stringtranslate.com

Serie Mundial Triple-A

La Serie Mundial Triple-A fue una serie de campeonato de postemporada interligas entre los campeones de las ligas Triple-A afiliadas de las Ligas Menores de Béisbol para determinar un campeón general de la clasificación celebrada en 1983 y de 1998 a 2000.

La Serie Mundial de la Triple A de 1983 se celebró como un torneo de todos contra todos en el que participaron los campeones de la Asociación Americana (AA), la Liga Internacional (IL) y la Liga de la Costa del Pacífico (PCL) en el Cardinal Stadium en Louisville, Kentucky . Una combinación de baja asistencia y la incapacidad de los tres presidentes de la liga de ponerse de acuerdo sobre una ubicación más adecuada resultó en la cancelación de la serie propuesta para 1984. Tras la disolución de la AA después de la temporada de 1997, la Serie Mundial de la Triple A se revivió como una competencia entre la IL y la PCL de 1998 a 2000. Celebrada en el Cashman Field en Las Vegas , Nevada , la serie se interrumpió después de tres años de poca asistencia.

Dos de las cuatro Series Mundiales de la Triple A fueron ganadas por equipos de la Liga Internacional y dos por equipos de la Liga de la Costa del Pacífico. Los Tidewater Tides (IL) ganaron la serie inicial de 1983. Los New Orleans Zephyrs (PCL) ganaron en 1998 y los Vancouver Canadians (PCL) ganaron en 1999. Los Indianapolis Indians (IL) ganaron la serie final en 2000.

Historia

Series de postemporada anteriores

Periódicamente, desde 1904 hasta 1975, los campeones de las ligas de primera categoría de las Ligas Menores de Béisbol se enfrentaron en la postemporada para determinar un campeón entre ellos. La Serie Mundial de Pequeñas Ligas (1904-1931) y la Serie Mundial Juvenil (1932-1975) generalmente consistieron en una serie al mejor de siete (u ocho) juegos inspirados en la Serie Mundial de las Grandes Ligas de Béisbol . La mayoría de las veces, se llevó a cabo entre los campeones de la Liga Internacional (IL) y la Asociación Americana (AA), aunque la Liga de la Costa del Pacífico (PCL) participó en lugar de la IL en 1919. [1] Los funcionarios de la Liga Internacional votaron para discontinuar la serie después de 1975 debido a que sus equipos de playoffs se vieron debilitados por las convocatorias de las grandes ligas, la falta de disponibilidad de algunos estadios a fines de año, los altos gastos de viaje y la baja asistencia, lo que generó bajos ingresos para los propietarios de los equipos. [2]

Serie Mundial de la Triple A (1983)

Las gradas rojas y grises de un estadio de béisbol vistas desde su estacionamiento
La Serie Mundial Triple-A de 1983 se celebró en el Cardinal Stadium en Louisville, Kentucky .

Durante la huelga de las Grandes Ligas de Béisbol de 1981 , el presidente de la Liga Internacional Harold Cooper concibió la idea de una Serie Mundial de la Triple A cuando las estaciones de televisión transmitieran los juegos de la Triple A en ausencia de los juegos de las Grandes Ligas. [3] A fines de 1982, el propietario de los Louisville Redbirds, A. Ray Smith, le mencionó la idea al presidente de los Columbus Clippers, George Sisler Jr. [3] Cooper, Smith, Sisler y el presidente de la Asociación Americana, Joe Ryan, se reunieron en octubre para discutir los planes para dicha serie. Según su propuesta, los campeones de la Asociación Americana, la Liga Internacional y la Liga de la Costa del Pacífico participarían en un torneo de todos contra todos de varios días para determinar un campeón de la clasificación de la Triple A. [4] El 28 de octubre, los representantes de las tres ligas se reunieron para dar la aprobación final a la serie. [5]

El Cardinal Stadium en Louisville, Kentucky , fue seleccionado como sede de la primera Serie Mundial de Triple-A porque sus Cardinals habían establecido el récord de asistencia de todos los tiempos en las ligas menores esa temporada. [5] A lo largo de 65 juegos, la asistencia total fue de 1.052.438 personas, con un promedio de más de 16.000 por juego. [6] La serie iba a ser televisada por ESPN . [7]

La Serie Mundial de la Triple A de 1983 se jugó del 15 al 19 de septiembre. La asistencia total para las cuatro fechas fue de 26.914 personas, con un promedio de 6.728 por juego. [8] Los funcionarios de la liga creían que era necesario hacer algo para aumentar la popularidad y la asistencia de la serie. Consideraron asegurar la participación del equipo local, jugar la serie antes del feriado del Día del Trabajo y mudarse a una nueva ubicación. [9] El presidente de la PCL, Bill Cutler, propuso trasladar la serie a Las Vegas para 1984. [10] La IL apoyó este movimiento, pero la AA quería mantenerla en Louisville. El comisionado de béisbol Bowie Kuhn , que se sentía incómodo por jugar partidos en Las Vegas debido a la presencia de juegos de azar legalizados, canceló la serie en abril de 1984 después de que los tres presidentes de la Triple A no pudieran llegar a un acuerdo sobre su ubicación. [11] No hubo otro encuentro de postemporada de estas ligas menores hasta 1988, cuando la Liga Internacional y la Asociación Americana celebraron el primer Triple-A Classic , una serie al mejor de siete que se jugó en conjunto con la Triple-A Alliance . El Triple-A Classic continuó como un evento anual hasta que los propietarios de la liga votaron para terminar con la Triple-A Alliance después de 1991. [1] [12]

Serie Mundial de la Triple A en Las Vegas (1998-2000)

Un campo de béisbol verde rodeado por un área de asientos con asientos rojos, amarillos y azules.
La Serie Mundial Triple-A se celebró en el Cashman Field en Las Vegas , Nevada , de 1998 a 2000.

El 9 de julio de 1997, los propietarios de la Triple-A votaron a favor de un plan de realineación que resultó en la disolución de la Asociación Americana y la absorción de sus equipos por la Liga Internacional y la Liga de la Costa del Pacífico en 1998. [13] Se estableció un comité para explorar la posibilidad de revivir la Serie Mundial de la Triple-A en un formato de cuatro equipos IL versus PCL que involucrara a los campeones y subcampeones de cada liga o la incorporación de cada serie de campeonato de liga en las semifinales de la serie. [14] Los planes se finalizaron antes del inicio de la temporada de 1998. Los campeones de IL y PCL se enfrentarían en una serie al mejor de cinco en el Cashman Field en Las Vegas, hogar de Las Vegas Stars de la PCL . [15] El acuerdo fue una empresa conjunta entre las dos ligas Triple-A, Major League Baseball y la Autoridad de Convenciones y Visitantes de Las Vegas y estaba programado para durar tres años, de 1998 a 2000. [16] El sitio fue elegido debido a sus costos de viaje razonables y otras ofertas en la ciudad. [17] La ​​serie iba a ser televisada en ESPN2 . [15]

La Serie Mundial Triple-A de 1998 se jugó en cuatro partidos del 21 al 25 de septiembre. La asistencia promedio fue de 3.368 personas por partido. [18] La asistencia a la serie de 1999, jugada en cinco partidos del 20 al 25 de septiembre, mejoró ligeramente a 4.002 por partido. [18] La asistencia promedio a la serie de cuatro partidos de 2000, celebrada del 18 al 21 de septiembre, cayó a un mínimo histórico de 2.311. [19] [20] [21] [22]

Antes de la Serie Mundial Triple-A de 2000, los funcionarios de IL y PCL entraron en negociaciones con funcionarios de Las Vegas sobre la continuación del evento más allá del acuerdo original de tres años. Al mismo tiempo, también exploraron otros posibles sitios neutrales para futuros juegos, incluido Doubleday Field en Cooperstown, Nueva York , sede del Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol , y el Wide World of Sports Complex de Disney en Orlando, Florida . [23] Otra opción era un acuerdo de ida y vuelta en el que los juegos se jugarían en los estadios locales de cada participante. [23] Se llegó a un acuerdo para mantener el evento en Las Vegas durante la serie de 2000, pero la Serie Mundial Triple-A de 2001 se reduciría a una serie al mejor de tres celebrada un fin de semana en lugar de los días de semana. [24] Sin embargo, esta decisión se revirtió meses después cuando las ligas decidieron suspender la serie para 2001, citando la baja asistencia, y encontrar un nuevo formato para 2002. [25]

Finalmente, la Serie Mundial de la Triple-A se suspendió y la Liga Internacional y la Liga de la Costa del Pacífico volvieron a terminar sus temporadas después de la coronación de sus propios campeones. No se produjeron otros encuentros de postemporada entre las ligas hasta 2006 con la creación del Bricktown Showdown , un solo juego para determinar un campeón de la clasificación de la Triple-A. [1] [26]

Resultados

Serie Mundial Triple-A de 1983

Un hombre con una camiseta de béisbol azul, una gorra y pantalones grises.
Dwight Gooden lanzó un juego completo en la victoria 4-2 de los Tidewater Tides sobre los Denver Bears en el cuarto juego.

Los Denver Bears se clasificaron para la Serie Mundial Triple-A de 1983 al derrotar a los Louisville Redbirds, 4-0, para ganar el campeonato de la Asociación Americana . [27] Los Tidewater Tides vencieron a los Richmond Braves , 3-1, para ganar el campeonato de la Liga Internacional y avanzar a la serie. [28] Los Portland Beavers ganaron el campeonato de la Liga de la Costa del Pacífico y un lugar en la serie al barrer a los Albuquerque Dukes , 3-0. [29]

En el primer partido, Tidewater derrotó a Denver por 7-1, gracias a las actuaciones de pitcheo de Tim Leary y Terry Leach , quienes limitaron a los Bears a una carrera , y a la ofensiva de Rusty Tillman , quien lideró la anotación con tres carreras impulsadas (RBI). [30] En el segundo partido, jugado al día siguiente como la primera parte de una doble jornada de nueve entradas , Portland tomó una ventaja de tres carreras en la primera entrada y nunca cedió, ganando 11-8 sobre Tidewater. [31] Rick Schu y Steve Jeltz de Portland llegaron a casa para anotar tres veces cada uno, y Dick Davis y Tim Corcoran impulsaron tres carreras cada uno. [31] En el tercer partido, el último, Portland venció a Denver por 3-2. [31]

En el tercer día de competencia, Dwight Gooden de los Tides lanzó un juego completo de cuatro hits en el Juego Cuatro cuando Tidewater derrotó a Denver, 4-2. [32] En el Juego Cinco esa noche, Tidewater derrotó a Portland, 6-3, con la ayuda de Ron Gardenhire , quien impulsó tres carreras. [32] Al entrar al último día de la serie, Tidewater tenía una ventaja de 3-1 después de jugar sus cuatro juegos. Portland, con 2-1, podría forzar un desempate por el título de la Serie Mundial Triple-A con una victoria sobre Denver en el Juego Seis. En una contienda reñida de ida y vuelta, Denver derrotó a Portland, 5-4, con Marv Foley anotando dos veces e impulsando dos carreras. [33]

Los Tidewater Tides (IL, 3-1) ganaron la serie contra los Portland Beavers (PCL, 2-2) y los Denver Bears (AA, 1-3). [8] El primera base de Tidewater, Gary Rajsich, fue seleccionado como el Jugador Más Valioso (MVP) de la Serie Mundial de la Triple-A. Durante la serie, acumuló un promedio de bateo de .583 con 2 jonrones y 5 carreras impulsadas. [34]

Serie Mundial Triple-A de 1998

Un hombre con un uniforme de béisbol blanco con rayas negras y gorra.
Lance Berkman fue seleccionado como el Jugador Más Valioso de la serie de 1998.

Los Buffalo Bisons se clasificaron para la Serie Mundial Triple-A de Las Vegas de 1998 al ganar el campeonato IL sobre los Durham Bulls , 3-2. [35] Los New Orleans Zephyrs ganaron el campeonato PCL y un lugar en la serie al derrotar a los Calgary Cannons , 3-2. [36]

En el primer juego, Nueva Orleans ganó contra Buffalo por 7-2. El lanzador abridor de los Zephyrs, John Halama, retiró a 19 de los primeros 21 bateadores de los Bisons que enfrentó, y Daryle Ward anotó las primeras cuatro carreras con dos jonrones de 2 carreras. [37] Buffalo empató la serie con una victoria por 9-2 en el segundo juego. James Betzold, Phil Hiatt y Jeff Manto consiguieron dos carreras impulsadas cada uno. [38] En el tercer juego, Nueva Orleans recuperó el liderato de la serie con una victoria por 3-2 en la que Ken Ramos y Marc Ronan conectaron jonrones consecutivos en la parte baja de la octava entrada, poniendo a los Zephyrs por delante. [39] Nueva Orleans ganó un decisivo cuarto juego detrás del bate de Lance Berkman , quien conectó tres jonrones e impulsó seis, en la victoria por 12-6. [40] Berkman, un jardinero izquierdo , fue elegido MVP de la serie después de batear .467 con 3 jonrones y 6 carreras impulsadas. [41]

Serie Mundial Triple-A de 1999

Los Charlotte Knights ganaron el campeonato de IL y avanzaron a la Serie Mundial Triple-A de 1999 al derrotar a los Durham Bulls, 3-1. [44] Los Vancouver Canadians se clasificaron para la serie con una victoria por 3-1 en el campeonato de la PCL sobre los Oklahoma RedHawks . [45]

En el primer juego, Vancouver llegó a la mitad de la séptima entrada con una ventaja de 5-1 detrás del lanzador abridor Mark Mulder . [46] Charlotte empató el juego, 5-5, en la parte baja de la octava, y se fue con una victoria de 6-5 después de que Eric Christopherson impulsó a Chad Mottola en la parte baja de la novena con un hit lento dentro del cuadro . [46] En el segundo juego, Vancouver empató la serie con una victoria de 5-4, con Terrence Long impulsando a casa a Mike Neill con un triple en la quinta entrada para la carrera ganadora. [47] En el tercer juego, Jon Garland de los Knights ponchó a ocho canadienses, sin permitir carreras limpias, y Jeff Abbott y Jeff Liefer conectaron jonrones cada uno ante Barry Zito de Vancouver , en una victoria de 4-2. [48] Vancouver respondió con una victoria de 9-7 en el cuarto juego en el que Joe Espada impulsó a Eric Martins para la carrera clave en el octavo para enviar la serie a los cinco juegos completos. [49] Vancouver ganó el Juego 5 y la serie con una goleada 16-2 sobre Charlotte. [50] Mulder lanzó un juego completo, permitiendo dos carreras en siete hits, y Long y Roberto Vaz lideraron la puntuación con tres carreras impulsadas cada uno. [51] El jardinero central Terrence Long, quien bateó .429 con 9 hits y 10 carreras impulsadas, fue seleccionado como el MVP de la serie. [41]

Serie Mundial Triple-A 2000

Los Indians de Indianápolis ganaron un lugar en la Serie Mundial Triple-A de 2000 al ganar el campeonato IL sobre los Scranton/Wilkes-Barre Red Barons , 3-2. [56] Los Memphis Redbirds ganaron el campeonato PCL y avanzaron a la serie al derrotar a los Salt Lake Buzz , 3-1. [57]

En el primer juego, Lyle Mouton lideró la ofensiva de Indianápolis con cuatro carreras impulsadas y un jonrón de tres carreras en la séptima entrada en camino a una victoria de los Indios por 8-3. [19] Ambos equipos anotaron en la primera entrada del segundo juego, y el marcador permaneció empatado en 1-1 hasta la parte baja de la octava cuando Santiago Pérez de Indianápolis impulsó a Chris Jones para una ventaja de 2-1. Bob Scanlan , el líder de salvamentos de IL , llegó en la novena para cerrar el juego. El primer bate de Memphis, Albert Pujols , recibió una base por bolas y finalmente anotó la carrera del empate con el hit de base de Keith McDonald . Empatados 2-2 en la parte baja de la novena, Creighton Gubanich de los Indios conectó un jonrón de salida para darle a Indianápolis una victoria de 3-2 y una ventaja de 2-0 en la serie. [20] Memphis evitó la eliminación con una victoria de 11-4 en el tercer juego detrás del bate de Larry Sutton , quien conectó dos jonrones. [21] En el cuarto juego, Horacio Estrada de Indianápolis permitió dos carreras en la primera entrada y luego lanzó siete entradas sin anotaciones antes de que Scanlan entrara para cerrar el juego con los Indios ganando, 9-2, y llevándose la serie, 3-1. [22] El campocorto Santiago Pérez, quien bateó .462 con 2 jonrones, 3 carreras impulsadas y 4 carreras, fue seleccionado como el MVP de la serie. [41]

En general

Dos de las cuatro Series Mundiales de la Triple A fueron ganadas por equipos de la Liga Internacional, y dos por equipos de la Liga de la Costa del Pacífico. Los Tidewater Tides (IL) ganaron la serie inicial de 1983. Los New Orleans Zephyrs (PCL) ganaron en 1998, y los Vancouver Canadians (PCL) ganaron en 1999. Los Indianapolis Indians (IL) ganaron la serie final en 2000. Los equipos de IL y PCL empataron en la serie de todos los tiempos con dos victorias cada uno. El único equipo de la Asociación Americana que participó perdió en su única aparición en la serie. [1]

Premio al jugador más valioso

Un hombre con una gorra de béisbol oscura.
El primera base Gary Rajsich de los Tidewater Tides fue seleccionado como el MVP en 1983.

Un jugador del equipo ganador fue reconocido por su desempeño sobresaliente en la serie y recibió el Premio al Jugador Más Valioso (MVP).

Notas

  1. ^ Portland tuvo un récord de serie de 2-2.
  2. ^ Denver tuvo un récord de la serie de 1-3.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh «Resultados de los partidos de postemporada entre ligas de béisbol de la Triple A». Béisbol de la Triple A. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019. Consultado el 14 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  2. ^ "La Serie Mundial Juvenil fue eliminada por IL". The Post-Standard . Syracuse. 9 de diciembre de 1975. pág. 15 – vía Newspapers.com.
  3. ^ ab "Triple-A espera la aprobación de la Asociación Estadounidense para la 'Serie'". The Courier-Journal . Louisville. Associated Press. 20 de octubre de 1982. p. D 3 – vía Newspapers.com.
  4. ^ "Los ejecutivos de la liga proponen una 'Serie Mundial' en la Triple A". The Courier-Journal . Louisville. 10 de octubre de 1982. p. C 3 – vía Newspapers.com.
  5. ^ ab "Se aprueba la Triple A World Series". Herald and Review . Decatur. Associated Press. 29 de octubre de 1982. pág. C 3 – vía Newspapers.com.
  6. ^ "A. Ray Smith elegido ejecutivo del año". Evansville Courier and Press . Evansville. Associated Press. 30 de noviembre de 1983. pág. 32 – vía Newspapers.com.
  7. ^ "Preparando una batalla legal". The Boston Globe . Boston. 9 de septiembre de 1983. pág. 46 – vía Newspapers.com.
  8. ^ ab Sullivan, Mike (20 de septiembre de 1983). "Denver gana y otorga el título de la serie Tidewater". The Courier-Journal . Louisville. p. D1 – vía Newspapers.com.
  9. ^ Reed, Billy (20 de septiembre de 1983). "Para volar alto, la serie necesita pájaros, dicen los aficionados al béisbol". The Courier-Journal . Louisville. p. D1 – vía Newspapers.com.
  10. ^ Scott, Casey (9 de abril de 1984). "Inside Baseball". The Wichita Eagle . Wichita. pág. 6B – vía Newspapers.com.
  11. ^ "Se cancela la Serie Mundial Triple-A". Daily News . Newport News. Associated Press. 26 de abril de 1984. pág. 29 – vía Newspapers.com.
  12. ^ Peterson, Randy (10 de julio de 1991). "La alianza Triple-A se desintegra". The Des Moines Register . Des Moines. p. 2S – vía Newspapers.com.
  13. ^ Laurina, Dave (10 de julio de 1997). "El béisbol de la Triple A tiene un nuevo aspecto". The Times-Tribune . Scranton. p. 23 – vía Newspapers.com.
  14. ^ Holtzclaw, Mike (13 de julio de 1997). "La Serie Mundial Triple-A en el horizonte". Daily Press . Newport News. p. C6 – vía Newspapers.com.
  15. ^ ab "La primera Serie Mundial de la Triple A se dirige a Las Vegas". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City. Associated Press. 11 de marzo de 1998. pág. C4 – vía Newspapers.com.
  16. ^ Gault, Earl (13 de marzo de 1998). "Las Vegas será sede de la Serie Mundial de la Triple A". The Herald . Rock Hill. p. 3C – vía Newspapers.com.
  17. ^ Patton, Maurice (3 de mayo de 1998). "La Serie Mundial Triple-A regresará". The Tennessean . Nashville. pág. 3C – vía Newspapers.com.
  18. ^ ab Matthews, Bob (7 de octubre de 1999). "Los proyectos de ley no son excelentes todavía, pero están entre los mejores". Democrat and Chronicle . Rochester. p. 3D – vía Newspapers.com.
  19. ^ abc Sun, Victoria (19 de septiembre de 2000). "El jonrón de Mouton le da la victoria a la tribu". The Indianapolis Star . Indianápolis. p. C7 – vía Newspapers.com.
  20. ^ abc Sun, Victoria (21 de septiembre de 2000). "Los Indios están a 1 juego del título". The Indianapolis Star . Indianápolis. p. D7 – vía Newspapers.com.
  21. ^ abc Sun, Victoria (20 de septiembre de 2000). "Tribu pierde la oportunidad de arrasar". The Indianapolis Star . Indianápolis. p. D11 – vía Newspapers.com.
  22. ^ abc Sun, Victoria (22 de septiembre de 2000). "Los Indios se llevan la Serie Triple-A". The Indianapolis Star . Indianápolis. p. D1 – vía Newspapers.com.
  23. ^ ab Bennett, Steve (13 de septiembre de 2000). "La Serie Mundial AAA podría dirigirse a la Tierra de Mickey". Citizens' Voice . Wilkes-Barre. pág. 62 – vía Newspapers.com.
  24. ^ "Los pájaros rojos siguen vivos". The Daily Reporter . Greenfield. Associated Press. 21 de septiembre de 2000. pág. 8 – vía Newspapers.com.
  25. ^ "La Serie Mundial Triple-A se suspende en 2001". Reno Gazette-Journal . Reno. 12 de diciembre de 2000. pág. 4B – vía Newspapers.com.
  26. ^ Gault, Earl (5 de mayo de 1984). "Los Knights tienen un cambio impresionante". The Herald . Rock Hill. p. 3D – vía Newspapers.com.
  27. ^ "1983 American Association". Stats Crew . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  28. ^ "Clasificación de la Liga Internacional de 1983". Stats Crew . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  29. ^ "Clasificación de la Liga de la Costa del Pacífico de 1983". Stats Crew . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  30. ^ ab "AAA World Series". The Courier-Journal . Louisville. 16 de septiembre de 1983. p. D 2 – vía Newspapers.com.
  31. ^ abcde "Serie Mundial AAA". The Courier-Journal . Louisville. 17 de septiembre de 1983. pág. C 2 – vía Newspapers.com.
  32. ^ abcd "Serie Mundial AAA". The Courier-Journal . Louisville. 19 de septiembre de 1983. pág. C 2 – vía Newspapers.com.
  33. ^ ab "AAA World Series". The Courier-Journal . Louisville. 20 de septiembre de 1983. p. D 2 – vía Newspapers.com.
  34. ^ ab "Tidewater se lleva la corona de la Triple A". Detroit Free Press . Detroit. 21 de septiembre de 1983. pág. 5D – vía Newspapers.com.
  35. ^ "Clasificación de la Liga Internacional de 1998". Stats Crew . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  36. ^ "Clasificación de la Liga de la Costa del Pacífico de 1998". Stats Crew . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  37. ^ ab "Los Zephyrs ganan el primer partido de la serie Triple-A". The Fresno Bee . Fresno. 22 de septiembre de 1998. p. D4 – vía Newspapers.com.
  38. ^ ab "Buffalo empata la Serie Mundial de la Triple A". The Fresno Bee . Fresno. 23 de septiembre de 1998. p. D4 – vía Newspapers.com.
  39. ^ ab "Nueva Orleans toma la delantera sobre Buffalo". The Commercial Appeal . Memphis. Associated Press. 25 de septiembre de 1998. p. D7 – vía Newspapers.com.
  40. ^ ab "Nueva Orleans se adjudica la corona de la AAA". The Herald-Sun . Durham. Associated Press. 27 de septiembre de 1998. p. D3 – vía Newspapers.com.
  41. ^ abcdef «Triple-A World Series». Béisbol de la Triple-A . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 15 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  42. ^ Matthews, Bob (24 de septiembre de 1998). "Los luchadores se lastiman en el Monday Night Football". Democrat and Chronicle . Rochester. p. 3D – vía Newspapers.com.
  43. ^ Wiener, Bob (12 de octubre de 1998). "A la Serie Mundial de la Triple A". The Lompoc Record . Lompoc. p. B2 – vía Newspapers.com.
  44. ^ "Clasificación de la Liga Internacional de 1999". Stats Crew . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  45. ^ "Clasificación de la Liga de la Costa del Pacífico de 1999". Stats Crew . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  46. ^ ab Ullrich, Lowell (21 de septiembre de 1999). "Nerviosismo en la noche del estreno". The Province . Vancouver. pág. A51c – vía Newspapers.com.
  47. ^ Ullrich, Lowell (22 de septiembre de 1999). "Los canadienses ofensivos igualan la serie". The Province . Vancouver. p. E1c – vía Newspapers.com.
  48. ^ Ullrich, Lowell (24 de septiembre de 1999). "Last Roll of the Dice". The Province . Vancouver. pág. A51c – vía Newspapers.com.
  49. ^ Little, Lyndon (25 de septiembre de 1999). "Los canadienses llevan a los Knights al quinto puesto y al partido decisivo". The Vancouver Sun . Vancouver. p. C1 – vía Newspapers.com.
  50. ^ Little, Lyndon (27 de septiembre de 1999). "Los C se despiden con el título de la Triple A". The Vancouver Sun . Vancouver. p. C1 – vía Newspapers.com.
  51. ^ ab "Triple-A World Series". The Vancouver Sun . Vancouver. 27 de septiembre de 1999. p. C2 – vía Newspapers.com.
  52. ^ "Triple-A World Series". The Vancouver Sun . Vancouver. 21 de septiembre de 1999. pág. E2c – vía Newspapers.com.
  53. ^ "Triple-A World Series". The Vancouver Sun . Vancouver. 22 de septiembre de 1999. pág. E2c – vía Newspapers.com.
  54. ^ "Triple-A World Series". The Province . Vancouver. 24 de septiembre de 1999. pág. A45c – vía Newspapers.com.
  55. ^ "Triple-A World Series". The Vancouver Sun . Vancouver. 25 de septiembre de 1999. pág. C5c – vía Newspapers.com.
  56. ^ "Clasificación de la Liga Internacional 2000". Stats Crew . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  57. ^ "Clasificación de la Liga de la Costa del Pacífico 2000". Stats Crew . Consultado el 1 de junio de 2022 .