stringtranslate.com

Umbría

Umbría ( en italiano : [ˈumbrja] ) es una región del centro de Italia . Incluye el lago Trasimeno y las cataratas de Marmore , y está atravesada por el río Tíber . Es la única región sin salida al mar en la península de los Apeninos . La capital regional es Perugia .

La región se caracteriza por colinas, montañas, valles y ciudades históricas como el centro universitario de Perugia , Asís ( Patrimonio de la Humanidad asociado a San Francisco de Asís ), Terni , Norcia , Città di Castello , Gubbio , Spoleto , Orvieto , Todi , Castiglione del Lago , Narni , Amelia , Spello y otras pequeñas ciudades.

Geografía

Umbría limita al oeste y al norte con Toscana , al este con Marcas y al sur con Lacio . En parte montañosa y en parte plana y fértil debido al valle del Tíber , su topografía incluye parte de los Apeninos centrales , con el punto más alto de la región en Monte Vettore en la frontera con Marcas, a 2.476 metros (8.123 pies); el punto más bajo es Attigliano , a 96 metros (315 pies). Es la única región italiana que no tiene costa ni frontera común con otros países. La comuna de Città di Castello tiene un enclave llamado Monte Ruperto dentro de Marcas. Dentro de Umbría se encuentra la aldea de Cospaia , que fue una pequeña república desde 1440 hasta 1826, creada por accidente.

Umbría está atravesada por dos valles: el valle Umbrio ("Valle Umbra"), que se extiende desde Perugia hasta Spoleto, y el valle del Tíber ("Val Tiberina"), al norte y al oeste del primero, desde Città di Castello hasta la frontera con el Lacio. El río Tíber forma la frontera aproximada con el Lacio, aunque su nacimiento está justo al otro lado de la frontera toscana. Los tres afluentes principales del Tíber fluyen hacia el sur a través de Umbría. La cuenca del Chiascio está relativamente deshabitada hasta Bastia Umbra . Unos 10 kilómetros (6 millas) más adelante, se une al Tíber en Torgiano . El Topino , que divide los Apeninos con pasos que siguen la Vía Flaminia y las carreteras sucesoras, hace un giro brusco en Foligno para fluir al noroeste durante unos kilómetros antes de unirse al Chiascio por debajo de Bettona . El tercer río es el Nera , que desemboca en el Tíber más al sur, en Terni; su valle se llama Valnerina . El Nera superior corta barrancos en las montañas; el inferior, en la cuenca del Tíber  [Wikidata] , ha creado una amplia llanura aluvial.

En la antigüedad, la llanura estaba cubierta por un par de lagos interconectados y poco profundos, el lago Clitorius y el lago Umber. Los romanos los desecaron a lo largo de varios cientos de años. Un terremoto en el siglo IV y el colapso político del Imperio Romano provocaron el rellenado de la cuenca. Fue drenada una segunda vez, casi mil años después, durante un período de 500 años: los monjes benedictinos comenzaron el proceso en el siglo XIII y el drenaje fue completado por un ingeniero de Foligno en el siglo XVIII. [ cita requerida ]

La parte oriental de la región, atravesada por numerosas fallas , ha sido golpeada a menudo por terremotos: los últimos fueron el de 1997 (que afectó a Nocera Umbra , Gualdo Tadino , Asís y Foligno) y los de 2016 (que afectó a Norcia y la Valnerina). [3]

En la literatura, Umbría se conoce como Il cuore verde d'Italia o El corazón verde de Italia . La frase está tomada de un poema de Giosuè Carducci , cuyo tema es el nacimiento del río Clitunno en Umbría.

Historia

Paisaje urbano de la capital Perugia
Un paisaje típico de la campiña de Umbría.
Vista de Asís
Vista de Norcia
Vista de la ciudad medieval de Gubbio
La Catedral de Orvieto
Lado este del Castillo de Carbonana

Antigüedad

La región recibe su nombre del pueblo umbro , un pueblo itálico que fue absorbido por la expansión de los romanos . Los umbros, a diferencia de los etruscos, con pocas excepciones no vivían en una sociedad urbana, sino que ocupaban pequeñas viviendas ubicadas en los Apeninos. [4] Plinio el Viejo relató una derivación fantasiosa para el nombre tribal del griego ὄμβρος ( ombros , "una lluvia"), lo que llevó a la idea de que habían sobrevivido al Diluvio familiar de la mitología griega, lo que les permitió afirmar que eran la raza más antigua de Italia. [5] De hecho, pertenecían a una familia más amplia de pueblos vecinos con raíces similares. Su lengua era el umbro , una de las lenguas itálicas , relacionada con el latín y el osco . La ciudad de Gubbio alberga hoy el documento más extenso e importante de todas las lenguas del grupo osco-umbro , las Tablas Iguvinas , escritas en umbro a finales del siglo II y principios del siglo I a. C. [6] La parte norte de la región estaba ocupada por tribus galas . [ cita requerida ]

Los umbros probablemente surgieron, como los pueblos vecinos, de los creadores de la cultura Terramara y Proto-Villanova en el norte y centro de Italia, quienes ingresaron al noreste de Italia a principios de la Edad del Bronce . [7]

Los etruscos fueron los principales enemigos de los umbros. La invasión etrusca se extendió desde la costa occidental hacia el norte y el este desde aproximadamente el 700 al 500 a. C., y finalmente expulsaron a los umbros hacia las tierras altas de los Apeninos y capturaron 300 ciudades umbrias. Sin embargo, la población umbria no parece haber sido erradicada en los distritos conquistados. [7] La ​​frontera entre Etruria y Umbria era el río Tíber, [8] como lo atestigua el antiguo nombre de Todi, Tular ("frontera"). [9]

Tras la caída de los etruscos, los umbros ayudaron a los samnitas en su lucha contra Roma (308 a. C.). Más tarde, las comunicaciones con el Samnio se vieron obstaculizadas por la fortaleza romana de Narnia (fundada en el 229 a. C. en el lugar del umbro Nequinum , conquistado en el 299 a. C.). [10] [11] [7] Los romanos derrotaron a los samnitas y a sus aliados galos en la batalla de Sentinum (295 a. C.). [11] Los aliados umbros y etruscos tuvieron que regresar a casa y defender cada uno de sus territorios contra los ataques romanos simultáneos, dejando a los samnitas sin su ayuda en Sentinum. [ cita requerida ]

La victoria romana en Sentinum inició un período de integración bajo los gobernantes romanos, que establecieron algunas colonias, como Spoletium , y construyeron la vía Flaminia (219 a. C.). [11] La vía Flaminia se convirtió en un vector principal para el desarrollo romano en Umbría. [11] Durante la invasión de Aníbal durante la segunda guerra púnica , la batalla del lago Trasimeno se libró dentro de las fronteras de la actual Umbría, [11] pero la gente local no ayudó al invasor.

Durante la guerra civil romana entre Marco Antonio y Octavio (40 a. C.), la ciudad de Perugia apoyó a Antonio y fue destruida casi por completo por Octavio. En tiempos de Plinio el Viejo , todavía existían 49 comunidades independientes en Umbría, y la abundancia de inscripciones y la alta proporción de reclutas en el ejército imperial dan testimonio de su población. [7] Bajo Augusto, Umbría se convirtió en la Regio VI de la Italia romana. [11]

La Umbría moderna es diferente de la Umbría romana . La Umbría romana se extendía a través de la mayor parte de lo que hoy es el norte de Marcas hasta Rávena , pero excluía la orilla occidental del Tíber, que pertenecía a Etruria. [11] Por lo tanto, Perugia era una ciudad etrusca y el área alrededor de Norcia estaba en territorio sabino . [12]

Después del colapso del imperio romano , ostrogodos y bizantinos lucharon por la supremacía en la región, y la batalla decisiva de la guerra entre estos dos pueblos tuvo lugar cerca de la moderna Gualdo Tadino . [13]

Edad media

Poco después del final de la guerra gótica , los lombardos invadieron Italia y fundaron el ducado de Spoleto , que abarcaba gran parte de la actual Umbría meridional, pero los bizantinos lograron mantener en la región un corredor a lo largo de la Vía Flaminia que unía Roma con el Exarcado de Rávena y la Pentápolis . [11] El rey lombardo controlaba también la parte norte de la región gobernada directamente por Pavía. Cuando Carlomagno conquistó la mayoría de los reinos lombardos, algunos territorios umbros fueron entregados al Papa, quien estableció un poder temporal sobre ellos. [14] Algunas ciudades adquirieron una forma de autonomía llamada comune . [14] Estas ciudades frecuentemente estaban en guerra entre sí, a menudo en un contexto de conflictos más generales, ya sea entre el papado y el Sacro Imperio Romano Germánico o entre los güelfos y los gibelinos .

A principios del siglo XIV surgieron las signorias , siendo las más importantes las de los Vitelli en Città di Castello , [15] las de los Baglioni en Perugia [16] y las de los Trinci en Foligno , [17] pero la región fue absorbida a mediados del mismo siglo por los Estados Pontificios por el cardenal Albornoz , [18] que de esta manera preparó el regreso del papa de Aviñón a Roma. Città di Castello fue absorbida más tarde por los Estados Pontificios por César Borgia . [15] Durante el siglo XV el Renacimiento se extendió por la parte norte de la región. Fue en este período cuando los humanistas comenzaron a utilizar de nuevo la antigua denominación de "Umbria" para nombrar el área, [19] que hasta entonces había sido llamada "Ducato", en honor al Ducado de Spoleto en la parte sur de la misma. La supremacía del Papa en Umbría se vio reforzada en el siglo XVI con la construcción de una fortaleza en Perugia por parte del Papa Pablo III , llamada en su honor Rocca Paolina . El papado gobernó la región sin oposición hasta finales del siglo XVIII. [18]

Historia moderna

Después de la Revolución Francesa y la conquista francesa de Italia, Umbría pasó a formar parte de la efímera República Romana (1798-1799) y, más tarde, del Imperio napoleónico (1809-1814) bajo el nombre de departamento de Trasimeno . [18]

Después de la derrota de Napoleón, el Papa recuperó Umbría y la gobernó hasta 1860. [20] En ese año, durante el Risorgimento italiano , Umbría con Marcas y parte de Emilia Romagna fueron anexadas por el rey piamontés Víctor Manuel II , y el pueblo de Perugia destruyó en el mismo año la Rocca Paolina, símbolo de la opresión papal. [20] La región de Umbría, con capital Perugia, pasó a formar parte del Reino de Italia al año siguiente. [20] La región, cuya economía se basaba principalmente en la agricultura, experimentó un cambio económico dramático a finales del siglo XIX con la fundación de la Acciaierie di Terni , una importante acería situada en Terni debido a su abundancia de energía eléctrica debido a la cascada de Marmore y su posición aislada. [21]

La región de Umbría en ese momento era algo más grande que hoy, abarcando Rieti al sur, ahora parte de Lazio . [20] Rieti fue separada y agregada a la Provincia de Roma (Lazio) en 1923. [20] En 1927, la región de Umbría se dividió en las provincias de Perugia y Terni. [20]

Durante la Segunda Guerra Mundial, los centros industriales de la región como Terni y Foligno fueron fuertemente bombardeados y en 1944 se convirtieron en un campo de batalla entre las fuerzas aliadas y los alemanes en retirada hacia la Línea Gótica . [22] En 1946, Umbría se incorporó a la República Italiana como una región , que comprendía las dos provincias de Perugia y Terni. [22]

Economía

La estructura económica actual es el resultado de una serie de transformaciones que tuvieron lugar principalmente en los decenios de 1970 y 1980. Durante este período, se produjo una rápida expansión de las empresas pequeñas y medianas y una reducción gradual de las grandes empresas que hasta entonces habían caracterizado la base industrial de la región. Este proceso de ajuste estructural todavía continúa. [23]

La región económicamente más importante es el valle del Alto Tíber, con Città di Castello . Las acerías de Terni (acero inoxidable, titanio, acero aleado) y las empresas de transformación (automoción, tubos de acero inoxidable, instalaciones alimentarias industriales) representan entre el 20 y el 25% del PIB de Umbría. En Terni también hay muchas empresas multinacionales en los sectores de la química, la energía hidroeléctrica, las fuentes de energía renovables y el textil ( Alcantara , Cachemira ). En el resto de la región, la industria de la cerámica ornamental es muy apreciada. [23]

La agricultura de Umbría se caracteriza por su tabaco, aceite de oliva y viñedos, que producen vinos. Las variedades regionales incluyen el blanco Orvieto , que atrae a los agroturistas a los viñedos de la zona que rodea la ciudad medieval del mismo nombre. [24] Un vino notable es el Grechetto [25] de Todi . Otros vinos destacados producidos en Umbría son Torgiano y Rosso di Montefalco . Las bodegas de Umbría están en el centro del evento "Cantine Aperte" o "Bodegas Abiertas", cuando los productores de vino locales abren sus bodegas al público. [26] Otro producto típico de Umbría es la trufa negra que se encuentra en Valnerina, una zona que produce el 45% de este producto en Italia. [23]

La industria alimentaria en Umbría produce embutidos, dulces, pastas y productos tradicionales de la Valnerina en conserva (trufas, lentejas, quesos).

La tasa de desempleo se situó en el 8,2% en 2020. [27]

Turismo

Umbría tiene muchos pueblos pequeños y pintorescos, 31 de ellos han sido seleccionados por I Borghi più belli d'Italia (en español: Los pueblos más bellos de Italia ), [28] una asociación privada sin fines de lucro de pequeñas ciudades italianas de fuerte interés histórico y artístico, [29] que fue fundada por iniciativa del Consejo de Turismo de la Asociación Nacional de Municipios Italianos. [30]

Ocre oscuro

Umbría es la región de donde se extraía originalmente el pigmento Umber . [31] El nombre proviene de terra d'ombra , o tierra de Umbría, el nombre italiano del pigmento. La palabra también puede estar relacionada con la palabra latina umbra , que significa "sombra". [32] Umber es un pigmento natural de color marrón o marrón rojizo que contiene óxido de hierro y óxido de manganeso . [31]

En el siglo XX, los pigmentos naturales de color ocre comenzaron a ser reemplazados por pigmentos elaborados con óxido de hierro sintético y óxido de manganeso. Todavía se siguen fabricando pigmentos naturales de color ocre, siendo Chipre una fuente importante.

Gobierno y política

Umbría fue un antiguo bastión del Partido Comunista Italiano , formando junto con Toscana, Emilia-Romaña y Marcas lo que entonces se conocía como las " Regiones Rojas " de Italia. [33] Umbría fue considerada un bastión del Partido Demócrata y los partidos de izquierda durante más de 50 años, sin embargo, en 2019 la candidata de la coalición de centroderecha Donatella Tesei ganó las elecciones presidenciales de la región contra su rival de centroizquierda Vincenzo Bianconi, obteniendo el 57,5% de los votos. [34]

Demografía

En 2008 , el instituto nacional italiano de estadística ISTAT estimó que 75.631 inmigrantes nacidos en el extranjero viven en Umbría, lo que equivale al 8,5% de la población total de la región.

Divisiones administrativas

Umbría se divide en dos provincias :

Festivales

En Gubbio cada año se celebra la Corsa dei Ceri , o carrera de las "velas", que están simbolizadas por estos altos postes de madera.

Una de las fiestas más importantes de Umbría es la "fiesta de los Ceri (velas)", también conocida como el Día de San Ubaldo en Gubbio . La carrera se lleva a cabo cada año desde 1160, el día 15 de mayo. La fiesta se centra en una carrera que consiste en tres equipos de cerioli , que llevan grandes "velas" simbólicas coronadas por santos, entre ellos San Ubaldo (el santo patrón de Gubbio), S. Giorgio ( San Jorge ) y S. Antonio ( Antonio el Grande ), y corren entre multitudes de seguidores que los vitorean. Los cerioli están vestidos con los colores distintivos de amarillo, azul o negro, según el santo al que apoyan, con pantalones blancos y cinturones y bandas para el cuello de color rojo. Recorren gran parte de la montaña desde la plaza principal frente al Palazzo dei Consoli hasta la basílica de San Ubaldo, cada equipo lleva una estatua de su santo montada en un prisma octogonal de madera, similar a un reloj de arena de 4 metros de alto y un peso de aproximadamente 280 kg (617 lb).

La raza tiene fuertes connotaciones devocionales, cívicas e históricas y es una de las manifestaciones folclóricas más conocidas en Italia, y por ello los Ceri fueron elegidos como emblema heráldico en el escudo de armas de Umbría como región administrativa moderna. [ cita requerida ]

Umbria no es conocida sólo por sus recuerdos históricos como el festival de los Ceri, Calendimaggio en Asís y la Giostra della Quintana en Foligno, sino también por uno de los mayores festivales de música jazz llamado Umbria Jazz . Umbria Jazz nació como festival en 1973 y desde 2003 se celebra en la capital de Umbría "Perugia" en julio; se ha convertido en la cita fija de todos los amantes del jazz y la buena música. Otro festival importante es el Festival dei Due Mondi (Festival de los Dos Mundos), un festival anual de música y ópera de verano que se celebra cada junio a principios de julio en Spoleto . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Población a 1 de enero por edad, sexo y región NUTS 2", www.ec.europa.eu
  2. ^ "IDH subnacional – Base de datos de áreas – Global Data Lab". Hdi.globaldatalab.org . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  3. ^ Casalini, Simona (30 de octubre de 2016). "Terremoto en Centro Italia". República (en italiano) . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  4. ^ Roncalli (1988), pág. 397
  5. ^ Plinio el Viejo, Historia natural , 3.6; 3.19.
  6. ^ AA. VV. (2004), pág. 243
  7. ^ abcd  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Umbria". Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press.
  8. ^ AA. VV. (2004), pág. 44
  9. ^ AA. VV. (2004), pág. 493
  10. ^ AA. VV. (2004), pág. 550
  11. ^ abcdefghAA . VV. (2004), pág. 34
  12. ^ AA. VV. (2004), pág. 464
  13. ^ AA. VV. (2004), pág. 405
  14. ^ en AA. VV. (2004), pág. 35
  15. ^ en AA. VV. (2004), pág. 218
  16. ^ AA. VV. (2004), pág. 108
  17. ^ AA. VV. (2004), pág. 380
  18. ^ abc AA. VV. (2004), pág. 39
  19. ^ AA. VV. (2004), pág. 37
  20. ^ abcdef AA. VV. (2004), pág. 41
  21. ^ AA. VV. (2004), pág. 522
  22. ^ en AA. VV. (2004), pág. 43
  23. ^ abc «Eurostat». Circa.europa.eu . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 24 de abril de 2010 .
  24. ^ "Sagrantino di Montefalco: ¡de Umbria llega el mejor vino tinto que jamás hayas probado!". IntoWine.com . 2 de julio de 2007.
  25. ^ "Grechetto di Todi". umbriaturismo.it . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  26. ^ "Open Wineries Umbria 2019 – 25/26 de mayo". stradadeivinidelcantico.it . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  27. ^ "Desempleo regiones NUTS 2 Eurostat".
  28. ^ "Umbria" (en italiano) . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  29. ^ "Borghi più belli d'Italia. Le 14 novità 2023, dal Trentino alla Calabria" (en italiano) . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  30. ^ "I Borghi più belli d'Italia, la guida online ai piccoli centri dell'Italia nascosta" (en italiano) . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  31. ^ ab Trumble, William R.; Stevenson, Angus; Brown, Lesley; Judith Siefring (2002). Diccionario Oxford de inglés breve sobre principios históricos. Internet Archive. Oxford ; Nueva York : Oxford University Press. ISBN 978-0-19-860457-0.
  32. ^ St. Clair, Kassia (2016). Las vidas secretas del color. John Murray (Publishers). ISBN 978-1-4736-3081-9. OCLC  936144129.
  33. ^ "Verde, blanco y mucho rojo: cómo Italia consiguió el mayor partido comunista de Occidente". International Business Times . 26 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  34. ^ Albertazzi, Daniele; Zulianello, Mattia (29 de octubre de 2019). "La derecha italiana arrasa en Umbría: ¿qué le espera ahora al segundo gobierno de Conte?". EUROPP . Consultado el 22 de julio de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos