 Teaser (Primavera 2015) - Resumen de Rainbow Dash. YouTube . 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  18. ^ My Little Pony Temporada 5 Teaser (Primavera 2015) - Resumen de Rarity. YouTube . 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  19. ^ Calpain (19 de enero de 2015). "PonyCon 2015 estrenará nuevo tráiler de la quinta temporada con los directores de MLP". Equestria Daily . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  20. ^ Calpain (16 de febrero de 2015). "¡Aparece el arte conceptual de la temporada 5 en PonyCon! ¡Se revelan nuevos personajes y más!". Equestria Daily . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  21. ^ MLP: La Amistad es Mágica - Tráiler EXCLUSIVO de la Temporada 5. YouTube . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  22. ^ Miller, Jim [@TheBiggestJim] (16 de febrero de 2015). "[Confirmación anticipada de la filtración del tráiler de la quinta temporada de 'La amistad es mágica']" ( Tweet ) . Consultado el 16 de febrero de 2015 – vía Twitter .
  23. ^ Sethisto (16 de marzo de 2015). "¡La familia Discovery y Hasbro aprueban el estreno de la quinta temporada sin publicidad en BABSCon!". Equestria Daily . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  24. ^ Guo, Tina (7 de abril de 2015). «[Información sobre el episodio 100; confirmación de la fecha de estreno]». Instagram . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  25. ^ Rogers, Amy [@KeatingRogers] (27 de abril de 2015). «[Información sobre la confirmación de la salida de Amy Keating Rogers del programa]» ( Tweet ) . Consultado el 27 de abril de 2015 – vía Twitter .
  26. ^ Rogers, Amy [@KeatingRogers] (27 de abril de 2015). «[Información sobre Rogers y la confirmación de guiones inéditos]» ( Tweet ) . Consultado el 27 de abril de 2015 – vía Twitter .
  27. ^ Rogers, Amy [@KeatingRogers] (27 de octubre de 2014). «[Confirmación de crédito de escritura del episodio de Lena Hall]» ( Tweet ) . Consultado el 27 de octubre de 2014 – vía Twitter .
  28. ^ Hasbro [@Hasbro] (9 de julio de 2015). «[Confirmación de lanzamiento de la segunda mitad de la temporada 5 de «Friendship Is Magic»]» ( Tweet ) . Consultado el 9 de julio de 2015 – vía Twitter .
  29. ^ Hasbro [@Hasbro] (8 de julio de 2015). «[Confirmación errónea del lanzamiento de la temporada 6 de «Friendship Is Magic»]» ( Tweet ) . Consultado el 8 de julio de 2015 – vía Twitter .
  30. ^ "My Little Pony: La magia de la amistad - Guía de episodios de la temporada 5". Zap2It . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  31. ^ Sethisto (10 de julio de 2015). "SDCC - Noticias importantes del panel Pony (más de 15 actualizaciones)". Equestria Daily . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  32. ^ "Lo más destacado de Boomerang en noviembre de 2015". Eckfactor (nota de prensa). Turner International Australia Pty Ltd. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  33. ^ "Lo más destacado de Corus Kids de junio y julio de 2015" (Comunicado de prensa). Toronto, ON: Corus Entertainment Inc. 25 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  34. ^ ab "My Little Pony: La magia de la amistad Listados". The Futon Critic .
  35. ^ ab Pucci, Douglas (8 de abril de 2015). "Final nacional del sábado: 22,6 millones de espectadores para Wisconsin-Kentucky en TBS, TNT y truTV". TV Media Insights . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  36. ^ Pucci, Douglas (15 de abril de 2015). "Saturday Final Nationals: Fox Enters Prime Time Winners Circle with NASCAR". TV Media Insights . Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  37. ^ Pucci, Douglas (22 de abril de 2015). "Saturday Final Nationals: Newsmagazines Help ABC and CBS, UFC on Fox Bests NHL Playoffs on NBC". Información sobre medios de televisión . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 25 de abril de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  38. ^ Pucci, Douglas (28 de abril de 2015). "Saturday Final Nationals: ESPN Tops Broadcast Networks in Key Demographics with NBA Playoffs". Información sobre medios de televisión . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  39. ^ Pucci, Douglas (5 de mayo de 2015). "Saturday Final Nationals: TNT Tops Night with NBA Clippers-Spurs Game 7". Información sobre medios de televisión . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  40. ^ Pucci, Douglas (19 de mayo de 2015). "Saturday Final Nationals: Fox Sports 1 Earns Adults 18-49 Victory with NASCAR All-Star Race". Información sobre medios de televisión . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  41. ^ Pucci, Douglas (27 de mayo de 2015). "Saturday Final Nationals: ESPN Leads the Night with NBA Warriors-Rockets Game 3". Información sobre medios de televisión . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  42. ^ Pucci, Douglas (16 de junio de 2015). "Saturday Final Nationals: NHL Helps NBC to Dominate in Adults 18-49 Over ABC, CBS and Fox Combined". Información sobre medios de televisión . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 21 de junio de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  43. ^ Pucci, Douglas (23 de junio de 2015). "Final Nacional del Sábado: Resultados Dispares para la Tercera Ronda del US Open Golf en Fox, Calificaciones Modestas para 'A Deadly Adoption' en Lifetime". TV Media Insights . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 25 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  44. ^ Pucci, Douglas (30 de junio de 2015). "Final Nacional del Sábado: Audiencias escasas para TV en general en la noche". TV Media Insights . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  45. ^ Pucci, Douglas (8 de julio de 2015). "Saturday Final Nationals: Macy's 4th of July Fireworks Earns NBC Best Broadcast Network Non-Sports Saturday Numbers Since February" (Los fuegos artificiales del 4 de julio de Macy's le otorgan a NBC los mejores números de transmisión de los sábados no deportivos desde febrero). TV Media Insights . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  46. ^ Pucci, Douglas (14 de julio de 2015). "Saturday Final Nationals: ABC Victorious with 'Celebrity Family Feud' Repeat Telecasts". Información sobre medios de televisión . Cross MediaWorks. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 14 de julio de 2015 .
  47. ^ Mitch Metcalf (16 de septiembre de 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (and Network Update): 9.12.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  48. ^ Mitch Metcalf (13 de octubre de 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 10.10.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  49. ^ Mitch Metcalf (20 de octubre de 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 10.17.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  50. ^ Mitch Metcalf (3 de noviembre de 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 10.31.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  51. ^ Mitch Metcalf (17 de noviembre de 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 11.14.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  52. ^ Mitch Metcalf (24 de noviembre de 2015). "EXPANDED Top 150 Saturday Cable Originals (& Network Update): 11.21.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  53. ^ por Mitch Metcalf (2 de diciembre de 2015). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.28.2015". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  54. ^ "My Little Pony: La magia de la amistad: quinta temporada". Amazon.com . 6 de abril de 2016. Consultado el 6 de abril de 2016 .