La calle Farna es una calle situada en Bydgoszcz , Polonia . Muchos de sus edificios están registrados en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania o forman parte de la historia local de Bydgoszcz.
La calle está situada en la parte noroeste del casco antiguo de Bydgoszcz. Discurre aproximadamente a lo largo de un eje este-oeste, conectando la plaza del Mercado Viejo ( en polaco : Stary Rynek ) con la calle Przyrzecze cerca de la isla del Molino . Tiene unos 110 m de largo.
La calle Farna fue construida a mediados del siglo XIV, durante la formación del casco antiguo de Bydgoszcz. Unía la esquina noroeste de la Plaza del Mercado Viejo con la iglesia parroquial ( en polaco : Kościół farny ) y con las calles Jezuicka y Przyrzecze .
La arquitectura actual de la iglesia data del siglo XV. En las inmediaciones del edificio se alzaba hasta 1809 un cementerio, cuya puerta y vallas daban paso a la calle Farna. [1]
La historia de esta parte de la ciudad está relacionada con la Orden de los Jesuitas , que poseía la mayoría de las viviendas ubicadas entre las actuales calles Farna, Jezuicka, Niedźwiedzia y la Plaza del Mercado Viejo. [2] En 1619, la Compañía de Jesús erigió un monasterio aquí y alrededor de 1640, la construcción de dos edificios jesuitas en la Plaza del Mercado cerró un lado de esta área cuadrangular:
Durante las invasiones suecas (1660), la mayoría de los edificios fueron incendiados y muchos otros fueron vaciados por sus habitantes antes de la peste. Las propiedades pasaron a ser administradas por iglesias, monasterios y hospitales: se les llamó así y se les etiquetó como jesuitas . [2]
La estructura de la calle no cambió con el paso del tiempo hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial y la ocupación de Bydgoszcz por las fuerzas nazis. En 1940, Werner Kampe, jefe de distrito del NSDAP en la ciudad, ordenó la demolición de los siguientes edificios:
Las autoridades nazis habían planeado construir un nuevo ayuntamiento, pero nunca lo terminaron. Desde entonces, la calle Farna nunca volvió a tener casas en su frente sur, mientras que el lado norte (números pares) se veía directamente desde la plaza del Mercado Viejo, como es hoy.
En la década de 1970, las autoridades polacas comenzaron a revitalizar fragmentos del casco antiguo, incluida la calle Farna. [3]
La modernización final de la calle (pavimento) fue incluida en el Plan de Revitalización de Bydgoszcz. [4]
A lo largo de la historia, la calle llevó los siguientes nombres: [5]
El nombre de la calle hace referencia a la Catedral de San Martín y San Nicolás ubicada en el número 10.
Casa a las 2
1775-1776 [6]
La primera referencia registrada indica que en 1855, el propietario de la calle Alte ßfarrstraße 7 era August Berndt, un rentista que vivía en Wilhelm Straße (actual calle Jagiellońska ). [7] En la década de 1930 pertenecía a la iglesia jesuita de Bydgoszcz. [8] Hoy, la casa de vecindad pertenece a la iglesia parroquial de Bydgoszcz. Esta fachada estaba frente a otra (con números impares) antes de la destrucción de 1940.
La fachada, aunque de influencia neoclásica , muestra un bonito friso con motivos vegetales estucados . Además, destaca la soberbia decoración del portal de acceso principal, con estucos, festones y una hornacina que da a la calle.
Casa a las 4
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr. 728854 Reg. A/1539 (28 de octubre de 2009) [9]
1776, 1865-1868
Inicialmente en Alte ßfarrstraße 6 , el primer propietario conocido fue un cerrajero, August Sedelmeyer, en 1855. [7] Esta fachada estaba frente a otra (con números impares) antes de la destrucción de 1940.
La casa de vecinos fue reconstruida y elevada a finales del siglo XVIII y luego reconstruida nuevamente en la segunda mitad del siglo XIX.
Casa a las 6
1866 [6]
En el terreno se ha demostrado que en 1555 había una casa propiedad de un sastre, Wawrzyniec Klẹk. [1] En 1593 se construyó una nueva casa: grandiosa con sótanos profundos, una planta y un ático bajo un techo abuhardillado . [1] En el siglo XIX, Friedrich Krüger, un sastre, fue propietario del edificio en la entonces Alte ßfarrstraße 5 antes de que fuera reconstruido en la década de 1860. [7]
En el patio trasero se encontró una placa conmemorativa en latín con la fecha de 1593 y las iniciales BK , en memoria del propietario de la casa, Bartłomiej Bartosz Krapiewski, que tuvo una cervecería y fue alcalde de Bydgoszcz entre 1599 y 1603. La familia Krapiewski vivió en Bydgoszcz hasta 1672. Una copia de la placa fue colocada en 1961 en el edificio del Museo del Distrito , en la calle Gdańska Nr.4. [1] La fachada presenta características eclécticas con elementos neorrenacentistas . La planta baja presenta almohadillado .
Casa a las 8
1775-1776 [6]
La casa actual data del último cuarto del siglo XVIII, pero el sótano aún posee fragmentos conservados del siglo XVI. [6] El primer propietario registrado en Alte ßfarrstraße 4 fue Peter Gottlieb Schulß, miembro del consejo de justicia en 1855. [7] De 1866 a 1920, la propiedad perteneció a la familia Vincent, comerciantes conocidos en Bromberg , que vendían tabaco y puros. [10] Desde 1920, el edificio ha sido propiedad de la iglesia católica ( en polaco : Farna ) de Bydgoszcz. [8]
El edificio presenta elementos eclécticos, tomados del neorrenacimiento: ventanas con frontones adornados en el primer piso y mesas con ménsulas que coronan la fachada.
Ayuntamiento de Bydgoszcz , en el número 1 de la calle Jezuicka , esquina con la calle Farna
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601359 Reg. A/783 (6 de mayo de 1992) [9]
1644-1653
El edificio fue inicialmente un edificio de arquitectura barroca que albergaba el Colegio de los Jesuitas en Bydgoszcz. La institución fue fundada por el obispo Kasper Działyński y Jerzy Ossoliński , Bydgoszcz Starostwo y Canciller de la Corona . En el siglo XVII, aquí había apartamentos para los jesuitas, una escuela con cuatro o cinco clases, un callejón adaptado para representaciones teatrales escolares durante las ceremonias escolares y de la iglesia, y una sala de música para los miembros de la orquesta escolar. [11]
Las principales obras de construcción se llevaron a cabo entre 1644 y 1653 bajo la dirección del constructor jesuita Wojciech Przybyłkowicz. En 1696 se realizó una ampliación del colegio gracias a la donación de fondos de Jan Stefan Komorowski, regente de Malbork , hermano de Wojciech, entonces rector del Colegio Jesuita de Bydgoszcz (1689). Entre 1697 y 1709 se llevaron a cabo otras construcciones en el colegio bajo la dirección de Wojciech Głaznowicz; la última reconstrucción importante tuvo lugar entre 1726 y 1740. El colegio jesuita y la iglesia de San Ignacio de Loyola forman uno de los conjuntos más magníficos de Bydgoszcz. Sorprende menos por el nivel de la decoración que por la calidad de sus diversos invitados importantes: Juan II Casimiro y su esposa , junto con Federico Guillermo y su esposa en 1657, [2] oficiales y generales de los ejércitos sueco y ruso durante los conflictos armados de los siglos XVII y XVIII. [11]
Tras la supresión de la Compañía de Jesús en 1773, el edificio fue utilizado como Gimnasio Prusiano . En la época del Ducado de Varsovia , aquí funcionaba el Departamento de Educación Primaria (1808-1812) y, más tarde, la Facultad (1812-1815). En aquella época, la escuela recibió la visita, entre otros, de Julian Ursyn Niemcewicz , Tadeusz Czacki y Stefan Florian Garczyński, poeta polaco y amigo de Adam Mickiewicz . [2]
Tras la Tercera Partición de Polonia (1795), en el edificio se construyó un gimnasio real prusiano (1871). En 1879, el conjunto fue adquirido por el municipio y se convirtió en la sede del ayuntamiento. Para satisfacer sus necesidades, las autoridades municipales ordenaron una reconstrucción en 1878, supervisada por el consejero de construcción Wilhelm Lincke, y con la ayuda del albañil jefe Albert Rose y el carpintero jefe Heinrich Mautz (que diseñó en 1845 la curtiduría de Buchholz ). Los trabajos remodelaron la fachada y adaptaron la distribución interior a las necesidades de las actividades de oficina. La ceremonia de inauguración tuvo lugar el 19 de diciembre de 1879. [12]
Como resultado de las reconstrucciones realizadas en 1697, 1702 y durante el siglo XIX, el edificio fue perdiendo gradualmente su arquitectura barroca original para mostrar rasgos neoclásicos . La construcción de dos pisos es un edificio de ladrillo enlucido con sótano. Algunas habitaciones tienen bóvedas de cañón . El Ayuntamiento es el único fragmento conservado del antiguo complejo jesuita. El monasterio y la iglesia fueron demolidos en 1940. De 1994 a 1996 se llevó a cabo una remodelación general de las instalaciones, incluida una modernización y ampliación del ala este . El 19 de abril de 2017 se inauguró un nuevo reloj del ayuntamiento en la fachada. [13]
En las paredes del edificio se encuentran colocadas varias placas conmemorativas:
Catedral de la Diócesis Católica Romana de Bydgoszcz , en el Nr.10
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601220 Reg.A/740 (3 de noviembre de 1960) [9]
1425-1502
La Catedral de San Martín y San Nicolás es una iglesia católica construida en el siglo XV en Bydgoszcz. Es la antigua iglesia parroquial de la ciudad (en polaco : farna) , la catedral de la diócesis de Bydgoszcz . El edificio alberga en particular el cuadro Nuestra Señora del Amor ( en polaco : Obraz Matki Bożej Pięknej Miłości ). La iglesia es el monumento más valioso de la arquitectura polaca antigua en la ciudad.
Casa en la calle Jezuicka 2 , esquina con la calle Farna
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601360 Reg.A/883 (27 de enero de 1971) [9]
1780 [6]
El primer edificio construido en este solar fue probablemente en el siglo XV, al igual que la mayoría de las casas de los alrededores, pero posteriormente fue destruido, quemado o abandonado. La casa fue reconstruida en los años 1770-1780, en estilo barroco polaco, y su dirección era Neue Pfarrstraße 14. En 1899, estaba estrechamente vinculada a la casa vecina en el n.º 4, donde se encontraban las oficinas de la "Stadtbriefpost Hansa", una oficina de correos dirigida por la señora Schwarz, una viuda. [14]
Al final de la Segunda Guerra Mundial , el edificio, que entonces estaba nacionalizado, cayó en desuso. La renovación se produjo recién en 1980, como una de las primeras casas previstas en el proyecto municipal de restauración del casco antiguo. [15] Desde entonces, el edificio alberga la Sociedad Científica de Bydgoszcz, con una biblioteca científica, una sala de lectura, oficinas editoriales, una sala de conferencias y un estudio. En la década de 1990, se trasladaron aquí la Biblioteca del Departamento de Historia de la Universidad Kazimierz Wielki , el Departamento de Cultura del Ayuntamiento, la Oficina del Servicio Estatal para la Protección de Monumentos ( en polaco : Państwowa Służba Ochrony Zabytków, PSOZ ) y la Oficina Provincial y Municipal para la Protección de Monumentos. [10]
La casa tiene dos pisos con un ático y buhardillas ; su planta en forma de herradura tiene alas que dan a las calles Jezuicka, Farna y Przyrzecze. La parte superior de la casa muestra un estilo barroco polaco del siglo XVIII, un pasadizo con un patio conservado del siglo XVIII y una galería de madera abierta . La fachada frontal de la calle Jezuicka está adornada con esgrafiados en forma de medallón diseñados por Witold Wasik, que representan a cinco científicos y artistas asociados con Bydgoszcz y la región: Emil Warmiński, Jan Kasprowicz , Jan Śniadecki , Jędrzej Śniadecki y Leon Wyczółkowski . [10]
Edificio de la escuela parroquial en Bydgoszcz , 10
Registrado en la lista del patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601289 Reg.A/994 (17 de diciembre de 1991) [9]
1834-1854 [6]
La fecha exacta de la creación de la escuela parroquial en Bydgoszcz es desconocida, pero sus orígenes están relacionados con la creación de la iglesia parroquial en Bydgoszcz, y los privilegios asociados a ella, [16] alrededor de 1346. El edificio abrió después de mediados del siglo XIV: los primeros graduados viajaron a Cracovia a la Universidad Jagellónica alrededor de 1419 [17] La escuela parroquial era una institución en el paisaje de la ciudad y en la conciencia de sus habitantes, estando alojada entonces en un edificio de ladrillo que contenía varias cámaras, en el borde del cementerio del cementerio, en la parcela de la casa actual en la calle en la calle Przyrzecze 2. [16] En 1532, alrededor de 150 niños estaban registrados, lo que la convirtió en una escuela importante en ese momento. Entonces era administrada por el párroco de la iglesia. La tarea principal de la escuela era educar a los jóvenes, que más tarde desempeñarían las funciones de sacerdotes. Sin embargo, en el siglo XV, su papel cambió a favor de un currículo más "secular" : contar, medir, leer y escribir en latín. Un primer nivel del currículo ( latín : trivium ) incluía latín , gramática , retórica y dialéctica . El grado superior ( latín : quadrivium ) cubría aritmética , geometría , música y astronomía . Los estudios posteriores eran posibles en el colegio , y más tarde en la universidad . [16] En el siglo XVII, la escuela decayó, víctima de la competencia del recién inaugurado Colegio Jesuita y de las instituciones académicas establecidas en Gdansk , Elbląg , Toruń o Chełmno . [17]
A principios del siglo XVIII, el edificio estaba casi en ruinas, a pesar de los esfuerzos del ayuntamiento por hacerse cargo de la totalidad de los costes de la escuela. [16] La construcción en sí se utilizó como granero, y los alumnos se trasladaron a una casa básica erigida en el muro oriental de la sacristía, amueblada con bancos y establos de azulejos. [17] Durante la época prusiana , el edificio actual se erigió (1834-1854) para satisfacer las necesidades de la escuela parroquial, en el sitio del antiguo edificio abandonado. [18]
En 1947, el edificio, que formaba parte del patrimonio parroquial de Bydgoszcz, se transformó en un jardín de infancia parroquial. En 1982, el recién nombrado vicario de Bydgoszcz , Jan Viktor Nowak, inauguró en la casa el Instituto Primado de Cultura Cristiana - Cardenal Stefan Wyszyński ( en polaco : Prymasowski Instytut Kultury Chrześcijańskiej ). [19] En 1989, el instituto recibió el estatus de institución de educación superior estatal . En 1990, se afilió a la Facultad de Teología de la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań ; desde 1998, es una sección oficial de la Universidad Teológica de Poznań. [19] Con la fundación de la diócesis de Bydgoszcz en 2004 y el traslado, tres años más tarde, de la sede del Seminario Superior de la diócesis de Bydgoszcz al edificio histórico de la calle Grodzka 18, se decidió trasladar allí también el Instituto Primado. Desde entonces, la antigua escuela parroquial alberga la biblioteca del Instituto Primado de Cultura Cristiana. [18]
La casa, de tejado bajo y alargado, fue construida a mediados del siglo XIX siguiendo la técnica de adobe que recuerda su antigua historia. En los años 90, el Instituto fue objeto de una profunda renovación para adaptarlo a sus necesidades. [18]
{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )53°07′21″N 17°59′56″E / 53.12250, -17.99889