stringtranslate.com

Oficina 610

La Oficina 610 fue una agencia de seguridad en la República Popular China . Llamada así por la fecha de su creación el 10 de junio de 1999, fue establecida con el propósito de coordinar e implementar la persecución a Falun Gong . La Oficina 610 fue el brazo ejecutor del Grupo Líder Central para Tratar con Falun Gong (CLGDF), [2] también conocido como el Grupo Líder Central para Tratar con las Religiones Heréticas , [1] un pequeño grupo líder del Partido Comunista Chino (PCCh). Debido a que era una oficina dirigida por el PCCh sin mandato legal formal, a veces se la describe como una organización extralegal.

La Oficina 610 central ha estado tradicionalmente encabezada por un miembro de alto rango del Comité Permanente del Politburó del PCCh , y con frecuencia ha dirigido otros órganos estatales y del partido en la campaña contra Falun Gong . Estaba estrechamente asociada con la poderosa Comisión Central de Asuntos Políticos y Jurídicos del PCCh. También se establecieron Oficinas 610 locales a nivel provincial, distrital, municipal y de barrio, y se estima que su número era de aproximadamente 1.000 en todo el país.

Las principales funciones de las Oficinas 610 incluían la coordinación de la propaganda contra Falun Gong, la vigilancia y la recopilación de información, y el castigo y la "reeducación" de los seguidores de Falun Gong. Según se informa, la oficina estaba involucrada en la imposición de sentencias extrajudiciales, la reeducación coercitiva, la tortura y, en ocasiones, la muerte de practicantes de Falun Gong.

Desde 2003, la misión de la Oficina 610 se ha ampliado para incluir otros grupos religiosos y de qigong considerados heréticos o dañinos por el Partido Comunista (PCCh), aunque Falun Gong sigue siendo su principal prioridad. En marzo de 2018, la oficina se reorganizó y sus funciones se transfirieron a la Comisión Central de Asuntos Políticos y Jurídicos y al Ministerio de Seguridad Pública .

Fondo

Los practicantes de Falun Gong se manifiestan frente al complejo gubernamental de Zhongnanhai en abril de 1999 para solicitar reconocimiento oficial.

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una forma de práctica espiritual de qigong que incluye meditación, ejercicios de energía y una filosofía moral basada en la tradición budista. La práctica fue introducida por Li Hongzhi en el noreste de China en la primavera de 1992, hacia el final del "auge del qigong" en China. [3] [4]

Falun Gong inicialmente gozó de un considerable apoyo oficial durante los primeros años de su desarrollo, y acumuló millones de seguidores. Sin embargo, a mediados de la década de 1990, las autoridades chinas intentaron controlar la influencia de las prácticas de qigong, promulgando requisitos más estrictos para las diversas denominaciones de qigong del país. [3] En 1996, posiblemente en respuesta a la creciente presión para formalizar los vínculos con el partido-estado, Falun Gong solicitó retirarse de la asociación de qigong estatal. [4] Después de esta ruptura de vínculos con el estado, el grupo fue objeto de crecientes críticas y vigilancia por parte del aparato de seguridad y el departamento de propaganda del país . Los libros de Falun Gong fueron prohibidos de seguir publicándose en julio de 1996, y los medios de comunicación estatales comenzaron a criticar al grupo como una forma de "superstición feudal", cuya orientación "teísta" estaba en desacuerdo con la ideología oficial y la agenda nacional. [3]

El 25 de abril de 1999, más de 10.000 seguidores de Falun Gong se manifestaron silenciosamente cerca del complejo gubernamental de Zhongnanhai para solicitar el reconocimiento oficial y el fin del creciente acoso contra ellos. [5] El zar de seguridad y miembro del politburó, Luo Gan, fue el primero en llamar la atención sobre la multitud reunida. Se dice que Luo llamó al secretario general del Partido Comunista, Jiang Zemin , y exigió una solución decisiva al problema de Falun Gong. [2]

Un grupo de cinco representantes de Falun Gong presentó sus demandas al entonces Primer Ministro Zhu Rongji y, aparentemente satisfechos con su respuesta, el grupo se dispersó pacíficamente. Sin embargo, se informó que Jiang Zemin se enojó profundamente por el evento y expresó su preocupación por el hecho de que varios burócratas de alto rango, funcionarios del Partido Comunista y miembros del estamento militar habían adoptado Falun Gong. [6] Esa noche, Jiang difundió una carta a través de las filas del Partido ordenando que Falun Gong debía ser aplastado. [2]

Establecimiento

El 7 de junio de 1999, Jiang Zemin convocó una reunión del Politburó para tratar la cuestión de Falun Gong. En la reunión, Jiang describió a Falun Gong como una grave amenaza a la autoridad del Partido Comunista –“algo sin precedentes en el país desde su fundación hace 50 años” [1] – y ordenó la creación de un grupo dirigente especial dentro del Comité Central del partido para “prepararse plenamente para el trabajo de desintegración [de Falun Gong]”. [1]

El 10 de junio se creó la Oficina 610 para encargarse de la coordinación diaria de la campaña contra Falun Gong. Luo Gan fue elegido para dirigir la oficina, cuya misión en aquel momento se describió como estudiar, investigar y desarrollar un "enfoque unificado... para resolver el problema de Falun Gong". [2] La oficina no fue creada con ninguna legislación y no existen disposiciones que describan su mandato preciso. [1] No obstante, fue autorizada "para tratar con agencias centrales y locales, del partido y del estado, que fueron llamadas a actuar en estrecha coordinación con esa oficina", según el profesor de la UCLA James Tong. [2]

El 17 de junio de 1999, la Oficina 610 pasó a depender del recién creado Grupo de Dirección Central para el Tratamiento de Falun Gong, encabezado por el miembro del Comité Permanente del Politburó, Li Lanqing . Otros cuatro subdirectores del Grupo de Dirección Central también ocupaban puestos de alto nivel en el Partido Comunista, incluido el ministro del departamento de propaganda, Ding Guangen . [2] Los líderes de la Oficina 610 y del CLGDF "pudieron pedir a los altos funcionarios del gobierno y del partido que trabajaran en el caso y aprovecharan sus recursos institucionales", y tenían acceso personal al secretario general del Partido Comunista y al primer ministro. [2]

El periodista Ian Johnson , cuya cobertura de la represión a Falun Gong le valió un premio Pulitzer, escribió que el trabajo de la Oficina 610 era "movilizar a las organizaciones sociales dóciles del país. Bajo órdenes de la Oficina de Seguridad Pública, iglesias, templos, mezquitas, periódicos, medios de comunicación, tribunales y policía se alinearon rápidamente detrás del simple plan del gobierno: aplastar a Falun Gong, sin medidas excesivas. En cuestión de días, una ola de arrestos barrió China. A fines de 1999, los seguidores de Falun Gong estaban muriendo bajo custodia". [7]

Estructura

La Oficina 610 está dirigida por los líderes de más alto nivel del PCCh, y la CLGDF que supervisa la Oficina 610 ha sido dirigida, desde su creación, por un miembro de alto rango del Comité Permanente del Politburó. [1] La práctica de nombrar a autoridades del Partido de alto rango para dirigir la CLGDF y la Oficina 610 tenía como objetivo garantizar que tuvieran un rango superior al de otros funcionarios departamentales. [2] Según James Tong, la Oficina 610 está situada "varios estratos administrativos" por encima de organizaciones como la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión , la Agencia de Noticias Xinhua , la Televisión Central de China y la Oficina de Noticias y Publicaciones. La Oficina 610 desempeña el papel de coordinar la cobertura mediática anti Falun Gong en la prensa estatal, así como de influir en otras entidades del partido y del estado, incluidas las agencias de seguridad, en la campaña anti Falun Gong. [1] [2]

Cook y Lemish especulan que la Oficina 610 fue creada fuera del sistema de seguridad estatal tradicional por varias razones: primero, varios funcionarios dentro de las agencias militares y de seguridad estaban practicando Falun Gong, lo que llevó a Jiang y otros líderes del PCCh a temer que estas organizaciones ya habían sido comprometidas silenciosamente; segundo, había una necesidad de una organización ágil y poderosa para coordinar la campaña contra Falun Gong; tercero, la creación de una organización de alto nivel del partido envió un mensaje a las filas de que la campaña contra Falun Gong era una prioridad; y finalmente, los líderes del PCCh no querían que la campaña contra Falun Gong fuera obstaculizada por restricciones legales o burocráticas, y por lo tanto establecieron la Oficina 610 extrajudicialmente. [1]

Poco después de la creación de la Oficina 610 central, se establecieron Oficinas 610 paralelas en cada nivel administrativo donde había poblaciones de practicantes de Falun Gong, incluidos los niveles provincial, distrital, municipal y, a veces, de barrio. En algunos casos, se han establecido Oficinas 610 dentro de grandes corporaciones y universidades. [2] Cada oficina recibe órdenes de la Oficina 610 de un nivel administrativo superior, o de las autoridades del Partido Comunista del mismo nivel organizativo. [8] A su vez, las Oficinas 610 locales influyen en los funcionarios de otros organismos estatales y del partido, como organizaciones de medios de comunicación, oficinas de seguridad pública locales y tribunales. [1] [8]

La estructura de la Oficina 610 se superpone con la de la Comisión Central de Asuntos Políticos y Jurídicos del PCCh . Tanto Luo Gan como Zhou Yongkang supervisaron tanto la PLC como la Oficina 610 simultáneamente. Esta superposición también se refleja en los niveles locales, donde la Oficina 610 se alinea regularmente con la PLAC local, a veces incluso compartiendo oficinas físicas. [1]

Las Oficinas 610 a nivel local muestran pequeñas variaciones en su estructura organizativa. [2] Un ejemplo de cómo se organizan las oficinas locales proviene de la ciudad de Leiyang, en la provincia de Hunan . Allí, en 2008, la Oficina 610 estaba formada por un "grupo compuesto" y un "grupo educativo". El grupo educativo estaba a cargo del "trabajo de propaganda" y de la "transformación a través de la reeducación" de los seguidores de Falun Gong. El grupo compuesto estaba a cargo de las tareas administrativas y logísticas, la recopilación de información y la protección de la información confidencial. [9]

James Tong escribió que la decisión del Partido de llevar a cabo la campaña contra Falun Gong a través del CLGDF y la Oficina 610 reflejaba "un patrón de elección institucional del régimen" de utilizar " comités ad hoc en lugar de agencias permanentes, y de invertir el poder en la cúpula del partido en lugar de en burocracias estatales funcionales". [2]

Reclutamiento

Se sabe relativamente poco sobre los procesos de reclutamiento para las Oficinas 610 locales. En los raros casos en que se dispone de dicha información, los agentes 610 parecen haber sido seleccionados de otras agencias del partido o del estado (como el personal del Comité Político y Legislativo o las Oficinas de Seguridad Pública). [2] Hao Fengjun, un desertor y ex oficial de la Oficina 610 en la ciudad de Tianjin, fue uno de esos oficiales. Hao había trabajado anteriormente para la Oficina de Seguridad Pública en Tianjin y estuvo entre los oficiales seleccionados para ser asignados a la recién creada Oficina 610. Algunas Oficinas 610 llevan a cabo sus propios esfuerzos de reclutamiento para traer personal con títulos universitarios. [2]

Sistema de responsabilidad

Los practicantes de Falun Gong son arrestados en la Plaza de Tiananmen tras la prohibición. La Oficina 610 aplicó multas punitivas a los funcionarios locales para impedir las protestas contra Falun Gong en la plaza.

Para garantizar el cumplimiento de las directivas del Partido contra Falun Gong, las oficinas 610 implementaron un sistema de responsabilidad que se extendía hasta los niveles más básicos de la sociedad. Bajo este sistema, los funcionarios locales eran considerados responsables de todos los resultados relacionados con Falun Gong bajo su jurisdicción, y se impuso un sistema de multas punitivas a las regiones y funcionarios que no persiguieran adecuadamente a Falun Gong. [2] [7] "Esto demostró que, en lugar de crear un sistema moderno para gobernar China, el gobierno todavía dependía de un mosaico ad hoc de edictos, órdenes y conexiones personales", escribió Johnson. [7]

Un ejemplo de este sistema de responsabilidad se mostró en el manejo de los manifestantes que viajaban a Beijing en los primeros años de la persecución. Después de que la persecución a Falun Gong comenzó en 1999, cientos de practicantes de Falun Gong viajaron diariamente a la Plaza de Tiananmen o a las oficinas de petición en Beijing para reclamar sus derechos. Para detener el flujo de manifestantes en la capital, la Oficina 610 central hizo responsables a las autoridades locales de asegurar que nadie de su región fuera a Beijing. "El gobierno provincial multó a los alcaldes y jefes de condados por cada practicante de Falun Gong de su distrito que fue a Beijing", escribió Johnson. Los alcaldes y líderes de condado luego multaron a los jefes de sus oficinas 610 locales o sucursales de PLAC, quienes a su vez multaron a los jefes de aldea, quienes multaron a la policía. La policía administró castigos a los practicantes de Falun Gong, y regularmente les exigió dinero para recuperar los costos. [7] Johnson escribió que "Las multas eran ilegales; nunca se ha emitido ninguna ley o reglamento por escrito que las enumere". Los funcionarios del gobierno las anunciaron solo oralmente en reuniones. "Nunca se hizo nada por escrito porque no querían que se hiciera público", dijo un funcionario a Johnson. [7]

Cabezas

Jefes del Grupo Dirigente Central

  1. Li Lanqing (junio de 1999-2003), miembro del Comité Permanente del Politburó y primer viceprimer ministro del Consejo de Estado [1]
  2. Luo Gan (2003-2007), miembro del Comité Permanente del Politburó y secretario de la Comisión Central de Asuntos Políticos y Jurídicos [1]
  3. Zhou Yongkang (2007-2012), miembro del Comité Permanente del Politburó y secretario de la Comisión Central de Asuntos Políticos y Jurídicos [1]
  4. Meng Jianzhu (2012-2017), miembro del Politburó y secretario de la Comisión Central de Asuntos Políticos y Jurídicos [1]

Directores de la Oficina 610

  1. Wang Maolin (junio de 1999-septiembre de 2001), subdirector del Grupo Dirigente Central de Propaganda e Ideología [1]
  2. Liu Jing (septiembre de 2001–octubre de 2009), Viceministro de Seguridad Pública [1]
  3. Li Dongsheng (octubre de 2009-diciembre de 2013), Viceministro de Seguridad Pública [1]
  4. Liu Jinguo (enero de 2014-enero de 2015), Viceministro de Seguridad Pública [1]
  5. Fu Zhenghua (enero de 2015-abril de 2016), Viceministro de Seguridad Pública [1]
  6. Huang Ming (abril de 2016–marzo de 2018), viceministro de Seguridad Pública [1]

Funciones

Vigilancia e inteligencia

La vigilancia de los practicantes de Falun Gong y la recopilación de información de inteligencia son algunas de las principales funciones de las Oficinas 610. A nivel local, esto implica la vigilancia de los lugares de trabajo y las residencias para identificar a los practicantes de Falun Gong, la realización de visitas diarias a los hogares de los practicantes de Falun Gong conocidos (o "registrados"), o la coordinación y supervisión de la vigilancia de los practicantes las 24 horas del día. [2] [10] La Oficina 610 no necesariamente lleva a cabo la vigilancia directamente; en cambio, ordena a las autoridades locales que lo hagan y les hace informar a intervalos regulares a la Oficina 610. [2] Las Oficinas 610 de nivel básico transmiten la información de inteligencia que han recopilado a la Oficina 610 superior a la suya. [8] En muchos casos, la vigilancia está dirigida a los practicantes de Falun Gong que se habían retractado de la práctica mientras estaban en prisión o en campos de trabajo, y tiene por objeto prevenir la "reincidencia". [10]

Los esfuerzos de recopilación de información de la Oficina 610 se ven reforzados por la captación de informantes civiles pagados. Se ha descubierto que las Oficinas 610 a nivel local ofrecen importantes recompensas monetarias por información que conduzca a la captura de practicantes de Falun Gong, y se han creado líneas telefónicas de emergencia que funcionan las 24 horas para que los civiles informen sobre actividades relacionadas con Falun Gong. [9] En algunas localidades, se promulgan "medidas de responsabilidad" por las cuales los lugares de trabajo, las escuelas, los comités de barrio y las familias son responsables de vigilar e informar sobre los practicantes de Falun Gong dentro de sus filas. [10]

Además de la vigilancia interna, la Oficina 610 supuestamente está involucrada en tareas de inteligencia extranjera. Hao Fengjun, ex oficial de la Oficina 610 que desertó de Tianjin, testificó que su trabajo en la Oficina 610 implicaba cotejar y analizar informes de inteligencia sobre poblaciones de practicantes de Falun Gong en el extranjero, incluidos Estados Unidos, Canadá y Australia. [11]

En 2005, un agente chino que trabajaba con la embajada china en Berlín reclutó a un practicante alemán de Falun Gong, el Dr. Dan Sun, para que actuara como informante. [12] Según se informa, el agente organizó una reunión para Sun con dos hombres que pretendían ser eruditos en medicina china interesados ​​en investigar sobre Falun Gong, y Sun aceptó pasarles información, aparentemente con la esperanza de que profundizaran su conocimiento de la práctica. Los hombres eran, de hecho, agentes de alto rango de la Oficina 610 en Shanghái . Según Der Spiegel, el caso demostró "lo importante que es para el gobierno chino luchar contra Falun Gong" y "señala el enfoque extremadamente ofensivo que a veces adoptan las agencias de inteligencia chinas". [12]

Propaganda

La propaganda es una de las funciones principales de la Oficina 610, tanto a nivel central como local. [2] [10] La CLGDF incluye a miembros de alto rango del departamento de propaganda del Partido Comunista, incluyendo al ministro de propaganda y al subdirector del Grupo Dirigente Central de Propaganda y Trabajo Ideológico. Esto, sumado a la posición organizativa de la Oficina 610 por encima de los principales órganos de noticias y propaganda, le da suficiente influencia para dirigir los esfuerzos de propaganda contra Falun Gong a nivel central. [2]

Tong señala que los primeros "ataques propagandísticos" contra Falun Gong se lanzaron en los principales periódicos estatales a fines de junio de 1999, poco después de la creación de la oficina 610, pero antes de que se anunciara oficialmente la campaña contra Falun Gong. La campaña fue supervisada por Ding Guangen en su calidad de subdirector del Grupo Dirigente Central para el Tratamiento de Falun Gong y jefe de propaganda del país. Los ataques iniciales de los medios de comunicación sólo contenían referencias veladas e indirectas a Falun Gong, y su contenido apuntaba a ridiculizar la "superstición" y ensalzar las virtudes del ateísmo. [2] En las semanas previas al lanzamiento oficial de la campaña, el CLGDF y la Oficina 610 se pusieron a trabajar en la preparación de una gran cantidad de libros, editoriales y programas de televisión denunciando al grupo, que se hicieron públicos después del 20 de julio de 1999, cuando comenzó oficialmente la campaña contra Falun Gong. [2]

En los meses posteriores a julio de 1999, David Ownby escribe que el aparato mediático del país "estaba publicando cientos de artículos, libros y reportajes televisivos contra Falun Gong. El público chino no había presenciado tal exageración desde el apogeo de la Revolución Cultural". [13] La propaganda estatal utilizó inicialmente el atractivo del racionalismo científico para argumentar que la visión del mundo de Falun Gong estaba en "completa oposición a la ciencia" y al comunismo; [14] el Diario del Pueblo afirmó el 27 de julio de 1999 que "era una lucha entre el teísmo y el ateísmo, la superstición y la ciencia, el idealismo y el materialismo". Otra retórica que apareció en la prensa estatal se centró en acusaciones de que Falun Gong había engañado a sus seguidores y era peligroso para la salud. Para hacer la propaganda más accesible a las masas, el gobierno publicó cómics, algunos de los cuales comparaban al fundador de Falun Gong con Lin Biao y Adolf Hitler . [15]

La Oficina 610 Central también ordena a las Oficinas 610 locales que realicen un trabajo de propaganda contra Falun Gong. Esto incluye trabajar con los medios de comunicación locales, así como realizar campañas de base para "educar" a audiencias objetivo en escuelas y universidades, empresas estatales y empresas sociales y comerciales. [10] [9] En 2008, por ejemplo, la Oficina 610 Central emitió una directiva para realizar un trabajo de propaganda destinado a impedir que Falun Gong "interfiriera" en los Juegos Olímpicos de Pekín. [10] La campaña fue mencionada en los sitios web del gobierno en todas las provincias chinas. [10]

Reeducación y detención

Se informó que Gao Rongrong , un practicante de Falun Gong de la provincia de Liaoning, fue torturado hasta la muerte bajo custodia en 2005. [16]

Las oficinas 610 trabajan con agencias de seguridad locales para vigilar y capturar a los seguidores de Falun Gong, muchos de los cuales son luego sentenciados administrativamente a campos de reeducación por medio del trabajo (RTL), o, si continúan practicando y defendiendo a Falun Gong, sentenciados a prisión. [10] Se estima que el número de seguidores de Falun Gong detenidos en China es de cientos de miles; en algunas instalaciones, los practicantes de Falun Gong son mayoría. [10] [17]

Las Oficinas 610 en toda China mantienen una red informal de instalaciones de "transformación mediante la reeducación". Estas instalaciones se utilizan específicamente para la reprogramación ideológica de los practicantes de Falun Gong, mediante la cual se les somete a coerción física y mental con el fin de que renuncien a Falun Gong. [10] En 2001, la Oficina 610 central comenzó a ordenar a "todos los comités de barrio, instituciones estatales y empresas" que comenzaran a utilizar las instalaciones de transformación. Ningún practicante de Falun Gong iba a ser perdonado, incluidos los estudiantes y los ancianos. [18] Ese mismo año, la Oficina 610 supuestamente transmitió órdenes de que quienes practicaban activamente Falun Gong debían ser enviados a prisiones o campos de trabajo, y que quienes no renunciaran a su creencia en Falun Gong debían ser aislados socialmente y vigilados por sus familias y empleadores. [19]

En 2010, la Oficina 610 central inició una campaña de tres años para intensificar la "transformación" de los practicantes conocidos de Falun Gong. Documentos de las Oficinas 610 locales de todo el país revelaron los detalles de la campaña, que incluía el establecimiento de cuotas de transformación y exigía a las autoridades locales que obligaran a los practicantes de Falun Gong a participar en sesiones de transformación mediante la reeducación. Si no se retractaban de su práctica, los practicantes serían enviados a campos de trabajo. [20]

Además de las prisiones, los campos de trabajo y los centros de transformación, la Oficina 610 puede obligar arbitrariamente a los practicantes de Falun Gong mentalmente sanos a ingresar en centros psiquiátricos. En 2002, se estimó que aproximadamente 1.000 seguidores de Falun Gong estaban recluidos contra su voluntad en hospitales psiquiátricos, donde eran habituales los informes de abusos. [21]

Interferencia en el sistema jurídico

La mayoría de los practicantes de Falun Gong detenidos son sentenciados administrativamente a campos de reeducación por el trabajo, aunque varios miles han sido condenados a penas más largas en prisión. Los abogados de derechos humanos chinos han denunciado que la Oficina 610 interfiere regularmente en los casos legales que involucran a practicantes de Falun Gong, subvirtiendo la capacidad de los jueces para juzgar de forma independiente. [1] [9] El abogado Jiang Tianyong ha señalado que los casos en los que los acusados ​​son practicantes de Falun Gong son decididos por las Oficinas 610 locales, en lugar de recurrir a las normas legales. [1] En noviembre de 2008, dos abogados que buscaban representar a practicantes de Falun Gong en Heilongjiang señalaron que el juez que presidía el caso fue visto reuniéndose con agentes de la Oficina 610. [9] Otros abogados, incluidos Gao Zhisheng , Guo Guoting y Wang Yajun han alegado que la Oficina 610 interfería en su capacidad de reunirse con clientes de Falun Gong o defenderlos en la corte. [1] [22]

Existen documentos oficiales que respaldan la acusación de interferencia por parte de la Oficina 610. En 2009, dos documentos separados de la provincia de Jilin y la provincia de Liaoning describieron cómo los casos legales contra los practicantes de Falun Gong deben ser aprobados y/o auditados por la Oficina 610. [9] La proximidad organizativa de la Oficina 610 con el Comité Político y Judicial del PCCh le permite ejercer mejor su influencia en el Tribunal Popular Supremo y el Ministerio de Justicia , tanto a nivel central como con sus homólogos a nivel local. [8]

Denuncias de tortura y asesinato

Varias fuentes han informado de que agentes de la Oficina 610 han estado implicados en la tortura de practicantes de Falun Gong detenidos o la han ordenado. En una carta a los dirigentes chinos en 2005, el destacado abogado de derechos humanos Gao Zhisheng contó relatos de agentes de la Oficina 610 que habían golpeado y agredido sexualmente a practicantes de Falun Gong: "De todos los relatos verídicos de increíble violencia que he oído, de todos los registros de tortura inhumana del gobierno a su propio pueblo, lo que más me ha conmocionado es la práctica rutinaria por parte de la Oficina 610 y la policía de agredir los genitales de las mujeres", escribió Gao. [10] [23] El desertor Hao Fengjun describió haber presenciado cómo uno de sus colegas de la Oficina 610 golpeaba con una barra de hierro a una practicante de Falun Gong de edad avanzada. El suceso ayudó a catalizar la decisión de Hao de desertar a Australia. [24] El informe de 2009 del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre Ejecuciones Extrajudiciales transmitió acusaciones de que la Oficina 610 estaba involucrada en las muertes por tortura de practicantes de Falun Gong antes de los Juegos Olímpicos de Beijing de 2008. [25]

En 2000, Ian Johnson, del Wall Street Journal, informó que los practicantes de Falun Gong habían sido torturados hasta la muerte en instalaciones de "transformación mediante reeducación" gestionadas por la Oficina 610. La Oficina 610, que era central, había informado a las autoridades locales de que podían utilizar cualquier medio necesario para impedir que los practicantes de Falun Gong viajaran a Pekín para protestar contra la prohibición, una orden que, según se informa, dio lugar a abusos generalizados durante la detención. [26] [27]

Funciones ampliadas

En 2003, el nombre del Grupo Central de Liderazgo para el Tratamiento de Falun Gong fue cambiado a "Grupo Central de Liderazgo para el Tratamiento de las Religiones Heréticas". Ese mismo año, su mandato fue ampliado para incluir la eliminación de otras 28 "religiones heréticas" y "prácticas dañinas de qigong". [1] Aunque Falun Gong sigue siendo la principal preocupación de la Oficina 610, hay evidencia de que las oficinas locales tienen como objetivo a miembros de otros grupos, algunos de los cuales se identifican como denominaciones budistas o protestantes. Esto incluye llevar a cabo vigilancia contra sus miembros, participar en esfuerzos de propaganda y detener y encarcelar a miembros. [9]

The Economist informó que 610 oficiales participaron en la aplicación del arresto domiciliario de Chen Guangcheng , un activista ciego de derechos humanos, lo que generó controversia ya que el jefe de policía enfrentó repercusiones. [28]

En 2008, apareció un nuevo grupo de "grupos dirigentes" con el mandato de "mantener la estabilidad". Se establecieron oficinas locales correspondientes en cada distrito de las principales ciudades costeras, con la tarea de "descubrir" a los elementos anticomunistas. [29] Las oficinas filiales para el Mantenimiento de la Estabilidad se superponen significativamente con las Oficinas 610 locales, y a veces comparten oficinas, personal y liderazgo. [1]

Cook y Lemish escriben que la creciente dependencia de comités ad hoc como la Oficina 610 y las oficinas de mantenimiento de la estabilidad puede indicar que los líderes del Partido Comunista tienen la sensación de que los servicios de seguridad estatales existentes son ineficaces para satisfacer sus necesidades. "El hecho de que estos funcionarios dependan cada vez más de fuerzas de seguridad más arbitrarias, extralegales y personalizadas para proteger su control del poder no sólo es un mal presagio para el historial de derechos humanos de China, sino que también amenaza la estabilidad de la política interna del PCCh si el trabajo de la Oficina 610 se politiza", escriben. [1]

Abolición

El 21 de marzo de 2018, el Comité Central del PCCh anunció que se abolirían el Grupo Directivo Central para el Tratamiento de las Religiones Heréticas y la Oficina 610, y que sus funciones pasarían a manos de la Comisión Central de Asuntos Políticos y Jurídicos y del Ministerio de Seguridad Pública. [30] [31]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Cook, Sarah; Lemish, Leeshai (noviembre de 2011). "La Oficina 610: vigilando el espíritu chino". China Brief . 11 (17). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu Tong, James (2009). La venganza de la Ciudad Prohibida: la represión de Falun Gong en China, 1999-2005 . Nueva York, NY: Oxford University Press . ISBN 978-0195377286.- Enlace en Google Books
  3. ^ abc Ownby, David (2008). Falun Gong y el futuro de China . Nueva York, NY: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-532905-6Falun Gong y el futuro de China.
  4. ^ ab Palmer, David (2007). Fiebre de Qigong: cuerpo, ciencia y utopía en China . Nueva York, NY: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-14066-9. Fiebre del Qigong: Cuerpo, Ciencia y Utopía en China.
  5. ^ Gutmann, Ethan (13 de julio de 2009). "Un incidente en la calle Fuyou" Archivado el 4 de junio de 2013 en Wayback Machine . National Review . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  6. ^ Jiang Zemin, "Carta a los cuadros del Partido en la tarde del 25 de abril de 1999", republicada en Beijing Zhichun (Primavera de Beijing) n.° 97, junio de 2001.
  7. ^ abcde Johnson, Ian (2004). Wild Grass: Tres retratos del cambio en la China moderna. Nueva York, NY: Vintage. págs. 251–252, 283–287. ISBN 0375719199.
  8. ^ abcd Xia, Yiyang (junio de 2011). «La ilegalidad de la represión de Falun Gong en China y las repercusiones actuales en el Estado de derecho» (PDF) . Parlamento Europeo. Archivado (PDF) del original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  9. ^ abcdefg «Informe anual 2009». Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China . 10 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  10. ^ abcdefghijk 'Informe anual 2008' Archivado el 7 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China . 31 de octubre de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2013.
  11. ^ Hughes, Gary; Allard, Tom (9 de junio de 2005). "Recién llegado de la Fuerza Secreta, un espía descarga información sobre China" Archivado el 11 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Sydney Morning Herald . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  12. ^ ab Röbel, Sven; Stark, Holger (30 de junio de 2010). "Se reabre un capítulo de la Guerra Fría: una investigación de espionaje ensombrece los vínculos con China", Archivado el 14 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Spiegel International . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  13. ^ Ownby, David (2007). 'Qigong, Falun Gong y el cuerpo político en la China contemporánea', en Las transformaciones de China: las historias más allá de los titulares. Lionel M. Jensen , Timothy B. Weston ed. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 0-7425-3863-X
  14. ^ Lu, Xing Retórica de la Revolución Cultural China: el impacto en el pensamiento, la cultura y la comunicación chinos, University of South Carolina Press (2004).
  15. ^ Faison, Seth (17 de agosto de 1999). "Si es un cómic, ¿por qué nadie se ríe?" Archivado el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine . New York Times.
  16. ^ "China | Amnistía Internacional Alemania". Archivado desde el original el 2013-02-10 . Consultado el 2013-02-10 .
  17. ^ Davis, Sara; Goettig, Mike; C. Christine (diciembre de 2005). "We Could Disappear at Any Time: Retaliation and Abuses against Chinese Petitioners" (Podríamos desaparecer en cualquier momento: represalias y abusos contra peticionarios chinos). Human Rights Watch . Nueva York, NY. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  18. ^ Pomfret, John; Pan, Philip (5 de agosto de 2001). "La tortura está destruyendo Falun Gong: China erradica sistemáticamente a este grupo". The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  19. ^ Hutzler, Charles (26 de abril de 2001). "Falun Gong siente los efectos del control más estricto de China". The Asian Wall Street Journal .
  20. ^ 'El Partido Comunista pide mayores esfuerzos para "transformar" a los practicantes de Falun Gong como parte de una campaña de tres años' Archivado el 2 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China . 22 de marzo de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  21. ^ Lu, Sunny Y.; Galli, Viviana B. "Abuso psiquiátrico de practicantes de Falun Gong en China". Revista de la Academia Estadounidense de Derecho Psiquiátrico 30:126-30, (2002).
  22. ^ "China: los agentes del '6-10' le prohibieron a un abogado representar a un cliente" Archivado el 19 de julio de 2013 en Wayback Machine . Derechos humanos en China . 10 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de agosto de 2013.
  23. ^ Gao, Zhisheng (2007). Una China más justa Archivado el 2 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Broad Press. ISBN 1932674365
  24. ^ Gutmann, Ethan (mayo/junio de 2010). "Nación hacker: el ciberataque de China" [usurpado] . World Affairs Journal.
  25. ^ Alston, Philip. "Informe del Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias" Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine , 29 de mayo de 2011.
  26. ^ Johnson, Ian (26 de diciembre de 2000). "Trampa mortal: cómo una ciudad china recurrió a atrocidades para controlar a Falun Dafa" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine . Wall Street Journal . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  27. ^ Bryan Edelman y James T. Richardson. "Falun Gong y la ley: desarrollo del control social legal en China". Nova Religio 6.2 (2003), 325.
  28. ^ "Protegiendo a los guardianes: el partido se asegura de que las personas que garantizan su gobierno estén bajo un estricto control". The Economist. 30 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  29. ^ Lam, Willy (9 de diciembre de 2009). "El nuevo estado de seguridad de China", Archivado el 19 de agosto de 2017 en Wayback Machine . , Wall Street Journal , consultado el 24 de noviembre de 2012.
  30. ^ "Office 610 | Invierno amargo". 2018-11-08 . Consultado el 2024-07-14 .
  31. ^ "中共中央印发《深化党和国家机构改革方案》". Xinhuanet. 21 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018.