stringtranslate.com

Conversaciones entre el eje alemán y la Unión Soviética

Joachim von Ribbentrop recibe a Vyacheslav Molotov en Berlín , noviembre de 1940

En octubre y noviembre de 1940 se produjeron conversaciones entre los países del Eje germano-soviético , que giraban en torno a la posibilidad de que la Unión Soviética se uniera a la cuarta potencia del Eje durante la Segunda Guerra Mundial, entre otros posibles acuerdos. Las negociaciones, que tuvieron lugar durante la era del Pacto Ribbentrop-Mólotov , incluyeron una conferencia de dos días en Berlín entre el ministro de Asuntos Exteriores soviético, Viacheslav Mólotov , Adolf Hitler y el ministro de Asuntos Exteriores alemán , Joachim von Ribbentrop . Ribbentrop había querido una alianza con la Unión Soviética, al igual que la mayoría del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, pero Hitler (apoyado por la mayoría de los otros líderes) estaba planeando invadir la Unión Soviética. A principios de junio de 1940, mientras la Batalla de Francia todavía estaba en curso, Hitler le dijo al teniente general Georg von Sodenstern que las victorias contra los aliados habían "finalmente liberado sus manos para su importante tarea real: el enfrentamiento con el bolchevismo". [1] Ribbentrop, sin embargo, convenció a Hitler para que permitiera las propuestas diplomáticas, con su propia esperanza de una alianza. [2] Ribbentrop y Benito Mussolini ya habían especulado con la idea de ofrecer a la Unión Soviética mano libre en dirección al sur. [3] El enfoque de Ribbentrop en general hacia la política exterior era diferente al de Hitler: favorecía una alianza con la Unión Soviética, mientras que Hitler había querido presionar a Gran Bretaña para una alianza y presionar por " Lebensraum " (espacio vital) en el este. [4]

Tras las negociaciones del 12 al 14 de noviembre de 1940, Ribbentrop presentó a Molotov un borrador escrito de un acuerdo del Pacto del Eje que definía las esferas de influencia mundiales de las cuatro potencias propuestas del Eje ( Alemania , Italia , Japón y la Unión Soviética ). [5] Ribbentrop y Molotov intentaron establecer esferas de influencia alemana y soviética. Hitler alentó a Molotov a mirar hacia el sur, a Irán y, finalmente, a la India , para preservar el acceso alemán a los recursos de Finlandia y eliminar la influencia soviética en los Balcanes . [6] Sin embargo, Hitler aparentemente no tenía intención de permitir que la Unión Soviética ingresara al Eje: en un memorando interno, Hitler declaró: "Se han iniciado conversaciones políticas diseñadas para aclarar la actitud de Rusia en el futuro inmediato. Independientemente del resultado de estas conversaciones, todos los preparativos para el Este previamente ordenados oralmente deben continuar. Las directivas [escritas] al respecto seguirán tan pronto como los elementos básicos del plan del ejército para la operación me hayan sido presentados y aprobados por mí". En otras palabras, no había ninguna expectativa alemana de un acuerdo a largo plazo con Rusia; se pretendía una guerra. Los soviéticos abordaron las negociaciones de otra manera, anticipando un acuerdo general y dispuestos a hacer enormes concesiones económicas para asegurarlo, y términos generales que habían sido aceptables para los alemanes apenas un año antes. El objetivo declarado de Hitler era poner a prueba la actitud soviética en relación con el período previo a que pudiera lanzar la Operación Barbarroja . [7]

Molotov se mantuvo firme y trató de retirar las tropas alemanas de Finlandia y obtener un puerto de aguas cálidas en el Báltico . Los cálculos de política exterior soviética se basaban en la idea de que la guerra sería una lucha a largo plazo, por lo que las afirmaciones alemanas de que el Reino Unido sería derrotado rápidamente fueron tratadas con escepticismo. [8] Además, Stalin trató de seguir siendo influyente en Bulgaria y Yugoslavia . Esos factores hicieron que Molotov adoptara una línea firme. [6]

Mapas de las esferas de influencia propuestas para la repartición del mundo entre las potencias del Eje en caso de que la Unión Soviética se uniera al Pacto Tripartito (transformándolo en un Pacto Tetrapartito ). Se añaden la Francia de Vichy y la España franquista como socios menores propuestos del Nuevo Orden .

Según un estudio de Alexander Nekrich , el 25 de noviembre de 1940, los soviéticos presentaron una contrapropuesta escrita redactada por Stalin aceptando el pacto de las cuatro potencias pero incluyendo los derechos soviéticos sobre Bulgaria y una esfera de influencia mundial, que se centraría en el área alrededor de Irak e Irán. [9] Alemania no respondió [10] [11] y dejó las negociaciones sin resolver.

En cuanto a la contrapropuesta, Hitler remarcó a sus altos jefes militares que Stalin "exige cada vez más", "es un chantajista a sangre fría" y "una victoria alemana se ha vuelto insoportable para Rusia", por lo que "hay que ponerla de rodillas lo antes posible". [12] Hitler ya había decidido invadir la Unión Soviética en julio de 1940, [13] pero esto aparentemente aceleró el proceso. Ya en 1935 Alemania había propuesto una alianza conjunta y la invasión de la Unión Soviética a Polonia, pero esto fue rechazado por los polacos. [14] Alemania puso fin al Pacto Mólotov-Ribbentrop en junio de 1941 invadiendo la Unión Soviética .

En los años siguientes, la Oficina de Información Soviética publicó un libro titulado Falsificadores de la Historia , editado en gran parte por el propio Stalin, en el que el primer ministro soviético afirmaba que simplemente estaba poniendo a prueba a su enemigo. Esta se convirtió en la versión oficial de los hechos que persistió en la historiografía soviética hasta la disolución de la Unión Soviética en 1991. Según el diplomático soviético Victor Israelyan, el libro "ciertamente no hizo nada para refutar la existencia de la cooperación soviético-alemana en los primeros años de la Segunda Guerra Mundial, una cooperación que hasta cierto punto ayudó al plan de Hitler". [15]

Fondo

Relaciones en 1939 y 1940

Ribbentrop y Stalin en la firma del pacto germano-soviético

Durante el verano de 1939, después de haber llevado a cabo negociaciones con una alianza británico-francesa y con Alemania sobre posibles acuerdos militares y políticos, [16] la Unión Soviética eligió a Alemania, lo que resultó en un Acuerdo Comercial Alemán-Soviético del 19 de agosto que preveía el comercio de ciertos equipos militares y civiles alemanes a cambio de materias primas soviéticas . [17] [18] Cuatro días después, los países firmaron el Pacto Mólotov-Ribbentrop , que contenía protocolos secretos que dividían los estados del norte y este de Europa en esferas de influencia alemana y soviética . [19]

Justo antes de la firma de los acuerdos, las partes habían abordado las hostilidades pasadas, y el ministro de Asuntos Exteriores alemán, Joachim Ribbentrop, dijo a los diplomáticos soviéticos que "no había ningún problema entre el Báltico y el Mar Negro que no pudiera resolverse entre los dos". [20] [21] [22] Los diplomáticos de ambos países abordaron sus puntos en común al afirmar que "hay un elemento común en la ideología de Alemania, Italia y la Unión Soviética: la oposición a las democracias capitalistas", [21] [23] "ni nosotros ni Italia tenemos nada en común con el Occidente capitalista" y "nos parece bastante antinatural que un estado socialista se ponga del lado de las democracias occidentales". [24]

Un funcionario alemán afirmó que su hostilidad previa hacia el bolchevismo soviético había disminuido con los cambios en la Comintern y la renuncia de los soviéticos a una revolución mundial . [24] Un funcionario soviético calificó la conversación como "extremadamente importante". [24] En la firma, Ribbentrop y Stalin disfrutaron de cálidas conversaciones, intercambiaron brindis y discutieron más a fondo sus hostilidades previas entre los países en la década de 1930. [25]

Cuando Ribbentrop se fue, Stalin lo tomó aparte y le dijo que el gobierno soviético tomaba muy en serio el nuevo pacto y que él "garantizaría su palabra de honor de que la Unión Soviética no traicionaría a su socio". [26]

Una semana después de la firma del Pacto Mólotov-Ribbentrop, comenzó la partición de Polonia con la invasión alemana del oeste de Polonia. [27]

La Comintern soviética suspendió toda propaganda antinazi y antifascista explicando que la guerra en Europa era una cuestión de estados capitalistas que se atacaban entre sí con fines imperialistas. [28]

Cuando estallaron manifestaciones antialemanas en Praga , Checoslovaquia , la Comintern ordenó al Partido Comunista Checo emplear toda su fuerza para paralizar a los "elementos chovinistas". [28] Moscú pronto obligó al Partido Comunista Francés y al Partido Comunista de Gran Bretaña a adoptar una posición contra la guerra.

Dos semanas después de la invasión alemana, la Unión Soviética invadió el este de Polonia en coordinación con las fuerzas alemanas. [29] El 21 de septiembre, los soviéticos y los alemanes firmaron un acuerdo formal para coordinar los movimientos militares en Polonia, incluida la "purga" de saboteadores. [30] Se celebró un desfile conjunto germano-soviético en Lviv y Brest . [31]

En agosto, Stalin había decidido que iba a liquidar el Estado polaco, y en una reunión germano-soviética celebrada en septiembre se abordó la futura estructura de la «región polaca». [31] Los soviéticos declararon en septiembre que debían entrar en Polonia para «proteger» a sus hermanos ucranianos y bielorrusos de Alemania, pero Molotov admitió más tarde ante los funcionarios alemanes que la excusa había sido necesaria porque los soviéticos no podían encontrar otro pretexto para su invasión. [32]

Generales soviéticos y alemanes durante la transferencia oficial de Brest al control soviético, 23 de septiembre de 1939

A tres de los Estados bálticos descritos en el Pacto Mólotov-Ribbentrop ( Estonia , Letonia y Lituania ) no se les dio otra opción que firmar un "Pacto de Defensa y Asistencia Mutua", que permitía a la Unión Soviética estacionar tropas en ellos. [33]

Expansión de las materias primas y del comercio militar

La presión de Hitler para que Alemania invadiera Polonia en 1939 puso una enorme presión sobre la maquinaria bélica alemana, que se había ido preparando gradualmente para una guerra total recién en 1942 o 1943. [34] La falta de materias primas de Alemania significó que tuvo que buscar un mayor suministro desde el exterior. [34] Sin embargo, se produjo un bloqueo británico, que la dejó cada vez más desesperada por la falta de materiales. [34] El único país que todavía podía suministrar a Alemania el petróleo, el caucho, el manganeso, los granos, las grasas y el platino que necesitaba era la Unión Soviética. [34] Mientras tanto, las demandas de los soviéticos de bienes manufacturados, como las máquinas alemanas, estaban aumentando, y su capacidad para importar esos bienes desde el exterior disminuyó cuando muchos países cesaron las relaciones comerciales después de que los soviéticos se unieran al Pacto Mólotov-Ribbentrop. [35]

En consecuencia, Alemania y la Unión Soviética firmaron un intrincado pacto comercial el 11 de febrero de 1940 , que era cuatro veces más grande que el que ambos países habían firmado en agosto de 1939. [ 17] El nuevo pacto comercial ayudó a Alemania a eludir el bloqueo británico. [17]

En el primer año, Alemania recibió cientos de miles de toneladas de cereales, aceite y otras materias primas vitales, que fueron transportadas a través de territorios soviéticos y polacos ocupados. [17] Además, los soviéticos proporcionaron a Alemania acceso a la Ruta del Mar del Norte tanto para buques de carga como para buques de asalto (aunque solo el buque de asalto Komet había utilizado la ruta antes de junio de 1941). Esto obligó a Gran Bretaña a proteger las rutas marítimas tanto en el océano Atlántico como en el Pacífico. [36]

Deterioro de las relaciones a mediados de 1940

Mapa que representa la mayor parte de Europa central y oriental y muestra las fronteras de 1938 junto con los avances militares y políticos alemanes (negro) y soviéticos (rojo) hasta fines de 1940

Finlandia, países bálticos y Rumanía

En noviembre de 1939, la Unión Soviética invadió Finlandia , [37] lo que resultó en grandes pérdidas y la entrada de un tratado de paz provisional en marzo de 1940 que otorgaba a la Unión Soviética partes de Karelia y Salla (9% del territorio finlandés). [37] A mediados de junio de 1940, mientras la atención internacional se centraba en la invasión alemana de Francia , las tropas soviéticas de la NKVD atacaron los puestos fronterizos en Lituania , Estonia y Letonia [33] [38] y reemplazaron cada gobierno con políticos prosoviéticos, que luego solicitaron la entrada de sus respectivos países a la Unión Soviética. [33] [39] En junio, los soviéticos emitieron un ultimátum exigiendo Besarabia y Bucovina a Rumania . [40] Después de que los soviéticos acordaron con Alemania que limitarían sus reclamaciones en Bucovina al norte de Bucovina , Alemania instó a Rumania a aceptar el ultimátum. [41] Dos días después de la entrada soviética, Rumania accedió a las demandas soviéticas, y la Unión Soviética ocupó los territorios exigidos y también la región de Hertsa , que no había sido incluida en el ultimátum. [40]

La invasión soviética de Finlandia, que le había sido cedida de forma encubierta según los protocolos secretos del Pacto Ribbentrop-Mólotov, creó problemas internos para Hitler. [42] La población alemana no sabía nada de los protocolos secretos que dividían las esferas de influencia. [41] Muchos alemanes se opusieron a la invasión soviética, y Finlandia tenía estrechos vínculos con Alemania. [42] [43] Hitler tuvo que desviar la oposición a las políticas prosoviéticas de Alemania incluso de los incondicionales del Partido Nazi . [42] Apoyar la invasión soviética se convirtió en uno de los aspectos ideológica y políticamente más difíciles de justificar para el gobierno alemán. [44]

Los protocolos secretos hicieron que Hitler se encontrara en la humillante posición de verse obligado a evacuar a las familias étnicamente alemanas, los Volksdeutsche , a toda prisa a pesar de que habían vivido en Finlandia y los países bálticos durante siglos, todo el tiempo para condonar las invasiones oficialmente. [43] [45] Cuando los tres países bálticos, que no sabían de los protocolos secretos, enviaron cartas de protesta por las invasiones soviéticas a Berlín, Ribbentrop las devolvió. [46]

En agosto, Molotov dijo a los alemanes que con el cambio de gobierno podrían cerrar sus consulados en el Báltico antes del 1 de septiembre. [46] Las anexiones soviéticas en Rumania causaron más tensión. [46] Alemania había entregado Besarabia a los soviéticos en los protocolos secretos, pero no Bucovina. [46] Alemania quería las 100.000 toneladas de grano por las que habían contratado previamente con Besarabia, garantías de seguridad de la propiedad alemana, garantías para 125.000 Volksdeutsche en Besarabia y Bucovina y la seguridad de que las vías del tren que transportaban petróleo rumano no sufrirían daños. [45]

La creciente dependencia alemana de las materias primas

En el verano de 1940, Alemania se volvió aún más dependiente de las importaciones soviéticas. [47] Las ocupaciones alemanas de Francia , los Países Bajos y Bélgica crearon una demanda adicional y redujeron las vías para el suministro indirecto. [47] En comparación con las cifras de 1938, la Gran Alemania expandida y su esfera de influencia carecían, entre otros artículos, de 500.000 toneladas de manganeso, 3,3 millones de toneladas de fosfato en bruto, 200.000 toneladas de caucho y 9,5 millones de toneladas de petróleo. [47] Mientras tanto, las invasiones del Báltico dieron como resultado la ocupación soviética de estados en los que Alemania había confiado para 96,7 millones de Reichsmarks de importaciones en 1938 [48] en términos económicos favorables chantajeados pero por los que ahora tenían que pagar precios soviéticos. [45] Todavía no se habían hecho planes concretos, pero Hitler le dijo a uno de sus generales en junio que las victorias en Europa occidental "finalmente liberaron sus manos para su importante tarea real: el enfrentamiento con el bolchevismo". [49] Además, Hitler creía cada vez más que la invasión final de la Unión Soviética parecía ser la única manera de que Alemania resolviera esa crisis de recursos. [47] Sin embargo, los generales alemanes le dijeron a Hitler que ocupar Rusia occidental crearía "más un drenaje que un alivio para la situación económica de Alemania". [50]

Suspensión del suministro de materias primas soviéticas a Alemania

En agosto de 1940, la Unión Soviética suspendió brevemente sus entregas bajo su acuerdo comercial después de que las relaciones se tensaran tras un desacuerdo sobre la política en Rumania, la guerra soviético-finlandesa , el retraso de Alemania en sus entregas de bienes bajo el pacto y la preocupación de Stalin de que la guerra de Hitler con Occidente pudiera terminar rápidamente después de que Francia hubiera firmado un armisticio . La suspensión creó importantes problemas de recursos para Alemania. [51]

A fines de agosto, las relaciones mejoraron nuevamente cuando los países habían redefinido las fronteras con Hungría y Rumania y resuelto algunas reclamaciones búlgaras, y Stalin estaba nuevamente convencido de que Alemania enfrentaría una larga guerra en el oeste con la mejora de Gran Bretaña en su batalla aérea contra Alemania y la ejecución de un acuerdo entre Estados Unidos y Gran Bretaña con respecto a destructores y bases . [52]

Sin embargo, a fines de agosto, Alemania organizó su propia anexión de parte de Rumania , que tenía como objetivo los yacimientos petrolíferos. La medida aumentó las tensiones con los soviéticos, quienes respondieron que Alemania supuestamente debía haber consultado con la Unión Soviética en virtud del Artículo III del Pacto Mólotov-Ribbentrop. [53]

Pacto Tripartito

Antes de llegar a un acuerdo con Italia y Japón , los funcionarios alemanes habían discutido la viabilidad de incluir a la Unión Soviética como cuarto miembro para dirigir la atención soviética hacia el sur, al océano Índico y el golfo Pérsico, ambos dentro de la esfera de influencia británica. Los funcionarios alemanes indicaron que estarían dispuestos a dar a la Unión Soviética libertad para operar al este de los Dardanelos . [54]

Justo antes de la firma del acuerdo, Alemania informó a Molotov que entraría en el pacto y que, si bien no se declaró explícitamente, el pacto estaba efectivamente dirigido contra los "belicistas estadounidenses" al demostrarles la locura de la guerra con tres grandes potencias alineadas en su contra. [55] Moscú había estado al tanto de los términos propuestos del pacto a través de fuentes de inteligencia soviéticas en Japón. [54]

El 27 de septiembre de 1940, Alemania, Italia y Japón firmaron el Pacto Tripartito , que dividía el mundo en esferas de influencia y estaba implícitamente dirigido a los Estados Unidos. El pacto contenía una disposición explícita (artículo 5) que establecía que no afectaba a las relaciones con la Unión Soviética. [54] Molotov, preocupado por el hecho de que el pacto contenía un codicilo secreto que se refería específicamente a la Unión Soviética, intentó extraer información del embajador japonés en Moscú, Togo. [56]

En una visita a su país, el agregado militar alemán en la Unión Soviética, Ernst Köstring, declaró el 31 de octubre que "cada vez tengo más la impresión de que los rusos quieren evitar cualquier conflicto con nosotros". [56]

Mientras tanto, de agosto a octubre, Alemania llevó a cabo una campaña aérea masiva contra Gran Bretaña para preparar la Operación León Marino , el plan para invadir Gran Bretaña. [57]

Guerra o un pacto de nivel superior

Embajador Friedrich Werner von der Schulenburg

El embajador alemán en Moscú, Friedrich von der Schulenburg , había estado contemplando un posible pacto entre cuatro potencias desde el colapso de Francia en junio. [58] Después de que se enteró encubiertamente de los posibles planes de invasión soviética de Hitler, a los que él y Ribbentrop se oponían, von der Schulenburg y otros comenzaron a intentar influir en Hitler y su contingente para que al menos extendieran su acuerdo mientras las reclamaciones de Rusia permanecieran en las áreas de Turquía e Irán. [59] Incluso ocultó en sus informes a Berlín las dudas de los soviéticos sobre la buena fe de Alemania después de las anexiones en Rumania. [59]

Köstring, von der Schulenburg y otros redactaron un memorándum sobre los peligros de una invasión alemana de la Unión Soviética, que incluía que Ucrania, Bielorrusia y los Estados bálticos acabarían siendo sólo una carga económica más para Alemania. [60] El Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, Ernst von Weizsäcker, argumentó que los soviéticos en su forma burocrática actual eran inofensivos, la ocupación no produciría una ganancia para Alemania y "¿por qué no debería cocerse a nuestro lado en su húmedo bolchevismo?" [60]

El intercambio Stalin-Ribbentrop en octubre

En octubre de 1940, Stalin solicitó que se permitiera a Molotov discutir con Hitler las futuras relaciones entre los países. [61] Ribbentrop respondió a Stalin en una carta que "en opinión del Führer... parece ser la misión histórica de las Cuatro Potencias —la Unión Soviética, Italia, Japón y Alemania— adoptar una política de largo alcance y dirigir el desarrollo futuro de sus pueblos por los canales correctos mediante la delimitación de sus intereses a escala mundial". [62]

La entrega de la carta de Ribbentrop a Stalin se retrasó. Esto dio lugar, según informes de prensa anteriores, a que las ideas ya no parecieran "frescas", lo que provocó que Ribbentrop arremetiera contra el personal de la embajada alemana en Moscú. [61] [63] Al entregar la carta, von Schulenburg declaró que la conferencia de Berlín sería una reunión preliminar que precedería a una reunión de las cuatro potencias. [63]

Stalin se mostró visiblemente complacido por la invitación a las conversaciones en Berlín. [64] Stalin escribió una carta respondiendo a Ribbentrop sobre la firma de un acuerdo sobre una "base permanente" para sus "intereses mutuos". [65]

El 6 de noviembre, Köstring escribió que "dado que Göring ha equilibrado nuestras entregas militares con las entregas rusas, se puede esperar que las negociaciones terminen en paz y amistad". [56] Durante las dos primeras semanas de noviembre, los negociadores económicos alemanes y soviéticos en Moscú disfrutaron de un éxito moderado. [66] Los negociadores económicos-militares alemanes habían esperado tener éxito en las negociaciones, en parte porque sentían que fortalecería sus argumentos contra la política de Hitler, que era cada vez más antisoviética. [67]

El 1 de noviembre, el jefe del Estado Mayor del Ejército, Franz Halder , señaló que Molotov habría aceptado la invitación a Berlín, creyendo que se trataba de un intento de Hitler de llevar a "Rusia a un frente antibritánico". [68] Después de que Franklin D. Roosevelt ganara las elecciones presidenciales cuatro días después de haber prometido que no habría guerras extranjeras si era elegido, Goebbels señaló que "después de su declaración, Roosevelt difícilmente podrá entrar en la guerra en una capacidad activa". [69] Al reunirse con Benito Mussolini , Ribbentrop explicó la visión alemana de las reuniones de que la prueba de fuego sería la postura de los soviéticos sobre los Balcanes. [60] Con los Balcanes y el Bósforo como una posible "superposición peligrosa de intereses" si los soviéticos se alejaban de ella, sería una alternativa pacífica e incluso preferible a una invasión. [60]

Hitler le reveló a Mussolini que no esperaba complacer a los soviéticos más allá de obligar a Turquía a ceder a algunas garantías sobre el Bósforo. [60] Además, no quería que Stalin tomara un punto de entrada rumano al Bósforo y declaró que "un pájaro rumano en mano vale más que dos rusos volando". [63] Sin embargo, Hitler declaró que era escéptico porque creía que Stalin estaba obsesionado con el Danubio y Bulgaria. [63] Alemania era consciente de que la Unión Soviética había intentado extender garantías a Bulgaria para convertirse en su aliado y que Bulgaria lo había rechazado. [70]

Molotov viaja a Berlín

Molotov poco después de llegar a la Reichskanzlei al mediodía
Fachada del diario Pravda con fotografías de Molotov en Berlín

12 de noviembre

Stalin envió a Molotov a Berlín para negociar los términos para que la Unión Soviética se uniera al Eje y potencialmente disfrutara del botín del pacto. [71] Molotov pasó gran parte del viaje a Berlín buscando dispositivos de escucha en su vagón de tren. [72] El tren de Molotov llegó a las 11:05 am del 12 de noviembre. [73] [74] Fue un mal augurio para el éxito que von Schulenburg, el arquitecto de la reunión, fuera excluido. [60] Molotov fue recibido por Ribbentrop en la estación de tren decorada con banderas soviéticas y alemanas sobre una gran canasta de flores, con una orquesta tocando La Internacional en Alemania por primera vez desde 1933. [75] Después de un breve desayuno, las conversaciones comenzaron inmediatamente ese día en el Hotel Schloss Bellevue. [73] Después de la disolución de la Unión Soviética , un diario de Moscú publicó cierta correspondencia seleccionada que revelaba que Stalin supervisaba de cerca las conversaciones de Molotov por telegrama, pero algunos de esos telegramas permanecen sin publicar. [76]

Ribbentrop comenzó diciendo: «Inglaterra está derrotada y sólo es cuestión de tiempo que admita su derrota... El principio del fin ha llegado para el imperio británico». [74] Además, afirmó que «la entrada de los Estados Unidos en la guerra no tiene ninguna consecuencia para Alemania. Alemania e Italia nunca más permitirán que un anglosajón desembarque en el continente europeo... No se trata de un problema militar en absoluto... Las potencias del Eje, por tanto, no están considerando cómo pueden ganar la guerra, sino más bien con qué rapidez pueden poner fin a la guerra que ya está ganada». [74] Además, afirmó que Alemania y la Unión Soviética habían «hecho buenos negocios» juntos. [74]

En consecuencia, Ribbentrop concluyó que había llegado el momento de que las cuatro potencias (Alemania, la Unión Soviética, Italia y Japón) definieran sus "esferas de interés". [74] [77] Afirmó que Hitler había llegado a la conclusión de que los cuatro países se expandirían naturalmente "en dirección sur". [74] Ribbentrop dijo que se preguntaba si los soviéticos podrían girar hacia el sur en dirección al mar, y Molotov preguntó: "¿Qué mar?" Ribbentrop afirmó que "a largo plazo, el acceso más ventajoso al mar para Rusia podría encontrarse en la dirección del Golfo Pérsico y el Mar Arábigo ". [74] [77]

En cuanto a la división del mundo en cuatro esferas de influencia, Molotov afirmó que la nueva idea era "muy interesante" y digna de una discusión en Moscú con la participación de Ribbentrop. [78] Stalin se molestó con un telegrama que le envió Molotov en el que decía que el Pacto Mólotov-Ribbentrop estaba "agotado" con la excepción de la cuestión finlandesa, y Stalin afirmó que cualquier acuerdo futuro se le añadiría simplemente porque servía como base fundamental para las relaciones soviético-alemanas. [78]

Por la tarde, Molotov visitó a Hitler en la Cancillería del Reich . [73] [74] Hitler también habló de dar ese "golpe final contra Inglaterra" y afirmó que "es hora de pensar en la división del mundo después de nuestra victoria". [73] En cuanto al "problema de Estados Unidos", según Shirer, afirmó que no podía "poner en peligro la libertad de otras naciones antes de 1970 o 1980". [74] Hitler y Molotov coincidieron en que Estados Unidos no tenía nada que hacer en Europa, África o Asia. [74] Hitler afirmó que no había diferencias fundamentales entre los dos países en su búsqueda de aspirar al "acceso al océano". [74] Molotov expresó su acuerdo con Hitler sobre el papel de Estados Unidos y Gran Bretaña y sobre la participación soviética en el pacto del Eje en principio, pero solo si los soviéticos podían participar como un socio activo. [78] [79] El mismo día, Alemania también pospuso hasta el año siguiente sus planes de invadir Gran Bretaña debido a sus fracasos en la campaña aérea contra Gran Bretaña . [57]

Molotov estuvo de acuerdo con Hitler en que no había problemas sin resolver entre los países, excepto el de Finlandia. [78] Cuando Molotov regresó a su hotel, declaró que estaba "aliviado por la amabilidad de Hitler". [70] En un telegrama a Molotov esa noche, Stalin insistió en que la seguridad de la Unión Soviética no se puede garantizar "sin asegurar la tranquilidad en el área de los estrechos", en referencia al estrecho del Bósforo para la entrada al Mar Negro . [5] Esto estaba vinculado directamente con el acuerdo soviético-búlgaro para el paso de tropas soviéticas para "la defensa de la entrada al Mar Negro". [5] Stalin agregó que "esta cuestión todavía tiene importancia actual y no permite ninguna postergación". [5]

13 de noviembre

El Bósforo cruza Estambul en el extremo sudoeste del mar Negro y Bulgaria se encuentra al norte.

Molotov y Hitler reanudaron sus conversaciones a la mañana siguiente. [80] Molotov exigió saber por qué las tropas alemanas ocupaban Finlandia, y Hitler respondió que viajaban a través de Finlandia hacia Noruega y se preguntaba si los soviéticos tenían la intención de ir a la guerra por Finlandia. [80] Si bien Hitler estuvo de acuerdo en que Finlandia estaba dentro de la esfera de influencia de los soviéticos, también enfatizó que Alemania tenía un interés legítimo en tiempos de guerra en el suministro de níquel y madera de Finlandia y que cualquier nuevo conflicto en el Báltico conduciría a una grave tensión en las relaciones. [78] Molotov concluyó que nada bueno podría surgir de más conversaciones sobre Finlandia y afirmó que no veía señales de ninguna reanudación de un conflicto soviético-finlandés. [81] Sin embargo, según Hitler, Molotov declaró: "Rusia se sintió nuevamente en peligro por Finlandia, Rusia debería poder liquidar a Finlandia", que para él "fue la primera pregunta que me resultó difícil de responder. Pero no podía hacer otra cosa que rechazarla". [82]

Molotov transmitió el interés de Stalin en revisar el estatus del Bósforo y presionó para una garantía para Bulgaria, al menos en principio. [81] Molotov señaló más tarde que Hitler se puso "notablemente agitado" ante la solicitud de revocar las garantías a Rumania. [70] Molotov declaró el deseo de Stalin de otorgar una garantía a Bulgaria similar a la que Alemania e Italia habían otorgado a Rumania. [70] Hitler señaló que los soviéticos habían entrado en Bucovina en Rumania, lo que iba más allá del Pacto Mólotov-Ribbentrop. [83] Hitler afirmó que las partes habían hecho un acuerdo oral previo de que los antiguos territorios austríacos, como los estados balcánicos dentro del Imperio austrohúngaro , quedarían dentro de la esfera de influencia alemana. [77] Hitler señaló que un objetivo principal del Pacto Mólotov-Ribbentrop era restaurar los antiguos imperios de los países. [77] Stalin, que aún esperaba conseguir un borrador de acuerdo, estaba monitoreando las conversaciones por telegrama y envió un telegrama a Molotov para recordarle a Hitler la importancia de asegurar el Bósforo que explicaba los eventos de la Guerra de Crimea . [70] Hitler declaró que no podía tomar decisiones con respecto a Bulgaria hasta que hubiera conversado con el líder italiano Benito Mussolini . [81]

Hitler cambió de tema y pasó a una cuestión más amplia: las oportunidades disponibles después de la conquista de Inglaterra. [77] [80] Hitler le dijo a Molotov que: [12]

Después de la conquista de Inglaterra, el Imperio Británico se dividiría en un gigantesco territorio mundial en bancarrota de cuarenta millones de kilómetros cuadrados. En este territorio en bancarrota, Rusia tendría acceso a un océano libre de hielo y verdaderamente abierto. Hasta entonces, una minoría de cuarenta y cinco millones de ingleses había gobernado a seiscientos millones de habitantes del Imperio Británico. Estaba a punto de aplastar a esta minoría... En estas circunstancias surgieron perspectivas mundiales... Todos los países que pudieran estar interesados ​​en el territorio en bancarrota tendrían que poner fin a todas las controversias entre ellos y ocuparse exclusivamente de la repartición del Imperio Británico. Esto se aplicaba a Alemania, Francia, Italia, Rusia y Japón.

Molotov le dijo a Hitler que "ha llegado el momento de discutir un acuerdo más amplio entre la URSS y Alemania", pero el gobierno soviético primero quería saber el significado preciso del "Nuevo Orden en Europa" con respecto a los países participantes y los objetivos finales del pacto. [81] Molotov tenía previsto reunirse con Ribbentrop esa tarde.

Un telegrama que Molotov envió a Stalin sobre la reunión con Hitler subrayó "el gran interés de Hitler en alcanzar un acuerdo y fortalecer las relaciones amistosas con la URSS con respecto a las esferas de influencia". [81] Molotov declaró que su conversación ni con Hitler ni con Ribbentrop produjo los resultados deseados, ya que las cuestiones con Turquía y los Balcanes no se habían abordado. [5]

Debido al bombardeo aéreo británico, Ribbentrop y Molotov mantuvieron conversaciones esa noche en un refugio antiaéreo. [84] Ribbentrop reiteró que los objetivos principales eran definir los intereses de las cuatro potencias y llegar a un acuerdo con Turquía sobre la cuestión del Bósforo. [5] Ribbentrop propuso varios pasos paralelos que las partes deberían tomar, como que Molotov discutiera las cuestiones planteadas en Berlín con Stalin mientras Ribbentrop las discutía con Japón. [5] Alemania, Italia y la URSS también presionarían a Turquía para que aceptara las demandas soviéticas sobre el Bósforo. [81] A partir de entonces, las partes negociarían y redactarían documentos confidenciales teniendo en cuenta que el acuerdo final sería la entrada soviética en el Eje. [5] Lo que Molotov no sabía era que esa misma noche, Hitler emitió la "Instrucción Nº 18" secreta, ordenando a sus fuerzas que continuaran preparándose para la guerra en el este "independientemente de los resultados que arrojaran estas discusiones". [85] [86]

Proyecto de acuerdo propuesto por Alemania

Ribbentrop le entregó a Molotov un borrador de acuerdo en el refugio antiaéreo con dos partes. [5] Como se había vuelto la práctica entre las partes, una parte era del acuerdo que eventualmente se haría público, y la otra contenía el acuerdo secreto. [5] La parte pública contenía un acuerdo con una duración de diez años por el cual las partes respetarían las esferas naturales de interés de cada una, y Alemania, Italia y Japón afirmarían su reconocimiento de las fronteras soviéticas existentes. [5]

El borrador del acuerdo secreto incluía la obligación de no unirse a ninguna alianza dirigida a los cuatro signatarios y de ayudarse mutuamente en asuntos económicos. [5] El acuerdo secreto contenía un protocolo que definía los objetivos territoriales de los cuatro signatarios, con Alemania reclamando el África central, Italia en el norte y noreste de África, Japón en el sudeste asiático y la zona soviética hasta el "centro sur del territorio nacional de la Unión Soviética en dirección al océano Índico". [84] [87] Un segundo protocolo secreto preveía que Alemania, Italia y la Unión Soviética "liberarían" a Turquía de sus obligaciones internacionales con Gran Bretaña para garantizar sus fronteras. [87]

Molotov afirmó que la Unión Soviética estaba preocupada por varios asuntos europeos, como Turquía y Bulgaria, pero también por el destino de Hungría , Rumania, Yugoslavia y Grecia . [84] Además, los soviéticos también estaban interesados ​​en la cuestión de la neutralidad sueca y el paso del Mar Báltico. [84] Molotov también comentó mordazmente que si el destino de Inglaterra estaba sellado, ¿por qué estaban hablando en un refugio antiaéreo? [84]

Reacción al viaje de Molotov

La noticia de que Molotov había mantenido conversaciones en Berlín sorprendió inicialmente a los medios de comunicación mundiales, y la prensa británica se esforzó por determinar si los soviéticos se estaban preparando para unirse al pacto del Eje. [87] Cuando Molotov regresó, señaló que la reunión no produjo "nada de lo que jactarse" y que el viaje proyectado de Ribbentrop a Moscú ya no se mencionaba, pero que el borrador de la propuesta alemana condujo a un enfoque complaciente en lugar de una estrategia de crisis de continuar las negociaciones a través de "canales diplomáticos". [88] Los alemanes pro "Bloque Continental" en el entorno de Ribbentrop esperaban que Stalin finalmente cediera, dada la debilidad del Ejército Rojo. [88] Weizsäcker comentó que "podemos continuar durante mucho tiempo" y que "la guerra con Rusia es imposible mientras estemos ocupados con Inglaterra, y después será innecesaria". [88] El 14 de noviembre, Köstring reiteró su convicción de que los soviéticos de hecho no tenían planes agresivos. Por el contrario, "el viaje de Molotov (a Berlín) es para mí una prueba más de una idea que he mantenido durante mucho tiempo, a saber, que la Unión Soviética quiere la paz con nosotros, ya que no puede esperar ninguna ventaja de un conflicto con nosotros... El factor decisivo para [evocar] el deseo soviético de paz es y sigue siendo la fuerza demostrada de nuestro ejército". [56]

Presión búlgara y sorpresa

Hitler ya había emitido una directiva secreta sobre los eventuales intentos de invadir la Unión Soviética. [87] [89] Todavía no había abandonado la posibilidad de otros resultados políticos y todavía hablaba de una "gran coalición mundial que se extendiera desde Yokohama hasta España", pero había decidido no renunciar a los Balcanes. [90]

Mientras tanto, los soviéticos convocaron inmediatamente al embajador búlgaro al Ministerio de Asuntos Exteriores y declararon que los soviéticos necesitaban llegar a un acuerdo con los búlgaros antes de unirse al Eje y que Alemania estaba tratando de convertirlos en un estado títere. [90] Los búlgaros rechazaron la oferta y la filtraron a Alemania. [90] Hitler todavía esperaba disuadir a Stalin de dar garantías a Bulgaria si se podía resolver la cuestión del Bósforo , y presionó al embajador búlgaro para que los soviéticos pudieran ser persuadidos de no oponer resistencia si los búlgaros se unían al pacto, y advirtió sobre los horrores de la ocupación soviética. [90]

Mientras tanto, los soviéticos habían dado la mayor sorpresa. En una visita no anunciada a Sofía el 25 de noviembre, los soviéticos dijeron al primer ministro búlgaro, Bogdan Filov , que si Bulgaria permitía el acceso de las tropas soviéticas, los soviéticos estaban dispuestos a abandonar sus objeciones a la entrada de Bulgaria en el Eje, y lo más sorprendente fue que los soviéticos declararon que probablemente no sería un problema, ya que "muy probablemente, casi con toda seguridad" conduciría a la propia entrada de los soviéticos en el Eje. [91] El atónito Filov declaró que era necesario seguir reflexionando sobre el asunto. [91] Los negociadores soviéticos habían llegado a la conclusión de que el gobierno búlgaro "ya está comprometido con Alemania hasta el final". [91]

Acuerdo de contrapropuesta soviética

Stalin le dijo al jefe del Comintern, el búlgaro Georgi Dimitrov , que Alemania quería a Italia en los Balcanes, pero que en última instancia no tenía otra opción que reconocer los intereses soviéticos en mantener el acceso al Mar Negro y asegurar que el Bósforo no fuera utilizado contra ellos. [91]

Stalin ordenó a Molotov que redactara un nuevo pacto con un alcance mucho mayor, que incluyera la división de Europa, Asia y África entre las cuatro potencias. [92] El 25 de noviembre, el mismo día de la sorpresiva declaración de la no resistencia soviética a la adhesión de Bulgaria al Eje y de una posible adhesión soviética al pacto, [93] los soviéticos ofrecieron una contrapropuesta al borrador del acuerdo de Ribbentrop. [87] Comenzaba diciendo: "El gobierno soviético está dispuesto a aceptar el borrador del Pacto de las Cuatro Potencias sobre cooperación política y asistencia económica mutua". [87] En lugar de dos protocolos secretos, Stalin propuso cinco:

  1. Las tropas alemanas abandonarían Finlandia a cambio de una garantía soviética de continuar con los envíos de níquel y madera y de la paz con Finlandia;
  2. En los próximos meses se firmará con Bulgaria un pacto de asistencia mutua que permitiría la creación de bases soviéticas;
  3. El centro de la dominación territorial soviética estaría al sur de Bakú y Batumi (puertos actualmente en Azerbaiyán y Georgia , al sur de los cuales están Irak e Irán );
  4. Renuncia japonesa a sus derechos sobre el norte de Sajalín y a las concesiones de petróleo y carbón a cambio de una compensación;
  5. Una afirmación de que el tratado de asistencia mutua entre la Unión Soviética y Bulgaria era una necesidad política. [9]

Las propuestas llegaron al mismo tiempo que ofertas económicas enormemente incrementadas. [93] Los soviéticos prometieron para el 11 de mayo de 1941 la entrega de 2,5 millones de toneladas de grano, 1 millón de toneladas más que sus obligaciones actuales. [9] También prometieron una compensación total por las reclamaciones de propiedad de los Volksdeutsche . [9]

Reacción alemana

El negociador alemán Karl Schnurre  [de] , que no pudo ocultar su alegría por la oferta, envió inmediatamente un telegrama a Berlín diciendo que "en vista del estado actual de las negociaciones aquí, las declaraciones de Molotov de hoy deben considerarse como una sorprendente indicación de buena voluntad por parte del gobierno soviético. La propuesta de Molotov sobre la compensación por las reclamaciones de propiedad en los estados bálticos excede considerablemente nuestras expectativas". [9]

Hitler, sin embargo, vio las ambiciones territoriales soviéticas en los Balcanes como un desafío a los intereses alemanes y vio el plan como convertir efectivamente a Bulgaria en un anexo del Pacto del Eje. [11] En varias ocasiones, Molotov pidió a los funcionarios alemanes su respuesta a las contrapropuestas de Moscú, pero Alemania nunca les respondió. [11] [92] [94] [95] La negativa de Alemania a responder a la contrapropuesta empeoró las relaciones entre los países. [96] Con respecto a la contrapropuesta, Hitler comentó a sus principales jefes militares que Stalin "exige cada vez más", "es un chantajista a sangre fría" y "una victoria alemana se ha vuelto insoportable para Rusia", por lo que "hay que ponerla de rodillas lo antes posible". [12] Aunque Hitler ya deseaba invadir la Unión Soviética, evidentemente quería acelerarla ahora.

Weisung nº. 21: Otoño Barbarroja

El 5 de diciembre, Hitler recibió los planes militares para la posible invasión y los aprobó todos, con un cronograma para comenzar en mayo de 1941. [86] El 18 de diciembre de 1940, Hitler firmó la Directiva del Führer No. 21 al alto mando alemán para una operación, ahora llamada Operación Barbarroja , que establecía: "La Wehrmacht alemana debe estar preparada para aplastar a la Rusia soviética en una campaña rápida". [86] [97] La ​​fecha para la invasión se fijó para el 15 de mayo de 1941. [97] Al otro lado de la frontera, Stalin había anticipado una eventual guerra contra Alemania. Hablando con sus generales en diciembre, Stalin hizo referencia a las referencias de Hitler a un ataque soviético en Mein Kampf y declaró que siempre deben estar listos para repeler un ataque alemán, que Hitler pensaba que el Ejército Rojo necesitaría cuatro años para prepararse y por lo tanto "debemos estar listos mucho antes" y que "trataremos de retrasar la guerra por otros dos años". [83]

El 17 de enero de 1941, siete días después del Acuerdo Fronterizo y Comercial Alemán-Soviético , Molotov preguntó a los funcionarios alemanes si las partes podrían entonces elaborar un acuerdo para la entrada al Pacto del Eje. [72] [98] Molotov expresó asombro por la ausencia de cualquier respuesta a la oferta de los soviéticos del 25 de noviembre de unirse al pacto [98] y nunca recibió una respuesta. [98] El 1 de marzo de 1941, Bulgaria se unió al Eje, lo que inquietó aún más a Stalin después de que Alemania hubiera seguido ignorando la propuesta de entrada al Eje de Stalin del 25 de noviembre de 1940. [99] Después de seis meses de preparativos, Alemania invadió la Unión Soviética el 22 de junio de 1941, lo que acabó con cualquier esperanza de Ribbentrop de los soviéticos para la alianza propuesta.

Von der Schulenburg fue ejecutado como uno de los conspiradores del complot del 20 de julio de 1944 para asesinar a Hitler . [100]

Reacciones soviéticas de posguerra:Falsificadores de la historia

En 1948, un mes después de que los documentos del Ministerio de Asuntos Exteriores del gobierno nazi que describían las negociaciones fueran publicados por los Estados Unidos, la Oficina de Información Exterior Soviética escribió una respuesta en un libro, Falsificadores de la Historia . [101] [102] Después de recibir las traducciones de los documentos recién publicados, Stalin personalmente editó, tachó y reescribió a mano secciones enteras de los borradores que le habían dado de Falsificadores antes del lanzamiento del libro en febrero de 1948. [103]

En Falsificadores , Stalin afirmó que simplemente estaba "probando" a Alemania en las negociaciones del Eje y que había rechazado de plano la propuesta de Hitler de compartir una división del mundo. [87] Esa versión persistió sin excepción en todos los estudios históricos, relatos oficiales, memorias y libros de texto publicados en la Unión Soviética hasta 1990. [87] Según su hija, Svetlana Alliluyeva , "recordó que su padre dijo después [de la guerra]: Junto con los alemanes habríamos sido invencibles". [104]

Véase también

Notas

  1. ^ III, Edward E. Ericson (30 de noviembre de 1999). Alimentando al águila alemana: ayuda económica soviética a la Alemania nazi, 1933-1941. Bloomsbury Publishing USA. pág. 127. ISBN 978-0-313-02829-8. Recuperado el 25 de julio de 2024 .
  2. ^ Bloch, Michael (1992). Ribbentrop. Editorial Crown. pág. 313. ISBN 978-0-517-59310-3. Recuperado el 25 de julio de 2024 .
  3. ^ Amt, Germany Auswärtiges (1961). Documentos sobre la política exterior alemana, 1918-1945. Serie D (1937-1945!.: Los años de guerra, 1 de septiembre de 1940-31 de enero de 1941. HM Stationery Office. p. 48. Consultado el 25 de julio de 2024 .
  4. ^ "Digi20 | Banda | Ribbentrop und die deutsche Weltpolitik / Michalka, Wolfgang". digi20.digitale-sammlungen.de . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  5. ^ abcdefghijkl Nekrich, Ulam y Freeze 1997, p. 201
  6. ^ ab "El ministro de Asuntos Exteriores soviético, Molotov, abandona Berlín tras las conversaciones entre las cuatro potencias". Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  7. ^ Weinberg, Gerhard L. (1994). Un mundo en armas: una historia global de la Segunda Guerra Mundial. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-44317-3. Recuperado el 25 de julio de 2024 .
  8. ^ Weinberg 1954, pág. 144.
  9. ^ abcde Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 203
  10. ^ Roberts 2006, pág. 57.
  11. ^ abc Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 204
  12. ^ abc Shirer 1990, pág. 725
  13. ^ "El ministro de Asuntos Exteriores soviético, Molotov, abandona Berlín tras las conversaciones entre cuatro potencias | Base de datos multimedia sobre la Segunda Guerra Mundial". 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de julio de 2024 .
  14. ^ Weinberg, Gerhard L. (1 de marzo de 2010). La política exterior de Hitler 1933-1939: el camino hacia la Segunda Guerra Mundial. Enigma Books. pág. 152. ISBN 978-1-936274-84-0. Recuperado el 25 de julio de 2024 .
  15. ^ Israelyan, Victor (1 de noviembre de 2010). En los campos de batalla de la Guerra Fría: la confesión de un embajador soviético. Penn State Press. p. 28. ISBN 978-0-271-04773-7.
  16. ^ Shirer 1990, págs. 515–540
  17. ^ abcd Shirer 1990, pág. 668
  18. ^ Ericson 1999, pág. 57
  19. ^ Texto del Pacto de No Agresión Nazi-Soviético, firmado el 23 de agosto de 1939
  20. ^ Roberts 2006, pág. 30
  21. ^ ab Fest 2002, págs. 589-90
  22. ^ Vehviläinen, Olli, Finlandia en la Segunda Guerra Mundial: entre Alemania y Rusia , Macmillan, 2002, ISBN 0-333-80149-0 , página 30 
  23. ^ Bertriko, Jean-Jacques Subrenat, A. y David Cousins, Estonia: identidad e independencia , Rodopi, 2004, ISBN 90-420-0890-3 página 131 
  24. ^ abc Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 115
  25. ^ Shirer 1990, pág. 539
  26. ^ Shirer 1990, pág. 540
  27. ^ Roberts 2006, pág. 82
  28. ^ ab Cohen, Yohanon, Pequeñas naciones en tiempos de crisis y confrontación , SUNY Press, 1989, ISBN 0-7914-0018-2 , página 110 
  29. ^ Roberts 2006, pág. 43
  30. ^ Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 130
  31. ^ ab Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 131
  32. ^ Nekrich, Ulam y Freeze 1997, págs. 128-129
  33. ^ abc Wettig, Gerhard, Stalin y la Guerra Fría en Europa , Rowman & Littlefield, Landham, Maryland, 2008, ISBN 0-7425-5542-9 , página 20-21 
  34. ^ abcd Ericson 1999, págs. 63-4
  35. ^ Ericson 1999, pág. 66
  36. ^ Philbin III 1994, págs. 130-142
  37. ^ ab Kennedy-Pipe, Caroline, La Guerra Fría de Stalin , Nueva York: Manchester University Press, 1995, ISBN 0-7190-4201-1 
  38. ^ Senn, Alfred Erich, Lituania 1940: Revolución desde arriba , Ámsterdam, Nueva York, Rodopi, 2007 ISBN 978-90-420-2225-6 
  39. ^ Simon Sebag Montefiore . Stalin: La corte del zar rojo . pág. 334.
  40. ^ de Roberts 2006, pág. 55
  41. ^ ab Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 181
  42. ^ abc Philbin III 1994, pág. 71
  43. ^ de Shirer 1990, pág. 665
  44. ^ Philbin III 1994, pág. 129
  45. ^ abc Ericson 1999, pág. 134
  46. ^ abcd Shirer 1990, pág. 794
  47. ^ abcd Ericson 1999, págs. 127-8
  48. ^ Hehn 2005, pág. 212
  49. ^ Ericson 1999, págs. 129-130
  50. ^ Ericson 1999, pág. 138
  51. ^ Philbin III 1994, pág. 48 y 59
  52. ^ Philbin III 1994, pág. 60
  53. ^ Shirer 1990, pág. 720
  54. ^ abc Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 196
  55. ^ Shirer 1990, pág. 721
  56. ^ abcd Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 197
  57. ^ ab Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 192
  58. ^ Gorodetsky 2001, pág. 67
  59. ^ por Gorodetsky 2001, pág. 68
  60. ^ abcdef Gorodetsky 2001, págs. 69-70
  61. ^ de Shirer 1990, pág. 722
  62. ^ Philbin III 1994, págs. 49-50
  63. ^ abcd Gorodetsky 2001, pág. 71
  64. ^ Gorodetsky 2001, pág. 72
  65. ^ Roberts 2006, pág. 58
  66. ^ Ericson 1999, pág. 143
  67. ^ Ericson 1999, pág. 144
  68. ^ División de Pruebas, Oficina del Jefe del Consejo para Crímenes de Guerra (1947). "Halder War Journal (Halder War Diary)" . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  69. ^ Berthon y Potts 2007, pág. 44
  70. ^ abcde Gorodetsky 2001, pág. 74
  71. ^ Brackman 2001, pág. 341
  72. ^ Véase Murray y Millett, 2001, pág. 111
  73. ^ abcd Berthon y Potts 2007, pag. 45
  74. ^ abcdefghijk Shirer 1990, pag. 723
  75. ^ Gorodetsky 2001, pág. 73
  76. ^ Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 198
  77. ^ abcde Brackman 2001, pág. 342
  78. ^ abcde Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 199
  79. ^ Weinberg 1995, pág. 200
  80. ^ abc Shirer 1990, pág. 724
  81. ^ abcdef Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 200
  82. ^ Adolf Hitler explica sus razones para invadir la Unión Soviética
  83. ^ ab Berthon y Potts 2007, pág. 47
  84. ^ abcde Shirer 1990, págs. 726-7
  85. ^ Weeks, Albert L., La otra guerra de Stalin: la gran estrategia soviética, 1939-1941 , Rowman & Littlefield, 2003, ISBN 0-7425-2192-3 , página 74-75 
  86. ^ abc Overy 2004, pág. 489
  87. ^ abcdefgh Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 202
  88. ^ abc Gorodetsky 2001, págs. 75-6
  89. ^ Roberts 2006, pág. 59
  90. ^ abcd Gorodetsky 2001, pág. 77
  91. ^ abcd Gorodetsky 2001, págs. 80-1
  92. ^ Ab Lukacs 2006, pág. 65
  93. ^ de Weinberg 1995, pág. 201
  94. ^ Donaldson, Robert H. y Joseph L. Nogee, La política exterior de Rusia: sistemas cambiantes, intereses perdurables , ME Sharpe, 2005, ISBN 0-7656-1568-1 , páginas 65-66 
  95. ^ Churchill, Winston , La Segunda Guerra Mundial , Houghton Mifflin Harcourt, 1953, ISBN 0-395-41056-8 , páginas 520-21 
  96. ^ Ericson 1999, pág. 146
  97. ^ de Brackman 2001, pág. 344
  98. ^ abc Weinberg 1995, pág. 202
  99. ^ Nekrich, Ulam y Freeze 1997, pág. 208
  100. ^ Shirer 1990, pág. 1392
  101. ^ Henig 2005, pág. 67
  102. ^ Roberts 2002, pág. 96
  103. ^ Roberts 2002, pág. 98
  104. ^ Lukacs 2006, pág. 160.

Referencias

Enlaces externos