stringtranslate.com

Reconquista de Nueva Holanda

El 9 de agosto de 1673 ( NS ; 30 de julio de 1673 (OS)), durante la Tercera Guerra Anglo-Holandesa (que era parte de la Guerra Franco-Holandesa ), una flota combinada holandesa comandada por Cornelis Evertsen el Joven del Almirantazgo de Zelanda y Jacob Binckes del Almirantazgo de Ámsterdam recapturó Nueva York , que había sido inglesa desde la Paz de Breda de 1667. [4] La ciudad de Nueva York fue rebautizada como "Nueva Orange" y Nueva Holanda fue restablecida como una colonia holandesa bajo el gobernador general Anthony Colve . Sin embargo, la República Holandesa devolvió la colonia al gobierno inglés bajo el Tratado de Westminster (1674) , a cambio de la colonia de Surinam , lo que eventualmente llevó al reemplazo del gobernador Colve por el gobernador Edmund Andros el 10 de noviembre de 1674 (NS) [4]

Fondo

Antes de que la Segunda Guerra Anglo-Holandesa hubiera comenzado, una flota inglesa tomó el control de la colonia de Nueva Holanda de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales en 1664 en un golpe de estado incruento en nombre del Duque de York . La colonia fue rebautizada como Nueva York , y la ciudad de Nueva Ámsterdam recibió el mismo nombre. [5] Esta situación se mantuvo en la Paz de Breda de 1667. Después de que estallara la Tercera Guerra Anglo-Holandesa en 1672, la República Holandesa se embarcó en un estilo de guerra naval de incursiones comerciales con Inglaterra y Francia fuera de Europa, mientras que en el teatro europeo la principal flota holandesa bajo el almirante Michiel de Ruyter siguió con éxito una "estrategia de flota en formación" para mantener a raya a las flotas combinadas inglesa y francesa, para evitar una invasión marítima del continente holandés. Los holandeses lanzaron varias expediciones navales, entre las que se encontraba un ambicioso plan secreto del Almirantazgo de Zelanda, creado por el Gran Pensionario de Zelanda Pieter de Huybert y su sobrino Justus de Huybert , que era el secretario de la Junta del Almirantazgo de Zelanda. [b] Esta expedición naval, comandada por Cornelis Evertsen, no tuvo mucho éxito al principio, [c] pero cuando la escuadra de Zelanda se encontró con la escuadra de Jacob Binckes, enviada con un objetivo similar por uno de los almirantazgos de Holanda, cerca de Guadalupe , los dos comandantes decidieron unir fuerzas (y formar un comando conjunto). Sabían que la flota de tabaco de la Colonia de Virginia y la Provincia de Maryland pronto partiría hacia la Madre Patria Inglesa, y por lo tanto decidieron intentar repetir la hazaña realizada por Abraham Crijnssen en 1667, quien en la Batalla del Río James (1667) había logrado capturar esa flota. Esto condujo a la Segunda Batalla del Río James (1673) en julio de 1673. Después de la batalla, los dos comandantes recibieron información de que Nueva York estaba débilmente defendida y que el gobernador, Francis Lovelace, estaba ausente. Por lo tanto, decidieron, de manera oportunista, intentar recuperar Nueva Holanda y navegaron hacia Staten Island , donde llegaron el 28 de julio de 1673 (OS). [7]

Reconquista

Nueva Amsterdam recuperada por los holandeses el 24 de agosto de 1673

Después de que la flota holandesa de 21 barcos (incluyendo premios ) llegara a la rada de Staten Island, una serie de pequeñas embarcaciones con colonos holandeses a bordo pronto se acercaron al buque insignia de Evertsen, el Swaenenburgh . [d] Le trajeron las últimas noticias sobre la situación en Nueva York, confirmando la inteligencia que los comandantes holandeses habían recibido previamente sobre la ausencia del gobernador Lovelace y la falta de preparación de Fort James . El fuerte estaba comandado por el capitán John Manning. Tenía una guarnición de unos 100 hombres, y les llevaría alrededor de cuatro días reunir a 300-400 hombres adicionales para defenderlo. Los holandeses ahora estaban convencidos de que podían recuperarlo. Se celebró un consejo de guerra sobre cómo atacarlo y cuándo. Los colonos holandeses temían que el resto de la población holandesa fuera neutral y no los apoyara. Así, el Consejo decidió redactar una proclamación para los habitantes de Nueva York para asegurarles que no sufrirían daño si aceptaban someterse nuevamente a los Estados Generales de los Países Bajos. Esta proclamación fue emitida en la tarde del 8 de agosto de 1673 (NS). [9]

Mientras tanto, los ingleses habían descubierto los barcos holandeses y se había colocado una fuerte guardia en el fuerte y se habían encendido faros para advertir a los que aún no lo sabían. En la mañana del 9 de agosto (NS), todo el mundo estaba preparado y los rumores eran rampantes. Todos los soldados esperaban refuerzos del gobernador Lovelace. La flota holandesa esperó pacientemente la inundación. Se seleccionó una fuerza de 600 infantes de marina y marineros para el asalto a la isla de Manhattan . Pero primero los comandantes enviaron una demanda de rendición a Fort James. El capitán Manning envió entonces a tres parlamentarios , uno, Thomas Lovelace, hermano del gobernador Lovelace, los otros dos con los nombres de John Carr y John Sharpe, a Swaenenburgh . Cuando los parlamentarios ingleses exigieron ver su comisión, Evertsen respondió enfadado que "su comisión estaba atascada en la boca de sus cañones, lo que pronto descubrirían si no se rendían de inmediato". [10]

Mientras tanto, el viento se había levantado y soplaba hacia la tierra, por lo que los barcos holandeses levantaron anclas y navegaron hacia el fuerte, donde anclaron nuevamente en el río Hudson , bajo las murallas del fuerte, pero fuera del alcance de sus cañones. Hubo otro intercambio de mensajes con Manning por vía parlamentaria. Se hizo evidente que Manning estaba perdiendo el tiempo, por lo que los holandeses decidieron romper las negociaciones. Abrieron fuego contra el fuerte con la artillería de su barco, a cuyo fuego respondió el fuerte. La fuerza de desembarco holandesa fue enviada entonces a tierra bajo el mando del capitán de marina Anthony Colve , un poco al norte de la ciudad, donde comenzaba Broadway Street (antes Heerenstraat ) . Las tropas holandesas marcharon por esa calle hacia el fuerte en la punta de la isla mientras los colonos holandeses los vitoreaban, y varios se les unieron. Cuando llegaron ante el capitán del fuerte, Manning izó una bandera blanca y pidió condiciones honorables para rendirse. Se le concedieron los honores de guerra . Las tropas inglesas marcharon por la puerta, con banderas ondeando y tambores resonando, y depusieron las armas frente al fuerte. Las tropas holandesas entraron en el fuerte y encerraron a los soldados ingleses en la Iglesia Reformada Holandesa dentro del fuerte; los oficiales ingleses se quedaron en sus propios cuarteles. Al día siguiente, todos los prisioneros de guerra fueron transferidos a los barcos holandeses, al igual que el gobernador Lovelace, después de que pidió un salvoconducto para negociar con los comandantes holandeses. [11] [12]

Secuelas

La ciudad de New Orange en 1673

Los comandantes holandeses rápidamente comenzaron a consolidar su conquista enviando comisiones a los asentamientos periféricos para exigir sumisión al nuevo régimen y establecieron nuevos gobiernos locales bajo el control del nuevo gobernador general que designaron para gobernar la colonia como el nuevo Director de Nueva Holanda . Este era el capitán Anthony Colve. (También enviaron un pequeño grupo de trabajo bajo el capitán Boes para hostigar a las pesquerías inglesas cerca de Terranova . [13] ) Colve debía gobernar la colonia, al tiempo que reforzaba sus defensas con la expectativa de que una invasión de las colonias inglesas circundantes en Nueva Inglaterra sería inminente. La ciudad de Nueva York fue rebautizada como Nueva Orange , mientras que Fort James sería conocido como Fort Willem Hendrick en honor al estatúder . De hecho, hubo interacciones diplomáticas y militares con Connecticut y Massachusetts , mientras que las tropas de Maryland saquearon el pequeño asentamiento holandés de Hoerenkil en el invierno de 1673/74 y la primavera de 1674. Los holandeses también capturaron numerosos barcos ingleses a lo largo de la costa. [ cita requerida ] Sin embargo, mientras tanto en Europa, por instigación de España , que había sido neutral en la guerra con Francia, pero estaba dispuesta a unirse a los holandeses en una alianza, siempre que se pusiera fin a la guerra con Inglaterra, se firmó la Paz de Westminster con la Corte de St. James en febrero de 1674. Una de las disposiciones de la paz era que la República Holandesa renunciaría a Nueva Holanda a cambio de Surinam. La noticia de esto llegó a Nueva Orange en mayo de 1674, y Colve comenzó a hacer preparativos para la transferencia de poder requerida, que finalmente tuvo lugar el 10 de noviembre de 1674 (NS) [14]

Notas

  1. ^ La fecha indicada por el grabador Hugo Allard en el epígrafe es un error; la fecha verdadera es el 9 de agosto de 1673.
  2. ^ Y así, el equivalente zelandés de Samuel Pepys en la Marina Real en el mismo período.
  3. ^ Su objetivo principal de capturar la flota de regreso de la EIC en Santa Elena fue frustrado en una etapa temprana. [6]
  4. ^ El antiguo HMS Saint Patrick que había sido capturado por los holandeses en la guerra anterior y puesto en servicio en la marina de Zelanda. [8]

Referencias

  1. ^ La cité des rêves (en francés). Plaza de los editores. 11 de octubre de 2018. ISBN 9782262079048.
  2. ^ Gillespie, Alexander (14 de enero de 2021). Las causas de la guerra, volumen IV: 1650-1800. Bloomsbury. pág. 24. ISBN 9781509912186.
  3. ^ Shomette y Haslach, pág. 173
  4. ^ ab Jacobs, Jaap (2009). La colonia de Nueva Holanda: un asentamiento holandés en los Estados Unidos del siglo XVII. Cornell University Press. pág. 104. ISBN 9780801475160.
  5. ^ Una breve historia de los Estados Unidos Historia juvenil - - Estadounidense. VM eBooks. 11 de julio de 2016.
  6. ^ Shomette y Haslach, págs. 57-75
  7. ^ Shomette y Haslach, págs. 123-150
  8. ^ Shomette y Haslach, pág. 45
  9. ^ De Waard, págs. 39-40
  10. ^ De Waard, pág. 42
  11. ^ De Waard, págs. 43-44
  12. ^ Shomette y Haslach, págs. 157-172
  13. ^ De Waard, pág. 44
  14. ^ Shomette y Haslach, págs. 305-313

Fuentes