stringtranslate.com

Violaciones durante la guerra de Bosnia

La violación durante la guerra de Bosnia fue una política de violencia sistémica masiva dirigida contra las mujeres. [1] Aunque los hombres de todos los grupos étnicos cometieron violaciones, la gran mayoría de las violaciones fueron perpetradas por fuerzas serbias de Bosnia del Ejército de la República Srpska (VRS) y unidades paramilitares serbias , que utilizaron la violación como un instrumento de terror y una táctica clave [2] en su programa de limpieza étnica . [3] [4] [5] Se estima que el número de mujeres violadas durante la guerra oscila entre 10.000 y 50.000. [6] Es difícil establecer cifras precisas y se cree que el número de casos no denunciados es mucho mayor que el de los denunciados. [7]

El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) declaró que la "violación sistemática" y la "esclavitud sexual" en tiempos de guerra eran crímenes contra la humanidad , superados sólo por el crimen de guerra de genocidio . Aunque el TPIY no trató las violaciones en masa como genocidio, muchos han llegado a la conclusión, a partir de la naturaleza organizada y sistemática de las violaciones en masa de la población femenina bosnia (musulmana bosnia), de que estas violaciones eran parte de una campaña más amplia de genocidio, [8] [9] [10] y que el VRS estaba llevando a cabo una política de violación genocida contra el grupo étnico musulmán bosnio. [11]

El juicio contra Dragoljub Kunarac, miembro del VRS, fue la primera vez en cualquier jurisprudencia nacional o internacional que una persona fue condenada por utilizar la violación como arma de guerra . La amplia cobertura mediática de las atrocidades cometidas por las fuerzas paramilitares y militares serbias contra las mujeres y los niños bosnios provocó la condena internacional de las fuerzas serbias. [12] [13] Después de la guerra, se produjeron varios documentales, largometrajes y obras de teatro premiados que cubren las violaciones y sus consecuencias.

Fondo

Excavación de una fosa común en Bosnia oriental. Hombres civiles de Foča fueron ejecutados mientras que mujeres fueron detenidas y violadas reiteradamente por miembros de las fuerzas armadas serbobosnias.
El barrio de Grbavica , en Sarajevo, devastado por la guerra, en 1996, lugar de los campos de violación durante la guerra de Bosnia y tema de la premiada película Grbavica . [14]

La guerra de Bosnia fue la primera vez que un tribunal internacional reconoció y procesó las violaciones en masa. [15]

La violación genocida es una característica de las campañas que implican limpieza étnica y genocidio , ya que el objetivo es destruir o expulsar por la fuerza a la población objetivo y garantizar que no regrese. [16] Según Amnistía Internacional , el uso de la violación en tiempos de guerra no es un subproducto de los conflictos, sino una estrategia militar planificada de antemano y deliberada. [17] El primer objetivo de estas violaciones masivas es infundir terror en la población civil, con la intención de desalojarlos por la fuerza de sus propiedades. El segundo objetivo es reducir la probabilidad de retorno y reconstitución infligiendo humillación y vergüenza a la población objetivo. Historiadores como Niall Ferguson han evaluado un factor clave detrás de la decisión de alto nivel de utilizar la violación masiva para la limpieza étnica como un nacionalismo equivocado. [18]

La República Federativa Socialista de Yugoslavia no fue en sus inicios una plataforma para el sentimiento nacionalista interno. Las personas que buscaban encender tensiones se arriesgaban a ser encarceladas, torturadas o ejecutadas. [19] Luego, en 1989, el presidente serbio, Slobodan Milošević, inflamó el sentimiento nacionalista serbio con el Discurso de Gazimestan , que se refería a la Batalla de Kosovo . [20] [21] Los sentimientos de victimización y agresión hacia los bosnios se avivaron aún más con relatos exagerados sobre el papel desempeñado por un pequeño número de bosnios en la persecución de los serbios por la Ustacha durante la Segunda Guerra Mundial . [22]

La propaganda serbia sugería que los bosnios tenían ascendencia turca . [23] A pesar de las campañas de odio lideradas por el gobierno serbio, algunos serbios intentaron defender a los bosnios de las atrocidades y fueron amenazados, incluyendo casos en que las tropas anunciaron por altavoz que "todo serbio que proteja a un musulmán será asesinado inmediatamente". [18]

Antes de que comenzara el conflicto, los bosnios de Bosnia oriental ya habían empezado a ser despedidos de sus puestos de trabajo, a ser condenados al ostracismo y a ver limitada su libertad de movimiento. Al comienzo de la guerra, las fuerzas serbias comenzaron a atacar a la población civil bosnia. [24] Una vez que las ciudades y los pueblos quedaron bajo control serbio, los militares, la policía, los paramilitares y, a veces, incluso los habitantes serbios de los pueblos continuaron con estos ataques. Las casas y los apartamentos de los bosnios fueron saqueados o arrasados, la población civil fue detenida y algunos sufrieron abusos físicos o fueron asesinados durante el proceso. Hombres y mujeres fueron separados y luego recluidos en campos de concentración. [25]

Ocurrencia de violación

Estimaciones

Se estima que el número de mujeres y niñas violadas oscila entre 12.000 y 50.000, la gran mayoría de las cuales eran bosnias violadas por serbios de Bosnia. [26] El TPIY estima que hubo entre 20.000 y 50.000 violaciones, y que el 80% de ellas ocurrieron durante un período prolongado de prisión. [27] Los expertos del ACNUR han afirmado que hubo 12.000 violaciones. [28] [29] La Unión Europea estima un total de 20.000, mientras que el Ministerio del Interior de Bosnia afirma que fueron 50.000. [30] La Comisión de Expertos de la ONU identificó 1.600 casos de violencia sexual. [28]

Como limpieza étnica

El 6 de octubre de 1992, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas estableció una Comisión de Expertos presidida por M. Cherif Bassiouni . Según las conclusiones de la comisión, era evidente que las fuerzas serbias recurrían sistemáticamente a la violación y contaban con el apoyo de los comandantes y las autoridades locales. [a] La comisión también informó de que algunos perpetradores afirmaron que se les había ordenado que violaran. Otros dijeron que el uso de la violación era una táctica para asegurarse de que la población a la que se dirigían no regresara a la zona. Los agresores decían a sus víctimas que tendrían un hijo de la misma etnia que el agresor. [32] Las mujeres embarazadas eran detenidas hasta que era demasiado tarde para abortar el feto. A las víctimas se les decía que serían perseguidas y asesinadas si denunciaban lo ocurrido. [33] La comisión también concluyó que: "Se ha informado de que todas las partes en el conflicto han cometido violaciones. Sin embargo, el mayor número de víctimas denunciadas han sido bosnios y el mayor número de presuntos autores han sido serbios de Bosnia. Hay pocos informes de violaciones y agresiones sexuales entre miembros del mismo grupo étnico". [34]

El equipo de investigadores de la Comunidad Europea, que incluía a Simone Veil y Anne Warburton , concluyó de manera similar en su informe de 1993 que las violaciones llevadas a cabo por las fuerzas serbias de Bosnia no eran un efecto secundario del conflicto, sino parte de una política sistemática de limpieza étnica y que se "perpetraban con la intención consciente de desmoralizar y aterrorizar a las comunidades, expulsándolas de sus regiones de origen y demostrando el poder de las fuerzas invasoras". [35] Amnistía Internacional y Helsinki Watch también concluyeron durante el conflicto que la violación se estaba utilizando como arma de guerra, con el propósito principal de causar humillación, degradación e intimidación para garantizar que las supervivientes se marcharan y nunca regresaran. [36] [37]

Campos de violación

La "Casa de Karaman", un lugar donde se torturaba y violaba a mujeres cerca de Foča, Bosnia y Herzegovina. (Fotografía proporcionada por cortesía del TPIY)

Durante todo el conflicto, las mujeres de todos los grupos étnicos se vieron afectadas, aunque no en la escala en que lo hizo la población bosnia. [29] Las fuerzas serbias establecieron "campos de violación" donde las mujeres fueron encarceladas, torturadas y violadas durante un período de años. Las mujeres retenidas en los campos solo fueron liberadas cuando estaban embarazadas. [38] Las violaciones en grupo y las violaciones públicas frente a los aldeanos y vecinos no eran poco comunes. [39] Muchos de los informes de los abusos ilustraron la dimensión étnica de las violaciones. Estos campos estaban ubicados en Keraterm , [40] [b] Vilina Vlas , Manjača , [42] Omarska , Trnopolje , Uzamnica y Vojno . [43] En mayo de 1992, los aldeanos serbios de Snagovo, Zvornik , rodearon y capturaron el pueblo de Liplje y lo convirtieron en un campo de concentración . Cuatrocientas personas fueron encarceladas en unas pocas casas y las retenidas allí fueron sometidas a violación, tortura y asesinato. [44]

El testimonio de una superviviente del campo de Kalinovik (donde unas 100 mujeres habían sido detenidas y sometidas a "violaciones por parte de múltiples perpetradores") dijo que los violadores continuamente decían a sus víctimas: "Van a tener nuestros hijos. Van a tener a nuestros pequeños chetniks", y que el motivo de la violación era "plantar la semilla de los serbios en Bosnia". Las mujeres eran obligadas a llevar a término sus embarazos y dar a luz. [45] Por los altavoces sonaba una canción nacional serbia , Marš na Drinu, para indicar a las mujeres que las violaciones y los ataques eran inminentes. La edad de las víctimas oscilaba entre los 12 y los 60 años y a menudo las mujeres pertenecían al mismo grupo familiar. Muchas mujeres también eran agredidas físicamente durante las violaciones, a veces de forma grave. [46]

Durante un período de cinco meses entre la primavera y el verano de 1992, entre 5.000 y 7.000 bosnios y croatas estuvieron recluidos en condiciones inhumanas en Omarska. [47] En el campo de concentración, las violaciones, las agresiones sexuales y la tortura de hombres y mujeres eran algo habitual. Un periódico describió los acontecimientos que allí ocurrían como "el lugar de una orgía de asesinatos, mutilaciones, palizas y violaciones". [48] [49] Las violaciones, los asesinatos y los abusos físicos eran algo habitual. [50] En el campo de Trnopolje, un número desconocido de mujeres y niñas fueron violadas por soldados serbios de Bosnia, agentes de policía y guardias del campo. [51] En el campo de Uzamnica, un testigo en el juicio de Oliver Krsmanović, acusado de delitos relacionados con las masacres de Višegrad, afirmó que los detenidos varones fueron obligados en un momento dado a violar a las mujeres. [52]

En la ciudad de Foča, controlada por los serbios, se establecieron campos de detención . Mientras se las mantenía en uno de los lugares de violación más conocidos de la ciudad, la "casa de Karaman", las mujeres bosnias, incluidas menores de hasta 12 años, fueron violadas repetidamente. [53] Durante el juicio de Dragoljub Kunarac y otros, las condiciones de estos campos fueron descritas como "intolerablemente antihigiénicas". Las mujeres y niñas seleccionadas por Kunarac, o por sus hombres, eran llevadas a la base de los soldados y violadas. La policía local fue acusada de estar involucrada, y el jefe de la policía en Foča, Dragan Gagović, fue identificado como uno de los hombres que visitaban estos campos para seleccionar mujeres para violarlas. [c] Al menos 11 personas fueron acusadas en relación con las violaciones en los campos de Foča . [27]

En otras ocasiones, las niñas fueron sacadas de los centros de detención y retenidas en diversos lugares durante períodos prolongados o fueron objeto de trata y vendidas en condiciones de esclavitud. [55] Radomir Kovač , que también fue condenado por el TPIY, mantuvo personalmente a cuatro niñas en su apartamento, abusando y violando a tres de ellas muchas veces, al tiempo que permitía que conocidos violaran a una de las niñas. Antes de vender a tres de las niñas, Kovač entregó dos de ellas a otros soldados serbios que abusaron de ellas durante más de tres semanas. [56]

Las fuerzas croatas establecieron campos de concentración en Čelebići , Dretelj , Gabela , Rodoč , Kaonik , Vitez y Žepa . [43] En la instalación de Čelebići, gestionada conjuntamente por bosnios y croatas, los civiles serbios fueron sometidos a diversas formas de tortura y abuso sexual, incluida la violación. [57] En Dretelj, la mayoría de los prisioneros eran civiles serbios, que estaban recluidos en condiciones inhumanas, mientras que las mujeres detenidas eran violadas y se les decía que estarían retenidas hasta que dieran a luz a un "Ustacha". [58] Tanto civiles serbios como bosnios fueron retenidos en el campo Heliodrom en Rodoc, y se informó de que los detenidos habían sido agredidos sexualmente. [59] Las mujeres y niñas serbias fueron violadas y torturadas en burdeles gestionados por bosnios en Sarajevo . [60]

En Doboj , las fuerzas serbias de Bosnia separaron a las mujeres de los hombres y luego facilitaron la violación de algunas mujeres por parte de sus propios familiares masculinos. Se interrogó a las mujeres sobre sus parientes varones en la ciudad y el hijo de catorce años de una mujer fue obligado a violarla. [61]

Hombres y niños

Una forma menos conocida de violación durante la guerra fue la perpetrada contra hombres y niños. Aunque no se ha determinado un número concreto, se ha estimado que unas 3.000 personas fueron violadas durante el conflicto. [62] Sin embargo, se supone que cientos, si no miles, de víctimas nunca se han presentado debido a sus muertes, así como al estigma que conlleva el abuso sexual. [63] [62] Se descubrió que muchas víctimas masculinas habían sido excluidas de sus comunidades, a menudo despojadas de su masculinidad o acusadas de homosexualidad debido a la cultura predominantemente masculinista en Bosnia. [62] Otras víctimas temían que presentarse a la denuncia daría lugar a más abusos. [64] [65]

La mayoría de los casos se produjeron en campos de detención. [62] Algunos de estos delitos también se cometieron en otros lugares, por ejemplo durante redadas en domicilios. [62] La variedad de abusos varió ampliamente. Algunas víctimas fueron torturadas sexualmente, mientras que otras fueron obligadas a torturar a sus compañeros de prisión. [62] Los actos incluyeron sexo oral y anal forzado, mutilación genital y traumatismos contundentes en los genitales. [62]

Las razones de estos crímenes giraban principalmente en torno a la humillación y la afirmación del dominio sobre las víctimas, más que a la satisfacción sexual de los perpetradores. [63]

El trauma resultante de estos crímenes incluyó una variedad de problemas de salud mental y física, incluidos sentimientos de desesperanza, recuerdos retrospectivos, disfunción eréctil, disfunción orgásmica y dolor coital. [65]

Secuelas

Tras el fin de las hostilidades con el Acuerdo de Dayton de 1995 , ha habido esfuerzos sostenidos para reconciliar a las facciones opuestas. [66] Se ha prestado mucha atención a la necesidad de comprender la realidad de lo que ocurrió durante la guerra, disipar mitos y llevar a los líderes responsables ante la justicia y alentarlos a aceptar su culpa por las violaciones masivas y otras atrocidades. [67]

Tras el conflicto, la identidad étnica tiene ahora una importancia social mucho mayor en Bosnia que antes de 1992. Desde los años 60 hasta el comienzo de la guerra, casi el 12% de los matrimonios eran mixtos (entre miembros de diferentes comunidades) y los ciudadanos jóvenes solían referirse a sí mismos como bosnios en lugar de identificar su etnia. Después del conflicto, ha sido prácticamente obligatorio identificarse como bosnio, serbio o croata y esto ha sido un problema para los hijos de las víctimas de violación a medida que alcanzan la mayoría de edad. [68]

Un estudio médico de 68 víctimas croatas y bosnias de violación durante la guerra de 1992-1995 concluyó que muchas de ellas sufrieron problemas psicológicos como consecuencia de ello. Ninguna tenía antecedentes psiquiátricos previos a las violaciones. Después de las violaciones, 25 tuvieron pensamientos suicidas, 58 sufrieron depresión inmediatamente después y 52 seguían padeciendo depresión en el momento del estudio, un año después. De las mujeres, 44 habían sido violadas más de una vez y 21 de ellas habían sido violadas diariamente durante su cautiverio. Veintinueve de ellas habían quedado embarazadas y diecisiete habían abortado. El estudio llegó a la conclusión de que las violaciones habían tenido "profundas consecuencias inmediatas y a largo plazo en la salud mental" de las mujeres. [69]

En la guerra de Bosnia, la violación se utilizó como " arma de guerra " y afectó a la conciencia colectiva del público bosnio en general. Como dice Pierre Bayard, "en Bosnia, las violaciones no sólo acompañaron el avance de los ejércitos serbios, sino que también fueron el resultado de una política concertada de erradicación cultural ". [70] En otras palabras, la violación en sí misma sirvió como instrumento de profanación estratégica de la identidad bosnia y/o bosniaca y de todo lo relacionado con ella.

En el estudio titulado "Violación masiva: la guerra contra las mujeres en Bosnia-Herzegovina", Alexandra Stiglmayer et al. concluyen: [36]

En Bosnia-Herzegovina y Croacia, la violación ha sido un instrumento de "limpieza étnica". La Comisión de expertos de la ONU que investigó las violaciones en la ex Yugoslavia ha llegado a la conclusión de que "la violación no puede considerarse incidental al objetivo principal de la agresión, sino que tiene un propósito estratégico en sí misma", informa la misión de la Comunidad Europea, interesada especialmente en la situación de las mujeres bosnias. El informe de la organización humanitaria Amnistía Internacional afirma: "Los casos en los que se han cometido agresiones sexuales contra mujeres forman parte, al parecer, de un patrón inclusivo de conducta bélica caracterizada por la intimidación masiva y las agresiones contra bosnios y croatas". La organización estadounidense de derechos humanos Helsinki Watch cree que la violación se está utilizando como "arma de guerra" en Bosnia-Herzegovina: "Tanto si una mujer es violada por soldados en su casa como si es retenida en una casa con otras mujeres y violada una y otra vez, se la viola con un propósito político: intimidarla, humillarla y degradarla a ella y a otras personas afectadas por su sufrimiento. El efecto de la violación es a menudo asegurar que las mujeres y sus familias huyan y nunca regresen. En este contexto, es obvio que las violaciones en Bosnia-Herzegovina se están produciendo "a gran escala" (ONU y CE), que están adquiriendo un carácter sistemático y que "en la mayoría de los casos, las mujeres musulmanas (bosnias) son víctimas de las fuerzas serbias" (Amnistía Internacional). Las estimaciones del número de víctimas de violación varían de 20.000 (CE) a 50.000 (Ministerio del Interior de Bosnia).

Reacciones nacionales e internacionales

En agosto de 1992, los medios de comunicación dieron a conocer el uso de la violación como estrategia de guerra, [71] y uno de los primeros en llevarlo a la atención mundial fue el programa del corresponsal de Newsday Roy Gutman , Violación masiva: musulmanes recuerdan los ataques serbios , que se emitió el 23 de agosto de 1992. [72]

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas estableció el TPIY en respuesta a las violaciones de los derechos humanos en el conflicto. [73] El artículo 5 de la Carta del TPIY aclaró que el tribunal tenía el poder de procesar crímenes de guerra, y la Carta condenó específicamente la violación como un delito por el cual se podía acusar a las personas. [74]

Un informe de la Agencia Central de Inteligencia filtrado en 1995 afirmó que las fuerzas serbias fueron responsables del 90 por ciento de las atrocidades cometidas durante el conflicto. [75] Un informe compilado por un equipo de expertos para la ONU, presidido por M. Cherif Bassiouni , llegó a la misma conclusión, calculando que las fuerzas croatas fueron responsables del seis por ciento de las atrocidades y las fuerzas bosnias del cuatro por ciento. [76]

Tras la caída de Srebrenica en julio de 1995, Madeleine Albright , embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas , dijo al Consejo de Seguridad de la ONU que "se desconocía el paradero de unos 6.000 hombres y niños bosnios de Srebrenica, pero no su suerte. Sin embargo, ahora tenemos suficiente información para concluir que los serbios de Bosnia golpearon, violaron y ejecutaron a muchos de los refugiados". [77]

Procedimientos judiciales

El edificio del Tribunal en La Haya .

A principios de los años 1990, se hicieron llamamientos para que se emprendieran acciones legales ante la posibilidad de que se hubiera producido un genocidio en Bosnia. El TPIY sentó el precedente de que la violación en la guerra es una forma de tortura. En 2011, había acusado a 161 personas de todos los orígenes étnicos por crímenes de guerra [78] y había escuchado el testimonio de más de 4.000 testigos [79] . En 1993, el TPIY definió la violación como un crimen contra la humanidad y también definió la violación, la esclavitud sexual y la violencia sexual como crímenes internacionales que constituyen tortura y genocidio [80] .

Los jueces del TPIY dictaminaron durante el juicio de Dragoljub Kunarac, Radomir Kovač y Milorad Krnojelac que las fuerzas armadas serbobosnias habían utilizado la violación como un "instrumento de terror". [81] Kunarac fue condenado a 28 años de prisión por violación, tortura y esclavización de mujeres. [82] Kovač, que había violado a una niña de 12 años y luego la había vendido como esclava, [83] fue condenado a 20 años de prisión y Krnojelac a 15 años. [84] El TPIY declaró que había ocurrido una "orgía infernal de persecución" en varios campos de Bosnia. [81]

En 1997, Radovan Karadžić fue demandado por mujeres bosnias y croatas ante un tribunal estadounidense por violación genocida. Fue declarado responsable. Las demandantes fueron declaradas víctimas de violación genocida y se les concedió una indemnización de 745 millones de dólares. [85] [86]

El 26 de junio de 1996, el TPIY acusó a Dragan Zelenović de siete cargos de violación y tortura como crímenes contra la humanidad, y siete cargos de violación y tortura como violaciones de las costumbres y las leyes de la guerra. Zelenović inicialmente se declaró inocente, pero durante una audiencia celebrada el 17 de diciembre de 2007, la sala de primera instancia aceptó una declaración de culpabilidad por tres cargos de tortura y cuatro cargos de violación como crímenes contra la humanidad. Zelenović había participado en las agresiones sexuales a mujeres en varios campamentos, incluida la violación en grupo de una niña de 15 años y una mujer adulta. Se le impuso una condena de 15 años por crímenes contra la humanidad, que apeló. La sala de apelación confirmó la sentencia original. [87]

El 10 de marzo de 1997, en lo que se conoce mejor como el caso Čelebići, Hazim Delić , Zejnil Delalić, Zdravko Mucić y Esad Landžo fueron sometidos a juicio. Fueron acusados ​​en virtud del artículo 7(1) [d] y el artículo 7(3) [e] de los estatutos de las TIC por violar el derecho internacional humanitario. Los delitos ocurrieron en el campo de prisioneros de Čelebići controlado por bosnios y croatas. [90] Delić fue declarado culpable de utilizar la violación como tortura, lo que constituía una violación del Cuarto Convenio de Ginebra y de haber violado las leyes y costumbres de la guerra. La sala de primera instancia también determinó que Mucić era culpable de crímenes cometidos mientras era comandante del campo, en virtud del principio de responsabilidad de mando , que incluían atrocidades relacionadas con el género. [91]

Las fuerzas de paz de la ONU recogen los cadáveres tras la masacre de Ahmići en abril de 1993. (Fotografía proporcionada por cortesía del TPIY)

El 22 de junio de 1998, Anto Furundžija, que había sido detenido el 18 de diciembre de 1997 por fuerzas holandesas que operaban con la OTAN, [92] fue sometido a juicio en lo que fue uno de los juicios más breves celebrados por el TPIY. [93] Este fue el primer caso visto por el TPIY que se ocupó exclusivamente de cargos de violación. Furundžija era un croata bosnio y comandante local de la milicia conocida como Los Jokers , que participó en la limpieza étnica del valle de Lašva y que estaba bajo el mando del Consejo de Defensa Croata . Furundžija fue acusado de responsabilidad penal individual, que incluía "cometer, planificar, instigar, ordenar o ayudar e instigar de otro modo a planificar, preparar o ejecutar cualquiera de los delitos mencionados en los artículos dos y tres del estatuto del tribunal". [94] Un solo testigo, que había sido agredido por Furundžija mientras la interrogaba, dio la mayoría del testimonio durante este juicio. La mujer fue golpeada y otro soldado la obligó a practicarle sexo oral y vaginal mientras Furundžija estaba presente. Furundžija no actuó para impedir la agresión, a pesar de que se encontraba en una posición de mando. Su abogado defensor argumentó que la testigo sufría un trastorno de estrés postraumático y había identificado erróneamente al acusado. [95] La sala de primera instancia condenó a Furundžija a dos penas de 10 y 8 años de prisión, que se cumplirían simultáneamente, tras haberlo declarado culpable en virtud del artículo 3, por haber violado "las leyes y costumbres de la guerra en materia de tortura y atentados contra la dignidad personal, incluida la violación". [96]

En mayo de 2009, Jadranko Prlić , que había sido primer ministro del autoproclamado estado bosniocroata de Herzeg-Bosnia en tiempos de guerra , fue declarado culpable de asesinato, violación y expulsión de bosnios. Fue sentenciado a 25 años de prisión. [97]

Según Margot Wallström , Representante Especial de las Naciones Unidas sobre la Violencia Sexual en los Conflictos, hasta 2010 sólo se habían procesado 12 casos de un estimado de 50.000 a 60.000. [98] En abril de 2011, el TPIY había acusado a 93 hombres, de los cuales 44 fueron acusados ​​de delitos relacionados con la violencia sexual. [99]

El 9 de marzo de 2005 se inauguró oficialmente la Sala de Crímenes de Guerra del Tribunal de Bosnia y Herzegovina . [100] Al principio era un tribunal híbrido de jueces internacionales y nacionales; en 2009 todas las acciones judiciales fueron transferidas a las autoridades nacionales. [101]

Radovan Stanković era miembro de una unidad paramilitar de élite de Vukovar, comandada por Pero Elez. Tras la muerte de Elez, Stanković tomó el mando de la casa de Karaman, que regentaba como burdel. [102] El 14 de noviembre de 2006, el tribunal nacional de Sarajevo juzgó a Stanković y lo condenó a 16 años de prisión por obligar a mujeres a prostituirse. El 26 de mayo de 2007, mientras lo trasladaban al hospital, Stanković se escapó de la cárcel. [103]

Neđo Samardžić fue condenado a 13 años y 4 meses de prisión tras ser declarado culpable de crímenes contra la humanidad. Había sido acusado de diez cargos, de los cuales cuatro fueron declarados culpables. Entre ellos, violación múltiple, palizas, asesinato y obligar a mujeres a ser esclavas sexuales. Samardžić también fue declarado culpable de haber cometido atrocidades en la casa de Karaman. [104] Samardžić apeló y fue condenado a 24 años de prisión tras ser declarado culpable de nueve de las diez acusaciones. [105]

Gojko Janković se entregó a las autoridades de Bosnia en 2005. Fue trasladado a La Haya para ser juzgado, pero el TPIY lo envió de vuelta a Bosnia para ser juzgado ante un tribunal nacional. Fue acusado de violación de los derechos humanos, complicidad y emisión de órdenes durante un ataque contra la población no serbia que dio lugar al asesinato y abuso sexual de no serbios, la mayoría de los cuales eran mujeres y niñas bosnias. Fue condenado a 34 años de prisión tras ser declarado culpable. [106]

Dragan Damjanović (24 años de prisión) fue condenado por crímenes de guerra, incluidos asesinato, tortura y violación. [107]

En julio de 2009, Momir Savić fue condenado a 18 años de prisión por los delitos que había cometido mientras era comandante de la Brigada de Višegrad del ejército serbio. Fue condenado por violación reiterada de una mujer bosnia, incendio provocado, saqueo y ejecución de ejecuciones. [108] [109]

El 12 de enero de 2009, Željko Lelek fue condenado a 13 años de prisión por crímenes contra la humanidad, entre ellos violación. Lelek, que en aquel momento era policía, fue condenado por las acciones que llevó a cabo durante las masacres de Višegrad . [110]

En 2007, el tribunal nacional acusó a Miodrag Nikačević, un policía de Foča, de crímenes contra la humanidad cometidos en 1992. La acusación contra él se refería a dos cargos de violación. En abril de 1992, Nikačević, que vestía uniforme y estaba armado, robó por la fuerza y ​​violó a una mujer. El segundo cargo se refería al abuso y la violación de otra mujer en julio de 1992 en Foča. [111] Durante el juicio, la defensa presentó diez testigos que afirmaron que Nikačević no había participado en ningún crimen de guerra y que en ocasiones había arriesgado su propia seguridad para ayudar a otros. [112] Fue declarado culpable el 19 de febrero de 2009 y condenado a ocho años de prisión por las violaciones de ambas mujeres y por complicidad en el secuestro y la detención ilegal de un civil bosnio, que más tarde fue asesinado en un lugar no revelado. [113] Milorad Krnojelac, Janko Janjić, Dragan Gagović y otros fueron acusados ​​en 1992 de violaciones de los derechos humanos cometidas durante la limpieza étnica de Foča. La acusación incluía un cargo de violación. [114]

Ante Kovač, que era comandante de la policía militar en el Consejo de Defensa Croata, fue acusado el 25 de marzo de 2008 de crímenes de guerra cometidos contra bosnios en el municipio de Vitez en 1993. Los cargos incluían acusaciones de violaciones cometidas en campos de detención de la región. [115] Kovač fue absuelto de un cargo de violación, pero declarado culpable de otro. Fue condenado a nueve años de prisión. [116]

Veselin Vlahović , también conocido como "Batko" o el "Monstruo de Grbavica", fue sentenciado a 45 años de prisión en marzo de 2013, tras ser declarado culpable de más de sesenta cargos, incluidos el asesinato, la violación y la tortura de civiles bosnios y croatas durante el asedio de Sarajevo . [117] La ​​sentencia de Vlahović fue la más larga dictada, ligeramente más larga que la de Sanko Kojić, quien, a principios de 2013, había sido sentenciado a 43 años de prisión por su papel en la masacre de Srebrenica. [118]

En la cultura popular

Grbavica es una película dirigida por Jasmila Žbanić . Está ambientada en Sarajevo después de la guerra y se centra en Esma, una madre soltera, y Sara, su hija, que descubre que es una bebé de guerra porque su madre había sido violada. La película ganó el premio Oso de Oro de 2006 en el 56º Festival Internacional de Cine de Berlín . [119] Žbanić también había escrito y dirigido un cortometraje documental sobre la guerra en 2000, titulado Red Rubber Boots . [120] En tierra de sangre y miel , dirigida por Angelina Jolie , también trata el tema de la violación en tiempos de guerra. [121] [122] The Abandoned es una película bosnia de 2010 dirigida por Adis Bakrač y escrita por Zlatko Topčić , que es la historia de un niño de un orfanato que intenta descubrir la verdad sobre sus orígenes, ya que se da a entender que es hijo de una violación. La película de guerra de 1998 Savior trata sobre un mercenario estadounidense que escolta a una mujer serbia a una zona segura de la ONU después de que un soldado bosnio la haya violado y dejado embarazada. [123]

Calling the Ghosts es un documental sobre una mujer bosnia y una mujer croata, que sobrevivieron a ser violadas y torturadas en Omarska. [124] [125] La película termina con las dos mujeres dando testimonio en La Haya. [126] I Came to Testify es un documental de PBS que cubre la historia de dieciséis mujeres que fueron encarceladas por las fuerzas serbias en Foča, y que luego testificaron contra sus agresores en el TPIY. [127] Ambos documentales A Boy from A War Movie (2004) y An Invisible Child's Trap (2015), dirigidos por Šemsudin Gegić , hablan sobre las vidas de los niños concebidos como resultado de violaciones en tiempos de guerra. [128]

La obra U ime oca ( trad.  En el nombre del padre ) es una producción conjunta austrobosnia y bosnia del Teatro Nacional de Tuzla y la productora Alpha Group. La obra es una pieza de danza documental dirigida por Darrel Toulon. Los intérpretes proceden de Bosnia y Herzegovina y Austria. [129] [130]

Documentales en audio

Notas

  1. ^ "En Bosnia, algunos de los casos denunciados de violación y agresión sexual cometidos por serbios, en su mayoría contra musulmanes, son claramente el resultado de la conducta de individuos o pequeños grupos sin evidencia de dirección de mando o una política general. Sin embargo, muchos más parecen ser parte de un patrón general cuyas características incluyen: similitudes entre prácticas en áreas geográficas no contiguas; comisión simultánea de otras violaciones del derecho internacional humanitario; actividad militar simultánea; actividad simultánea para desplazar poblaciones civiles; elementos comunes en la comisión de violaciones, maximización de la vergüenza y la humillación no sólo para la víctima, sino también por parte de la comunidad de la víctima; y el momento en que se cometen las violaciones. Un factor en particular que lleva a esta conclusión es el gran número de violaciones que ocurrieron en lugares de detención. Estas violaciones en detención no parecen ser aleatorias, e indican al menos una política de fomento de la violación apoyada por el fracaso deliberado de los comandantes de los campamentos y las autoridades locales a la hora de ejercer el mando y el control sobre el personal bajo su autoridad". [31]
  2. ^ "En el campo de Keraterm, varios guardias violaron a una reclusa sobre una mesa en una habitación oscura hasta que perdió el conocimiento. A la mañana siguiente se encontró tendida en un charco de sangre". [41]
  3. ^ Las mujeres eran retenidas en diversos centros de detención, donde tenían que vivir en condiciones insalubres intolerables y eran maltratadas de muchas maneras, y muchas de ellas incluso eran violadas repetidamente. Los soldados o policías serbios llegaban a estos centros de detención, seleccionaban a una o más mujeres, las sacaban y las violaban... Todo esto se hacía a plena vista, con pleno conocimiento y, a veces, con la participación directa de las autoridades locales, en particular de las fuerzas policiales. El jefe de las fuerzas policiales de Foča, Dragan Gagović, fue identificado personalmente como uno de los hombres que acudía a estos centros de detención para sacar a las mujeres y violarlas. [54]
  4. ^ "Una persona que ordena un acto u omisión con la conciencia de la probabilidad sustancial de que se cometa un delito en la ejecución de esa orden, tiene el mens rea requerido para establecer la responsabilidad bajo el artículo 7(1) de conformidad con la orden. Ordenar con tal conciencia debe considerarse como aceptar ese delito". [88]
  5. ^ "Un superior puede ser considerado responsable de los crímenes de sus subordinados, cuando (a) no impidió la comisión de esos crímenes, sabía o tenía motivos para saber que probablemente se cometerían, o (b) no castigó a quienes los cometieron". [89]

Referencias

  1. ^ Doja, Albert (2019). "Políticas de violaciones masivas en conflictos étnicos: una morfodinámica de locura cruda y maldad cocinada" (PDF) . Crimen, derecho y cambio social . 71 (5). SpringerLink: 541–580. doi :10.1007/s10611-018-9800-0. ISSN  1573-0751. S2CID  149928004.
  2. ^ Campana 2018.
  3. ^ Totten y Bartrop 2007, págs. 356–57.
  4. ^ Henry 2010, pág. 65.
  5. ^ Hyndman 2009, pág. 204.
  6. ^ Campana (2018); Turto (2017); Džidić y Dzidic (2015); Reuters (2019); Gadzo (2017); Crowe (2013) :  pág. 343
  7. ^ "En Bosnia y Herzegovina, persiste la estigmatización de las víctimas de violencia sexual en tiempos de guerra". TRIAL International . 17 de abril de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  8. ^ Becirevic 2014, pág. 117.
  9. ^ Cohen 1996, pág. 47.
  10. ^ Boose 2002, pág. 73.
  11. ^ Johan Vetlesen 2005, pág. 197.
  12. ^ Stiglmayer 1994, pág. 202.
  13. ^ Morales 2001, pág. 180.
  14. ^ Goscilo 2012, pág. 241.
  15. ^ Mikaberidze, Alexander (2019). Detrás del alambre de púas: una enciclopedia de campos de concentración y de prisioneros de guerra . ABC-CLIO . pág. 223.
  16. ^ Inclinación, Bartels y Mowafi 2009, pág. 174.
  17. ^ Smith Spark 2012.
  18. ^ ab Ferguson 2009, págs. 626–631.
  19. ^ Pelinka y Ronen 1997, pág. 101.
  20. ^ Elsie 2004, pág. 6.
  21. ^ Ferguson 1996, pág. 627.
  22. ^ Ching 2008, pág. 26.
  23. ^ Maners 2000, pág. 307.
  24. ^ Burg y Shoup 2000, pág. 183.
  25. ^ Cawthorne 2009, pág. 1992.
  26. ^ Madera 2013, págs. 140, 343.
  27. ^ ab Bartrop, Paul R. (4 de marzo de 2016). Genocidio bosnio: guía de referencia esencial . ABC-CLIO . ISBN 978-1-4408-3868-2.
  28. ^ ab Burg, Steven L.; Shoup, Paul S. (4 de marzo de 2015). Conflicto étnico e intervención internacional: Crisis en Bosnia-Herzegovina, 1990-93: Crisis en Bosnia-Herzegovina, 1990-93. Taylor & Francis . págs. 222–. ISBN 978-1-317-47101-1.
  29. ^Ab Wood 2013, pág. 140.
  30. ^ Booth, Ken (6 de diciembre de 2012). La tragedia de Kosovo: las dimensiones de los derechos humanos. Routledge . p. 73. ISBN 978-1-136-33476-4.
  31. ^ Allen 1996, pág. 47.
  32. ^ "Violaciones de guerra en la ex Yugoslavia". Archivos de Radio Holanda . 10 de diciembre de 1992.
  33. ^ Allen 1996, pág. 77.
  34. ^ Allen 1996, pág. 78.
  35. ^ Hazan 2004, pág. 34.
  36. ^ por Stiglmayer 1994, pág. 85.
  37. ^ Dombrowski 2004, pág. 333.
  38. ^ Crowe 2013, pág. 343.
  39. ^ Parrot y Cummings 2008, pág. 39.
  40. ^ Downey 2013, pág. 139.
  41. ^ Oosthuizen 2010, pág. 35.
  42. ^ Skjelsbæk 2006, pág. 63.
  43. ^Ab Mojzes 2011, pág. 172.
  44. ^ Becirevic 2014, pág. 91.
  45. ^ Weitsman 2008, págs. 561–578.
  46. ^ Séptimo Informe sobre crímenes de guerra en la ex Yugoslavia: Parte II 1993.
  47. ^ Robinson 1998, pág. 185.
  48. ^ Hewstone 2009, pág. 73.
  49. ^ Henry 2010, págs. 66–67.
  50. ^ Mayo de 2007, pág. 237.
  51. ^ Halilovich 2013, pág. 91.
  52. ^ Tausan 2013.
  53. ^ McDonald y Swaak-Goldman 1999, pág. 1414.
  54. ^ de Brouwer 2005, págs. 90–91.
  55. ^ Lekha Sriram y otros. 2014, pág. 169.
  56. ^ Luban 2009, pág. 1173.
  57. ^ Walsh 2012, pág. 63.
  58. ^ Weitsman 2007, pág. 124.
  59. ^ Bogati 2001.
  60. ^ Nikolic-Ristanovic 2000, pág. 59.
  61. ^ Abu-Hamad 1995, págs. 17-18.
  62. ^ abcdefg "Legados y lecciones: Violencia sexual contra hombres y niños en Sri Lanka y Bosnia y Herzegovina". Facultad de Derecho de la UCLA: Proyecto de Salud y Derechos Humanos . Proyecto All Survivors.
  63. ^ ab Randall, Amy E. (2015). Genocidio y género en el siglo XX: un estudio comparativo . Nueva York: Bloomsbury Academic .
  64. ^ Ketting, Evert (2004). "La tortura sexual de hombres en Croacia y otras situaciones de conflicto: un secreto a voces". Reproductive Health Matters . 12 (23): 68–77. doi : 10.1016/S0968-8080(04)23115-9 . JSTOR  3775973. PMID  15242212.
  65. ^ ab Henigsberg, Neven (2010). "Consecuencias para la salud mental en hombres expuestos a abuso sexual durante la guerra en Croacia y Bosnia". Revista de violencia interpersonal . 25 (2): 191–203. doi :10.1177/0886260509334288. PMID  19641182. S2CID  10940808.
  66. ^ Maleck y col.
  67. ^ Boraine 2002.
  68. ^ Saunders 2009.
  69. ^ Lončar y Medved 2006, págs. 67–75.
  70. ^ Bayard, Pierre (2015). "Violación colectiva y posmemoria en Bosnia". Revista de literatura y estudios sobre el trauma . 4 (1–2): 115–123. doi :10.1353/jlt.2016.0006. S2CID  183668551.
  71. ^ Carpintero 2010, pág. 58.
  72. ^ Skjelsbæk 2006, pág. 374.
  73. ^ de Brouwer 2005, pág. 16.
  74. ^ Lee 2000, pág. 160.
  75. ^ Kennedy 2002, pág. 252.
  76. ^ Waller 2002, págs. 276-277.
  77. ^ LeBor 2006, págs. 112-113.
  78. ^ Ralston y Finnin 2007, pág. 54.
  79. ^ Lieberman 2013, págs. 229-230.
  80. ^ Barberet 2014, pág. 111.
  81. ^ desde Simic 2014, pág. 65.
  82. ^ Meron 2011, pág. 251.
  83. ^ Drakulic 2013, pág. 63.
  84. ^ Buss 2002, págs. 91–99.
  85. ^ Brooks 1999, pág. 5.
  86. ^ Sjoberg y Gentry 2007, págs. 143-144.
  87. ^ Cengic 2009, págs. 980–981.
  88. ^ Van Sliedregt 2012, pág. 106.
  89. ^ Eboe-Osuji 2007, pág. 311.
  90. ^ Yee 2003, págs. 143-144.
  91. ^ Borchelt 2005, pág. 307.
  92. ^ Williams y Scharf 1998, pág. 17.
  93. ^ Zappala 2009, págs. 683–685.
  94. ^ Henry 2010, pág. 109.
  95. ^ Henry 2010, pág. 110.
  96. ^ Borchelt 2005, pág. 308.
  97. ^ Escritt y Zuvela 2013.
  98. ^ Cerkez 2010.
  99. ^ Ginn 2013, pág. 569.
  100. ^ Ivanišević 2008, pág. 5.
  101. ^ Ivanišević 2008, pág. 41.
  102. ^ McDonald y Swaak-Goldman 1999, págs. 1414-1415.
  103. ^ Dewey 2008, pág. 98.
  104. ^ Birn BiH 2006 y a.
  105. ^ BIRN BiH 2006 y b.
  106. ^ Haas 2013, pág. 308.
  107. ^ Brunner 2006.
  108. ^ Reuters 2009.
  109. ^ Informes del Times Wire de 2009.
  110. ^ Becirevic 2014, pág. 184.
  111. ^ BIRN BiH, 2008 y a.
  112. ^ Husejnović 2009.
  113. ^ Zuvela 2009.
  114. ^ Ralston y Finnin 2007, pág. 55.
  115. ^ BIRN BiH, 2008 y b.
  116. ^ BIRN BiH 2010.
  117. ^ BBC 2013.
  118. ^ Al Jazeera 2013.
  119. ^ Kosmidou 2012, pág. 99.
  120. ^ Kosmidou 2012, pág. 98.
  121. ^ Pulver 2012.
  122. ^ Beames 2012.
  123. ^ Holden, Stephen (25 de noviembre de 1998). "En la carnicería de Bosnia, un asesino se convierte en humanitario". The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  124. ^ Senasi 2008, pág. 110.
  125. ^ Buen hombre 1997.
  126. ^ Senasi 2008, pág. 118.
  127. ^ Damon 2011.
  128. ^ Sullivan, Stacy (29 de marzo de 2021). "Una madre, un hijo y un secreto de guerra". pulitzercenter.org . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  129. ^ Reuters 2019.
  130. ^ "Gostujuća predstava" U ime oca "na sceni SARTR-a". BHRT (en bosnio). 11 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos

General
Informes