Dear Pyongyang ( en coreano : 디어 평양 ) es un documental sobre su familia realizado porla directora coreana de Zainichi, Yang Yong-hi . El documental se filmó tanto en la ciudad natal de Yang, Osaka , Japón , como en Pyongyang , Corea del Norte . El documental tiene diálogos en coreano y japonés con subtítulos. El estreno en Estados Unidos tiene diálogos en coreano y japonés con subtítulos en inglés. [1] [2] En agosto de 2006, Yang publicó un libro en japonés con el mismo título que ampliaba los temas que exploraba en el documental. [2]
En la década de 1970, el padre de Yang, un comunista ardiente y líder del movimiento pro-Norte en Japón, envió a sus tres hijos de Japón a Corea del Norte bajo una campaña de repatriación patrocinada por la organización de activistas étnicos y la embajada de facto de Corea del Norte, Chongryon . Como hija única, Yang permaneció en Japón. Sin embargo, a medida que la situación económica en el Norte se deterioró, los hermanos se volvieron cada vez más dependientes para sobrevivir de los paquetes de ayuda enviados por sus padres. La película muestra las visitas de Yang a sus hermanos en Pyongyang , así como conversaciones con su padre sobre sus opiniones ideológicas y sus arrepentimientos por romper su familia. [3]