Carlisle (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido)

Circunscripción parlamentaria en el Reino Unido, 1295 en adelante

Carlisle es una circunscripción ^{[n 1]} en Cumbria representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido desde 2024 por Julie Minns del Partido Laborista . ^{[n 2]}

Historia

Carlisle ha existido como escaño desde el Parlamento Modelo en 1295, devolviendo dos diputados a la Cámara de los Comunes hasta 1885, cuando su representación se redujo a un diputado por la Ley de Redistribución de Escaños de 1885. En virtud de la revisión de límites de 2023, el escaño se amplió considerablemente hacia las regiones fronterizas de Cumbria y se rediseñó como circunscripción del condado .

Desde 1885 hasta 1922, el distrito estuvo representado por el Partido Liberal , y desde entonces ha alternado entre el Partido Laborista y el Conservador , cambiando de manos nueve veces. Estuvo representado por diputados del Partido Laborista desde 1964 hasta 2010, aunque con una escasa mayoría del 0,2% en 1983. Lo ganó John Stevenson del Partido Conservador en 2010, quien lo mantuvo hasta 2024, cuando lo recuperó Julie Minns para el Partido Laborista.

Límites

Mapa de límites 2010-2024

Histórico

1918–1955 : El condado de Carlisle .

1955–1983 : Como en 1918 pero con límites redefinidos.

1983–1997 : Los barrios de la ciudad de Carlisle de Belah , Belle Vue , Botcherby , Currock , Denton Holme , Harraby , Morton , St Aidan's , Stanwix Urban , Trinity , Upperby y Yewdale .

1997–2010 : Los barrios de la ciudad de Carlisle de Belah, Belle Vue, Botcherby, Burgh , Currock, Dalston , Denton Holme, Harraby, Morton, St Aidan's, St Cuthbert Without , Stanwix Urban, Trinity, Upperby y Yewdale.

2010–2024 : Los barrios de la ciudad de Carlisle de Belah, Belle Vue, Botcherby, Burgh, Castle , Currock, Dalston, Denton Holme, Harraby, Morton, St Aidan's, Stanwix Urban, Upperby, Wetheral y Yewdale.

Actual

La Revisión Periódica de 2023 de los distritos electorales de Westminster se llevó a cabo utilizando la estructura de autoridad local tal como existía en Cumbria el 1 de diciembre de 2020 y se define oficialmente como:

• Los distritos de la ciudad de Carlisle de: Belah y Kingmoor; Botcherby y Harraby North; Brampton y Fellside; Catedral y Castillo; Currock y Upperby; Denton Holme y Morton South; Harraby South y Parklands; Longtown y la frontera; Newtown y Morton North; Sandsfield y Morton West; Stanwix y Houghton; Wetheral y Corby. ^[3]

A partir del 1 de abril de 2023, el Ayuntamiento de Carlisle fue abolido y absorbido por la nueva autoridad unitaria de Cumberland. ^[4] En consecuencia, el distrito electoral ahora comprende lo siguiente a partir de las elecciones generales de 2024 :

• Los distritos de Cumberland de Belah, Belle Vue, Botcherby, Brampton , Castle, Corby y Hayton , Currock; Dalston y Burgh (pequeña parte), Denton Holme; Harraby North, Harraby South, Houghton e Irthington , Longtown , Morton, Stanwix Urban, Upperby. Wetheral (mayoría) y Yewdale. ^[5]

El distrito electoral se amplió para que el electorado se mantuviera dentro del rango permitido mediante la transferencia de las partes de la antigua autoridad local de la ciudad de Carlisle que anteriormente se encontraban en el distrito electoral abolido de Penrith y The Border , que comprendía las ciudades de Brampton y Longtown y los pueblos y áreas rurales circundantes. Para compensar esto en parte, Dalston se incluyó en el nuevo distrito electoral de Penrith y Solway .

Miembros del Parlamento

Diputados entre 1295 y 1640

Parlamento largo

• 1640–1644: Sir William Dalston, Bt ( monárquico ): incapacitado para ejercer el cargo en enero de 1644
• 1640–1648: Richard Barwis ( parlamentario ) – murió en abril de 1648
• 1645(?)–1648(?): Thomas Cholmley – no hay registros de que haya estado presente después de la Purga de Pride , en diciembre de 1648
• 1649: Edward Howard, primer barón Howard de Escrick , de la Cámara de los Lores ^[11]
• 1653: Carlisle no estuvo representado en el Parlamento de Barebones .

Primer Parlamento del Protectorado (un solo miembro)

• 1654-1655: Coronel Thomas Fitch

Segundo Parlamento del Protectorado (un solo miembro)

• 1656-1658: George Downing

Tercer Parlamento del Protectorado

• 1659: George Downing
• 1659: Thomas Craister

Parlamento Largo (restaurado)

• 1659-1660: Thomas Cholmley
• 1659-1660: Edward Howard, primer barón Howard de Escrick

Diputados entre 1660 y 1885

Diputados desde 1885

Resultados electorales

Elecciones en la década de 2020

Elecciones en la década de 2010

Este fue el mayor porcentaje de votos del UKIP en las elecciones generales de 2019. ^[38]

Elecciones en la década de 2000

Elecciones en los años 90

Elecciones en los años 1980

Elecciones en los años 70

Elecciones en los años 60

Elecciones en los años 50

Elecciones en los años 1940

Elecciones en la década de 1930

Elecciones generales 1939-40 : Se requería que se celebraran otras elecciones generales antes de finales de 1940. Los partidos políticos habían estado haciendo preparativos para la celebración de una elección y para el otoño de 1939, se habían seleccionado los siguientes candidatos:

• Conservador : Edward Spears
• Trabajo : Percy Barstow ^[60]
• Liberal : Leslie H. Storey ^[61]

Elecciones en la década de 1920

Richard Denman

Elecciones en la década de 1910

Teodoro Carr

Estaba previsto que se celebraran elecciones generales a finales de 1915. En el verano de 1914, se habían presentado los siguientes candidatos para presentarse a las elecciones. Debido al estallido de la guerra, las elecciones nunca se celebraron.

• Partido Socialista Británico : Ernest Lowthian ^[63]

Elecciones en el siglo XX

Oportunidad de FW

William Gully

Elecciones en la década de 1890

Elecciones en la década de 1880

Elecciones en la década de 1870

Elecciones en la década de 1860

• Causado por la muerte de Graham.

Elecciones en la década de 1850

• Causado por el nombramiento de Graham como Primer Lord del Almirantazgo.

Elecciones en la década de 1840

• Causada por la declaración de nulidad de la elección anterior a petición del interesado debido a los "varios actos de trato". ^[74]

Elecciones en la década de 1830

Las elecciones en el siglo XVIII

Resultados electorales tomados de la serie History of Parliament Trust.

• Muerte de Hylton

• Nota: Stanwix fue derrocado a petición y reemplazado por Hylton, el 26 de enero de 1742.

• Stanwix nombrado gobernador de Kingston-upon-Hull

Véase también

• Portal de Cumbria

• Lista de distritos electorales parlamentarios en Cumbria

Notas

1. Un distrito electoral (a los efectos de los gastos electorales y el tipo de funcionario electoral)
2. Al igual que en todos los distritos electorales, cada uno elige un miembro del Parlamento (MP) mediante el sistema de elección por mayoría simple al menos cada cinco años; desde 1295 hasta 1885 tenía derecho a enviar dos MP en la mayoría de los años.

Referencias

1. "Carlisle: población residente habitual, 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
2. "Revisión de 2023 de los límites de los distritos electorales parlamentarios en Inglaterra – Volumen dos: nombres, designaciones y composición de los distritos electorales – Noroeste". Comisión de Límites de Inglaterra . Consultado el 6 de julio de 2024 .
3. "Orden sobre distritos electorales parlamentarios de 2023". Anexo 1, Parte 5, región noroeste.
4. "Orden de Cumbria (cambios estructurales) de 2022".
5. "Detalles del nuevo escaño - Carlisle" www.electoralcalculus.co.uk . Consultado el 15 de abril de 2024 .
6. «Historia del Parlamento». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
7. «Historia del Parlamento». Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
8. «Historia del Parlamento». Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
9. "Bowes, Robert (1535?-1597)"  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
10. Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. {{cite encyclopedia}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
11. «Howard, Edward (d.1675)»  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
12. Lista histórica de diputados de Leigh Rayment: distritos electorales que comienzan con "C" (parte 2)
13. Gardner, Victoria EM (2016). El negocio de las noticias en Inglaterra, 1760-1820 (edición ilustrada). Springer. pág. 95. ISBN 9781137336392.
14. Stooks Smith, Henry. (1973) [1844–1850]. Craig, FWS (ed.). Los parlamentos de Inglaterra (2.ª ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. págs. 52–54. ISBN 0-900178-13-2.
15. Knubley derrotó a Rowland Stephenson en una elección parcial disputada por 553 votos contra 405; pero a petición de los presentes, Knubley fue derrocado y Stephenson fue declarado electo.
16. En las elecciones generales, Satterthwaite y Knubley derrotaron a Curwen y Braddyll; sin embargo, a petición de los interesados, el resultado fue revocado y Curwen y Braddyll fueron declarados electos. Knubley y Stephenson habían obtenido 503 votos cada uno, de los cuales 377 procedían de hombres libres recién nombrados.
17. Curwen fue reelegido en las elecciones generales de 1820, pero también fue elegido por Cumberland , país al que eligió representar, y no representó a Carlisle en este parlamento.
18. Hawkins, Angus (2015). "La dinámica de la votación". Cultura política victoriana: "Hábitos del corazón y la mente"(Primera edición). Oxford: Oxford University Press. Pág. 189. ISBN 978-0-19-872848-1Archivado del original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
19. Hall, Catherine; Draper, Nicholas; McClelland, Keith; Donington, Katie; Lang, Rachel (2014). "Apéndice 4: parlamentarios de 1832 a 1880 en los registros de compensación". Legacies of British Slave-ownership: Colonial Slavery and the Formation of Victorian Britain ( El legado de la propiedad esclavista británica: la esclavitud colonial y la formación de la Gran Bretaña victoriana) . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 292. ISBN 978-1-107-04005-2. Recuperado el 22 de abril de 2018 .
20. "Election Intelligence" . London Evening Standard . 27 de julio de 1847. págs. 3–4 . Consultado el 22 de abril de 2018 – vía British Newspaper Archive .
21. "Election News" . Leeds Intelligencer . 24 de julio de 1847. pág. 7 . Consultado el 22 de abril de 2018 – vía British Newspaper Archive .
22. Casey, Martin. «Marshall, William (1796–1872)». Historia del Parlamento . Archivado desde el original el 23 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018 .
23. "Election Intelligence" . Morning Post . 28 de julio de 1847. pp. 5–6 . Consultado el 22 de abril de 2018 – vía British Newspaper Archive .
24. "William Marshall" . Carlisle Patriot . 27 de diciembre de 1834. págs. 2–4 . Consultado el 22 de abril de 2018 – vía British Newspaper Archive .
25. A petición de los votantes, las elecciones de 1847 en Carlisle fueron declaradas nulas. En las elecciones parciales celebradas en marzo de 1848, Hodgson fue reelegido, pero Howard, que había quedado tercero en la elección original, terminó por delante de Dixon.
26. Navickas, Katrina (2016). Protesta y política del espacio y el lugar 1789-1848. Manchester: Manchester University Press. pág. 171. ISBN 978-0-7190-9705-8Archivado del original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
27. "Bienvenidos al sitio de renovación de Knells Lodge". Knells Lodge . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de abril de 2018 .
28. El libro de votación para la elección del distrito de Carlisle de 1847, con los nombres de quienes no votaron. 1847. p. 7. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
29. Hill, Alan G., ed. (1993). "18 de septiembre de 1848". Las cartas de William y Dorothy Wordsworth: VII. Suplemento de cartas nuevas . Oxford: Clarendon Press. pág. 261. ISBN 0-19-818523-5Archivado del original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
30. Creighton, Mandell (1890). "Graham, James Robert George"  . En Stephen, Leslie ; Lee, Sidney (eds.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 22. Londres: Smith, Elder & Co.
31. Maccoby, S., ed. (2002). Radicalismo inglés 1853-1886. Londres: Routledge. pág. 12. ISBN. 0-415-26574-6Archivado del original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
32. Smith, Francis Barrymore (1973). "La República inglesa". Radical Artisan: William James Linton 1812-97 . Manchester: Manchester University Press. pág. 111. ISBN 0-7190-0531-0Archivado del original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
33. "Carlisle 1660-". Debates parlamentarios (Hansard) . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
34. "DECLARACIÓN DE PERSONAS NOMINADAS Y AVISO DE ELECCIONES" (PDF) . Cumberland Council . Consultado el 12 de junio de 2024 .
35. "Carlisle - Resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News . Consultado el 5 de julio de 2024 .
36. "DECLARACIÓN DE PERSONAS NOMINADAS Y AVISO DE ELECCIONES. Elección de un miembro del Parlamento: circunscripción de Carlisle" (PDF) . Ayuntamiento de Carlisle . 14 de noviembre de 2019. Archivado (PDF) del original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
37. "Commons Briefing Paper 8749. General Election 2019: results and analysis" (PDF) . Londres: Biblioteca de la Cámara de los Comunes . 28 de enero de 2020. Archivado (PDF) del original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
38. "Commons Briefing Paper 8749. General Election 2019: results and analysis" (PDF) . Londres: Biblioteca de la Cámara de los Comunes . 28 de enero de 2020. Archivado (PDF) del original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
39. "Elecciones generales 2017: Lista completa de candidatos". ITV News . 12 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
40. "Commons Briefing Paper 7979. General Election 2017: results and analysis" (PDF) (Segunda edición). Biblioteca de la Cámara de los Comunes . 29 de enero de 2019 [7 de abril de 2018]. Archivado (PDF) del original el 12 de noviembre de 2019.
41. "Datos Electorales 2015". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
42. "Carlisle". BBC News . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 11 de mayo de 2015 .
43. "Datos Electorales 2010". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
44. "Datos electorales 2005". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
45. "Datos electorales 2001". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
46. "Datos electorales 1997". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
47. "Carlisle". politicsresources.net . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
48. "Datos electorales 1992". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
49. "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido de abril de 1992". Recursos de ciencias políticas de Richard Kimber . Recursos políticos. 9 de abril de 1992. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
50. "Datos electorales 1987". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
51. "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido: junio de 1987 [Archivo]". politicsresources.net . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
52. "Datos electorales 1983". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
53. "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido: junio de 1983 [Archivo]". politicsresources.net . Archivado desde el original el 17 de enero de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
54. "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido: mayo de 1979 [Archivo]". politicsresources.net . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
55. "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido: octubre de 1974 [Archivo]". politicsresources.net . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
56. "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido: febrero de 1974 [Archivo]". politicsresources.net . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
57. "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido de 1970". politicsresources.net . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
58. Resultados de las elecciones parlamentarias británicas de 1950 a 1974, Craig, FWS
59. Guía del Times para la Cámara de los Comunes . 1951.
60. Informe de la Conferencia Anual del Partido Laborista, 1939.
61. La Revista Liberal, 1939.
62. Resultados de las elecciones parlamentarias británicas 1918-1949, FWS Craig.
63. "Partido Socialista Británico". Manchester Guardian . 13 de abril de 1914.
64. Resultados de las elecciones parlamentarias británicas, 1885-1918 (Craig).
65. Resultados de las elecciones parlamentarias británicas 1885-1918, FWS Craig.
66. "Carlisle Election". Carlisle Patriot . 2 de julio de 1886. pág. 6 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
67. El Anuario Liberal, 1907.
68. Cámara de los Comunes y Tribunal Judicial de Debrett, 1886.
69. Craig, FWS , ed. (1977). Resultados de las elecciones parlamentarias británicas 1832-1885 (libro electrónico) (1.ª ed.). Londres: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
70. "Las elecciones generales". London Evening Standard . 31 de marzo de 1880. pp. 2–3 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
71. "A los electores de la ciudad de Carlisle" . London Evening Standard . 30 de enero de 1874. págs. 1, 4-5, 7-8 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 a través de British Newspaper Archive .
72. "Carlisle" . Edinburgh Evening Courant . 17 de noviembre de 1868. pág. 8. Consultado el 3 de febrero de 2018 a través de British Newspaper Archive .
73. Goodway, David (2004). "M'Douall [McDouall], Peter Murray (c. 1814–1854)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/57207. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
74. «Cámara de los Lores, lunes 6 de marzo» . Warder and Dublin Weekly Mail . 11 de marzo de 1848. pág. 2 . Consultado el 31 de octubre de 2018 – vía British Newspaper Archive .
75. «Carlisle, sábado 3 de julio de 1841» . Carlisle Journal . 3 de julio de 1841. pág. 2. Consultado el 31 de octubre de 2018 en British Newspaper Archive .
76. Escott, Margaret. "Carlisle". La historia del parlamento . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .

Enlaces externos

• Perfil de circunscripción de nomis para Carlisle: presenta datos de la encuesta de población anual de la ONS y otras estadísticas oficiales.
• Circunscripción del Parlamento británico de Carlisle (límites de abril de 1997 a abril de 2010) en MapIt UK
• Distrito electoral del Parlamento del Reino Unido de Carlisle (límites de abril de 2010 a mayo de 2024) en MapIt UK
• Circunscripción del Parlamento británico de Carlisle (límites a partir de junio de 2024) en MapIt UK

54°52′44″N 2°56′13″O / 54.879, -2.937