stringtranslate.com

Masacre de Jabidah

Recreación del escudo de la unidad Jabidah, tal como lo describió Benigno Aquino Jr. en un discurso de privilegio pronunciado en el edificio legislativo de Manila el 28 de marzo de 1968. [1] Jibin Arula, en una entrevista de 2009, recordó que el escudo de su unidad mostraba "marcas de calaveras". [2]

La masacre de Jabidah del 18 de marzo de 1968 fue el supuesto asesinato o ejecución de reclutas del ejército moro que supuestamente se amotinaron al enterarse de la verdadera naturaleza de su misión. [3] Se reconoce como un importante punto de inflamación que encendió la insurgencia moro en Filipinas . [4] [5]

El autor Cesar Adib Majul señala que la administración de Ferdinand Marcos había suprimido la cobertura de prensa del asunto [6], lo que provocó una falta de documentación sobre el incidente y relatos variados sobre el número de reclutas muertos, de 11 a 68. [7] [8] Esto finalmente provocó llamados a la independencia moro y es reconocido por la Región Autónoma de Bangsamoro en Mindanao Musulmán (BARMM) como un momento clave en la historia de Bangsamoro. [9]

Fondo

Reivindicaciones filipinas sobre Sabah

La parte noreste de Sabah había estado bajo el dominio del Sultanato de Sulu desde que se la entregó el Sultanato de Brunei en 1658 para que ayudara a resolver una guerra civil en Brunei [10] antes de ser arrendada o cedida (los acuerdos se escribieron en malayo utilizando la escritura jawi . El acuerdo de 1878 utilizó el término padjak que significa "ceder o alquilar", [11] mientras que el acuerdo de cesión adicional de 1903 utilizó el término menyerahkan que significa "entregado". [12] ) [13] a los británicos en 1878. [11] Durante el proceso de descolonización por parte de los británicos después de la Segunda Guerra Mundial a partir de 1946, Sabah se integró como parte de la Federación de Malasia en 1963 en virtud del Acuerdo de Malasia . [14] Sin embargo, el gobierno filipino protestó, alegando que la parte oriental de Sabah nunca había sido vendida a intereses extranjeros, y que sólo había sido "arrendada" por el Sultanato de Sulu , y por lo tanto seguía siendo propiedad del Sultán, y por extensión, propiedad de la República de Filipinas . Los esfuerzos diplomáticos ante Malasia y las Naciones Unidas durante la administración del presidente Diosdado Macapagal resultaron inútiles.

Operación Merdeka

En 1962, el presidente Diosdado Macapagal renovó la reivindicación de Filipinas sobre Sabah, aunque el territorio había sido incorporado a Malasia . [15] [16] La Operación Merdeka es una continuación de esta reivindicación. El plan consistía en que comandos entrenados se infiltraran en Sabah y desestabilizaran el estado mediante sabotajes, lo que legitimaría la intervención militar de Filipinas en el territorio y la reivindicación del estado que muchos filipinos sentían que les pertenecía por derecho. [17]

En 1967, el presidente Ferdinand Marcos autorizó en secreto al mayor Eduardo "Abdul Latif" Martelino, un musulmán converso, a hacerse cargo de las operaciones de una unidad de comando secreta con el nombre en código "Jabidah" ​​y embarcarse en una operación llamada "Proyecto Merdeka" ( merdeka significa "libertad" en malayo) para desestabilizar y tomar el control de Sabah. [18] Sin embargo, los presuntos autores intelectuales incluían a generales destacados de las Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP), el subsecretario de Defensa Manuel Syquio y el propio Marcos. [7]

En la primera fase de la operación, Martelino, con un grupo de avanzada de unos 17 agentes, entró en Sabah tres veces para realizar misiones de reconocimiento y guerra psicológica . [18] Fue durante la segunda fase de la operación que tuvo lugar la masacre. Después de que 180 jóvenes Tausugs de Sulu recibieran entrenamiento básico, fueron transportados a una sección remota de la isla Corregidor en la desembocadura de la bahía de Manila [17] , donde recibieron más entrenamiento en operaciones de guerrilla y guerra en la jungla . Una vez en la isla, el nombre en clave se cambió a 'Jabidah'. [7] El verdadero propósito de la formación de Jabidah nunca se hizo público, lo que dio lugar a amplias especulaciones y controversias con respecto a este plan militar de alto secreto. [6]

Relatos de la masacre

La huida de Jibin Arula

La masacre de Oplan Merdeka y Jabidah salió a la luz pública por primera vez el 18 de marzo de 1968, cuando dos pescadores rescataron a un musulmán llamado Jibin Arula de las aguas cercanas a la isla Caballo, en la bahía de Manila . Descubrieron que había sufrido heridas de bala y más tarde contó que era el único superviviente de un intento de miembros de las fuerzas armadas de matar a un grupo de reclutas musulmanes del ejército. [7]

Narrativa básica

Existen diversas interpretaciones de los hechos de esa mañana. Aunque algunas interpretaciones sostienen que la masacre nunca tuvo lugar, la esencia de la narración de la masacre de Jabidah es que, por una razón u otra, los reclutas se negaron a continuar su entrenamiento y exigieron que los devolvieran a sus hogares. Una tanda de reclutas fue desarmada, algunos de ellos regresaron a sus hogares y otros fueron transferidos a un campamento militar regular en Luzón . Pero otra tanda de reclutas fue asesinada por tropas del ejército, y sólo un sobreviviente, Jibin Arula, logró escapar. [7]

Interpretaciones de los motivos de los reclutas

Uno de los aspectos en que difieren las interpretaciones de la masacre es en la motivación de los reclutas para finalizar su entrenamiento.

Una versión afirma que se amotinaron porque estaban enojados por la demora en recibir su asignación, las malas condiciones de vida en Corregidor y la experiencia de tener que vivir con raciones miserables durante tres meses. [6] [7] [17]

Otra escuela de pensamiento postula que el proyecto, cuyo nombre en código era Jabidah, implicaba el reclutamiento de reclutas musulmanes que supuestamente iban a ser entrenados para infiltrarse y causar caos en Sabah para fortalecer la reivindicación territorial de Filipinas. [19] Estos reclutas fueron informados de antemano de que se unirían a la AFP para luchar contra los " comunistas ", pero posteriormente se enteraron de la verdadera naturaleza de su misión durante la última parte de su entrenamiento. [20] Dentro de este campamento, algunos académicos sostienen que la masacre se debió al motín de los reclutas musulmanes que declinaron las órdenes de infiltrarse en Sabah porque sentían que el sabotaje contra Sabah era injustificado y que también sentían parentesco con sus compañeros musulmanes en Sabah. [21] Otros académicos sostienen que los reclutas fueron asesinados al enterarse de la verdad de su reclutamiento para asegurar que la información no se filtrara. [22]

La versión oficial negó que el motivo del entrenamiento de los reclutas fuera la infiltración en Sabah y que la masacre, como se afirma en el Manila Bulletin , se produjo porque los reclutas no pudieron soportar las penurias durante el entrenamiento. [23] A falta de pruebas sustanciales, resultó difícil condenar a los oficiales implicados en la masacre, por lo que fueron absueltos, lo que enfureció aún más a los musulmanes. [24] [25]

Respuestas iniciales

Algún tiempo después de que Jibin Arula fuera encontrado en Cavite, fue llevado ante el gobernador Delfin N. Montano y le contó su historia. Finalmente, la historia de Arula dio lugar a peticiones de investigaciones tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes de Filipinas. [26]

Exposición del Senado

El senador de la oposición Benigno Aquino Jr. reveló al público que Jabidah era un plan de Marcos para asegurar su control del poder. [27] Otros miembros de la oposición siguieron su ejemplo y criticaron el papel de la administración de Marcos en el incidente, calificándolo de indicador de la mala administración general del régimen y de su negligencia hacia la diáspora musulmana del país. [28] La amplia cobertura de la prensa sobre las denuncias de Aquino tomó por sorpresa al gobierno gobernante. [20]

Sin embargo, el senador Aquino no consideró que el incidente fuera una masacre. En su discurso de privilegio titulado "¡Jabidah! ¿Fuerzas especiales del mal?", pronunciado en el edificio legislativo el 28 de marzo de 1968, Aquino presentó la siguiente conclusión:

Esta mañana, el Manila Times, en su principal titular, me citó diciendo que creía que no hubo ninguna masacre masiva en la isla de Corregidor.

Y creo que no fue una conclusión apresurada, sino una que se basó en deducciones cuidadosas. Lo que me llevó a esta conclusión:

1. Masacre significa, en mi opinión, el asesinato indiscriminado de hombres, tal vez premeditado, pero sin duda cometido de acuerdo con un plan previo. Sostengo que no había ningún plan para matar a los reclutas musulmanes.

2. ¿Cuál habría sido el motivo de la "masacre"? Algunos sectores han propuesto la teoría de que los reclutas fueron liquidados para silenciarlos. Pero, en realidad, 24 muchachos ya han aparecido en Jolo sanos y salvos. Liberar a 24 hombres que pueden soltar la sopa y liquidar a los 24 restantes "para sellar" sus labios sería un desafío a la lógica.

3. Jibin Arula ha estado diciendo la verdad todo el tiempo. Sin embargo, sus temores, que en su lugar podrían considerarse válidos, pueden no estar respaldados por el reciente giro de los acontecimientos. Han aparecido veinticuatro reclutas. [1]

Llamado a juicio político en la Cámara de Representantes

Después de que las revelaciones del Senado implicaran al presidente Marcos como el máximo responsable de la masacre, el congresista de Lanao del Sur Haroun al-Rashid Lucman pidió al Congreso que iniciara los procedimientos para destituir al presidente. [29] Cuando su propuesta no recibió suficiente apoyo en el Congreso, decidió no postularse nuevamente para su puesto en las elecciones siguientes, convencido de que los musulmanes deberían gobernarse a sí mismos en el Mindanao musulmán. [30]

Reacciones internacionales

En julio de 1971, el entonces Primer Ministro de Libia, Muammar Gaddhafi , escribió al Presidente Marcos para expresar su preocupación. Como Filipinas dependía del petróleo árabe, el gobierno trató de defenderse de cualquier acusación y negó que se estuviera produciendo represión religiosa en Mindanao. El Ministro de Asuntos Exteriores en funciones añadió que los problemas se derivaban de cuestiones políticas y territoriales que estaba dispuesto a resolver internamente. [25] El entonces Primer Ministro de Malasia , Tunku Abdul Rahman , también condenó al gobierno filipino y solicitó un juicio en el Congreso contra los oficiales implicados en la masacre. [7] Los lazos diplomáticos entre Filipinas y Malasia se rompieron [25] ya que este acontecimiento también indicó a Malasia que el gobierno filipino seguía teniendo una firme determinación en su reclamación territorial sobre Sabah. [20] En general, este asunto había aumentado la conciencia de la comunidad internacional sobre la cuestión moro en Filipinas. [25]

Papel en el desencadenamiento de la insurgencia moro

A pesar de las disputas sobre los hechos de la masacre, los historiadores coinciden en que la Masacre de Jabidah fue uno de los puntos de conflicto más importantes que encendieron la insurgencia Moro durante el régimen de Marcos. [5]

A pesar de haber sido sometidos a numerosos juicios y audiencias, los oficiales relacionados con la masacre nunca fueron condenados, lo que sirvió como una clara indicación a la comunidad musulmana de que el gobierno cristiano tenía poco respeto por ellos. [31] Esto creó un furor dentro de la comunidad musulmana en Filipinas, especialmente entre la juventud educada. [20] Los estudiantes musulmanes vieron la necesidad a raíz de este incidente de unirse en protestas y organizaron manifestaciones y concentraciones en Manila con el apoyo financiero de políticos musulmanes e intelectuales universitarios. Una de esas manifestaciones se llevó a cabo cerca del Palacio de Malacañang, donde residían el Presidente y su familia. Los estudiantes realizaron una vigilia de protesta de una semana de duración sobre un ataúd vacío marcado con la palabra 'Jabidah' frente al palacio. [6]

La masacre llevó a los intelectuales musulmanes, que antes del incidente no tenían ningún interés discernible en la política, a la escena política para exigir salvaguardas contra los políticos que los estaban utilizando. [5] Aparte de los intelectuales, los musulmanes en Filipinas en general vieron que se perdían todas las oportunidades de integración y acomodación con los cristianos y se los marginaba aún más. [7]

Fundación del Movimiento de Independencia Musulmana

En mayo de 1968, el ex gobernador de Cotabato Datu Udtog Matalam anunció la formación del Movimiento de Independencia Musulmana (MIM) , que fue considerado por los observadores como una reacción espontánea a la Masacre de Jabidah. [5] Los fuertes sentimientos y la unidad de los intelectuales musulmanes fueron vistos como la reacción inmediata al establecimiento del MIM [32] que tuvo repercusiones de largo alcance, como la formación del Frente Moro de Liberación Nacional (MNLF) y la continuación de la lucha armada en el sur de Filipinas.

Fundación de Ansarul Islam

Otra organización fundada en respuesta a la Masacre de Jabidah y el relato de Jibin Arula fue Ansarul Islam (también escrito Ansar El Islam, literalmente Ayudantes del Islam), bajo el liderazgo de Domocao Alonto , Salipada Pendatun y Sayyid Capt. Kalingalan Caluang. [33] [34]

Fundación de la Organización de Liberación de Bangsamoro

Cuando el llamado de Rashid Lucman para la Cámara de Representantes no obtuvo suficiente apoyo en el Congreso, se convenció de que los musulmanes debían gobernarse a sí mismos en el Mindanao musulmán, una convicción que lo llevó a establecer finalmente la Organización de Liberación de Bangsamoro (BMLO) después del final de su mandato en 1969. [35] Los fundadores de la Organización de Liberación de Bangsamoro (BMLO) fueron Rashid Lucman, Salipada Pendatun, Domocao Alonto, Hamid Kamlian, Sayyid Sharif, Capitán Kalingalan Caluang, Udtog Matalam y el Atty. Macapantun Abbas Jr. [33] [34]

La ley marcial y la creación del Frente Moro de Liberación Nacional

El 23 de septiembre de 1972, Ferdinand Marcos anunció que había puesto a la totalidad de Filipinas, incluida la región musulmana de Mindanao, bajo la ley marcial . Si bien el MIM de Matalam ya había desaparecido, uno de sus antiguos miembros, Nur Misuari , estableció el Frente Moro de Liberación Nacional (MNLF) un mes después de la declaración de la ley marcial, el 21 de octubre de 1972. [36] El BMLO de Lucman finalmente expresó su apoyo al MNLF. [29]

La Proclamación 1081 disolvió los diversos grupos políticos que se habían establecido previamente en las provincias moras, y como el MIM ya había sido disuelto, la declaración de ley marcial de Marcos aseguró efectivamente que el MNLF, que era más radical que sus predecesores, llegaría a dominar el movimiento separatista moro. [37]

Relatos contradictorios

Los académicos han opinado que la atención de los medios de comunicación que se le dio a Arula puede haber distorsionado, hasta cierto punto, sus relatos. [38] Los hechos reales siguen sin estar claros, ya que los documentos fueron supuestamente destruidos por el Mayor Martelino. [7] Arula murió en un accidente de tráfico en Trece Martires , Cavite , en algún momento de agosto o septiembre de 2010. [39]

Algunas fuentes difieren con el relato oficial, especialmente en el número exacto de víctimas:

Reconocimiento oficial

A diferencia de su padre, el senador Benigno Aquino Jr. , el presidente Benigno Aquino III reconoció el incidente como una masacre el 18 de marzo de 2013, cuando encabezó las conmemoraciones por su 45º aniversario. Esto marcó notablemente la primera vez que un presidente en el poder había reconocido que la masacre había tenido lugar. Aquino también ordenó a la Comisión Histórica Nacional de Filipinas que designara el Jardín de la Paz de Mindanao en Corregidor como un monumento histórico. [44] La primera piedra para construir el monumento se inició durante una ceremonia que marcó el 45º aniversario de la masacre. [45] Durante una ceremonia que marcó el 47º aniversario de la masacre, un marcador simbólico de la paz: 'Jardín de la Paz de Mindanao: Isla Corregidor' fue entregado a las familias de los sobrevivientes de la masacre. [46]

En la cultura popular

En 1990, Anthony Alonzo , que comparte el mismo nombre, protagonizó una película basada en el evento . Sin embargo, los detalles se han convertido en ficción para obtener una licencia artística . [47]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Aquino Jr., Benigno S. (28 de marzo de 1968). "¡Jabidah! ¿Fuerzas especiales del mal?". Pronunciado en el edificio legislativo, Manila, el 28 de marzo de 1968. Gobierno de Filipinas .
  2. ^ Arguillas, Carolyn O. (15 de marzo de 2009). "Preguntas y respuestas con Jibin Arula: 41 años después de la masacre de Jabidah". Mindanoticias . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  3. ^ Gross, Max L.; National Intelligence University; Personal de la National Intelligence University (2007). Un archipiélago musulmán: el Islam y la política en el sudeste asiático. Departamento de Defensa de los Estados Unidos. pág. 183. ISBN 978-1-932946-19-2. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
  4. ^ Antonio, Nicolas Basilio (10 de abril de 2021). "La historia de Moro durante la ley marcial". The Philippine Collegian . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  5. ^ abcd TJS George (1980). Rebelión en Mindanao: el ascenso del Islam en la política filipina. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-580429-4.
  6. ^ abcd Cesar Adib Majul (octubre de 1985). El movimiento musulmán contemporáneo en Filipinas. Prensa Mizan. ISBN 978-0-933782-16-7.
  7. ^ abcdefghi Paul J. Smith (26 de marzo de 2015). Terrorismo y violencia en el sudeste asiático: desafíos transnacionales para los Estados y la estabilidad regional: desafíos transnacionales para los Estados y la estabilidad regional. Taylor & Francis. págs. 5–. ISBN 978-1-317-45886-9.
  8. ^ Abdurasad Asani (1985). "El pueblo Bangsamoro: una nación en apuros". Revista del Instituto de Asuntos de las Minorías Musulmanas . 6 (2): 295–314. doi :10.1080/13602008508715944.
  9. ^ Oficina de Información de Bangsamoro, Región Autónoma de Bangsamoro en Mindanao Musulmán (17 de marzo de 2021). "Recordando la Jabidah y las semillas de la lucha". Sitio web oficial de BARMM . República de Filipinas. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  10. Rozan Yunos (7 de marzo de 2013). «Sabah y las reivindicaciones de Sulu». The Brunei Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  11. ^ Gobierno británico (1878). «Tratados de Borneo del Norte británico. (Borneo del Norte británico, 1878)» (PDF) . Gobierno del estado de Sabah (Cámara del Fiscal General del Estado). Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  12. ^ "TRATADOS BRITÁNICOS DE BORNEO DEL NORTE. BORNEO DEL NORTE BRITÁNICO, 1903" (PDF) . sagc.sabah.gov.my/ . 29 de abril de 1903.
  13. ^ Chester Cabalza. "La conexión Sabah: una comunidad imaginada de culturas diversas". Academia.edu . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  14. ^ «Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Federación de Malaya, Borneo del Norte, Sarawak y Singapur (Acuerdo relativo a Malasia)» (PDF) . Naciones Unidas . 1963. Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  15. ^ "Apéndice V: Ayuda memoria". Philippine Claim to North Borneo (Sabah), Vol. II . Gobierno de Filipinas. 2 de agosto de 1962 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  16. ^ "I. Reclamación de Borneo del Norte (Extracto del Mensaje sobre el Estado de la Nación del Presidente Diosdado Macapagal al Congreso de Filipinas)". Reclamación filipina sobre Borneo del Norte (Sabah), vol. II . Gobierno de Filipinas. 28 de enero de 1963. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  17. ^ abcd Alfred W. McCoy (15 de octubre de 2009). Vigilancia del imperio estadounidense: Estados Unidos, Filipinas y el auge del Estado de vigilancia. Univ of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-23413-3.
  18. ^ ab "Orden de Marcos: Desestabilizar, tomar Sabah". Philippine Daily Inquirer . 2 de abril de 2000 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  19. ^ de Andrew TH Tan (1 de enero de 2009). Manual sobre terrorismo e insurgencia en el sudeste asiático. Edward Elgar Publishing. pp. 194–. ISBN 978-1-84720-718-0.
  20. ^ abcd Macapado Abaton Muslim; Filipinas. Oficina del Presidente; Universidad Estatal de Mindanao. Facultad de Asuntos Públicos (1994). La lucha armada moro en Filipinas: la alternativa de autonomía no violenta. Oficina del Presidente y Facultad de Asuntos Públicos, Universidad Estatal de Mindanao. ISBN 978-971-11-1130-4.
  21. ^ Lela Garner Noble (1976). "El Frente Moro de Liberación Nacional en Filipinas". Asuntos del Pacífico : 405–424.
  22. ^ Max L. Gross; Centro de Investigación de Inteligencia Estratégica (EE. UU.) (2007). Un archipiélago musulmán: el Islam y la política en el sudeste asiático. Centro de Investigación de Inteligencia Estratégica, National Defense Intelligence College. ISBN 978-1-932946-19-2.
  23. ^ Syed Serajul Islam (1998). "Los movimientos de independencia islámica en Patani, Tailandia, y Mindanao, Filipinas". Asian Survey . 38 (5): 441–456. doi :10.2307/2645502. JSTOR  2645502.
  24. ^ David Wurfel (1991). Política filipina: desarrollo y decadencia. Cornell University Press. pp. 154–. ISBN 978-0-8014-9926-5.
  25. ^ abcd Moshe Yegar (2002). Entre la integración y la secesión: las comunidades musulmanas del sur de Filipinas, el sur de Tailandia y el oeste de Birmania/Myanmar. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-0356-2.
  26. ^ "José Mari Vélez sobre Ninoy Aquino". Biblioteca y Museo Presidencial de Malacanang . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  27. ^ Nasser A. Marohomsalic (2001). Aristócratas de la raza malaya: una historia de los Bangsa Moro en Filipinas. NA Marohomsalic.
  28. ^ Rizal G. Buendia (2002). Etnicidad y movimientos independentistas subnacionalistas en Filipinas e Indonesia: implicaciones para la seguridad regional. Centro Yuchengco, Universidad De La Salle. ISBN 978-971-555-437-4.
  29. ^ ab "Mártires y héroes: LUCMAN, Haroun Al Rashid". Bantayog ng mga Bayani . 26 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  30. ^ Fallon, Joseph E. (agosto de 1989). "Igorot and Moro National Reemergence". Revista Cuarto Mundo . 2 (1). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
  31. ^ de William Larousse (2001). Una iglesia local que vive para el diálogo: relaciones entre musulmanes y cristianos en Mindanao-Sulu, Filipinas: 1965-2000. Gregorian Biblical BookShop. ISBN 978-88-7652-879-8.
  32. ^ Mohammed Ayoob (marzo de 1981). La política de la reafirmación islámica. Croom Helm. ISBN 978-0-7099-0339-0.
  33. ^ ab Espaldon, Senador Ernesto (1997). CON LOS MÁS VALIENTES La historia no contada de los luchadores por la libertad de Sulu en la Segunda Guerra Mundial. Oficina de Imprenta Pública. pág. 210.
  34. ^ ab Caluang, Calingalan. "EL HÉROE SAYYID KALINGALAN CALUANG" . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  35. ^ Fallon, Joseph E. (agosto de 1989). "Igorot and Moro National Reemergence". Revista Cuarto Mundo . 2 (1). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
  36. ^ Yegar, Moshe (2002). Entre la integración y la secesión: las comunidades musulmanas del sur de Filipinas, el sur de Tailandia y el oeste de Birmania/Myanmar . Lexington Books, págs. 267-268.
  37. ^ "Frente Moro de Liberación Nacional". Proyecto de mapeo de militantes de la Universidad de Stanford . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  38. ^ Rommel A. Curaming; Syed Muhd ​​Khairudin Aljunied; Loh Kah Seng (2013). "Sobre la fluidez y estabilidad de la memoria personal: Jibin Arula y la masacre de Jabidah en Filipinas". Historia oral en el sudeste asiático: recuerdos y fragmentos . Palgrave Macmillan. págs. 84–89.
  39. ^ Arguillas, Carolyn O. (14 de febrero de 2011). "El único superviviente de la masacre de Jabidah muere en un accidente vehicular". Mindanews . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  40. ^ Leifer, Michael; Chin, Kin Wah; Suryadinata, Leo (2005). Michael Leifer: obras seleccionadas sobre el Sudeste Asiático. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. p. 674. ISBN 978-981-230-270-0.
  41. ^ Artemio R. Guillermo (16 de diciembre de 2011). Diccionario histórico de Filipinas. Scarecrow Press. pág. 293. ISBN 978-0-8108-7511-1.
  42. ^ Rigoberto D. Tiglao (22 de marzo de 2015). «'Jabidah' fue un gran engaño». The Manila Times . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016.
  43. ^ "¿Engaño del pagpatay sa mga sundalong Moro sa" Jabidah Massacre "?". Tsek.ph. ​12 de abril de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  44. ^ "Noynoy insiste en que la masacre de Jabidah es cierta y quiere que quede en los libros de historia". The Daily Tribune . Cámara de Representantes de Filipinas . 19 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  45. ^ "Conmemoración del 45º aniversario de la masacre de Jabidah". Personal de la emisora ​​presidencial. 18 de marzo de 2013.
  46. ^ "47th Jabidah massacre Groups call for stop on Mindanao Offensives" (Grupos de la 47ª masacre de Jabidah piden que se detengan las ofensivas en Mindanao). Mindanao Times . 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 22 de enero de 2017 .
  47. ^ Jerry O. Tirazona. «Masacre de Jabidah (película de 1990)». Base de datos de películas de Internet . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos