stringtranslate.com

El paseo de los Simpson

The Simpsons Ride es una atracción de simulador de movimiento ubicada en las áreas de Springfield de Universal Studios Florida y Universal Studios Hollywood . Basada en la serie de televisión animada Los Simpson , la atracción fue anunciada en 2007 como reemplazo de Back to the Future: The Ride en ambos parques. [9] Se inauguró por primera vez en Universal Studios Florida el 15 de mayo de 2008 y luego unos días después en Universal Studios Hollywood el 19 de mayo de 2008. Los productores de Los Simpson contribuyeron al diseño de la atracción, que utiliza animación CGI , también trabajaron en la animación 2D de la atracción. En el momento de su apertura, la atracción contaba con tecnología de proyección e hidráulica de última generación.

En 2013, la atracción se convirtió en la pieza central de un área temática de Los Simpsons en ambos parques, basada en la ciudad ficticia de Springfield representada en la serie animada. La atracción tiene más de cuatro minutos de duración y cuenta con dos colas de espera previas al espectáculo que los visitantes experimentan antes de abordar la atracción. Su temática se centra en Krustyland , un parque temático construido por Krusty el Payaso y nombrado en su honor , en el que su antiguo compañero, el genio malvado Sideshow Bob , intenta vengarse de Krusty y la familia Simpson . Muchos personajes de la serie animada hacen su aparición, todos con las voces de sus actores originales. Además, a pesar de ser una atracción familiar, The Simpsons Ride es una de las primeras atracciones importantes de un parque temático que se basa en una franquicia animada para adultos .

Producción

Historia

La planificación de The Simpsons Ride comenzó dos años antes de su apertura. Los creadores de Los Simpson , James L. Brooks y Matt Groening , así como el productor ejecutivo y actual showrunner Al Jean , colaboraron con el equipo creativo de Universal Studios Florida , Universal Creative , para ayudar a desarrollar la atracción. [10] La música para la atracción fue compuesta por Jim Dooley , quien trabajó con el compositor Hans Zimmer en la película y el videojuego . [8] La atracción está ubicada tanto en Universal Studios Florida como en Universal Studios Hollywood en los antiguos edificios de Back to the Future : The Ride en ambas ubicaciones. Back to the Future abrió en Florida en 1991 y cerró el 30 de marzo de 2007, mientras que la versión de Hollywood abrió en 1993 y cerró el 3 de septiembre de 2007. [11]

Construcción en la ubicación de Florida.

La construcción comenzó en Universal Studios Florida en mayo de 2007, y el hormigón original del suelo de Back to the Future: The Ride fue desmantelado y reemplazado por un suelo rojo y azul con árboles y bancos. [1] El edificio fue sometido a una revisión completa; se cambiaron los coches y Entech Innovative Engineering actualizó el sistema mecánico Intamin original. [12] [13] La construcción comenzó en Universal Studios Hollywood a mediados de septiembre de 2007, con la eliminación de la insignia de Back to the Future del edificio . La pintura al aire libre del edificio comenzó en enero de 2008. [14] En el verano de 2013, poco después de que se abriera el terreno de Springfield USA cerca del paseo, la versión de Universal Studios Florida del paseo recibió notables actualizaciones del sistema de proyección, además de agregar algunas líneas nuevas para Homer grabadas por Dan Castellaneta. En abril de 2022, el paseo de Universal Studios Hollywood reabrió después de la remodelación con una banda sonora actualizada y tiempos ligeramente modificados. Como resultado de la adquisición de 20th Century Fox por parte de Walt Disney Company en 2019, Los Simpsons ahora son propiedad intelectual de Disney. [15] A diferencia del acuerdo de licencia de Marvel firmado en 1994 que otorgaba a Universal Destinations & Experiences los derechos para usar esos personajes a perpetuidad, [16] el acuerdo de licencia entre 20th Century Fox y Universal Destinations & Experiences tenía un plazo limitado, se rumoreaba que sería de 20 años, en cuyo caso presumiblemente terminaría en 2027 o 2028. [17]

Mecánica de la marcha

El paseo de cuatro minutos [3] utiliza pantallas IMAX Dome de 85 pies (26 metros) y proyectores Sony . [18] Hay 24 vagones de paseo, cada uno con capacidad para ocho personas, [8] y aproximadamente 2000 personas pueden subirse por hora. [19] El sistema de proyección utiliza cuatro proyectores Sony SXRD con resolución 4K superpuestos en cada domo, [20] utilizando lentes ojo de pez semicirculares hechos a medida para proyectar imágenes sin distorsión a una velocidad de 60 cuadros por segundo (en comparación, la mayoría de las películas se proyectan a 24 cuadros por segundo). [8] El video se proyecta en dos pantallas domo que están hechas de 416 paneles (cada uno de 4 pies (1,2 metros) por 2 pies (0,61 metros)) y tienen aproximadamente 80 pies (24 metros) de alto y 85 pies (26 metros) de ancho. La animación en el paseo utiliza animación 3D generada por computadora renderizada por Blur Studio y Reel FX , [21] en lugar de la animación 2-D tradicional vista en Los Simpsons y la cola y el espectáculo previo al paseo. [22] La referencia de animación fue proporcionada por Film Roman , el estudio de animación que anima la serie. [23] Cada vagón contiene 12 parlantes y un sonido envolvente Dolby 6.1, mientras que las cúpulas contienen 90 parlantes adicionales. [8]

Los vehículos de la atracción están diseñados para parecerse a los coches de una atracción oscura clásica y, al igual que la atracción anterior de Regreso al futuro , los vehículos cuentan con ruedas falsas y puertas de ala de gaviota . [24] Cada domo cuenta con 12 vehículos de 8 pasajeros dispuestos con 3 coches en el primer nivel, 5 en el segundo y 4 en el tercero. Cada vehículo está montado en una plataforma de movimiento encima de un elevador de tijera , que eleva el vehículo 9 pies (2,7 metros) dentro del domo. [25] Las plataformas de movimiento se mueven un total de tres pies. [26] Además de los vehículos de paseo basados ​​​​en movimiento, los pasajeros también sienten efectos de agua, humo, niebla y experimentan efectos de iluminación y aromas.

La atracción de Los Simpson utiliza una nueva tecnología que reduce su consumo de energía. Según Universal Studios, la atracción ahorra más de 55.000 vatios de media y 662 kilovatios-hora al día. La atracción incluye más de 2.500 LED , la mayor cantidad en la historia de los parques temáticos. [27]

Experiencia de viaje

Cola

Los visitantes pasan por una cabeza de 9,8 m (32 pies) de Krusty el Payaso [3] mientras ingresan a la fila de espera de la atracción, que los lleva a un pabellón debajo de varias carpas de circo con temática de puestos de carnaval. Se exhiben una variedad de carteles que anuncian las atracciones de Krustyland, mientras que los monitores de televisión ubicados alrededor de la cola reproducen videoclips del programa de televisión Krusty el Payaso, secuencias animadas de Krustyland y clips de episodios de Los Simpson, muchos de los cuales están relacionados con el parque temático y provienen de episodios como " Itchy & Scratchy Land " y " Selma's Choice ". Los visitantes finalmente abandonan la fila y entran a "Krusty's Carnival Midway", el primero de dos espectáculos previos.

Pre-show 1

Entrada al paseo de los Simpsons en Universal Studios Hollywood.

El parque temático está ambientado en el centro de una feria , y los participantes se alinean en filas esperando la confirmación de Krusty para continuar. Las pantallas de televisión se alinean en las paredes a la izquierda y a la derecha, mostrando a los residentes de Springfield corriendo por los puestos del centro de la feria en el parque. Krusty finalmente aparece en otra pantalla ubicada directamente en frente, aparentemente para elegir a la primera familia que se subirá a la atracción más extrema de su parque llamada "Thrilltacular: Upsy-Downsy Spins-Aroundsy Teen-Operated Thrillride". Sideshow Bob aparece disimuladamente con un disfraz de Scratchy cuando Krusty no está mirando y pisa el pie de Homer Simpson , lo que hace que grite " ¡D'oh! ", lo que hace que Krusty elija a la familia Simpson . Luego se les pide a los Simpson que elijan a otro grupo, y Bart elige a todos los invitados que esperan en la sala previa al espectáculo. Mientras los invitados son llevados a la siguiente sala de espera, Sideshow Bob estalla en una risa malvada.

Pre-show 2

El siguiente pre-show está ambientado en una sala de diversión , donde Krusty lleva al grupo a un área detrás del escenario y revela que el parque está alimentado por un reactor nuclear . El adolescente de voz chillona les dice al abuelo y a Maggie Simpson que no se suban a la atracción debido a restricciones de seguridad , lo que sirve como recordatorio a los invitados sobre los requisitos de altura de la atracción y la intensidad de la emoción que puede agravar ciertas afecciones cardíacas . El abuelo se queda dormido de repente mientras Maggie se arrastra hasta la sala del reactor nuclear cercana, lo que hace que crezca más. Mientras tanto, en la pantalla, Krusty lleva a los Simpson a una sala de atracciones donde les dice que disfruten del paseo, pero Sideshow Bob aparece y noquea a Krusty. Después de decirle a la familia Simpson que ingrese al vehículo de la atracción, Homer se sube apresuradamente seguido por el resto de la familia. Sideshow Bob luego obliga a todos a ver un video de seguridad de Itchy y Scratchy , que muestra un resumen de los recordatorios de seguridad. Se puede ver a Scratchy tratando de seguir las reglas de seguridad, pero Itchy sabotea cada intento. Luego, los invitados son conducidos a la sala principal y abordan el vehículo.

Conducir

Después de entrar en el vehículo temático de Krusty, Homer ordena a todos que se sienten, afirmando que "todos los asientos son iguales con la excepción de los mejores", y amenaza con hacer un ruido molesto hasta que todos hayan tomado asiento. A pesar de las acciones de los pasajeros, hace el molesto ruido de todos modos. El adolescente de voz chillona aparece entonces en una pantalla de televisión en la cabina de la atracción y asegura a los invitados que su comodidad y seguridad están en manos de adolescentes altamente calificados como él. Les dice a los pasajeros que se diviertan, pero les pide que no griten tanto para poder estudiar para un examen de matemáticas . Luego se lo puede ver leyendo su libro de texto, que está al revés, mientras comienza a sonar de fondo una suave música de ascensor que recuerda al " Tema de Los Simpson ".

Sideshow Bob (arriba) se prepara para matar a la familia Simpson (centro) en una escena del viaje

Aproximadamente un minuto después, Sideshow Bob secuestra repentinamente su señal y toma el control de la pantalla, diciéndoles a los pasajeros que ahora tiene el control de Krustyland. Después de amenazar a los visitantes diciendo que ninguna área en el parque está a salvo de él, comienza el viaje activando un interruptor de "emocionante" a "asesino", lo que activa el vehículo y hace que prácticamente se levante de la habitación mientras les dice que disfruten del viaje que está a punto de ser destruido con ellos en él. El simulador de viaje combina el movimiento físico del vehículo con el movimiento en pantalla. La experiencia continúa con los pasajeros emergiendo en una pista con el vehículo de los Simpsons frente a ellos. Bob también está cerca, operando una grúa de bola de demolición . Luego, los pasajeros chocan contra el vehículo de los Simpsons, que se puede ver cayendo. El vehículo del pasajero se hunde poco después, revelando que están en la montaña rusa " Tooth Chipper " (que estaba programada para ser demolida) que involucra una variedad de caídas y giros. Homer, que no estaba sentado, es golpeado por la bola de demolición de Bob antes de que se estrelle contra la vía. Como falta una parte de la vía, los pasajeros salen volando hacia una parte diferente del trazado de la montaña rusa junto con Homer. La bola de demolición de "acero" se libera de su cable y rueda por la vía persiguiendo a Homer y a los pasajeros. Durante la persecución, la bola de demolición finalmente atropella a Homer.

Los pasajeros son arrojados de la montaña rusa por la bola de demolición que explota y hace que los Simpson vuelen. Los pasajeros terminan en la atracción "Happy Little Elves in Panda Land" del parque con Bart y Lisa, aterrizando en vehículos separados, donde Bob aparece controlando un malvado panda robótico, que luego aplasta a algunos elfos cantantes cercanos por fastidio. Luego obliga a los vehículos de la atracción a dar marcha atrás, enviándolos a estrellarse contra la atracción, lo que hace que los pasajeros se catapulten a otra atracción llamada "Captain Dinosaur's Pirate Rip-Off". Se ve a Homer y Marge montando un bote, que se precipita por una cascada. Cuando se acercan a una segunda cascada, Sideshow Bob aparece en una proyección en la cascada; deseando jugar limpio, le dice a Homer que resista todas las tentaciones en el área de adelante, parodiando las atracciones de Piratas del Caribe y Jurassic Park: The Ride . Cuando los pasajeros pasan por la cascada, son rociados con efectos de agua. Homer agarra un barril de cerveza que le entregó un pirata animatrónico T-Rex mientras Marge intenta advertirle a Homer que es una tentación. Sus acciones desencadenan una trampa que destruye su entorno, transportándolos al "Espectáculo de acrobacias húmedas y humeantes de Krusty", atropellando a un vendedor de palomitas de maíz en el proceso. Se reúnen con Bart y Lisa. Se puede ver al robot panda todavía bajo el control de Bob. Homer y Marge escapan con Bart, mientras Lisa aparece montada en una orca . Ella ata el vehículo de los pasajeros y sigue a su familia. Al llegar a la salida de la atracción, de repente explota, lo que los envía a correr en círculos mientras arrastran a Homer y los pasajeros detrás de ellos.

Después de una serie de rampas de salto, el grupo vuela a través de una torre de agua de metal que se inclina , donde se estrellan en el borde de la atracción y se encuentran nuevamente con Bob, quien corta un gran agujero en el infierno con una sierra circular. Maggie, ahora de tamaño gigante por los efectos de la sala del reactor representada anteriormente, reaparece y agarra a Bob, lo que hace que su panda robótico caiga en el agujero. Ella lo estrella contra el vehículo de los pasajeros, que casi se desploma en el agujero antes de que el Profesor Frink lo salve volando un helicóptero de alta tecnología, pero no antes de que los pasajeros vean a un pequeño diablo que empuja su vehículo de paseo con su tridente. Después de que Frink ata un cable de remolque a su automóvil, los saca. Bob roba el chupete de Maggie y le ordena que destruya Springfield si lo quiere de vuelta. Luego, los pasajeros vuelan a través de Springfield atados al helicóptero, con referencias a la secuencia de apertura original que se realiza en el camino. Un ejército converge alrededor de Maggie mientras los Simpsons conducen por la ciudad en un tranvía turístico robado de Krustyland. Los pasajeros se encuentran nuevamente con Maggie, quien confunde su auto con un chupete nuevo, chupándolo repetidamente y separando a los pasajeros de Frink en el proceso mientras Lisa y Marge le dicen que lo escupa. Los efectos de agua mojan a los pasajeros por segunda vez acompañados de un efecto de olor desagradable a talco para bebés que se rocía sobre los invitados mientras Maggie los escupe sobre cables eléctricos , lo que los catapulta hacia la casa de los Simpson al estrellarse contra la puerta principal justo después de que los Simpson hayan llegado.

Ahora, sentados en su sofá, la familia se siente aliviada de estar de vuelta en casa. De repente, Kang y Kodos convierten la casa en la atracción "Death Drop" de Krusty mientras dicen que todas las atracciones deben terminar cerca de una tienda de regalos. Luego, los pasajeros son arrojados con los Simpson desde el cielo, encontrándose con varios personajes de Los Simpson en el camino. Los pasajeros se estrellan en la entrada de Krustyland, donde Bob se prepara para matarlos con una sierra circular. Sin embargo, el sofá en el que están sentados los Simpson se aplasta y presumiblemente lo mata, seguido por los Simpsons aterrizando encima de él y Bob. Maggie aparece y termina el viaje empujando un gran cartel con la cabeza de Krusty directamente sobre los Simpsons. El vehículo desciende tranquilamente mientras se rocían efectos de niebla, fuego y humo. Homer grita con entusiasmo que quiere volver a viajar. Krusty luego aparece en la pantalla del televisor en la sala de carga y comenta: "Bueno, ese es nuestro viaje. Oye, ¿qué hace esto?" En la atracción de Orlando, Krusty está sentado en una sala de control y presiona un botón de emergencia en un panel de control , lo que hace que el vehículo vibre y finalice el recorrido. En la versión de Hollywood, Krusty toma una fotografía de los visitantes. Después de que se levantan las puertas de ala de gaviota del automóvil, los visitantes pueden salir del recorrido. [28]

Reparto y equipo de voces

El paseo presenta más de 24 personajes regulares de Los Simpson y cuenta con las voces de los miembros del elenco regular, así como Pamela Hayden , Russi Taylor y Kelsey Grammer . [8] [29] Sin embargo, Harry Shearer no participó en la creación del paseo debido a conflictos de programación y disponibilidad. [30] Rindiendo homenaje al paseo Regreso al futuro que The Simpsons Ride reemplazó, se reproduce un video con un breve cameo animado de Doc Brown , con la voz de Christopher Lloyd , en la cola del paseo. [31]

Episodios destacados

En el vídeo de la cola se muestran varios fragmentos de episodios del programa, entre ellos:

Multitud

Otras atracciones

Un Kwik-E-Mart en Universal Studios Florida
Estatua de Lard Lad vista afuera de Lard Lad Donuts en Universal Orlando

En octubre de 2007, se construyeron tiendas de regalos inspiradas en el Kwik-E-Mart , en reemplazo de la tienda de regalos Back to the Future: The Store en Universal Studios Florida y la tienda de regalos Time Travelers Depot en Universal Studios Hollywood . Las tiendas venden productos relacionados con Los Simpson . [32] Se abrieron carritos cerca de las tiendas que venden Squishees (que son la parodia de Los Simpsons de los Slurpees de 7-Eleven ). [8]

Una gran parte del área de la Expo Mundial en Universal Studios Florida y una parte del Upper Lot en Universal Studios Hollywood se convirtieron en una nueva área temática llamada Springfield (aunque la versión de Springfield de Florida en realidad sería una subsección de la Expo Mundial hasta 2016), basada en lugares emblemáticos de Los Simpson como Krusty Burger , Frying Dutchman , Lard Lad Donuts , Moe's Tavern y una cervecería Duff . El parque también agregó una atracción de feria llamada " Kang & Kodos' Twirl 'n' Hurl ", una atracción giratoria al estilo de Dumbo donde los clientes conducen platillos voladores alrededor de la cabeza de Kodos y atacan a los residentes de Springfield. [33]

Recepción

La atracción de Los Simpson fue muy bien recibida por los fans después de su inauguración. [34] Seth Kubersky de Orlando Weekly describió la atracción como "un sucesor más que digno" de Back to the Future: The Ride . [21] Brady MacDonald de Los Angeles Times describió la atracción como "visualmente impresionante" y dijo que "realmente cumple, con un montón de bromas internas y sátira para fanáticos serios y toneladas de emoción y diversión para fanáticos ocasionales". [35] Elise Thompson de LAist dijo que "la atracción es una maravilla total, con muchas risas y emociones". [36]

Jay Cridlin, del St. Petersburg Times, escribió que "la atracción está repleta de material más original y divertido de lo que cabría esperar en una comedia de situación, y mucho menos en un parque temático". Sin embargo, admitió que la atracción era "un poco desconcertante". [37]

La versión de Universal Studios Florida de la atracción recibió a su visitante número un millón el 14 de julio de 2008, alcanzando el hito más rápido que cualquier otra atracción en el complejo. [38] La atracción fue nombrada la mejor atracción nueva de 2008 por el sitio web Themeparkinsider.com. [39]

Incidente

El 13 de junio de 2008, los visitantes de uno de los vehículos de la atracción fueron rociados con una sustancia no tóxica descrita como un "derivado de aceite vegetal". No se reportaron heridos y se les dio a los visitantes un cambio de ropa y se les permitió ducharse en el establecimiento. El parque identificó la fuente del aceite pero no pudo determinar la causa del incidente y los vehículos de la atracción que no se vieron afectados permanecieron abiertos. [40] [41]

Véase también

Referencias

  1. ^ por Josef Adalian (1 de marzo de 2008). "Universal lanza la atracción 'Los Simpson'". Variety . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  2. ^ Jane Clark (4 de abril de 2008). "Orlando revela algunos trucos nuevos para aumentar las reservas". USA Today . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  3. ^ abc Walt Belcher (2008-05-02). "¡Guau! ¿Te pica la curiosidad? Viaja con Los Simpson". The Tampa Tribune . Archivado desde el original el 2008-05-05 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  4. ^ Scott Powers (14 de abril de 2008). «Gran inauguración de The Simpsons Ride». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 17 de abril de 2008. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  5. ^ Scott Powers (25 de abril de 2008). «The Simpsons Ride goes to technical rehearsals» (La atracción de Los Simpson pasa a los ensayos técnicos). Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 27 de abril de 2008 .
  6. ^ "Mapa de Universal Studios Hollywood" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  7. ^ "The Simpsons Ride llega el 19 de mayo". Universal Destinations & Experiences . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  8. ^ abcdefghi "Hoja informativa sobre la atracción de Los Simpson". ThrillNetwork.com. 14 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  9. ^ Brady MacDonald (8 de abril de 2008). «La atracción de Los Simpsons en Universal Studios muestra a los visitantes Krustyland». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 27 de abril de 2008 .
  10. ^ Penny Lingo (15 de mayo de 2008). "La excelente aventura de Homer y Marge". The San Diego Union-Tribune . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  11. ^ "La atracción 'Volver al futuro' de Universal Studios se dirige al pasado y será reemplazada por 'Los Simpson'". International Herald Tribune . Associated Press. 2007-09-03. Archivado desde el original el 2008-12-07 . Consultado el 2008-05-19 .
  12. ^ Bevil, DeWayne (29 de abril de 2008). "New Simpsons Ride ofrece a los visitantes de Universal Studios una muestra de Springfield". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010. Consultado el 28 de abril de 2008 .
  13. ^ "The Simpsons Ride" (PDF) . 15.° Premio Thea de la Themed Entertainment Association . Themed Entertainment Association. 2009. págs. 50-51. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  14. ^ "Sitio web oficial de The Simpsons Ride". Archivado desde el original el 1 de abril de 2008.
  15. ^ James, Emily St (20 de marzo de 2019). "Esto es lo que Disney posee después de la fusión masiva Disney/Fox". Vox . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  16. ^ Glenn, Brian (6 de mayo de 2016). "Ese maldito contrato de Marvel: ¿Qué derechos poseen Universal y Disney?". Inside Universal . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  17. ^ Kline, Daniel (20 de julio de 2022). «Disney podría acabar con un parque temático popular de Universal». The Street . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  18. ^ "The Simpsons Ride". Universal Studios Orlando . Archivado desde el original el 2008-02-03 . Consultado el 2008-02-16 .
  19. ^ Mark Albright (29 de abril de 2008). "Universal lleva la nueva aventura de 'Los Simpson' a dar una vuelta". St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 30 de abril de 2008 .
  20. ^ "Los proyectores Sony SXRD 4K llevan al público al borde de sus asientos en la atracción 'Los Simpson' de Universal Studios" (PDF) (Nota de prensa). Sony Electronics Inc. 19 de noviembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 20 de abril de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  21. ^ por Seth Kubersky (8 de mayo de 2008). "Cultivos vivos y activos". Orlando Weekly . Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  22. ^ Dewayne Bevil (2008-05-02). "La atracción de Los Simpson, la nueva aventura de Universal Studio, revela sus secretos". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 2008-10-11 . Consultado el 2008-05-03 .
  23. ^ Mark Graser (9 de mayo de 2008). "Los Simpson de Fox viajan con Universal". Variety . Consultado el 10 de mayo de 2008 .
  24. ^ Szaks, Brian. "A Krusty Experience" (PDF) . 15.° Premio Thea de la Themed Entertainment Association . Themed Entertainment Association. Archivado (PDF) del original el 9 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  25. ^ "Adelanto especial de The Simpsons Ride". LAist . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  26. ^ "Getting Krusty in California" (La llegada de Krusty en California). tribunedigital-chicagotribune . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  27. ^ "Universal Studios se vuelve ecológico con la nueva "Atracción de Los Simpson"". Blooloop. 2008-04-29. Archivado desde el original el 2015-02-25 . Consultado el 2015-02-25 .
  28. ^ "Universal Studios revela su nueva atracción de Los Simpson". Mirror.Co.UK. 2008-03-15 . Consultado el 2015-02-19 .
  29. ^ Brady MacDonald (9 de abril de 2008). «La serie de Los Simpson cuenta con 29 personajes y voces originales». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  30. ^ "El señor Burns también apesta en la vida real". TMZ . 15 de abril de 2008 . Consultado el 28 de abril de 2008 .
  31. ^ Brady MacDonald (25 de abril de 2008). "Doc Brown hace un cameo en la atracción de Los Simpson en Universal Studios". Los Angeles Times . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  32. ^ Dewayne Bevil (26 de octubre de 2007). "El Kwik-E-Mart de los Simpson obtiene el sello universal de Apu-val". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  33. ^ "Springfield llega a Universal Orlando" (Nota de prensa). Universal Studios Florida. 23 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  34. ^ Ciarra Luster (29 de abril de 2008). "La nueva 'Simpsons Ride' se estrena con excelentes críticas". WESH . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  35. ^ Brady MacDonald (16 de mayo de 2008). "Reseña: Simpsons Ride en Universal Studios Hollywood combina sátira y emoción". Los Angeles Times . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  36. ^ Elise Thompson (17 de mayo de 2008). "Adelanto especial de The Simpsons Ride". LAist . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  37. ^ Jay Cridlin (20 de mayo de 2008). "Universal Orlando impulsa la atracción de Los Simpson con una imaginación frenética". St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  38. ^ Scott Powers (15 de julio de 2008). "La carrera de los Simpsons consigue un millón de participantes en el tiempo más rápido de la historia". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  39. ^ Robert Niles (3 de julio de 2008). «Disney y Universal se reparten los premios Theme Park Insider Awards 2008». Theme Park Insider . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  40. ^ "Los visitantes de Universal Orlando quedan cubiertos de petróleo". WESH 2 Orlando . Internet Broadcasting Systems. 13 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  41. ^ "Los visitantes de la atracción de Los Simpson en Universal Orlando fueron rociados con petróleo". Local6.com . Internet Broadcasting Systems. 13 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de junio de 2008 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .

Enlaces externos