stringtranslate.com

Historia de Bombay bajo el dominio británico (1661-1947)

Bombay en la década de 1880

Bombay, también llamada Bom baim en portugués , es la capital financiera y comercial de la India y una de las ciudades más pobladas del mundo .

Antaño un archipiélago de siete islas , obtenido por los portugueses mediante el Tratado de Bassein (1534) , del sultán Bahadur Shah de Gujarat , el grupo de islas formaría más tarde parte de la dote de Catalina de Braganza , hija del rey Juan IV de Portugal. . Su tratado de matrimonio del 23 de junio de 1661 otorgó las islas a Carlos II de Inglaterra , junto con el puerto de Tánger , privilegios comerciales en Brasil y las Indias Orientales portuguesas , libertad religiosa y comercial para los residentes ingleses en Portugal y dos millones de coronas portuguesas (alrededor de £ 300.000), al consumarse el matrimonio. [1] [2] Las islas de Bombay fueron consideradas como un pasivo político y financiero y fueron arrendadas por Charles a la Compañía Inglesa de las Indias Orientales , el 27 de marzo de 1668, por un alquiler nominal de £ 10. [2]

Establecimiento del asentamiento de la empresa (1661-1817)

Bombay, 1672
Bombay, mapa de Niebuhr, 1764
Fuerte de Bombay, 1771–1864
Plano de Bombay, 1760
La Catedral de Santo Tomás , construida por Charles Boone en 1718, fue la primera iglesia anglicana en Bombay.

El 18 de enero de 1665, el rey Carlos II de Inglaterra concedió a Humphrey Cooke la posesión de Bombay. Sin embargo, Salsette , Mazagaon , Parel , Worli , Sion , Dharavi y Wadala todavía permanecían bajo posesión portuguesa. Posteriormente, Cooke logró adquirir Mahim, Sion, Dharavi y Wadala para los ingleses. Sir Gervase Lucas, primer baronet , que fue nombrado gobernador de Bombay el 5 de noviembre de 1666, informó que Bombay incluía todas las islas excepto Colaba y Old Woman's Island . El 21 de septiembre de 1668, la Carta Real del 27 de marzo de 1668 condujo a la transferencia de Bombay de Carlos II a la Compañía Inglesa de las Indias Orientales por un alquiler anual de £ 10. [2] Sir George Oxenden se convirtió en el primer gobernador de Bombay bajo el mandato de régimen de la Compañía Inglesa de las Indias Orientales. Gerald Aungier , que se convirtió en gobernador de Bombay en julio de 1669, estableció la casa de moneda y la imprenta en Bombay y convirtió las islas en un centro de comercio. También ofreció varios incentivos comerciales, que atrajeron a varias comunidades como gujuratis , parsis , dawoodi bohras y judíos . El 20 de febrero de 1673, Rijckloff van Goens , gobernador general de la India holandesa, atacó Bombay, pero Aungier resistió el ataque. El Tratado de Westminster (1674) , celebrado entre Inglaterra y Holanda, liberó a los asentamientos ingleses en Bombay de mayores aprehensiones por parte de los holandeses.

En 1682, la Compañía fortificó la isla Middle Ground Coastal Battery en el archipiélago para frenar la piratería marítima en la zona. Entre 1678 y 1682, Yakut Khan , el almirante Siddi del Imperio mogol , desembarcó en Sewri e incendió Mahim . El 15 de febrero de 1689, Khan conquistó casi toda la isla y arrasó el fuerte de Mazagón en junio de 1690. Después de un pago hecho por los ingleses a Aurangzeb , el gobernante del Imperio mogol, los yakutos evacuaron Bombay el 8 de junio de 1690. Sidi Qasim, o Yakut Khan, que actuó como oficial de la marina del imperio mogol , pasó el invierno en el puerto de Bombay como en la práctica los mogoles, y los marineros maratha tratan a Bombay como si fuera suya. [3] Los marineros Siddi bajo el dominio de Yakut Khan en Bombay incluso impidieron que Sir John Child buscara represalias contra ellos cuando hubo un accidente entre los marineros de Yakut Khan y los marineros ingleses en 1683. [3]

En 1715 se terminó la construcción del Castillo de Bombay , que fortificó la isla de Bombay de los ataques marítimos de los portugueses y mogoles. El 26 de diciembre de 1715, Charles Boone asumió la gobernación de Bombay y construyó la Catedral de Santo Tomás en 1718, que fue la primera iglesia anglicana en Bombay. En 1737, Salsette fue capturada por el Imperio Maratha y la mayoría de las provincias portuguesas de Bombay fueron cedidas a los Marathas en 1739. En 1753, se inauguró el Astillero Naval , que sigue siendo el muelle más antiguo de la ciudad. Durante este período también se promulgaron en Bombay las primeras leyes sobre uso de la tierra. Los británicos ocuparon Salsette en 1774, que fue cedida formalmente a la Compañía Británica de las Indias Orientales mediante el Tratado de Salbai firmado en 1782. En 1782, William Hornby asumió el cargo de gobernador de Bombay e inició el proyecto de ingeniería Hornby Vellard para conectar las islas. en 1784. Sin embargo, el proyecto fue rechazado por la Compañía Británica de las Indias Orientales en 1783. La construcción de la Calzada de Sion comenzó en 1798 y se completó en 1803. [4] En 1803, Bombay fue golpeada por una grave hambruna, que provocó una emigración a gran escala. El 5 de noviembre de 1817, la Compañía Británica de las Indias Orientales derrotó a Bajirao II , el Peshwa del Imperio Maratha, en la batalla de Kirkee que tuvo lugar en la meseta de Deccan . El éxito de la campaña británica en el Deccan fue testigo de la libertad de Bombay de todos los ataques de las potencias nativas.

Desarrollo de la ciudad (1817-1886)

Viaductos ferroviarios de Tanna
El viaducto ferroviario más pequeño (arriba) y el viaducto ferroviario más largo (abajo) cerca de Tanna (alrededor de 1855)
Una fotografía de archivo del campus de la Universidad de Bombay (alrededor de 1870)

El fomento del comercio de Bombay con Jeshwanth, combinado con los éxitos militares de la compañía en Deccan, allanó el camino para el progreso educativo y económico que caracterizó a la ciudad durante el siglo XIX. El proyecto Hornby Vellard cobró impulso en 1817. Una de las principales mejoras en el norte de Colaba fue la construcción del muelle de Wellington ( Apollo Bundar ), la actual zona de Puerta de la India , que se abrió al tráfico de pasajeros en 1819. Bombay fue golpeada por una hambruna de agua en 1824. En julio de 1832, se produjeron disturbios parsi-hindúes como consecuencia de una orden del gobierno de matar perros. En 1838, las islas de Colaba y Little Colaba fueron conectadas a Bombay por la Calzada de Colaba . [4] El Banco de Bombay se inauguró en 1840 y sigue siendo el banco más antiguo de la ciudad. En 1845, las siete islas se habían conectado para formar una sola isla llamada Old Bombay con una superficie de 435 km2 ( 167,95 millas cuadradas) mediante el proyecto Hornby Vellard. En 1845, se completó la calzada de Mahim , que conectaba Mahim con Bandra . En 1845, el gobernador Robert Grant fundó el Grant Medical College y el hospital, el tercero del país . Estallaron disturbios entre musulmanes y parsis en octubre de 1851, como consecuencia de un artículo desacertado sobre Mahoma que apareció en el periódico gujarathi . El 16 de abril de 1853, la primera línea ferroviaria india comenzó a funcionar entre Bombay y la vecina Tanna, a lo largo de una distancia de 21 millas.

La primera fábrica de algodón en Bombay, Bombay Spinning and Weaving Company, se estableció el 7 de julio de 1854. La fundación de la Universidad de Bombay en 1857 la convirtió en la primera institución moderna de educación superior en la India, junto con la Universidad de Calcuta . El Gran Ferrocarril Península de la India y el Ferrocarril de Bombay, Baroda y la India Central (BB&CI) se iniciaron en 1860. El estallido de la Guerra Civil estadounidense en 1861 aumentó la demanda de algodón en Occidente y provocó un enorme aumento de la producción de algodón. comercio. En 1866, el gobierno británico estableció la Bombay Coast and River Steam Navigation Company para el mantenimiento de transbordadores de vapor entre Bombay y las islas cercanas; mientras que la apertura del Canal de Suez en 1869 revolucionó por completo el comercio marítimo de Bombay. En 1870, los muelles se consolidaron bajo el Bombay Port Trust y en 1872 se estableció la Corporación Municipal de Bombay , proporcionando un marco moderno de gobierno para la ciudad en rápido crecimiento. La comunicación por tranvía también se instituyó en 1872. Los jardines públicos como Victoria Gardens y Northbrook Gardens se abrieron en 1873 y 1874 respectivamente. En febrero de 1874 estallaron nuevamente violentos disturbios parsi-musulmanes, que fueron causados ​​​​por un ataque a Mahoma publicado por un residente parsi. La Bombay Gymkhana se formó en 1875 y pronto le siguieron organizaciones como Bombay Quadrangular . Bombay se convirtió en una de las pocas ciudades del mundo que incluía un gran parque nacional dentro de sus límites, y en 1883 se fundó la Sociedad de Historia Natural de Bombay. El Princess Dock se construyó en 1885 como parte de un plan para mejorar toda la zona costera del Puerto de Bombay.

Conciencia política y lucha por la independencia (1885-1947)

Primera sesión del Congreso Nacional Indio en Bombay (28 a 31 de diciembre de 1885)
Bal Gangadhar Tilak fue un líder popular del Movimiento de Independencia de la India en Bombay.
Mapa de la isla de Bombay, 1812–16, reeditado en 1893
Mapa de Bombay, ca. 1914

El crecimiento de la conciencia política comenzó después del establecimiento de la Asociación de la Presidencia de Bombay por Dadabhai Naoroji el 31 de enero de 1885. La Asociación de Propietarios de Molinos de Bombay se formó en febrero de 1875 para proteger los intereses amenazados por una posible legislación arancelaria y de fábricas por parte de los británicos. La fundación del Congreso Nacional Indio en 1885 fue uno de los acontecimientos políticos más importantes de Bombay. La primera sesión del Congreso Nacional Indio se celebró en Bombay del 28 al 31 de diciembre de 1885. En 1888, se promulgó la Ley Municipal de Bombay que otorgó al gobierno británico amplios poderes de interferencia en asuntos cívicos. La terminal Victoria del Gran Ferrocarril Península de la India , una de las mejores estaciones del mundo, también se completó en 1888. El 11 de agosto de 1893, se produjo un motín muy grave entre hindúes y musulmanes en Bombay, que provocó 1.500 detenciones y 80 resultaron heridos. En 1896, Bombay fue azotada por la peste bubónica que mató a miles de ciudadanos. En una sola semana de 1897, más de 10.000 personas huyeron de Bombay. El 9 de marzo de 1898 se produjo un grave motín que comenzó con un repentino estallido de hostilidad contra las medidas adoptadas por el gobierno para la supresión de la peste. Los disturbios desembocaron en una huelga de trabajadores portuarios y ferroviarios que paralizó la ciudad durante unos días. Los resultados significativos de la plaga fueron la creación del Bombay City Improvement Trust en 1898 y el Instituto Haffkine en 1899. La industria algodonera también se vio afectada negativamente durante 1900 y 1901 debido a la fuga de trabajadores debido a la plaga. Sin embargo, en los años 1904-1905 se produjo una reversión de esta situación.

La partición de Bengala en 1905 inició el movimiento Swadeshi , que condujo al boicot de productos británicos y tuvo un tremendo impacto en Bombay. El 22 de julio de 1908, Lokmanya Tilak , el principal defensor del movimiento swadeshi en Bombay, fue condenado a seis años de prisión, lo que provocó protestas a gran escala en la ciudad. El Bombay Chronicle fue iniciado por Pherozeshah Mehta , líder del Congreso Nacional Indio , en abril de 1913, que desempeñó un papel importante en el movimiento nacional hasta la independencia de la India. El acontecimiento más importante ocurrido en Bombay a principios de 1915 fue la visita de Mahatma Gandhi a Bombay. La Liga Autónoma de toda la India fue inaugurada por Annie Besant en Madrás en septiembre de 1916. Mientras tanto, Tilak ya había iniciado su propia Liga Autónoma en Bombay en mayo de 1916 para solicitar el apoyo de los trabajadores de las fábricas en Bombay. Lord Willingdon convocó la Conferencia Provincial de Guerra en Bombay el 10 de junio de 1918, cuyo objetivo era buscar la cooperación del pueblo en las medidas de la Primera Guerra Mundial que el gobierno británico consideró necesario tomar durante la presidencia de Bombay. A la conferencia le siguieron grandes manifestaciones por toda la ciudad. La epidemia mundial de influenza arrasó Bombay de septiembre a diciembre de 1918, causando cientos de muertes por día. La primera huelga importante en la industria textil de Bombay comenzó en enero de 1919. Bombay fue el centro principal del movimiento Rowlatt Satyagraha iniciado por Mahatma Gandhi entre febrero y abril de 1919. El movimiento se inició como resultado de la Ley Rowlatt , que se extendió indefinidamente. medidas de emergencia durante la Primera Guerra Mundial para controlar el malestar público.

Después de la Primera Guerra Mundial , que vio un gran movimiento de tropas, suministros, armas y productos industriales de la India hacia y desde Bombay, la vida de la ciudad se cerró muchas veces durante el movimiento de no cooperación de 1920 a 1922. [5] En 1926, el El escándalo de Back Bay se produjo cuando el Departamento de Desarrollo de Bombay dependiente de los británicos recuperó el área de Back Bay en Bombay después de la crisis financiera relacionada con la crisis de la ciudad en la posguerra. [6] En 1927, las primeras locomotoras eléctricas se pusieron en servicio hasta Poona e Igatpuri y más tarde trenes eléctricos de cercanías con rastrillos múltiples llegaron hasta Virar en el Ferrocarril de Bombay, Baroda y la India Central . A finales de la década de 1920, muchos persas emigraron a Bombay desde Yazd para escapar de la sequía en Irán. [7] A principios de la década de 1930, el movimiento nacional de desobediencia civil contra el impuesto británico a la sal se extendió a Bombay. Vile Parle fue la sede del movimiento en Bombay bajo Jamnalal Bajaj . [8] [9] El 15 de octubre de 1932, el industrial y aviador JRD Tata fue pionero en la aviación civil en Bombay al volar un avión desde Karachi a Bombay. Bombay se vio afectada por la Gran Depresión de 1929, que vio un estancamiento de la industria molinera y la economía de 1933 a 1939. [10] Con la Segunda Guerra Mundial , el movimiento de miles de tropas, bienes militares e industriales y la flota de la Royal Indian La Armada hizo de Bombay una importante base militar para las batallas que se libraban en Asia occidental y el sudeste asiático . [11] La culminante rebelión Quit India fue promulgada el 7 de agosto de 1942 por el Congreso en una reunión pública en Gowalia Tank . [12] El motín de la Marina Real de la India del 18 de febrero de 1946 en Bombay marcó la primera y más grave revuelta de los marineros indios de la Marina Real de la India contra el dominio británico. [13] El 15 de agosto de 1947, finalmente la India se independizó. Las últimas tropas británicas que abandonaron la India, el Primer Batallón de Infantería Ligera de Somerset , atravesaron la galería de la Puerta de la India en Bombay el 28 de febrero de 1948. [14] El período de 282 años de dominación británica en Bombay terminó después de la independencia de la India en 1947.

Ver también

Notas

  1. ^ Niños, John (2013). Ejército de Carlos II . Oxon: Routledge. pag. 17.ISBN​ 978-1-134-52859-2.
  2. ^ abc Nergish Sunavala (27 de marzo de 2018). "Cuando Bombay fue a la Compañía de las Indias Orientales por un alquiler de £ 10 | Noticias de la India - Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  3. ^ ab Jon Wilson (25 de agosto de 2016). India conquistó al Raj británico y el caos del imperio (libro electrónico) . Simon & Schuster Reino Unido. ISBN 9781471101274. Consultado el 2 de diciembre de 2023 . . En teoría, los ingleses eran soberanos sobre la isla de Bombay de una manera que lo eran... de una manera que no eran soberanos sobre ninguna parte de Bengala. En la práctica, esa soberanía significaba poco ya que la isla
  4. ^ ab "Mumbai / Bombay: una historia geográfica". 11 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2004 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  5. ^ Diccionario geográfico del distrito del Gran Bombay 1986, págs. 404–433
  6. ^ Diccionario geográfico del distrito del Gran Bombay 1986, p. 435
  7. ^ Taran N Khan (31 de mayo de 2008). "Un trozo de Persia en Dongri". Noticias y análisis diarios . Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  8. ^ Diccionario geográfico del distrito del Gran Bombay 1986, págs. 443–451
  9. ^ Diccionario geográfico del distrito del Gran Bombay 1986, págs.
  10. ^ Diccionario geográfico del distrito del Gran Bombay 1986, págs. 508–512
  11. ^ Diccionario geográfico del distrito del Gran Bombay 1986, Estallido de la guerra
  12. ^ Diccionario geográfico del distrito del Gran Bombay 1986, Movimiento Salir de la India
  13. ^ Diccionario geográfico del distrito del Gran Bombay 1986, págs. 580–583
  14. ^ Diccionario geográfico del distrito del Gran Bombay 1986, págs. 584–585

Referencias y bibliografía