stringtranslate.com

Ambrosden

Ambrosden es un pueblo y una parroquia civil en Cherwell , Oxfordshire, Inglaterra, a 3 millas (5 km) al suroeste de Bicester , a la que está conectado por la carretera A41 , y a 13 millas (21 km) de Oxford . El censo de 2011 registró la población de la parroquia en 2248. [1] La parroquia limita con el río Ray al sur, su afluente el río Bure al oeste, las afueras de Bicester al norte y los límites del campo al este. [2]

El pueblo está a 3 km (2 millas) al este de la ciudad romana de Alchester . Ambrosden tiene una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra y una taberna . Desde la Segunda Guerra Mundial, Ambrosden ha albergado al personal del ejército británico estacionado en St. George's Barracks, que se encuentra en Arncott a aproximadamente 1+12 millas (2,4 km) al sur de Ambrosden. El Ministerio de Defensa hizo construir muchas casas nuevas en Ambrosden a principios de la década de 1950. [2]

Geografía

Ambrosden está a unas 3 millas (5 km) al sureste de Bicester (la estación de tren más cercana), conectada por la carretera A41 . El sitio de la ciudad romana de Alchester está a unas 2 millas (3 km) al oeste del pueblo, y el pueblo de Arncott está a aproximadamente 1+12 millas (2,4 km) al sur.

En 1932, Langford, Wretchwick y Middle Wretchwick Farms, que anteriormente formaban parte del municipio de Bicester Market End, se agregaron a Ambrosden. Los municipios de Blackthorn y Arncott formaban parte de Arncott [2] pero en el siglo XX se separaron para formar parroquias separadas. La actual parroquia de Ambrosden tiene aproximadamente 2 millas (3 km) de ancho de norte a sur y de este a oeste.

Tres puentes cruzan el río Ray en la parroquia: Heath Bridge, Arncott Bridge y Blackthorn Bridge. El puente Arncott se encuentra en la carretera entre Arncott y Ambrosden y es un puente de cinco arcos construido en el siglo XVIII. [2] El terreno es relativamente nivelado, a unos 200 pies (61 m) sobre el nivel del mar, aparte de Graven Hill, al noroeste del pueblo, que tiene 372 pies (113 m) de altura. [2]

Topónimo

En el siglo XIX se creía que el topónimo "Ambrosden" provenía de un diminutivo derivado del nombre Ambrosius Aurelianus , un comandante británico de ascendencia romana del siglo V , y que el comandante había acampado cerca del actual sitio de Ambrosden para ayudar a los vecinos. guarnición militar en Alchester en conflictos con los anglosajones . [2] [3] Se agregó como sufijo la palabra don o guarida , una palabra en inglés antiguo que significa "un lugar en una colina o ascenso". Por tanto, es posible que se hayan combinado un nombre romano y una sílaba inglesa como "Ambrosden".

Esta interpretación, sin embargo, ha sido rechazada por los historiadores que creen que el topónimo no se deriva de Ambrosius, sino del inglés antiguo para "colina de Ambre". [2] [3] Sin embargo, esto parece poco probable, ya que 'ambre' significa cubo en inglés antiguo. Las formas Ambresdone , Ambresden o Aumbresden se registraron en la Edad Media. [2]

Arqueología

El curso de la calzada romana de Akeman Street , que unía Watling Street con Fosse Way , pasa por la parroquia a menos de 12 milla (800 m) al norte del pueblo. En la zona se ha encontrado cerámica romana . Cuando el erudito y anticuario White Kennett fue vicario de Ambrosden (de 1685 a 1708), se encontraron restos antiguos daneses en la parroquia. [2]

Señorío

Durante el reinado del rey Eduardo el Confesor, una dama llamada Elviva (probablemente una traducción latina del nombre inglés antiguo Ælfgifu ), ocupó la mansión de Ambrosden. El Libro de Domesday de 1086 registra que para esa fecha había sido reemplazada por Hugh d'Ivry, mayordomo de Guillermo el Conquistador y hermano de Roger d'Ivry , que poseía varias mansiones en Oxfordshire. El sobrino de Hugo, Roger II d'Ivry, heredó Ambrosden y en 1194 formaba parte del Honor de San Valéry . Ambrosden pasó así a Edmund, segundo conde de Cornualles , quien en 1288 cedió la mansión al Priorato de Ashridge de la orden agustina de los Hermanos de la Penitencia . Ashridge Priory retuvo Ambrosden hasta que el priorato se disolvió en 1539 en la Disolución de los Monasterios . [2]

En 1542, la Corona concedió Ambrosden a John Denton de Blackthorn, Oxfordshire, quien era señor de una de las mansiones de Bicester. Ambrosden permaneció en manos de la familia Denton hasta 1604, cuando Edward Denton y su yerno Edward Smyth de Stoke Prior, Worcestershire vendieron la mansión a Margaret Whethill de Londres. Margaret se casó con Sir Thomas Mildmay de Chelmsford , cuya familia eran recusantes . Su nieto Francis Mildmay fue realista en la Guerra Civil Inglesa , por lo que en 1648 el Parlamento confiscó sus propiedades. Durante la Commonwealth de Inglaterra , los Fideicomisarios de Traición vendieron dos veces Ambrosden a londinenses ricos: a John Warre en 1653 y a William Drax y Alexander Jackson en 1657. Francis Mildmay recuperó Ambrosden pero en 1658 lo hipotecó a Sir James Drax, también de Londres y en 1660 vendió 100 acres (40 hectáreas) de la finca a varios agricultores . [2]

En 1673, la viuda de Francis Mildmay, Mary, y su hijo, Walter Mildmay, vendieron el resto de la mansión a Sir William Glynne, primer baronet , de Bicester. Sir William reconstruyó la casa solariega [2] poco después. Ambrosden permaneció con la familia Glynne hasta que Sir Stephen Glynne, tercer baronet lo vendió en 1729. Durante la Guerra Civil Inglesa , el área fue ocupada en junio de 1643, cuando parte de las fuerzas del rey estaban en Bicester y vigilaban el puente Blackthorn. [2]

Barones que pasan páginas

Turner Arms en Merton Road lleva el nombre de los baronets

En 1729, la mansión fue comprada por Edward Turner , quien ya había comprado una de las mansiones de Bicester a Sir Stephen en 1728. [4] En 1733, Turner se convirtió en el primero de los barones Turner y Page-Turner de Ambrosden . [2] Alrededor de 1740, Sir Edward Turner, segundo baronet reemplazó la casa solariega de los Glynne por una gran casa cuadrada de once bahías . [5] En su construcción, la casa reutilizó piedra de la casa solariega, mezclada con piedra caliza local de la cantera Stone Pitts en Blackthorn, Oxfordshire y piedra de Cotswold de Bibury en Gloucestershire . [2] El arquitecto fue Sanderson Miller , quien también diseñó edificios ornamentales en el terreno. [5]

Alrededor de la casa se dispuso un parque ajardinado con lagos y estatuas, y el camino hasta la casa discurría por una avenida semicircular de árboles. Sir Edward murió en 1766. Sir Gregory Page-Turner, tercer baronet consideró la casa demasiado grande, por lo que en 1767 intentó demoler parte de ella para crear una casa más pequeña. Esto resultó imposible, por lo que en 1768 hizo demoler toda la casa. [2]

Ambrosden permaneció con los barones Turner (más tarde Page-Turner) hasta 1874, cuando Sir Edward Henry Page-Turner, sexto baronet, murió sin hijos. El sexto baronet dejó todas sus propiedades a su sobrino, Federico Augusto Blaydes. Los Blayde tomaron el nombre y el escudo de armas de Page-Turner en 1903, pero vendieron la propiedad en 1930. [2]

iglesia parroquial

Iglesia parroquial de Santa María la Virgen: puerta norte normanda del siglo XII

La parte más antigua de la iglesia parroquial de Santa María la Virgen de la Iglesia de Inglaterra es la entrada norte normanda del siglo XII . La torre oeste del gótico inglés temprano se construyó un poco más tarde. [5] La nave sur se añadió en el siglo XIV y el presbiterio fue reconstruido en el siglo XV con ventanas trazadas de estilo gótico perpendicular . [6]

El plano de la iglesia, tal como existía y según lo registrado en los registros de 1823, y en posesión de John Wayland, esq. de Woodeaton , tenía un gran patio al que se accedía a través de dos elegantes puertas con una cruz fijada en la parte norte. El extremo sur del patio también tenía un cementerio. El edificio principal de la iglesia comprendía: [7]

Iglesia parroquial de Santa María la Virgen: base y fuste roto de una cruz de cementerio de los siglos XIV o XV

... una torre almenada de dos pisos, con una veleta en cada ángulo; una nave, un presbiterio y un pasillo sur; este último coronado por un parapeto, atravesado por tréboles y sostenido por tres hermosos contrafuertes, adornados con nichos, que alguna vez contuvieron estatuas de santos.

El porche sur conduce a un pasillo iluminado por cuatro ventanas de dos luces. Entre la nave y la nave hay una arcada de cuatro tramos . La nave tiene tres ventanas de triforio similares a las del muro norte de la iglesia. Los bancos de la nave son del siglo XVII. El púlpito y el escritorio de lectura son de finales del siglo XVII y se añadieron durante el reinado de Jaime II . El púlpito fue reformado en 1819 con cojines y telas regalados por Lady Turner, con la insignia de la familia Turner. La nave tenía una galería oeste donde se encontraba un cuadro de la Resurrección de Jesús . Según inscripciones fue regalado por los feligreses. [7] La ​​iglesia es un edificio protegido de Grado II* . [6]

El campanario tiene un repique de ocho campanas. La tercera campana fue echada por Richard Keene [8] de Woodstock [9] en 1697. [8] La cuarta fue echada por Enrique III Bagley [8] de Chacombe , Northamptonshire en 1716. [8] Bagley tenía más de una campana. fundición, pero la más cercana estaba en Witney . [9] La quinta fue fundida por Edward Hemins [8] de Bicester [9] en 1743. [8] St Mary's tiene una campana fundida por W. & J. Taylor en 1840, [8] presumiblemente en su entonces fundición de Oxford . [9] En 1928, los Taylor fundieron las campanas agudas, segundas y tenores, [8] pero en su fundición de Loughborough [9] St Mary's también tiene una pequeña campana Sanctus fundida por Peter de Weston [8] de Londres [9] alrededor de 1336. [8] La parroquia eclesiástica de Ambrosden es ahora parte de Ray Valley Benefice , [10] y St Mary's también sirve como capilla de la guarnición del ejército británico. [11]

La vicaría cercana data de 1638. [5] El reverendo White Kennett (1660-1728) fue vicario de Ambrosden desde 1685 hasta 1708. [2] Durante su mandato, Kennett se convirtió en tutor y subdirector en St Edmund Hall, Oxford y publicó una serie de trabajos académicos. Kennett también fue rector de St Botolph's Aldgate en Londres desde 1700, archidiácono de Huntingdon desde 1701 y decano de Peterborough desde 1707. Por lo tanto, parece probable que Kennett haya estado en gran medida ausente de Ambrosden en los últimos años de su mandato. Renunció a vivir en Ambrosden en 1708. Kennett fue consagrado obispo de Peterborough en 1718.

Historia económica y social.

Holly Tree Cottage en Merton Road fue construida en el siglo XVIII.

Hay un registro de un molino de viento en Ambrosden en 1300. Un documento de 1633 registra un Windmill Field y Windmill Way. Ambrosden se cultivó mediante un sistema de campo abierto hasta al menos el siglo XVII. En 1623 había varios pequeños recintos de tierras agrícolas en la parroquia y en 1685 se informó que se habían cerrado algunas tierras comunes , y se informó de más recintos entre 1702 y 1785. En 1809, se describió que el sistema de campo de Ambrosden estaba completamente cerrado. [2]

En 1741, Sir Edward Turner, segundo baronet, construyó una nueva carretera entre Ambrosden y Merton . Tenía la intención de que la carretera eventualmente se conectara con Oxford, pero el resto del proyecto nunca se completó. Se decía que el camino costaba una guinea el metro . El camino incluye un tramo completamente recto de aproximadamente 1+12 millas (2,4 km) y generalmente discurre a través de terreno llano, aunque su curso ondula a intervalos regulares, con la intención de utilizar la gravedad para ayudar a los animales de tiro a tirar de los vehículos. [2]

Park Farmhouse en Merton Road es georgiano , construido en el siglo XVIII y principios del XIX.

En enero de 1764, una barcaza transportó experimentalmente una carga de carbón desde el Támesis en Oxford por el río Cherwell hasta Islip y de allí por el antiguo curso del río Ray hasta Arncott. [2] [12] El carbón se desembarcó en Arncott Bridge y se entregó desde allí en carretillas a Sir Edward Turner, segundo baronet en Ambrosden House. [12] Sin embargo, el experimento no parece haberse repetido y no estableció un comercio de mercancías regular en el río. En 1811, el pueblo tenía sólo 140 habitantes y en 1815 el valor anual de la propiedad se evaluaba en 1.240 libras esterlinas. [3] La parroquia incluía entonces tres municipios: Ambrosden, Arncott y Blackthorn. [2] [3]

Ambrosden Old Park, donde se había demolido Ambrosden House, a veces se utilizaba para carreras de caballos. En 1829, el Oxford Journal de Jackson se quejó de que una carrera en el parque atraía a mil "holgazanes" caracterizados por "el aburrimiento y la estupidez" y se vio empañado por "peleas brutales y vergonzosas" a pesar de la presencia de varios miembros de la nobleza. [2]

Se abrió una escuela parroquial en Ambrosden en 1818, pero parece haber dejado de funcionar en 1854. [2] Existía una escuela temporal en el pueblo en 1868 y un edificio de escuela parroquial permanente de estilo neogótico se completó e inauguró en 1876. [5 ] En 1952, la escuela primaria contaba con una asistencia de 194 alumnos, incluidos niños de la urbanización del Departamento de Guerra. [2] En la última parte del siglo XX, la escuela se trasladó a nuevas instalaciones y pasó a llamarse Escuela Primaria Five Acres. [13] El edificio de la escuela de 1876 es ahora el ayuntamiento del pueblo .

El ayuntamiento de Merton Road se construyó en 1876 como escuela parroquial.

La línea Oxford y Bletchley del ferrocarril de Buckinghamshire se construyó a través de la esquina noroeste de la parroquia y se inauguró en 1851. [2] Su estación más cercana a Ambrosden es Bicester Town , 2 millas (3 km) al norte del pueblo. London and North Western Railway trabajó en Buckinghamshire Railway desde su apertura y absorbió la compañía en 1879. Esta parte de Buckinghamshire Railway es ahora la línea Oxford a Bicester , actualmente operada por Chiltern Railways .

La red eléctrica se introdujo en Ambrosden en 1935. El ferrocarril militar de Bicester entre Bicester y Piddington se construyó a través de Ambrosden en 1941 y sigue en uso hasta el día de hoy. En 1951-1952, el Ministerio de Defensa y el Depósito Central de Artillería hicieron construir una nueva urbanización de unas 200 casas en el pueblo. El Gobierno compró una importante superficie de tierra a la mayoría de las fincas de la parroquia. [2] Hay tres tipos de casas, todas diseñadas por el arquitecto R. Potter de Salisbury, todas construidas con ladrillos y techadas con tejas, y muchas de ellas ubicadas alrededor de un espacio verde.

El ejército británico , que tiene personal en St. George's Barracks en la cercana Arncott , ha estado en el pueblo desde la Segunda Guerra Mundial. Además, el depósito militar (considerado una instalación industrial relacionada con el apoyo de operaciones militares) estuvo ubicado en Bicester durante la guerra. Esto afectó a la aldea de Ambrosden, que linda con el lado norte de la guarnición. En el pueblo de Ambrosden, se construyeron amplios edificios como viviendas y servicios para los militares. [14]

Comodidades

Las comodidades de Ambrosden incluyen la iglesia parroquial, el pub Turner Arms, [15] una oficina de correos, [16] un salón de actos (la antigua escuela) y la escuela primaria actual. El pueblo dispone también de peluquería, concesionario de coches, garaje y tienda de artesanía. El Ejército proporciona a su personal y sus familias un centro comunitario que incluye una biblioteca, un gimnasio, un centro de carreras y una piscina cubierta.

Dos rutas de autobús de Stagecoach en Oxfordshire sirven a Ambrosden. La ruta 29 une el pueblo con Bicester y HM Prison Bullingdon y ofrece un servicio limitado a Arncott. La ruta H5 une el pueblo con Bicester y también con el hospital John Radcliffe en Headington a través de Islip y Barton . [17] [18]

Notas

Iglesia parroquial de Santa María Virgen: vano de espadaña y paneles enlucidos en el lado este de la torre. El panel de la izquierda muestra un león; el de la derecha fue realizado en 1587, restaurado en 1892 y parece mostrar un grifo .
  1. ^ "Parroquia de Ambrosden". nomís . Universidad de Durham para la Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Lobel 1957, págs. 15-30
  3. ^ abcd Dunkin 1823, pag. 2
  4. ^ Lobel 1959, págs. 14–56.
  5. ^ abcde Sherwood y Pevsner 1974, pág. 422
  6. ^ ab Inglaterra histórica . "Iglesia de Santa María la Virgen (Grado II *) (1046525)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  7. ^ ab Dunkin 1823, págs. 4-6
  8. ^ abcdefghij Higson, Andrew (12 de octubre de 2017). "Ambrosden S María V". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo Central de Campaneros de Iglesias . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  9. ^ abcdef Dovemaster (25 de junio de 2010). "Fundadores de Bell". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo Central de Campaneros de Iglesia. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  10. ^ "El beneficio de Ray Valley". San Nicolás, Islip . 17 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  11. Consejo de Arzobispos . "Ambrosden: Santa María la Virgen, Ambrosden". Una iglesia cerca de usted . Iglesia de Inglaterra . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  12. ^ ab Compton 1976, pág. 32
  13. ^ "Escuela primaria de cinco acres y etapa de fundación". Escuela primaria de cinco acres . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  14. ^ Stratton y Trinder 2000, pag. 110
  15. ^ "Brazos Turner". CAMRA del norte de Oxfordshire. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  16. ^ "HIVE de Bicester". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 15 de abril de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  17. ^ "Zona Oxfordshire Dayrider Gold y Megarider Gold" (.pdf) . Diligencia en Oxfordshire . 4 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  18. ^ "H5 Bicester – Graven Hill - Ambrosden – Islip – Barton – Headington" (PDF) . Diligencia en Oxfordshire . 4 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .

Referencias

Enlaces externos