stringtranslate.com

Provincia de Carolina del Norte

La provincia de Carolina del Norte , originalmente conocida como provincia de Albemarle , fue una colonia propietaria y posteriormente colonia real de Gran Bretaña que existió en América del Norte desde 1712 hasta 1776. [2] (p. 80) Fue una de las cinco colonias del Sur y una de las trece colonias estadounidenses . El monarca de Gran Bretaña estuvo representado por el gobernador de Carolina del Norte , hasta que las colonias declararon su independencia el 4 de julio de 1776 .

Etimología

"Carolina" proviene de la palabra latina para " Carlos " ( Carolus ), en honor al rey Carlos II , y fue nombrada por primera vez en la Carta Real de 1663 que otorgaba a Eduardo, conde de Clarendon ; Jorge, duque de Albemarle ; William, Lord Craven ; John, Lord Berkeley ; Anthony, Lord Ashley ; Sir George Carteret , Sir William Berkeley y Sir John Colleton el derecho a establecerse en tierras de los actuales estados estadounidenses de Carolina del Norte, Tennessee, Carolina del Sur, Georgia, Alabama, Misisipi y Florida. [3]

Historia

La provincia de Carolina antes y después de la división en norte y sur

El rey Carlos II concedió la Carta de Carolina en 1663 para tierras al sur de la colonia británica de Virginia y al norte de la Florida española . Otorgó la tierra a ocho lores propietarios , a saber, Edward, conde de Clarendon ; George, duque de Albemarle ; William, Lord Craven ; John, Lord Berkeley ; Anthony, Lord Ashley ; Sir George Carteret ; Sir William Berkeley ; y Sir John Colleton . [3] Carlos concedió la tierra a cambio de su asistencia financiera y política para restaurarlo en el trono en 1660. [4] Las tierras concedidas incluían la totalidad o parte de los actuales estados estadounidenses de Carolina del Norte, Tennessee, Carolina del Sur, Georgia, Alabama, Misisipi y Florida.

La mitad norte de la provincia de Carolina difería significativamente de la mitad sur, y el transporte y la comunicación eran difíciles entre las dos regiones, por lo que en 1691 se nombró un vicegobernador separado para administrar la región norte. [5]

La partición de Carolina en la provincia de Carolina del Norte y la provincia de Carolina del Sur se completó en una reunión de los lores propietarios celebrada en Craven House en Londres el 7 de diciembre de 1710, [c] aunque los mismos propietarios continuaron controlando ambas colonias. El primer gobernador provincial de Carolina del Norte fue Edward Hyde . Los disturbios contra los propietarios en Carolina del Sur en 1719 llevaron al rey Jorge I a nombrar directamente a un gobernador en esa provincia, mientras que los lores propietarios continuaron nombrando al gobernador de Carolina del Norte. [2] Ambas Carolinas se convirtieron en colonias reales en 1729, después de que el gobierno británico hubiera intentado durante casi 10 años localizar y comprar siete de los ocho lores propietarios. La octava parte restante de la provincia fue retenida por miembros de la familia Carteret hasta 1776, parte de la provincia de Carolina del Norte conocida como el Distrito de Granville . [7]

En 1755, Benjamin Franklin , el director general de correos de las colonias americanas, nombró a James Davis como el primer director de correos de la colonia de Carolina del Norte en New Bern . [8] En octubre de ese año, la Asamblea de Carolina del Norte le otorgó a Davis el contrato para llevar el correo entre Wilmington, Carolina del Norte y Suffolk, Virginia . [9]

A finales del siglo XVIII, la marea de inmigración a Carolina del Norte desde Virginia y la provincia de Pensilvania comenzó a aumentar. [10] Los escoceses-irlandeses ( protestantes del Ulster ) de la actual Irlanda del Norte fueron el grupo de inmigrantes más grande de las Islas Británicas a las colonias antes de la Revolución estadounidense . [11] [12] [13] Los sirvientes contratados , que llegaron principalmente en los siglos XVII y XVIII, comprendían la mayoría de los colonos ingleses antes de la Revolución. [13] [14] En vísperas de la Revolución, Carolina del Norte era la colonia británica de más rápido crecimiento en América del Norte.

El distrito de Granville

Las diferencias en los patrones de asentamiento del este y el oeste de Carolina del Norte , o las tierras bajas y las tierras altas, afectaron la vida política, económica y social del estado desde el siglo XVIII hasta el siglo XX. Las pequeñas granjas familiares del Piamonte contrastaban marcadamente con la economía de plantación de la región costera, donde los ricos plantadores cultivaban tabaco y arroz con mano de obra esclava . El Tidewater en el este de Carolina del Norte fue colonizado principalmente por inmigrantes de la Inglaterra rural y las Tierras Altas de Escocia . El interior del oeste de Carolina del Norte fue colonizado principalmente por escoceses-irlandeses, protestantes ingleses y alemanes , y los llamados cohee: agricultores pobres, no anglicanos e independientes. Durante la Revolución, los ingleses y los escoceses de las Tierras Altas del este de Carolina del Norte tendieron a permanecer leales al Rey debido a las conexiones comerciales y personales de larga data con Gran Bretaña. Los colonos ingleses, galeses , escoceses-irlandeses y alemanes del oeste de Carolina del Norte tendieron a favorecer la independencia estadounidense.

Sin ciudades y con muy pocos pueblos o aldeas, la provincia era rural y escasamente poblada. Las tabernas locales proporcionaban múltiples servicios, desde bebidas fuertes y camas para viajeros hasta salas de reuniones para políticos y hombres de negocios. En un mundo profundamente dividido por cuestiones étnicas, de género, de raza y de clase, el ron de los taberneros resultó ser un disolvente que mezclaba a todo tipo de lugareños y viajeros. La creciente variedad de bebidas que se ofrecían y la aparición de clubes privados que se reunían en las tabernas mostraban que la cultura refinada se estaba extendiendo desde Londres a la periferia del mundo inglés. [15] El palacio de justicia era normalmente el edificio más imponente de un condado. Las cárceles eran a menudo una parte importante del palacio de justicia, pero a veces se construían por separado. Algunos gobiernos de condado construyeron almacenes de tabaco para proporcionar un servicio común para su cultivo de exportación más importante. [16]

La carretera del Gran Valle

La expansión hacia el oeste comenzó a principios del siglo XVIII desde los centros de poder provinciales en la costa, en particular después de la conclusión de las guerras Tuscarora y Yamasee , en las que se eliminó la mayor barrera para el asentamiento provincial más al interior. El asentamiento en grandes cantidades se volvió más factible en los Montes Apalaches después de la Guerra Francesa e India y la Guerra Anglo-Cherokee que la acompañó , en la que los Cherokee y Catawba fueron neutralizados de manera efectiva. El rey Jorge III emitió la Proclamación de 1763 para sofocar el potencial conflicto con los indios en esa región, incluidos los Overhill Cherokee . Esto prohibía cualquier asentamiento cerca de las cabeceras de cualquier río o arroyo que fluyera hacia el oeste hacia el río Misisipi . Incluía varios ríos de Carolina del Norte, como el French Broad y el Watauga . Esta proclama no fue obedecida estrictamente y fue ampliamente detestada en Carolina del Norte, pero retrasó un poco la migración hacia el oeste hasta después de la Revolución. [2]

Los colonos continuaron llegando hacia el oeste en menor número, a pesar de la prohibición, y se formaron varios asentamientos transapalaches. El más destacado fue la Asociación Watauga , formada en 1772 como un territorio independiente dentro de los límites de Carolina del Norte que adoptó su propia constitución escrita . Hombres de la frontera notables como Daniel Boone viajaron de ida y vuelta a través de la línea de proclamación invisible como cazadores de mercado, en busca de pieles valiosas para vender en los asentamientos del este, y muchos sirvieron como líderes y guías para grupos que se establecieron en el valle del río Tennessee y el condado de Kentucke .

Geografía

Los condados más antiguos fueron el condado de Albemarle (1664-1689) y el condado de Bath (1696-1739). Durante el período de 1668 a 1774, se crearon 32 condados. A medida que se crearon los condados occidentales, como los condados de Anson y Rowan , sus fronteras occidentales no estaban bien definidas y se extendieron hacia el oeste hasta el Mississippi. Hacia el final de este período, los límites estaban más bien definidos y se extendieron para incluir las tierras Cherokee en el oeste. [17] [18]

Se produjeron dos mapas importantes de la provincia: uno por Edward Moseley en 1733 y otro por John Collet en 1770. Moseley fue agrimensor general de Carolina del Norte en 1710 y de 1723 a 1733. También fue el primer tesorero provincial de Carolina del Norte, a partir de 1715. Moseley fue responsable, junto con William Byrd , de inspeccionar el límite entre Carolina del Norte y Virginia en 1728. Existen otros mapas que datan del período temprano de la Era de los Descubrimientos que representan la costa de la provincia junto con la de Carolina del Sur. [19]

Los puertos en los que había agentes de aduanas en la provincia de Carolina del Norte incluían: Bath , Roanoke , Currituck Precinct , Brunswick (Cape Fear) y Beaufort (Topsail Inlet). [20] [19]

Entre 1729 y 1775 se establecieron 52 nuevas ciudades en la provincia de Carolina del Norte. Las ciudades más importantes durante este período fueron: Bath (autorizada en 1705), Brunswick (fundada después de 1726, destruida durante la Revolución), Campbellton (establecida en 1762), Edenton (autorizada en 1712), Halifax (autorizada en 1757), Hillsborough (1754), Newbern (asentada en 1710, autorizada en 1723), Salisbury (autorizada en 1753) y Wilmington (fundada en 1732, autorizada en 1739 o 1740). Cada una de estas nueve ciudades importantes tenía un solo representante en la Cámara de los Burgueses de Carolina del Norte en 1775 . Campbellton y la ciudad de Cross Creek (establecida en 1765) se combinaron en 1783 para formar la ciudad de Fayetteville. [21]

Gobierno

Había dos ramas principales de gobierno, el gobernador y su consejo y la asamblea, llamada la Cámara de los Burgueses. Todos los funcionarios provinciales eran designados por el lord propietario antes de 1728 o por el Rey después. El Rey recibía asesoramiento para el nombramiento del gobernador del Secretario de Estado para el Departamento del Sur . El gobernador era responsable ante el Secretario de Estado y la Junta de Comercio . El gobernador también era responsable de comisionar oficiales y aprovisionar a la milicia provincial. Además del gobernador, otros funcionarios provinciales incluían un secretario, un fiscal general, un agrimensor general, el receptor general, el presidente del Tribunal Supremo, cinco recaudadores de aduanas para cada uno de los cinco puertos de Carolina del Norte y un consejo. El Consejo asesoraba al gobernador y también servía como cámara alta de la legislatura. Los miembros de la cámara baja de la legislatura, la Cámara de los Burgueses, eran elegidos de los precintos (condados después de 1736) y de los distritos (también llamados municipios o ciudades, que eran grandes centros de población). [22] [23] [24] [25] [26]

Gran edificio de color arena de diseño gótico junto al río marrón y el puente de la carretera. El edificio tiene varias torres grandes, incluida una gran torre del reloj.
El Palacio del Gobernador, Newbern , sede de ambas cámaras de la Asamblea General de Carolina del Norte

Los ocho gobernadores provinciales designados por el Rey fueron:

  1. Edward Hyde (1712)
  2. Charles Eden (1714-1722)
  3. George Burrington (1724-1725), (1731-1734)
  4. Sir Richard Everard (1725-1731)
  5. Gabriel Johnston (1734-1752)
  6. Arthur Dobbs (1754-1764)
  7. William Tryon (1764-1771)
  8. Josías Martín (1771-1776)

El último consejo provincial estuvo integrado por los siguientes miembros: [20]

El gobernador Martin emitió una proclama el 8 de abril de 1775, disolviendo la Asamblea General después de que presentaran una resolución que respaldaba el Congreso Continental que se celebraría en Filadelfia . El consejo provincial se reunió por última vez a bordo del HMS Cruizer en el río Cape Fear el 18 de julio de 1775, creyendo que el "pueblo engañado de esta provincia" vería su error y volvería a su lealtad al Rey. [20]

La Ley de Tribunales de 1746 estableció un tribunal supremo, conocido inicialmente como Tribunal General, que se reunía dos veces al año en Newbern y estaba integrado por un presidente y tres jueces asociados. Entre los 14 presidentes del Tribunal Supremo nombrados por el Rey se encontraban los siguientes: [27]

Demografía

Notas

  1. ^ La provincia de Carolina del Norte en América del Norte
    (que en ese momento incluía el distrito de Tennessee)
  2. ^ No había una versión autorizada del himno nacional, ya que las palabras eran una cuestión de tradición; por lo general, solo se cantaba el primer verso. [1] No se había promulgado ningún estatuto que designara a "God Save the King" como himno oficial. En la tradición inglesa, tales leyes no son necesarias; la proclamación y el uso son suficientes para convertirlo en himno nacional. "God Save the King" también sirvió como himno real para ciertas colonias reales . Las palabras King, he, him, his fueron reemplazadas por Queen, she, her cuando el monarca era mujer.
  3. ^ La casa Craven en Drury Lane , Londres , recibió su nombre en honor a William, Lord Craven . La casa de cinco pisos fue demolida en 1809. [6]

Referencias

  1. ^ Berry, Ciara (15 de enero de 2016). «Himno nacional». La familia real . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  2. ^ abc Hugh T. Lefler y William S. Powell (1973). Colonial North Carolina: A History . Charles Scribner's Sons, Nueva York. ISBN 9780684135366.
  3. ^ ab Poore, Ben. Perley , ed. (1877). Las constituciones federales y estatales, las cartas coloniales y otras leyes orgánicas de los Estados Unidos, volumen II. Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno . págs. 1382–1390. OCLC  958743486 – vía Internet Archive .
  4. ^ Danforth Prince (10 de marzo de 2011). Frommer's The Carolinas and Georgia. John Wiley & Sons. pág. 11. ISBN 978-1-118-03341-8Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  5. ^ Lawson, John (1709). Un nuevo viaje a Carolina. Londres. págs. 239–254. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  6. ^ Wheatley, Cunningham (1891). London Past and Present. Vol. 1. Londres: John Murray. pág. 472. OCLC  832579536. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  7. ^ Mitchell, Thornton W. (2006). William S. Powell (ed.). Granville Grant and District, Enciclopedia de Carolina del Norte . Prensa de la UNC.
  8. ^ Lee, 1923, págs. 53-54
  9. ^ Powell, 2000, págs. 34-35
  10. ^ Bishir, Catherine (2005). Arquitectura de Carolina del Norte. UNC Press . pág. 2. ISBN 978-0-8078-5624-6.
  11. ^ David Hackett Fischer , La semilla de Albion: Cuatro tradiciones populares británicas en Estados Unidos , 1986
  12. ^ "Tabla 3a. Personas que informaron un solo grupo de ascendencia por regiones, divisiones y estados: 1980" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  13. ^ ab "Tabla 1. Tipo de respuesta de ascendencia por regiones, divisiones y estados: 1980" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  14. ^ "La servidumbre por contrato en la América colonial"
  15. ^ Daniel B. Thorp, "Tabernas y cultura de taberna en la frontera colonial del sur", Journal of Southern History, noviembre de 1996, vol. 62, n.° 4, págs. 661-688
  16. ^ Alan D. Watson, "Edificios del condado y otras estructuras públicas en la Carolina del Norte colonial", North Carolina Historical Review, octubre de 2005, vol. 82, número 4, págs. 427-463.
  17. ^ Richard A. Stephenson y William S. Powell. "Mapas". NCPedia.org . Biblioteca del Gobierno y Patrimonio de Carolina del Norte. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  18. ^ Medley, Mary Louise (1976). Asociación Histórica del Condado de Anson (ed.). Historia del Condado de Anson, Carolina del Norte, 1750-1976. Heritage Printer, Inc., Charlotte, Carolina del Norte. ISBN 9780806347554. Recuperado el 3 de marzo de 2019 .
  19. ^ ab "Mapa nuevo y correcto de la provincia de Carolina del Norte". digital.lib.ecu.edu . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  20. ^ abc Lewis, JD "Consejo Ejecutivo de Josiah Martin". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  21. ^ Lewis, JD "27th House of Burgesses". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  22. ^ "Resumen del período colonial". NCPEDIA . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  23. ^ Lewis, JD "Cámara de los Burgueses de Carolina del Norte". Carolana.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  24. ^ Lewis, JD "Consejos ejecutivos de los gobernadores reales". Carolana.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  25. ^ Lewis, JD "Los gobernadores de la colonia real". Carolana.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  26. ^ Robinson, Blackwell P. (1963). Los cinco gobernadores reales de Carolina del Norte 1729-1775.
  27. ^ "Historia de la Corte Suprema de Carolina del Norte" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  28. ^ Purvis, Thomas L. (1999). Balkin, Richard (ed.). América colonial hasta 1763. Nueva York: Facts on File . págs. 128-129. ISBN 978-0816025275.
  29. ^ "Estadísticas coloniales y prefederales" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . pág. 1168.

Lectura adicional

Enlaces externos