stringtranslate.com

Deseo de muerte 3

Death Wish 3 es una película estadounidense de suspenso y acción dirigida por Michael Winner en 1985 y editada por él mismo. Es la tercera película y la última dirigida por Winner en la serie de películas Death Wish . Está protagonizada por Charles Bronson como el asesino justiciero Paul Kersey y lo ve luchar contra bandas de punks callejeros de Nueva York mientras recibe apoyo táctico de unteniente local de la policía de Nueva York ( Ed Lauter ). A pesar de estar ambientada en la ciudad de Nueva York, parte del rodaje se realizó en Londres para reducir los costos de producción. Fue reemplazada por Death Wish 4: The Crackdown .

Trama

Aproximadamente un año después de los acontecimientos de la película anterior , Paul Kersey ha estado viajando por el país como justiciero en varias ciudades. Regresa a la ciudad de Nueva York por primera vez después de haber sido prohibido por lo que hizo hace más de diez años , para visitar a su compañero de la Guerra de Corea Charley, quien es atacado por una pandilla en su apartamento de East New York . Los vecinos escuchan la conmoción y llaman a la policía. Paul llega y Charley se derrumba muerto en sus brazos. La policía confunde a Paul con el asesino y lo arresta.

En la comisaría, el jefe de policía Richard Shriker reconoce a Paul como "el señor justiciero". Shriker le dicta las reglas antes de que Paul sea llevado a una celda de detención. En la misma celda está Manny Fraker, líder de la banda que mató a Charley. Después de una pelea entre Paul y él, Manny es liberado. La policía recibe informes diarios sobre el aumento de la tasa de delincuencia. Shriker le ofrece un trato a Paul: puede matar a todos los punks que quiera, siempre y cuando le informe de cualquier actividad de pandillas de la que se entere, para que la policía pueda hacer una redada y ser noticia.

Paul se muda al apartamento de Charley en una zona de guerra territorial entre pandillas. El edificio está poblado por inquilinos ancianos aterrorizados por la pandilla de Manny. Entre ellos se encuentran Bennett Cross, un veterano de la Segunda Guerra Mundial y amigo de Charley; el Sr. y la Sra. Kaprov, una pareja judía de edad avanzada ; y una joven pareja hispana , Rodríguez y su esposa María. Después de algunos atracos violentos, Paul compra un coche usado como cebo . Cuando dos pandilleros intentan entrar en el coche, Paul les dispara con su Colt Cobra . Paul protege dos veces a María de la pandilla, pero no puede salvarla una tercera vez. Ella es asaltada y violada , muriendo más tarde en el hospital a causa de sus heridas.

Paul pide una nueva pistola, una pistola de caza Wildey . Pasa la tarde con Bennett recargando municiones para ella. Luego prueba el arma cuando Giggler le roba su cámara Nikon . Paul es aplaudido por el vecindario mientras Shriker y la policía se adjudican el mérito. Paul también arroja a un miembro de una pandilla desde un tejado.

La defensora pública Kathryn Davis se va a mudar de la ciudad y Paul se ofrece a llevarla a cenar. Mientras espera en su coche, Kathryn queda inconsciente a manos de Manny y el coche es empujado cuesta abajo hacia el tráfico que viene en sentido contrario. Choca contra otro coche y explota, matando a Kathryn. Shriker pone a Paul bajo custodia protectora , temiendo que esté en problemas. Después de que la tienda de taxis de Bennett explota, intenta vengarse, pero su ametralladora se atasca. La pandilla deja lisiado a Bennett.

Shriker lleva a Paul al hospital, donde escapa después de que Bennett le dice dónde encontrar una segunda ametralladora . Paul y Rodríguez recogen armas. Proceden a aniquilar a muchos de los criminales antes de quedarse sin municiones. Otros vecinos comienzan a contraatacar mientras Manny envía refuerzos. Shriker decide ayudar, y él y Paul acaban con muchos de los miembros de la pandilla juntos. Paul regresa al apartamento para recoger más municiones, pero Manny lo encuentra allí. Shriker llega y le dispara a Manny, pero no antes de ser herido en el brazo.

Mientras Paul pide una ambulancia, Manny, que llevaba en secreto un chaleco antibalas , se levanta y apunta con su arma a los dos hombres. Mientras Shriker lo distrae, Paul usa un lanzacohetes M72 LAW pedido por correo para aniquilar a Manny. El resto de la pandilla se apresura a la escena y ve los restos humeantes de Manny. Rodeados por la multitud enojada de vecinos, la pandilla se da cuenta de que han perdido y huyen de la escena. Mientras los vecinos vitorean en celebración y con las sirenas de la policía en la distancia, Shriker le da a Paul una ventaja . Paul le da una mirada de agradecimiento y se va.

Elenco

Producción

Desarrollo

Death Wish 3 recibió luz verde en junio de 1981 después de que la película anterior recuperara su presupuesto antes de completar la producción cuando firmó un acuerdo de distribución de televisión por cable con HBO . [4] Tras el éxito de Death Wish II , Cannon Films procedió a firmar contratos cinematográficos con actores y directores prestigiosos. Financieramente, sus productos más confiables eran películas de acción estereotipadas protagonizadas por Charles Bronson , Chuck Norris y otras estrellas del género. [5] La nueva secuela de Death Wish se anunció en el Festival de Cine de Cannes de 1984 , y el rodaje originalmente comenzaría en el otoño de 1984. [6] [5] Charles Bronson regateó con Cannon sobre sus honorarios, por lo que le ofrecieron el papel a Chuck Norris , quien lo rechazó alegando que la violencia en la película era "demasiado negativa". [7]

El concepto de Paul Kersey enfrentándose a una pandilla callejera que aterroriza a ciudadanos mayores fue desarrollado por el guionista Don Jakoby. Jakoby se especializó en películas de ciencia ficción , habiendo desarrollado guiones para otras películas futuras como Lifeforce (1985) e Invasores de Marte (1986). Su guion supuestamente convirtió a Kersey en una versión urbana de John Rambo , desagradando a Bronson en el proceso. [5] Los productores luego encargaron a Gail Morgan Hickman que escribiera otras versiones potenciales del guion. Hickman ideó tres muestras de guiones diferentes y las presentó para su aprobación. Se enteró semanas después de que todas fueron rechazadas a favor de mantener la versión de Jakoby. [5]

La película tenía múltiples escenas eliminadas que estaban planeadas para aparecer, pero solo algunas de ellas aparecieron en los cortes de televisión de la película. Las únicas conocidas fueron una reunión entre el personaje de Ed Lauter , Richard Shriker, discutiendo las estadísticas de delincuencia con el fiscal de distrito, la policía confiscando un Doberman Pinscher que uno de los residentes tenía para protegerse contra la pandilla y Paul Kersey usando un colchón viejo como saco de boxeo como parte de su rutina de ejercicios. Una escena que nunca se filmó incluía una violación de un hombre a otro en prisión en sus primeras escenas. Fue eliminada por ser demasiado oscura. Una escena similar se incluyó más tarde en otra película de Bronson, Kinjite: Forbidden Subjects (1989). [5] Don Jakoby se opuso a las extensas reescrituras de su guion y pidió que se eliminara su nombre de los créditos. La película utilizó el seudónimo "Michael Edmonds" para acreditar a su guionista. [5]

La película incorporó dos elementos de la novela Death Wish de Brian Garfield . El primero fue el concepto de un matón puertorriqueño risueño . El segundo fue el uso de un automóvil como cebo para los ladrones. [5] Una novelización programada de la película fue cancelada, ya que Garfield retuvo el derecho exclusivo de escribir novelas secuelas. [5] Según el libro 'Bronson's Loose' de Paul Talbot, el título provisional original Death Wish III se cambió a Death Wish 3 porque el Grupo Cannon realizó una encuesta y descubrió que casi la mitad de la población estadounidense no podía leer números romanos . [8]

Fundición

Bronson recibió 1,5 millones de dólares de un presupuesto de 10 millones. [2] Una vez más, el director Michael Winner fue contratado para el proyecto cinematográfico. Sus últimas películas, The Wicked Lady (1983) y Scream for Help (1984), fueron fracasos de taquilla y Winner necesitaba un "éxito seguro". [5] Decidió no mantener el tono sombrío de las dos películas anteriores de Death Wish , a favor de ir más allá en la tercera película. [5] Bronson dijo que la película era "casi igual a las dos primeras Death Wish que vinieron antes, excepto que esta vez no está solo... Es una película muy violenta, pero todo entra dentro de la categoría de la historia". Sin embargo, Bronson agregó que "hay hombres en motocicletas, un elemento que es amenazante -lanzando botellas y ese tipo de cosas- y los ametrallo. Para mí, eso es violencia excesiva e innecesaria". [9]

La película incluye una escena en la que unos punks intentan violar a una mujer en topless. El papel fue interpretado por Sandy Grizzle, la entonces amante del director. Ella informó sobre su relación en los tabloides Daily Star y News of the World . Ella afirmó que Winner la azotó y la usó como esclava sexual . [5] Aunque Jimmy Page está acreditado como compositor, no tuvo ninguna participación en la película. Michael Winner reutilizó la banda sonora de Page para Death Wish II en la etapa de edición y reorganizó la música para la banda sonora real, que incluyó a Mike Moran , acreditado como "arreglista y director", en sintetizadores.

En cuanto al reparto de los atracadores, el equipo de producción contrató a varios londinenses. Gavan O'Herlihy consiguió el papel del villano principal de la película, Manny Fraker. Su personaje iba a ser originalmente un personaje latino llamado Alex Pérez, por lo que el personaje dejó de ser latino después de que lo contrataran. En ese momento, Alex Winter era un estudiante de cine en quiebra y necesitaba un trabajo de verano, por lo que consiguió el trabajo de Hermosa en la película. Winter contó que él y los otros actores que interpretan a los miembros de la banda hacían las acrobacias ellos mismos, Alex Winter hizo la acrobacia en la que se cae de un coche en movimiento. Después de numerosas tomas fallidas, Michael Winner le preguntó en broma: "¿Pensé que querías hacer tus propias acrobacias?".

Kirk Taylor, que interpretó a "The Giggler", contó una historia en la que a Winner no le gustó la tardanza de Taylor un día. Sin embargo, Winner rápidamente descartó eso y llamó al popular director Stanley Kubrick , que estaba en Londres buscando actores para su próxima película, Full Metal Jacket (1987). Winner le habló bien a Taylor y consiguió actuar en la película. El interés amoroso de Paul Kersey en la película, Kathryn Davis, fue interpretado por Deborah Raffin . Era buena amiga de su esposa, Jill Ireland, en ese momento y había pasado tiempo con ella montando a caballo a menudo. Para prepararse para su papel como defensora pública, siguió a una verdadera defensora de Los Ángeles.

Rodaje

El rodaje comenzó el 19 de abril de 1985 en una zona "infestada de delincuencia" de Brooklyn . Otras localizaciones de Nueva York utilizadas para la película fueron el puente de Queensboro , la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria y Long Island . [5] A principios de mayo, el equipo de producción se trasladó a Londres. A Winner le resultó útil que ambas ciudades tuvieran muchos edificios victorianos . Las escenas de la comisaría se rodaron en el antiguo Hospital Lambeth [10] de Lambeth , que desde entonces ha sido demolido.

El barrio utilizado para la guerra de bandas de la película fue Brixton , un distrito que estaba infestado de bandas de la vida real. [5] El director de fotografía John Stanier fue anteriormente director de fotografía en Oxford Blues (1984) y The Dirty Dozen: Next Mission (1985). Posteriormente filmaría Rambo III (1988). [5] En su introducción al audiolibro de Audible de " The Saint Intervenes ", Brad Mengel afirma que la trama está basada completamente en " The Saint in New York ", ambas de Leslie Charteris .

Aunque Death Wish 3 se desarrolla en la ciudad de Nueva York, algunas partes de la película se filmaron en Londres para que la producción fuera menos costosa. [2] Como resultado, algunos de los extras (tanto policías como pandilleros) eran británicos. Cuando se completó el rodaje, Michael Winner solicitó la ayuda del personal militar de la Fuerza Aérea de los EE. UU . estacionado en la estación aérea de High Wycombe en el Reino Unido para proporcionar doblaje con sus acentos neoyorquinos para los acentos de los extras británicos . De los actores británicos que aparecieron, Marina Sirtis había trabajado previamente para Michael Winner en The Wicked Lady (1983). Luego de su aparición en esta película, consiguió el papel de Deanna Troi en el programa de televisión Star Trek: The Next Generation en 1987. [5]

Recepción

Taquillas

La película se estrenó el 1 de noviembre de 1985 en 1.460 pantallas y fue número uno en la taquilla de Estados Unidos durante el fin de semana con una recaudación de 5.319.116 dólares. [11] También fue número uno el fin de semana siguiente. [12] La película recaudó 16,1 millones de dólares en siete semanas. Las ganancias del estreno en el extranjero, el vídeo y la televisión fueron suficientes para convertirla en un estreno lucrativo para las películas de Cannon. [5]

Respuesta crítica

Después de su estreno en cines, Death Wish 3 recibió principalmente críticas negativas. Rotten Tomatoes informa un índice de aprobación del 11% basado en 18 críticas, con un promedio ponderado de 3,23/10. [13] En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 18 sobre 100, basada en 9 críticos, lo que indica un "desagrado abrumador". [14] Roger Ebert comentó que la película es una mejora marginal con respecto a Death Wish II con mejor acción, dirección y efectos especiales, pero sigue siendo pobre en términos absolutos. Comentó que la actuación de Bronson mostró su falta de entusiasmo por la película y le dio una estrella. [15]

Variety describió la actuación de Bronson como sin vida, aunque dijo que el principal defecto de la película fue su incapacidad para proporcionar un motivo convincente para la última ola de asesinatos de Paul Kersey. [16] Walter Goodman de The New York Times ridiculizó la falta de realismo de la película, en particular que el crimen violento es surrealista y desenfrenado, y que la repetición de la trama básica de la serie original Death Wish (es decir, que los amigos y parientes más cercanos de Kersey son brutalmente asesinados) se vuelve más absurda con cada entrega de la serie. Resumió que "No hay un momento de credibilidad en la película y el final es un caos absoluto, y anticlimático en eso. El Sr. Winner se queda sin imaginación antes de que el Sr. Bronson se quede sin municiones". Sin embargo, reconoció que la película creó efectivamente todos los elementos que hacen que la serie Death Wish sea atractiva para sus fanáticos. [17]

Algunos criticaron la película por su contenido sádico y violento y por el hecho de que un Charles Bronson de 64 años se viera envuelto en una situación al estilo de Rambo . Leonard Maltin dijo: "Lo mismo de siempre; el personaje de 'tipo normal' de Bronson ya no resulta convincente, ya que toda su familia inmediata fue aniquilada al final de la segunda parte". [18]

En años posteriores, se convirtió en una película de culto , posiblemente debido a su naturaleza exagerada, que incluye largas escenas de acción, en particular el final de tiroteos , violencia estilizada, diálogos cursis y frases ingeniosas memorables. Su irrealidad ha sido vista, en algunos círculos de culto cinematográfico, como " tan mala que es hilarantemente buena ". [19]

Controversias

Varios especialistas denuncian que el director Michael Winner era un director abusivo y peligroso con su equipo en los sets de filmación. [20]

Rocky Taylor alega que Winner creó un ambiente de trabajo peligroso y engañoso para la producción de Death Wish 3 que lo llevó a resultar gravemente herido durante una acrobacia. [20] El momento requería que Taylor saltara de un edificio y atravesara un incendio controlado hasta caer sobre un conjunto de cajas dispuestas. Sin embargo, Taylor dice que Winner aumentó la altura de las llamas mientras las cámaras rodaban sin consultarle. Taylor completó la acrobacia pero falló las cajas por "aproximadamente un pie", rompiéndose la pelvis, la espalda y recibiendo algunas quemaduras. Taylor dice que Winner lo visitó en el hospital con varios fotógrafos de periódicos a cuestas, se acostó junto a Taylor y le susurró al oído "no creas que puedes demandarme, Rocky, porque no puedes salirte con la tuya". Taylor dice que la lesión afectó su carrera y "arruinó mi vida". [20] Recreó y realizó la acrobacia con éxito 26 años después en 2011. [21]

La actriz Marina Sirtis , quien fue dirigida por Winner en The Wicked Lady y Death Wish 3 , ha insinuado que Winner la maltrató, según informó The Stage en 2019:

En lo que respecta al lado oscuro del tratamiento que se da a las mujeres en el cine, la televisión y el teatro, Sirtis se muestra "admirada por esas actrices jóvenes" que han hablado como parte de los movimientos #MeToo y #TimesUp . Revela que ha sido agredida durante su carrera. "Fui a ver a un agente aquí y me levantó el vestido", dice. "Y sé que no se debe hablar mal de los muertos", añade, pero espera que el director de cine Michael Winner, que la dirigió en Death Wish 3 , "se pudra en el infierno por toda la eternidad". [22]

Otros medios

Videojuego

La película fue convertida en un videojuego del mismo nombre por Gremlin Graphics para ZX Spectrum , [23] Commodore 64 , MSX y Amstrad CPC . En el juego, el jugador controla a Paul Kersey en las calles y edificios en un tiroteo con gánsteres en el que se mueve libremente y sin control. Fue uno de los juegos más sangrientos de su tiempo, con múltiples armas con patrones de daño detallados y diferentes y la posibilidad de matar civiles [ cita requerida ] .

Referencias

  1. ^ Andrew Yule, Hollywood a Go-Go: La verdadera historia del imperio cinematográfico de Cannon , Sphere Books, 1987, pág. 113 ISBN  0722193890
  2. ^ abc Beale, Lewis (23 de junio de 1985). "'DEATH WISH 3' VIVA, MORTAL EN LONDRES". Los Angeles Times . p. z7.
  3. ^ "Death Wish 3 (1985)". Box Office Mojo . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  4. ^ "AFI|Catálogo". catalog.afi.com . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  5. ^ abcdefghijklmnop Talbot (2006), pág. 58-75
  6. ^ "Death Wish 3". catalog.afi.com . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  7. ^ BROESKE, PH (19 de mayo de 1985). "CHUCK NORRIS: UN ÉXITO TOTALMENTE AMERICANO". Los Angeles Times . ProQuest  154169712.
  8. ^ Paul Talbot (9 de febrero de 2006). Bronsonýs Loose!: The Making of the Death Wish Films. iUniverse. pág. 71. ISBN 978-0-595-82352-9.
  9. ^ Basler, Robert. (31 de octubre de 1985). "Tempo: Otro 'Death Wish' cobra vida". Chicago Tribune . p. d13A.
  10. ^ "¿Dónde se filmó 'Death Wish 3'?". Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  11. ^ Greenberg, James (5 de noviembre de 1985). ""Deseo 3", "Elm St. 2", Nat'l BO Heavies". Daily Variety . pág. 2.
  12. ^ "Los arcos no ayudan al cansado BO; 'Wish' sigue liderando". Variety . 13 de noviembre de 1985. pág. 3.
  13. ^ Deseo de muerte 3 en Rotten Tomatoes
  14. ^ "Reseñas de Death Wish 3 (1985)". Metacritic . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  15. ^ Ebert, Roger (5 de noviembre de 1985). "Reseña de la película Death Wish 3". RogerEbert.com . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  16. ^ "Death Wish 3". Variety . 31 de diciembre de 1984 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  17. ^ Goodman, Walter (3 de noviembre de 1985). «Screen: Death Wish». The New York Times . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  18. ^ "Leonard Maltin", "Guía de películas de Leonard Maltin Edición 2011". Pluma, 2010 1643 ISBN 978-0-452-29626-8 (pág.335) 
  19. ^ Duarte, M. Enois (15 de agosto de 2012). "Death Wish 3". highdefdigest.com .
  20. ^ abc Rocky Taylor (2023). Hollywood Bulldogs: The Rise and Falls of the Great British Stuntman (digital) (película). Reino Unido: Canal Cat Films. El evento ocurre a las 1h 18 min . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  21. ^ Angelini, Francesca (20 de mayo de 2023). «Rocky Taylor: Death Plump 2 – y esta vez lo hago perfecto». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  22. ^ Wicker, Tom (18 de junio de 2019). "La actriz Marina Sirtis: 'Sabes que eres un ícono cuando las drag queens comienzan a hacerte cosas'". The Stage .
  23. ^ "Death Wish 3 en". Worldofspectrum.org . Consultado el 11 de julio de 2012 .

Enlaces externos