56º Festival Internacional de Cine de Berlín

El 56º Festival Internacional de Cine de Berlín se celebró del 9 al 19 de febrero de 2006. ^[2] El festival se inauguró con Snow Cake de Marc Evans . ^[3] La versión restaurada digitalmente de la película de 1972 de Sam Peckinpah, Pat Garrett y Billy the Kid, sirvió como película de cierre. ^[4] La actriz británica Charlotte Rampling fue elegida presidenta del jurado. ^[5]

El Oso de Oro fue para Grbavica: La tierra de mis sueños , de Jasmila Žbanić . ^[6]

La retrospectiva estuvo dedicada a las actrices de cine de los años 1950 , titulada Dream Girls. En el festival se proyectó Estrellas de cine de los años 50 . ^[7] Se vendieron más de 186.000 entradas en el festival y asistieron visitantes de 120 países, incluidos 3.800 periodistas. ^[8]

Jurados

Charlotte Rampling , presidenta del jurado

Se anunció que las siguientes personas formarían parte del jurado del festival: ^[9]

Competencia principal

• Charlotte Rampling , actriz británica - Presidenta del jurado
• Matthew Barney , director y artista estadounidense
• Yash Chopra , director y productor indio
• Marleen Gorris , cineasta holandesa
• Janusz Kamiński , director de fotografía polaco
• Armin Mueller-Stahl , actor alemán
• Fred Roos , productor estadounidense
• Lee Young-ae , actriz surcoreana

Premio a la mejor ópera prima

• Valentina Cervi , actriz italiana
• Goran Paskaljević , director serbio
• Hans Weingartner , director y productor austriaco

Concurso de Cortometrajes

• Mariela Besuievsky, productora española
• Florian Gallenberger , director y guionista alemán
• Jung-Wan Oh, productor surcoreano

Secciones Oficiales

Competencia principal

Las siguientes películas fueron seleccionadas para la competencia principal: ^[1]

Premios Oficiales

Jasmila Žbanić , ganadora del Oso de Oro del festival

Competencia principal

El Jurado otorgó los siguientes premios: ^{[6] [10]}

• Oso de Oro : Grbavica: La tierra de mis sueños de Jasmila Žbanić
• Oso de Plata al Mejor Actor : Moritz Bleibtreu por Las partículas elementales
• Oso de Plata a la mejor actriz : Sandra Hüller por Réquiem
• Oso de Plata al Mejor Director : Michael Winterbottom y Mat Whitecross por El camino a Guantánamo
• Oso de Plata por su destacada contribución artística : Jürgen Vogel por The Free Will
• Oso de Plata para el Gran Premio del Jurado : En Soap de Pernille Fischer Christensen
• Oso de Plata a la Mejor Música de Película : Isabella de Peter Kam
• Premio Alfred Bauer : Rodrigo Moreno por The Minder

Oso de oro honorario

• Andrzej Wajda
• Ian McKellen

Oso de Oro al Mejor Cortometraje

• ¡Nunca como la primera vez! por Jonás Odell
  • Mención de Honor : Maryam Keshavarz por El día que morí

Cámara de la Berlinale

• Michael Ballhaus
• Jürgen Böttcher
• Laurence Kardish
• Peter B.Schumann
• Hans Helmut Prinzler

Mejor ópera prima

• En telenovela de Pernille Fischer Christensen (directora) y Lars Bredo Rahbek (productor)

Premios independientes

Premio Panorama del Público

• Tomer Heymann por Muñecas de papel
• Cortometraje : Talya Lavie por The Substitute

Oso de cristal

• Mejor cortometraje : Cameron B. Alyasin por Never an Absolution
  • Mención especial : Irina Boiko por El ladrón
• Mejor Largometraje : Niels Arden Oplev por We Shall Overcome
  • Mención Especial : Auraeus Solito por El florecimiento de Máximo Oliveros
• 14Plus Mejor Largometraje : Henry Meyer por Cuatro semanas en junio
  • Mención especial : Claude Gagnon por Kamataki

Gran Premio Alemán de Kinderhilfswerk

• El florecimiento de Máximo Oliveros de Auraeus Solito
• Premio especial : Un pez con una sonrisa de C. Jay Shih
• Mención especial :
  • Mejor cortometraje : Vika de Tsivia Barkai
  • Mejor largometraje : I Am de Dorota Kędzierzawska

Osito de peluche

• Mejor Cortometraje : El día que morí de Maryam Keshavarz
• Mejor película documental : Más allá del odio , de Olivier Meyrou
• Mejor Largometraje : El florecimiento de Máximo Oliveros de Auraeus Solito
• Premio del Jurado : Patrick Carpentier por Combate

Premio FIPRSECI

• Competición : Réquiem de Hans-Christian Schmid
• Foro de nuevo cine : So Yong Kim por In Between Days
• Panorama : Knallhart por Detlev Buck

Premio del Jurado Ecuménico

• Concurso : Grbavica de Jasmila Žbanić
• Foro de Nuevo Cine : Conversaciones de una tarde de domingo de Khalo Matabane
• Panorama : El coleccionista de Feliks Falk

Premio CICAE

• Foro de Nuevo Cine : Cerca de casa de Dalia Hager
• Panorama : Zhang Yuan para las pequeñas flores rojas

Premio Netpac

• Querido Pyongyang por Yong-hi Yang

Premio UIP Berlín

• La valla de Ricardo Íscar

Sello Cines Europa

• Detlev Buck para Knallhart

Premio de Cine Caligari

• Ben Hopkins por 37 usos para una oveja muerta

DIÁLOGO en Perspectiva

• Bülent Akinci por correr con las manos vacías
  • Mención especial : Florian Gaag por Wholetrain

Película de talentos de la semana

• Phillip Van para alto mantenimiento

Premio Berlín Hoy

• Anna Azevedo para BerlinBall

Competición de puntuación

• Alasdair Reid

Premio Manfred Salzgeber

• Tomer Heymann por Muñecas de papel

Premio DAAD al Cortometraje

• Rony Sasson por Swanettes

Premio al Cine por la Paz

• Jasmila Žbanić para Grbavica

Premio de Cine de Amnistía Internacional

• Masoud Arif Salih por Flor de Narciso

Premio Wolfgang Staudte

• Tizza Covi para Babooska

Premio del gremio de cines artísticos alemanes

• Matthias Glasner por El libre albedrío

Premio-de-cine-femina

• Yasmin Khalifa por ¡Adiós Berlusconi!

Jurado de lectores del "Berliner Morgenpost"

• Robert Altman por Un compañero de hogar en la pradera

Jurado de lectores del "Berliner Zeitung"

• Shion Sono por Strange Circus

Jurado de lectores de la "Siegessäule"

• Tomer Heymann por Muñecas de papel

Referencias

1. "PROGRAMA 2006". berlinale.de . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
2. "56º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BERLÍN DEL 9 AL 19 DE FEBRERO DE 2006". berlinale.de . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
3. "Artes, brevemente". Los New York Times . 8 de febrero de 2006 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
4. "FINAL BERLINALE: PAT GARRETT & BILLY THE KID: EDICIÓN ESPECIAL". berlinale.de . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
5. "Charlotte Rampling será presidenta del jurado de la Berlinale 2006" . Consultado el 10 de junio de 2014 .
6. "PREMIOS Y HONORES 2006". berlinale.de . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
7. "RETROSPECTIVA". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
8. "EL 56º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BERLÍN LLEGA A UN EXITOSO CIERRE". berlinale.de . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
9. "JURADOS 2006". berlinale.de . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
10. "Premios y anuncios" (PDF) . berlinale.de . Archivado (PDF) desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .

enlaces externos

• 56º Festival Internacional de Cine de Berlín 2006
• 56º Festival Internacional de Cine de Berlín en IMDb
• Sitio web oficial del programa.