stringtranslate.com

Secuestro y decapitación de coptos en Libia en 2015

El 12 de febrero de 2015, el Estado Islámico (EI) publicó un informe en su revista en línea Dabiq que mostraba fotos de 21 trabajadores de la construcción cristianos egipcios que habían secuestrado en la ciudad de Sirte , Libia, y que, según informaron, habían sido asesinados. [1] Los hombres, que provenían de diferentes aldeas de Egipto, 13 de ellos de Al-Our, Gobernación de Minya , [4] fueron secuestrados en Sirte en dos ataques separados el 27 de diciembre de 2014 y en enero de 2015. [5] El 15 de febrero, se publicó posteriormente un video que mostraba su asesinato.

No era la primera vez que los egipcios coptos en Libia eran objeto de abusos por razones políticas, un patrón que se remonta a la década de 1950. [6]

En 2014, un grupo de milicianos en el este de Libia declaró su afiliación con el EI y luego tomó el control de partes de Derna a fines de 2014. Las personas aliadas al grupo se atribuyeron la responsabilidad de los ataques en todo el país, incluido el ataque al Hotel Corinthia en enero de 2015. [7] [8]

El 19 de abril de 2015, el EI publicó otro vídeo en el que asesinaban a unos 30 cristianos etíopes. [9] [10] [11] [12] [13]

Las víctimas, todas menos una miembros de la Iglesia Ortodoxa Copta , fueron declaradas formalmente santas y mártires en febrero de 2015 por el Papa Tawadros II de Alejandría . En 2023, el Papa Francisco anunció que los 21 hombres coptos asesinados por el EI también serían conmemorados por la Iglesia Católica y listados dentro del Martirologio Romano en lo que se describió como una importante decisión ecuménica. [14] Los mártires son conmemorados el 15 de febrero (calendario civil) en ambas iglesias.

Video

El 15 de febrero de 2015, Al-Hayat, un medio de comunicación multilingüe del EI , publicó un vídeo de cinco minutos en el que se mostraba la decapitación de los cautivos en una playa de la costa sur del Mediterráneo . En el vídeo, un epígrafe se refería a los cautivos como "el pueblo de la cruz, seguidores de la hostil Iglesia egipcia". [5] En el vídeo, el líder vestía ropa de camuflaje, mientras que los demás terroristas vestían de negro. Las víctimas vestían monos de color naranja , como en muchos vídeos anteriores del EI. El líder declaró en inglés norteamericano:

Todas las alabanzas son para Alá, el fuerte y poderoso, y que la paz y las bendiciones sean con el enviado por la espada, como una misericordia para todos los mundos [ Muhammad ]. Oh gente, recientemente nos han visto en las colinas de Al-Sham [ Gran Siria ] y en la llanura de Dabiq , cortando las cabezas que habían estado cargando la cruz durante mucho tiempo, llenos de rencor contra el Islam y los musulmanes, y hoy estamos al sur de Roma, en la tierra del Islam, Libia, enviando otro mensaje: Oh cruzados, la seguridad para ustedes será solo un deseo. Especialmente cuando estén luchando contra nosotros todos juntos, por lo tanto, lucharemos contra ustedes todos juntos, hasta que la guerra deje sus cargas y Jesús, la paz sea con él, descienda, rompiendo la cruz, matando a los cerdos y aboliendo la Yizya , y el mar en el que han escondido el cuerpo del jeque Osama bin Laden , juramos por Alá, lo mezclaremos con su sangre. [15]

En los momentos previos a las decapitaciones (3'25" a 3'32" del video) un clip de audio editado registra a varios de ellos gritando " ¡Ya Rabb Yesua! " [a] y el subtítulo dice: ( árabe : يذكرون معبودهم ويموتون على شركهم , lit.  'Suplican lo que adoran y mueren en su paganismo'), [15] [16] sugiriendo que se les había dado la oportunidad de convertirse al Islam pero la rechazaron: Por esta razón, la Iglesia copta los proclamó mártires. Durante la decapitación de los cautivos (3'32" a 3'40" del video), una parte de un canto a capela del EI , " Qariba..Qariba " [b], se reproducía de fondo del video, con un clip de audio editado de los cautivos gritando de agonía. Después de decapitar a los cautivos (3'40" a 4'15" del video), el canto a capela continuó sonando y aparece un mensaje en la pantalla: ( árabe : هذه الدماء النجسة بعض ما ينتظركم، ثأرا ل (كاميليا) وأخواتها , lit.  'Esta sangre sucia es solo algo de lo que te espera, en venganza por Camelia y sus hermanas.') [15] [16] Esto hacía referencia a Camelia Shehata , una mujer egipcia copta y esposa de un sacerdote copto, que los islamistas creen que se había convertido al Islam y fue detenida por la Iglesia copta por ello; ella luego negó la afirmación. En la parte final del vídeo (4'15" a 5'01" del vídeo), el orador declara; " y conquistaremos Roma, con el permiso de Alá, la promesa de nuestro Profeta, la paz sea con él ", apuntando su cuchillo hacia el mar, mientras la sangre de los cautivos se acumulaba en la costa mediterránea. [8] Como en otros vídeos del EI, los cautivos llevaban monos de color naranja, con la intención de hacer referencia a la vestimenta de los prisioneros en el campo de detención de la bahía de Guantánamo . [8] El grupo de asesinos se identificó en el vídeo como la Provincia de Trípoli del EI. [8] El líder del escuadrón que llevó a cabo los asesinatos fue identificado como un expatriado libio que usa el nombre de guerra Al Qaqa'a Ben Omro. [17]

La Iglesia copta, el gobierno egipcio y el parlamento libio [18] confirmaron las muertes.

Más tarde, cuando uno de los autores de la operación fue detenido, admitió en la investigación que la masacre había tenido lugar en la playa frente al Hotel Al Mahary en Sirte . [19] [20] [21] [22] [23]

Secuelas

El presidente de Egipto, Abdel Fattah el-Sisi, anunció un período de siete días de duelo nacional y pidió una reunión urgente con el máximo organismo de seguridad del país. [24] En un discurso televisado, el-Sisi declaró que su país se reservaba el derecho a tomar represalias. [8] También reiteró una oferta para facilitar la evacuación de los egipcios de Libia e impuso una prohibición de viaje a los ciudadanos a Libia. [8] Los funcionarios de Al-Azhar , una importante mezquita y centro de aprendizaje en Egipto, también condenaron el incidente. [25] Los asesinatos también fueron abordados particularmente por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , el presidente francés François Hollande y el secretario de Estado de los EE. UU. John Kerry . [26] [27] El Papa Francisco telefoneó al Papa Tawadros II para ofrecer sus condolencias. En un encuentro ecuménico con el moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia , el Papa Francisco afirmó: "Sólo dijeron 'Jesús, ayúdame  ...' La sangre de nuestros hermanos cristianos es un testimonio que clama. Sean católicos, ortodoxos , coptos , luteranos , no importa: ¡son cristianos!" [28] El Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Hungría proporcionó 500 euros de apoyo financiero para cada una de las familias de las víctimas. Péter Szijjártó dijo que "Hungría no puede ser un espectador de los continuos ataques contra las comunidades cristianas en Oriente Medio". [29] La administración Obama fue criticada por referirse a las víctimas simplemente como ciudadanos egipcios en lugar de cristianos, la razón expresa de su asesinato. [30]

Ataques aéreos egipcios

Al amanecer del 16 de febrero, el ejército egipcio llevó a cabo ataques aéreos contra instalaciones del EI en Libia . [5] Los ataques aéreos tenían como objetivo lugares de entrenamiento y arsenales del EI. [31] Todos los aviones militares regresaron sanos y salvos a sus bases. [31] La Fuerza Aérea Libia también llevó a cabo ataques en Derna , ocupada por una filial del EI desde 2014. [31] No hubo militantes muertos y, según se informa, 7 civiles murieron. [31] [32]

Veneración

Reliquias de los mártires coptos libios en la iglesia de los Mártires de la Fe y la Patria, pueblo de los Mártires, gobernación de Minya

El 21 de febrero de 2015, siete días después de su muerte, el Papa Tawadros II de Alejandría canonizó a los 21 mártires coptos como santos. [33] El 11 de mayo de 2023, el Papa Francisco se reunió con el Papa Tawadros II durante las audiencias generales para celebrar el 50 aniversario del acuerdo copto ortodoxo-católico en la Basílica de San Pedro en Roma . En su discurso, Francisco anunció que tiene la intención de agregar a los 21 mártires al Martirologio Romano . Dijo que "estos mártires fueron bautizados no solo en agua y en el Espíritu, sino también en sangre, con una sangre que es semilla de unidad para todos los seguidores de Cristo. Me complace anunciar hoy que, con el consentimiento de Su Santidad, estos 21 mártires serán incluidos en el Martirologio Romano como signo de la comunión espiritual que une a nuestras dos Iglesias". [34]

Durante la audiencia, Tawadros II entregó a Francisco reliquias con una pequeña estatua de los 21 mártires y un icono copto en forma de huevo de la Sagrada Familia . Al recibir las reliquias, Francisco dijo: "Intentaré hacer un altar en una de nuestras basílicas en honor a los mártires". [35]

El 15 de febrero de 2024, se celebró un servicio de oración ecuménica [36] en la Capilla del Coro de la Basílica de San Pedro para celebrar la primera conmemoración de los 21 Mártires Coptos de Libia en la Iglesia Católica. [37] El cardenal Kurt Koch , prefecto del Dicasterio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos , presidió el servicio y predicó la homilía. [38] Las reliquias de los mártires, entregadas al papa Francisco por el papa Tawdros II, fueron colocadas en el altar para su veneración. Posteriormente, se proyectó el documental The 21: The Power of Faith en la Filmoteca del Vaticano. [39] [40]

Son venerados como santos y mártires tanto en la Iglesia Ortodoxa Oriental como en la Iglesia Católica , [41] y su festividad se celebra cada año el 15 de febrero del calendario gregoriano . La conmemoración cae en la fiesta de la Presentación de Jesús en el Templo , que es el 8 Amshir del calendario copto ; sin embargo, durante un año bisiesto, el 8 Amshir corresponde al 16 de febrero.

21ª víctima

Después de las decapitaciones, la Iglesia copta hizo públicos los nombres de los mártires, pero sólo había 20 nombres. En el vídeo, la víctima número 21 era de ascendencia africana negra , en contraste con los demás, que eran de etnia copta . Más tarde se supo que la víctima número 21 se llamaba Matthew Ayariga y que era de Ghana (algunas fuentes dicen que era de Chad). [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48]

Lo más probable es que ya fuera cristiano, pues fuentes informaron que dijo "soy cristiano y soy como ellos". [49] En octubre de 2020, Christian News Now informó que "Ayariga era un trabajador migrante cristiano de Ghana". [50] En el libro The 21: A Journey into the Land of Coptic Martyrs , Martin Mosebach, quien viajó a Egipto para conocer a las familias de los mártires, también afirma que Ayariga dijo "soy cristiano". [51]

Sin embargo, según algunas fuentes anónimas, él no era originalmente cristiano, pero vio la inmensa fe de los demás, y cuando los terroristas le preguntaron si rechazaba a Jesús, supuestamente dijo: "Su Dios es mi Dios", sabiendo que sería asesinado. [52] [53] La conversión de Ayariga ha sido comparada con la conversión de San Aglaio, uno de los 40 Mártires de Sebaste . [54]

Cuando se encontraron los restos de los 21 cuerpos, los cuerpos de los 20 egipcios fueron devueltos a Egipto. [55] El 29 de septiembre de 2020, los restos de Ayariga fueron recibidos en Egipto por la nueva iglesia en Al Our, [50] [56] la Iglesia de los Mártires de la Fe y la Patria, un santuario construido en honor a los mártires. [57] Los familiares de los otros mártires "expresaron su alegría por el regreso de los restos del mártir [Mateo Ayariga]", diciendo "Nuestra alegría es completa". [50] Majid Shehata, hija de uno de los mártires, dijo: "Fue una sorpresa para todos nosotros ver los restos del mártir Mateo dentro de la Iglesia de los Mártires, y esta es una noticia largamente esperada y todas las familias están en gran alegría y agradecemos a Dios por habernos respondido en el regreso del mártir". [50]

Retorno de los restos

Tras la expulsión de los combatientes del EI de Sirte, las autoridades gubernamentales anunciaron que habían encontrado el lugar donde estaban enterrados los cuerpos de los mártires. Esto se hizo después de que las autoridades gubernamentales y el ejército libio detuvieran a uno de los terroristas que estuvo presente durante la matanza. [58] [59] [60] El Fiscal General de Libia ordenó la cooperación con las autoridades egipcias para enviar muestras de ADN de las familias de los mártires para compararlas con las muestras de ADN de los restos. [61] [62] [63]

Más tarde, se comprobó que los restos pertenecían a los mártires tras comparar las muestras de ADN de las familias enviadas por la Autoridad de Medicina Forense de Egipto con las muestras de ADN tomadas de los restos por la Comisión de Medicina Forense de Libia. [64] [65] [66] [67] [68] [69]

El 15 de mayo de 2018, los restos de los 20 egipcios fueron devueltos a la Iglesia de los Mártires de la Fe y la Patria, que fue construida para ellos y que lleva su nombre en la Aldea de los Mártires (anteriormente Al-Aour, Al-Awar o Al-Our; árabe egipcio : قرية العور ), gobernación de Minya . [70] Se construyó un santuario especial en el que se colocaron los restos para que la gente pueda visitarlos. Las campanas de las iglesias y los monasterios sonaron en todo Egipto cuando los restos llegaron al Aeropuerto Internacional de El Cairo desde el Aeropuerto de Misrata en Libia; [ cita requerida ] celebraciones del regreso de los restos a su tierra natal. Fueron recibidos por el Papa Tawadros II, un gran número de sacerdotes, la embajadora Nabila Makram, la ministra egipcia de inmigración y asuntos egipcios en el extranjero, y otros funcionarios estatales en el aeropuerto. [71] [72] [73] Se celebró una misa , presidida por el obispo de Samalut Anba Baphnotius. [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80]

Un año después, el 25 de julio de 2019, la Iglesia copta solicitó oficialmente a la Embajada de Libia en El Cairo que enviara el cuerpo de Ayariga a Egipto. Anba Pavnotios envió una delegación oficial para reunirse con el encargado de negocios de la Embajada de Libia, Fawzy al-Mabrouk Tantoush.

En la delegación participaron los sacerdotes de la Catedral de los Mártires de la Fe y la Patria de Al-Our, frailes Marcos Atef y Epifanio Yunan, Nevine Ragy, directora general de escuelas y proyectos de la diócesis copta ortodoxa de Samalut, y Nader Shukry, miembro de la junta directiva de la Iglesia de los Mártires de la Fe y la Patria y coordinador de la gestión de crisis para las familias de los mártires. También asistió a la reunión el agregado social de la Embajada de Libia, Hussein Al-Bashir Shafsha.

La delegación egipcia entregó a Tantoush una carta de Anba Pavnotios en la que se solicitaba que el cuerpo de Ayariga fuera llevado a Egipto "para unirse al de sus hermanos coptos en su lugar de descanso final". El Metropolitano dijo que la Iglesia daría todas las garantías y promesas legales necesarias para honrar los derechos de todas las partes si su país solicitaba su regreso. [81]

En 2019, el gobierno libio acordó trasladar el cuerpo de Ayariga a Egipto. [82] Sus restos fueron trasladados a Egipto y enterrados junto a los demás mártires a finales de septiembre de 2020. [83]

Nombres

Fuente: [86]

Libro

Las vidas de los mártires han sido detalladas en un libro de Martin Mosebach llamado Los 21: Un viaje a la tierra de los mártires coptos. [87]

Cortometraje

Un cortometraje independiente, The 21 , ha sido producido por un equipo de más de 70 artistas de más de 24 países para honrar a los 21 mártires y debutará para una audiencia global el 15 de febrero de 2025, el décimo aniversario de su muerte. [88]

Documental

El documental francés 21, la fuerza de la fe: el pueblo de los mártires , [89] de Samuel Armnius, fue emitido por KTO y proyectado en la Filmoteca del Vaticano el 15 de febrero de 2024.

Véase también

Notas

  1. ^ Árabe : يا رب يسوع , iluminado.  '¡Oh Señor Jesús!'
  2. ^ Árabe : قريبا..قريبا , iluminado.  'Pronto...Pronto'

Referencias

  1. ^ ab "Revista Dabiq, número 7: De la hipocresía a la apostasía" (PDF) . Proyecto Clarion . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  2. ^ "Libia: Confesiones de un testigo de la matanza de coptos". Al Arabiya. 7 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  3. ^ "لماذا-اعتمد-المجمع-المقدس-15-فبراير-عيد-ا-لشهداء-الكنيسة-". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  4. ^ "Miles de personas lloran con incredulidad a las víctimas egipcias del Estado Islámico". Reuters . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  5. ^ abc «Vídeo del EI muestra a egipcios cristianos decapitados en Libia». Al Jazeera . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  6. ^ Tsourapas, Gerasimos (17 de marzo de 2015). "La política de la migración egipcia a Libia". Proyecto de investigación e información sobre Oriente Medio . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  7. ^ "El Estado Islámico toma ciudad libia; 100.000 personas están bajo el control del grupo terrorista mientras se extiende el caos". The Washington Times . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  8. ^ abcdef Jared Malsin (15 de febrero de 2015). «La decapitación de cristianos coptos en Libia muestra la diversificación de ISIS». Time . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  9. ^ "ISIS publica un vídeo que supuestamente muestra el asesinato de cristianos etíopes en Libia". Fox News . 20 de abril de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  10. ^ Westall, Sylvia (19 de abril de 2015). «El Estado Islámico dispara y decapita a 30 cristianos etíopes en Libia:...» Reuters . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  11. ^ Kirkpatrick, David D. (19 de abril de 2015). «Un vídeo de ISIS parece mostrar ejecuciones de cristianos etíopes en Libia». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  12. ^ "EI reivindica la masacre de cristianos etíopes en Libia". Aljazeera.com . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  13. ^ McLaughlin, Eliott C. "ISIS ejecuta a más cristianos en Libia, según muestra un vídeo". CNN . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  14. ^ "El Vaticano reconoce formalmente como mártires a 21 coptos ortodoxos asesinados en Libia y les otorga un día festivo". AP NEWS . 11 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  15. ^ abc Ahram Online: "Un vídeo muestra la decapitación de coptos a manos del EI; Egipto declara una semana de luto" Archivado el 18 de febrero de 2015 en Wayback Machine. 15 de febrero de 2015
  16. ^ ab Raman Media network: "Un vídeo de ISIS muestra la decapitación masiva de rehenes cristianos" por Rakash Raman Archivado el 18 de febrero de 2015 en Wayback Machine 16 de febrero de 2015
  17. ^ "اليزل: الجهات الأمنية كشفت شخصية 'القعقاع بن عمرو' قائد مذبحة المصريين". 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  18. ^ Mahmoud Mostafa (14 de febrero de 2015). «El parlamento libio confirma la muerte de 21 egipcios coptos secuestrados». Daily News Egypt . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  19. ^ "ليبيا... اعترافات مثيرة للشاهد على ذبح الأقباط". www.alarabiya.net (en árabe). Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  20. ^ ""البنيان المرصوص "تكشف التفاصيل الكاملة لذبح الأقباط المصريين في ليبيا". 7 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  21. ^ "داعشى يعترف بالتفاصيل الكاملة لاغتيال المصريين فى سرت الليبية بعد القبض عليه.. الإرهابى أبو عامر الجزراوى قاد الم جموعة المجرمة.. وعناصر من تونس وليبيا شاركت فى الجريمة النكراء.. والسلطات تستخرج رفات الضحايا – اليوم السابع". اليوم السابع (en árabe). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  22. ^ "بالصور.. التفاصيل الكاملة لقصة ذبح الأقباط المصريين في سرت الليبية". إرم نيوز (en árabe). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  23. ^ "بعد العثور على رفات الضحايا... تفاصيل ذبح المصريين بليبيا". البوابة نيوز . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  24. ^ "Estado Islámico: Cristianos egipcios detenidos en Libia 'asesinados'". BBC . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  25. ^ "Iglesia egipcia confirma 21 muertos en Libia después de que Estado Islámico publicara un vídeo". Reuters . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  26. ^ "Мировые лидеры осудили расправу ИГ над египтянами" (en ruso). Rusnovosti.ru. 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  27. ^ "El presidente Mohamed Abdelaziz envía sus condolencias a su homólogo egipcio". Sahara Press Service . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Papa Francisco: el asesinato de cristianos coptos por parte de ISIS es "bárbaro"". CBS News . Associated Press. 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  29. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio proporciona ayuda financiera a las familias de los cristianos egipcios brutalmente asesinados". Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Hungría . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  30. ^ Griswold, Eliza (22 de julio de 2015). "¿Es este el fin del cristianismo en Oriente Medio?". The New York Times . Archivado del original el 20 de febrero de 2017. Daniel Philpott, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Notre Dame, dice: "Cuando ya no se dice que ISIS tiene motivaciones religiosas ni que las minorías a las que ataca tienen identidades religiosas, la cautela de la administración Obama sobre la religión se vuelve excesiva".
  31. ^ abcd «Ataques aéreos egipcios contra arsenales de ISIS en Libia». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  32. ^ "Mueren civiles en los ataques aéreos de Egipto en Libia". Al Jazeera . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  33. ^ "La Iglesia copta reconoce el martirio de 21 cristianos coptos". 21 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  34. ^ "El Vaticano reconoce formalmente como mártires a 21 coptos ortodoxos asesinados en Libia y les otorga un día festivo". AP News . 11 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  35. ^ "Los mártires coptos se añaden al catálogo católico de santos con el objetivo de fomentar la amistad". Rome Reports . 11 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  36. ^ "Memoria dei 21 Martiri Copti di Libia Preghiera Ecumenia" (PDF) . Dicasterio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  37. ^ "Primera conmemoración de los 21 mártires coptos de Libia 16 de febrero de 2024". Dicasterio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos . 16 de febrero de 2024 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  38. ^ "Omelia durante la celebrazione dei Vespri in commemorazione dei martiri copti ortodossi". Dicasterio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  39. ^ Tulloch, Joseph (16 de febrero de 2024). «El Vaticano celebra la primera fiesta de los mártires coptos». Vatican News . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  40. ^ Viet, Cyprien (17 de febrero de 2014). «Una fiesta vaticana con sabor egipcio: 21 mártires en el primer evento católico». Aleteia . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  41. ^ "El santo misterioso: ¿Quién es el 21º mártir copto reconocido ahora por el Vaticano?". 11 de mayo de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  42. ^ "¿Decapitan a un ghanés en Libia?". www.ghanaweb.com . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  43. ^ "La misteriosa playa de Libia y la víctima número 21 – TalkLeft: La política del crimen". www.talkleft.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  44. ^ "Aniversario de febrero del brutal asesinato de 21 cristianos coptos en Libia hace un año". DavidAlton.net . 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  45. ^ "Un cristiano ghanés entre los decapitados por el ISIS". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  46. ^ "Encuentran en Libia los cuerpos de los mártires coptos decapitados por ISIS". Herald Malaysia Online . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  47. ^ "¿Decapitan a un ghanés en Libia?". www.ghanaweb.com . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  48. ^ "CRISTIANI COPTI DECAPITATI DALL'ISIS/ Sirte, rinvenuti 21 corpi in una fossa comune". Il Sussidiario.net . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  49. ^ "الأقباط متحدون -حزن بين الأقباط لعدم دفن الشهيد الافريقى بجوار شهداء المنيا بالعور". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  50. ^ abcd "Cristiano de Ghana martirizado por ISIS y cristianos coptos finalmente enterrados". 14 de octubre de 2020.
  51. ^ Mosebach, Martin (2019). Los 21: Un viaje a la tierra de los mártires coptos . Traducido por Price, Alta. Plough Publishing House. pág. 113. ISBN 978-0-87486-839-5.
  52. ^ "21st Martyr". 22 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  53. ^ "Hombre africano se vuelve hacia Cristo momentos antes de ser decapitado – BosNewsLife – Agencia de Noticias Cristianas". www.bosnewslife.com . 23 de abril de 2015. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  54. ↑ Gregory, DiPippo (10 de marzo de 2021). «La fiesta de los cuarenta mártires». Nuevo Movimiento Litúrgico . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  55. ^ "الأقباط متحدون - حزن بين الأقباط لعدم دفن الشهيد الافريقى بجوار شهداء المنيا بالعور".
  56. ^ "El último mártir de Libia vuelve a casa". 4 de octubre de 2020.
  57. ^ "Los cristianos coptos en Egipto temen que los mártires sean olvidados". 21 de octubre de 2019.
  58. ^ "ليبيا" تعثر على "رفات المصريين الأقباط ضحايا تنظيم الدولة". BBC News عربي . 7 de octubre de 2017.
  59. ^ "الأقباط متحدون -استخراج جثاميين شهداء ليبيا من مقبرتهم وبدء الاستعداد لوصولهم مصر". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  60. ^ "شقيق أحد الشهداء الأقباط في ليبيا:" فرحتنا برجوع رفاتهم كأنهم أحياء"". 7 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  61. ^ "الأقباط متحدون -ننفرد بنشر أول صور لاستخراج رفاه شهداء العور بليبيا". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  62. ^ "أسر شهداء ليبيا يجرون تحاليل" ADN "لمطابقتها مع جثامين أبنائهم – وطنى". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  63. ^ "Los coptos ortodoxos dedicarán una iglesia a los nuevos mártires de Libia". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  64. ^ "المنيا تستعد لدفن ضحايا" مذبحة داعش "فى ليبيا | المصري اليوم". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  65. ^ "مصر: وصول رفات 20 قبطياً قتلهم داعش في سرت الليبية". 14 de mayo de 2018.
  66. ^ "بالصور.. كنيسة العور بسمالوط تنتظر جثامين الأقباط الـ21". 9 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  67. ^ "مطرانية سمالوط تستعد لاستقبال جثامين الأقباط ضحايا داعش في ليبيا | المصري اليوم". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  68. ^ "الكنيسة المصرية تستعد لاستقبال رفات 21 قبطيًا ذبحهم داعش في ليبيا". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  69. ^ "مطرانية سمالوط: دفن رفات ضحايا" داعش ليبيا "في كنيسة" العور "- اخبار ليبيا الان". 9 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  70. ^ "الأقباط متحدون -عاجل: تعرف علي تفاصيل نقل رفات شهداء ليبيا ؟". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  71. ^ Salem, Mostafa (15 de mayo de 2018). "Lágrimas y alegría por el entierro de los cristianos egipcios asesinados en Libia". Reuters . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  72. ^ "وزير الهجرة: استقبال رفات شهداء الأقباط واجب رسمي وإنساني". 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  73. ^ "الأقباط متحدون -البابا يتوجه للمطار بانتظار رفات شهداء مذبحة ليبيا". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  74. ^ "بدء القداس الإلهى لشهداء ليبيا بكنيسة شهداء الإيمان والوطن بالمنيا - ONA - Agencia ONews - وكالة أنباء أونا". onaeg.com . [ enlace muerto permanente ]
  75. ^ "الأقباط متحدون - الأنبا بفنوتيوس يترأس صلاة جناز شهداء ليبيا". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  76. ^ "الأقباط متحدون -مطرانية سمالوط: مستعدون لاستقبال رفات شهداء ليبيا". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  77. ^ "الأقباط متحدون - وسط إجراءات أمنية مشددة.. المئات يزورون كنيسة شهداء الإيمان بعد عودة رفاتهم". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  78. ^ "أسر شهداء العور: عودة رفات أبنائنا أعادت إلينا الروح من جديد". 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  79. ^ "صور.. توافد أهالى سمالوط فى المنيا على مزار شهداء" الإيمان والوطن"". 15 de mayo de 2018.
  80. ^ "من البداية للنهاية... عودة شهداء ليبيا إلى المنيا (فيديو وصور)". 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  81. ^ "La Iglesia copta pide el cuerpo del ghanés decapitado por Daesh en Libia en 2015". Watani . 2 de julio de 2019 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  82. ^ White, Christopher (21 de octubre de 2019). "Los cristianos coptos en Egipto temen que los mártires sean olvidados". Crux Now .
  83. ^ "La Iglesia egipcia reivindica los restos del último de los 21 cristianos martirizados por el Estado Islámico en Libia | Barnabas Fund". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  84. ^ "ماثيو" شهيد المسيح "قريبا فى مصر. – جريدة الأهرام الجديد الكندية". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  85. ^ "Aniversario de febrero del brutal asesinato de 21 cristianos coptos en Libia hace un año". 12 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  86. ^ "ننشر أسماء شهداء مصر الـ21 ضحية إرهاب" داعش "فى ليبيا - اليوم السابع". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  87. ^ "Muchos clérigos coptos se codeaban con miembros del Bruderhof". The Tablet . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  88. ^ "Película 21 Mártires". Película 21 Mártires . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  89. ^ "Les 21, la Puissance de la Foi: le village des martyrs". YouTube . KTO TV. 14 de febrero de 2024.

Enlaces externos