La isla Caldey ( galés : Ynys Bŷr ) es una pequeña isla cerca de Tenby , Pembrokeshire , Gales , a menos de 1 milla (1,6 km) de la costa. [2] Con una historia registrada que se remonta a más de 1.500 años, es una de las islas sagradas de Gran Bretaña. Los monjes cistercienses de la abadía de Caldey , propietarios de la isla, observan una serie de tradiciones heredadas de la época celta . [3]
La población de la isla se compone de unos 40 residentes permanentes y un número variable de monjes cistercienses, [4] conocidos como trapenses . Los predecesores de los monjes emigraron allí desde Bélgica a principios del siglo XX, reemplazando a los benedictinos anglicanos que compraron la isla en 1906 y construyeron el monasterio y la abadía existentes, pero que luego tuvieron dificultades financieras. [5] Hoy en día, los monjes de la Abadía de Caldey dependen del turismo y elaboran perfumes y chocolate.
El acceso habitual a la isla es en barco desde Tenby, 2,5 millas (4,0 km) al norte. En primavera y verano, los visitantes son transportados en ferry a Caldey, no sólo para visitar el santuario sagrado sino también para contemplar la rica vida salvaje de la isla. [6] Tras un programa de erradicación de ratas, se introdujeron ardillas rojas en 2016. Además de ovejas y ganado de razas raras, la isla tiene una diversa vida vegetal y de aves.
La isla recibió el nombre de Ynys Bŷr en honor a San Pyr , el santo del siglo VI, [7] y Pyr es nombrado abad del monasterio alrededor del año 500 en la Vida de San Sansón . Este nombre galés se ha mantenido en uso desde la época medieval, pero se desconoce el nombre galés antiguo de la isla antes del día de St Pyr. [8]
Como los de muchas islas galesas, el nombre inglés de Caldey (a veces escrito Caldy ) deriva de los vikingos . Kald ey se traduce como "isla fría", y el nombre aparece como 'Caldea' a principios del siglo XII, y Kaldey o Caldey en 1291. [9]
Se han descubierto y excavado tres cuevas en la isla para desenterrar hallazgos arqueológicos: la cueva de Nanna, [10] la cueva del alfarero (1950) y Ogof – yr-Ychen ("cueva del buey", 1970). [11] En la cueva de Nanna, se encontraron por primera vez huesos y caparazones humanos en 1911 y las excavaciones continuaron en tres etapas más hasta la década de 1970. [10] La cueva de Potter fue encontrada en 1950 por un monje llamado James Van Nedervelde, y las excavaciones, que continuaron hasta 1970, inicialmente revelaron estalagmitas en las que estaban incrustados herramientas y animales. Después de la remoción de estos hallazgos, se encontraron tres esqueletos humanos y se fecharon con carbono: dos dataron de la Edad de Piedra Media y uno del período romano-británico. También se encontraron algunos artefactos del último período del Paleolítico superior . En Ogof-yr-Ychen se encontraron huesos de humanos cuyos entierros datan de entre el 7590 a.C. y el 5710 a.C. [12] Las pruebas de proporción de isótopos estables revelaron que vivían de alimentos marinos. [11] En las cuevas también se han encontrado muy pocos cuencos y conchas neolíticas anteriores. Todos los hallazgos fueron datados con carbono y se han conservado en la Abadía de la isla Caldey o en el Museo y Galería de Arte Tenby . [10]
Un monasterio celta se estableció por primera vez en la isla en el siglo VI, y la isla prosperó durante la Edad Media . [13] [14] Tras la conquista normanda, Robert Fitz Martin , señor de Cemais , entregó la isla a su madre Geva. [15] En el siglo XII, Caldey Priory (ahora un edificio catalogado de Grado I [16] ) fue establecido por monjes tironenses como una casa hija de la Abadía de St. Dogmaels , y duró hasta la disolución de los monasterios en 1536. [17]
El lado norte de la isla Caldey está formado por piedra caliza gris , un material de construcción deseable. [18] El siglo XIX parece haber sido el apogeo de la extracción de piedra caliza en la isla; parte de la piedra caliza se llevó al horno Annery en el distrito de Torridge , en el norte de Devon, para su procesamiento. [19]
La abadía actual fue construida en 1910 por monjes benedictinos anglicanos, pero los problemas financieros que comenzaron en 1925 llevaron a la compra de la propiedad en 1929 por parte de cistercienses belgas . [20] Se considera el ejemplo más completo del estilo Arts and Crafts en el país, y fue el proyecto más grande de John Coates Carter . En el momento de su construcción, la abadía era considerada "el mayor fenómeno de la comunidad anglicana en la actualidad". Los tejados son de yeso blanco con tejas rojas, y la iglesia abacial tiene cinco ventanas laterales y al sur una torre "ahusada" con almenas primitivas .
La isla Caldey y la isla de Santa Margarita han formado juntas un distrito eclesiástico desde que los lugareños tienen memoria, con 20 monjes cistercienses viviendo en el monasterio en 2007 [actualizar]. [21] Los informes del censo del condado de Pembroke lo registran como un distrito eclesiástico para fines administrativos. [22]
La Ley de la isla Caldey de 1990 añadió la isla a Dyfed y South Pembrokeshire , y a la circunscripción parlamentaria de Pembrokeshire . [23]
Ha habido muchos casos de abuso sexual infantil vinculados a la isla, a lo largo de más de cincuenta años. [24] Se descubrió que el padre Thaddeus Kotik había abusado sexualmente de seis niñas en la isla entre 1972 y 1987 en un caso judicial civil. [25] En 2011, un fugitivo acusado de posesión de imágenes indecentes de niños fue arrestado en la abadía después de vivir allí durante siete años. [26] [27] Otros dos hombres, el padre John Shannon y John Cronin, condenados por delitos sexuales que involucran a niños también han sido vinculados a la isla Caldey. [28] En 2017, el portavoz de los niños de los conservadores galeses , Darren Millar , pidió una investigación independiente sobre el abuso sexual infantil histórico en la isla. [29] La isla ahora trabaja con la Agencia Católica de Normas de Salvaguardia (CSSA) y ha designado un oficial de salvaguardia para garantizar que no se permita que tales eventos se repitan. [30]
La isla Caldey tiene aproximadamente 1,5 millas (2,4 km) de largo y 1 milla (1,6 km) de ancho en su parte más ancha. Tiene una superficie de 538 acres (2,18 km2 ) y su elevación más alta es de 197 pies (60 m). La isla se encuentra en la bahía de Carmarthen, en el lado norte del canal de Bristol , en el condado de Pembrokeshire , a poco más de 4 km (2,5 millas) al sur de Tenby, en la parte continental del suroeste de Gales. [5] [20] Está separado del continente por Caldey Sound. Una flota de barcos tradicionales de madera transporta pasajeros desde Tenby a la isla Caldey en los meses de primavera y verano, cuando el clima lo permite. [14] Los barcos salen aproximadamente cada veinte minutos desde el puerto durante la marea alta, mientras que durante la marea baja salen de Castle Beach. [21]
La isla Caldey consta de dos islas que se separan durante la marea alta: la isla Caldey y la isla Little Caldey. La isla Little Caldey también se conoce como isla de Santa Margarita o isla de Santa Margarita, y se encuentra frente al punto noroeste de la isla Caldey. Adquirió su nombre en el siglo XVII, [31] y es conocido por su santuario de focas y aves. [5]
La isla se utiliza principalmente para pastoreo. [ cita necesaria ]
En la siguiente tabla se muestran las temperaturas máximas y mínimas promedio de la isla Caldey, junto con la velocidad del viento para cada mes del año. La temperatura máxima absoluta registrada es de 33 °C (91 °F) en agosto y la mínima absoluta registrada es de -9 °C (16 °F) en febrero. [32]
La isla Caldey es conocida por sus flores, muchas de las cuales rara vez se encuentran en otras zonas del Reino Unido. La isla también cuenta con muchas especies de aves que prevalecen en los meses de verano. [18] La colonia de cormoranes más grande del país se encuentra en la isla de Santa Margarita. [21] Tras un programa de erradicación de ratas de dos años, se introdujeron ardillas rojas en 2016 [33] y en 2018 se estaban reproduciendo con éxito y ahora hay alrededor de 50 en la isla. [34]
La actividad económica de la isla se sustenta en el turismo y la venta de chocolate. [4] Los principales ingresos provienen del turismo. El monasterio abrió una tienda en Internet en 2001 para vender productos online. [35] El crítico de perfumes Luca Turin dice que su perfume de lavanda es "simplemente el mejor soliflore de lavanda del mundo" . [36]
Caldey Island ofrece un retiro espiritual con capacidad para 750 invitados al año. Esta instalación se encuentra actualmente en una extensa remodelación y se espera que vuelva a abrir en Semana Santa de 2024. [13] La isla tiene una oficina de correos en funcionamiento que incluye un museo de la historia de la isla. [37] La isla tiene sus propios sellos postales y su propia unidad monetaria que lleva el nombre del pescado local, el lenguado . [20] Hay una tienda de té de estilo colonial en el green y un depósito subterráneo cerca del faro, abastecido por un manantial. Esto proporciona agua a los jardines y a la gente. [38]
Para la gestión de emergencias, el Land Rover de la isla se comparte entre los bomberos, los guardacostas y la policía. Hay un servicio de bomberos voluntarios operado por el Servicio de Bomberos y Rescate de Gales Central y Occidental , [39] con acceso a dos camiones de bomberos , uno de ellos una unidad rural de extinción de incendios 4x4 que fue transportada por aire a la isla por la Royal Air Force . [40] [41] [42] El último gran incendio reportado en la isla fue en 1940, cuando el monasterio resultó dañado. [4]
La isla tiene dos grúas, una en Tenby Harbour y la otra en la isla. Estas grúas se utilizan para subir artículos más pesados o ganado al barco para transportarlos hacia y desde la isla.
La isla también cuenta con algunos equipos agrícolas básicos, incluidos dos tractores, que se utilizan para el mantenimiento de la tierra y el transporte de mercancías pesadas.
Las atracciones turísticas en la isla Caldey incluyen la iglesia de St Illtyd del siglo XIII recientemente restaurada , [43] una cruz ogham del siglo VI, una capilla normanda y la Abadía de Caldey , terminada en 1910. [44]
El faro de Caldey se construyó en 1829. La luz estaba destinada a ayudar al tráfico costero que comerciaba con piedra caliza y carbón hacia el centro y el norte de Gales , pero también ayudó al tráfico de larga distancia y de América del Norte a identificar el Canal de Bristol y evitar confusiones con el Canal de la Mancha . [ cita necesaria ] El faro es una torre de piedra caliza achaparrada, redonda y revestida de ladrillos de 17 m (56 pies), con paredes de 0,9 m (3 pies) de espesor en la base y 2 pies 6 pulgadas (0,76 m) de espesor en la parte superior. . La luz se encuentra a 64 m (210 pies) por encima de la marca del nivel del agua. El faro fue automatizado en 1929. El antiguo almacén de aceite del faro es un edificio protegido. [45] Las cabañas del farero que flanquean el faro son de dos plantas, con tejados a cuatro aguas, chimeneas octogonales y un corredor de conexión de una sola planta. Las cabañas fueron construidas alrededor de 1868-1870 por T. C. Harvey.
