stringtranslate.com

Acta de liquidación de 1662

La Ley de Establecimiento de 1662 fue aprobada por el Parlamento irlandés en Dublín. Fue una revocación parcial de la Ley Cromwelliana para el Establecimiento de Irlanda de 1652 , que castigaba a los católicos y realistas irlandeses por luchar contra el Parlamento inglés en las Guerras de los Tres Reinos mediante la confiscación total de sus tierras y propiedades. La ley se describe a sí misma como una ley para la mejor ejecución de la amable declaración de Su Majestad para el establecimiento de su Reino de Irlanda y la satisfacción de los diversos intereses de los aventureros, [a] soldados y otros súbditos allí.

Fondo

Cuando el Parlamento Rump de Londres aprobó la Ley de Asentamiento de 1652 después de la conquista cromwelliana de Irlanda , su propósito era doble. En primer lugar, debía prever la ejecución sumaria de los líderes y partidarios de la rebelión irlandesa de 1641 . En segundo lugar, confiscar en Irlanda suficiente tierra como era necesaria para pagar los préstamos adelantados por la City de Londres en virtud de las Leyes de Aventureros de la década de 1640 para pagar la guerra y recompensar a los soldados que habían participado en la guerra, casi todos los cuales vendieron sus intereses a terceros. En 1652, la política se logró mediante la confiscación de casi todas las tierras de propiedad católica en Irlanda, algo que también sirvió para castigar a los católicos irlandeses por su rebelión y guerra contra el Parlamento.

La Ley de 1652 decía (párrafos VI, VII VIII) que cualquiera que luchara contra el parlamento en Irlanda durante las guerras civiles perdería algunas tierras.

En la práctica, los protestantes realistas de Irlanda podían evitar la confiscación pagando multas, mientras que los católicos no. Aunque algunos parlamentarios hablaron de deportar a todos los irlandeses a Connacht, en realidad sólo llegaron a la clase terrateniente. La Ley de 1652 ordenó que todas las tierras confiscadas al este del Shannon ( Ulster , Leinster y Munster ) fueran limpiadas y que los habitantes se trasladaran al oeste (a Connacht y el condado de Clare ), para ser reemplazados por puritanos ingleses (que más tarde serían conocidos como disidentes ). Como resultado de este Acuerdo, la propiedad de tierras católicas irlandesas cayó del 60% antes de las Guerras Confederadas Irlandesas al 8-9% durante la Commonwealth de Cromwell (principalmente en Connacht).

Varios terratenientes anteriormente católicos también salvaron sus tierras al convertirse a la religión estatal .

La ley de 1662

Durante la Restauración irlandesa de la Monarquía, aquellos (en particular el Duque de Ormonde ) que se habían puesto del lado realista suplicaron al Rey que se deshicieran las injusticias. En consecuencia, el Parlamento de Irlanda (en Dublín) aprobó una nueva Ley de Acuerdo en 1662 que ordenaba que los colonos cromwellianos entregaran una parte de las tierras que les habían asignado a los "ingleses antiguos" y a los "católicos inocentes", según lo determinaran los comisionados.

Sin embargo, el Parlamento irlandés seguía siendo sólo protestante hasta la sesión de 1666, ya que a los católicos se les había prohibido votar o presentarse a las elecciones bajo la Commonwealth. Como resultado, el Parlamento enmendó la Ley de Acuerdo de 1652 para que las tierras pudieran ser devueltas a los "católicos inocentes" -es decir, a los que habían sido realistas en las guerras civiles y no habían llevado a cabo masacres de protestantes ingleses-, pero sólo con la condición de que que los colonos cromwellianos fueran compensados ​​con una cantidad igual de tierra en otras partes de Irlanda. Como simplemente no había suficiente tierra disponible para que esto funcionara, sólo los terratenientes católicos más ricos o más importantes recuperaron sus propiedades bajo esta Ley. Estos incluían al vizconde Dillon , [1] Donough MacCarty, primer conde de Clancarty , Murrough O'Brien, primer conde de Inchiquin , Luke, el heredero de Christopher Plunket, segundo conde de Fingall y Edmund Butler, cuarto vizconde de Mountgarret .

Surgió una complicación adicional cuando los compradores de tierras confiscadas en 1652-1659 eran terceros que esperaban que sus compras en efectivo fueran legales y estuvieran protegidas por el conocimiento del contrato . Esta ley fue aprobada el 30 de mayo de 1662. [2]

También en 1662 se promulgó la versión irlandesa de la Ley de Abolición de Tenencias de 1660 , que puso fin formalmente al feudalismo en Irlanda.

La ley de 1665

Se creó un Tribunal de Reclamaciones, encabezado por Sir Richard Raynsford , para investigar quién era elegible para la recuperación de sus tierras. Desafortunadamente, los comisionados descubrieron que demasiados católicos eran "inocentes" y se necesitaba una nueva Ley de Explicación de 1665 para encontrar una solución viable. El Acta de Explicación establecía que los colonos cromwellianos (con algunas excepciones nombradas) tenían que renunciar a un tercio de las tierras que habían recibido después de 1652 para compensar a los católicos inocentes. [3] Este fue un proceso muy complicado, ya que la mayoría de los nuevos propietarios habían comprado sus tierras a los concesionarios cromwellianos, por lo que hubo que rescindir numerosos contratos. Muchos de estos compradores no eran colonos sino personas que ya habían vivido en Irlanda antes de 1641.

Con esta medida, lo que se ha descrito como una "minoría favorecida" de católicos irlandeses (en su mayoría monárquicos ingleses antiguos ) recuperó todas o la mayoría de sus propiedades de antes de la guerra. Ejemplos de esto incluyen a Ormonde y sus familiares, y partidarios como Richard Bellings o Randal MacDonnell, primer marqués de Antrim . Los que habían sido militantes confederados irlandeses durante las guerras (que habían rechazado una alianza con los realistas ingleses o habían buscado mejores condiciones de Carlos I a cambio de una alianza) obtuvieron poco o nada del acuerdo. Muchos de ellos lo consideraron una traición por parte de la monarquía Estuardo, por la que todos habían luchado en algún momento de las Guerras Civiles. El poeta católico Dáibhí Ó Bruadair concluyó que la Restauración era el "Purgatorio" para los católicos irlandeses, mientras que el ex obispo católico y confederado Nicholas French escribió un panfleto sobre Carlos II titulado El cruel desertor de los hombres leales y los verdaderos amigos .

En 1600, los católicos poseían el 90 por ciento de la tierra en Irlanda; en 1641, esta cifra era del 41 por ciento (la caída se debió en gran medida al aumento de la plantación de Ulster ), pero en el momento de la ascensión de Jaime II en 1685, después de Con el asentamiento de Cromwell , la proporción de tierras irlandesas propiedad de católicos había caído al 22 por ciento; después del restrictivo Tratado de Limerick (1691), ese número se había reducido al 14 por ciento, y en 1800, después de leyes penales anticatólicas más restrictivas , el número cayó aún más a sólo el 5 por ciento. [4] [5] Sin embargo, muchos del 95% en 1800 habían sido católicos y cambiaron de religión para conservar sus tierras, como los barones de Dunsany .

Muchos protestantes en Irlanda sintieron que los Acuerdos de Restauración eran demasiado indulgentes con los católicos irlandeses que se habían rebelado contra la soberanía del rey Carlos en 1641 y habían sido justamente castigados por ello con la pérdida de sus propiedades y poder. Habían comprado sus nuevas propiedades a precios de mercado, compitiendo con otros postores, y esperaban que el contrato se aplicara como de costumbre. Como en Inglaterra y Escocia, la Restauración irlandesa de 1660 se produjo sin derramamiento de sangre debido a su aprobación.

El profesor Ohlmeyer ha descubierto (2012) que la cuestión de la religión no era tan importante como el rango de una persona en la década de 1660. Las familias más ricas y distinguidas tendían a recibir el apoyo del rey Carlos, independientemente de su religión. Algunas familias terratenientes protestantes eran criptocatólicas. Otros beneficiarios incluyeron al hermano del rey, James, duque de York , a quien se le otorgaron 130.000 acres en Irlanda y se convirtió al catolicismo. El rey Carlos no concluyó las adjudicaciones finales de tierras hasta aproximadamente 1670. [6]

Efecto sobre el asentamiento guillermita

Como ninguna de las "partes" estaba contenta con el resultado y la nobleza irlandesa seguía dividida, el siguiente conflicto generó propuestas mucho más radicales por parte de cada parte. En 1689 , el Parlamento Patriota de Jaime II aprobó una Ley de Attainder en la que 2.000 (algunos dicen 3.000) de los nuevos propietarios serían desposeídos sin compensación. El Acuerdo Cromwelliano de 1652 fue derogado y todas las tierras tomadas después de la Rebelión de 1641 volverían a los herederos de los antiguos propietarios. Los partidarios de Guillermo III y María II , que ganaron la guerra, propusieron acusar a más de 3.900 de sus enemigos y confiscar sus propiedades, y en el "Acuerdo William" que siguió, más de 2.000 personas perdieron sus propiedades ante los "Comisionados de Confiscaciones", que fueron vendidas. en la década de 1690. [7]

Notas

  1. ^ Emprendedores, Comerciantes Aventureros: esto se refiere a la Ley de Aventureros de 1640 aprobada por el Parlamento inglés en 1642, que decretó que los préstamos otorgados a los parlamentarios durante las Guerras Civiles podrían ser recuperados por los acreedores que recibieran tierras confiscadas a los católicos irlandeses que se rebelaron o permaneció neutral en la década de 1640.
  1. ^ Thomas Dillon, cuarto vizconde . Consultado el 13 de julio de 2015 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  2. ^ Cámara de los Lores 1779, pag. 305, columna izquierda, abajo: "30 de mayo de 1662. ... que la Ley tituló Ley para la mejor ejecución de la amable Declaración de Su Majestad para el establecimiento de este reino de Irlanda y la satisfacción de los diversos intereses de los aventureros, Los soldados y otros súbditos suyos allí se aprobarán como ley".
  3. ^ Logia 1910, pag. 55, línea 18: "... los ocupantes protestantes consideraron político moderar su demanda. Ofrecieron entregar un tercio de sus tierras con la condición de que se les concediera una seguridad adecuada en el resto. Sobre esta base, los términos de la explicación Finalmente se redactó la ley y Ormonde la aprobó para la aprobación del parlamento irlandés en 1665.
  4. ^ Edwards, Ruth Dudley; Hourican, Bridget (2004). Un atlas de la historia irlandesa . Rutledge. pag. 159.
  5. ^ Mann, Michael (2005). El lado oscuro de la democracia: explicando la limpieza étnica . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 520–552.
  6. ^ Ohlmeyer J. (2012) Hacer que Irlanda sea inglesa: la aristocracia irlandesa en el siglo XVII . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0300118346 
  7. ^ Informe de los comisionados de decomisos, diciembre de 1699 [ se necesita cita completa ]

Referencias

Otras lecturas