stringtranslate.com

Lugares de culto en Burnley

Iglesia de San Pedro, Church Street

Burnley , en Lancashire , Inglaterra, tiene una larga historia de culto religioso , que data al menos de antes de 1122 en el caso de la Iglesia de Inglaterra . La capilla de Towneley Hall fue el centro del culto católico romano en Burnley hasta los tiempos modernos. [1] Mucho antes de la Revolución Industrial , la ciudad vio el surgimiento de muchas iglesias y capillas no conformistas . En 1891, la ciudad fue la sede de la reunión que vio la creación de la Unión Bautista de Gran Bretaña e Irlanda . A fines del siglo XIXse estableció una sinagoga judía y, en tiempos recientes, han aparecido iglesias evangélicas y libres, así como una gran mezquita construida especialmente.

El censo de 2001 de Burnley arroja una composición religiosa de 74,5% cristianos , 6,6% musulmanes , 0,3% hindúes y 11,0% "sin religión". [2] Se conservan registros de al menos 77 lugares de culto cristiano en Burnley. Estos incluyen iglesias de las siguientes denominaciones : catorce anglicanos, siete bautistas, cinco congregacionalistas (ahora Iglesia Reformada Unida ), una independiente , una metodista independiente , un testigo de Jehová , veinticinco metodistas , una Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD), una Nueva Jerusalén , cuatro bautistas particulares , siete católicos romanos, una bautista escocesa , una espiritualista , una unitaria y siete de la Iglesia Metodista Libre Unida . [3]

El lugar de culto más grande de Burnley se encuentra en Life Church Lancashire, en Sycamore Avenue (antes Gannow Baths). Life Church completó su nuevo edificio, con un auditorio de 500 asientos, en noviembre de 2014. [4] [5]

La ciudad tiene un total de 17 edificios o estructuras religiosas que están designados como edificios catalogados  , todos de Grado II por English Heritage . [6]

Iglesias anglicanas

San Pedro

La iglesia de San Pedro , en torno a la cual se desarrolló la ciudad, es la más antigua de las iglesias de la ciudad. La estructura actual data del siglo XV y ha sido designada como edificio catalogado de Grado II* por English Heritage. La iglesia de San Pedro se encuentra cerca de las orillas del río Brun . [7] Había una iglesia en el sitio antes de 1122, [8] pero esta fue reconstruida en gran parte en la década de 1530 por Thomas Sellars y Nicholas Craven. [7] La ​​parte más antigua de la iglesia, la parte inferior de la torre, data del siglo XV o XVI. [8] [9] En 1735 se añadió una galería occidental para dar cabida a la creciente población de Burnley. [7] La ​​nave lateral sur fue reconstruida en 1789 y la nave lateral norte en 1802. [8] Se añadió una parte superior a la torre en 1803 [8] y Miles Thompson emprendió trabajos de restauración interior en 1854, quien construyó las arcadas de la nave y el triforio . El presbiterio fue ampliado entre 1872 y 1873. [8]

San Andrés

Iglesia de San Andrés, Colne Road

La iglesia de San Andrés en Colne Road fue construida entre 1866 y 1867 según un diseño de J. Medland Taylor y fue restaurada en 1898 por los arquitectos de Lancaster Austin y Paley . Su beneficio está unido al de Santa Margarita, Burnley, y San Jaime, Burnley. [10] La iglesia ha sido designada por English Heritage como edificio catalogado de Grado II. [11]

Durante el siglo XX se añadió un baptisterio . [11] El retablo y casi todos los vitrales son de Kempe . [12] St Andrew's atiende a una zona mixta en el norte de Burnley que varía desde viviendas adosadas extremadamente pobres hasta viviendas privadas de los años 70. [13] [14]

San Mateo

La iglesia de San Mateo , situada en St Matthews Street, fue construida entre 1876 y 1879 y fue diseñada por William Waddington and Sons. El día de Navidad de 1927, la iglesia fue destruida por un incendio, dejando solo las paredes en pie. Su reconstrucción, entre 1929 y 1931, fue supervisada por Henry Paley de Austin and Paley . [15]

En 1835, la iglesia comenzó a funcionar como escuela misionera en Back Lane (Rossendale Road), Habergham Eaves. Ciento cincuenta años después, en 1985, se incorporó a la parroquia de la Santísima Trinidad. [16] La iglesia tiene una política abierta para el bautismo y el matrimonio, según las directrices anglicanas , y cualquier persona que sea miembro de pleno derecho de cualquier denominación puede hacer la comunión allí. [17]

Santa Catalina

Iglesia de Santa Catalina, Todmorden Road

La iglesia de Santa Catalina, en Todmorden Road, fue fundada en 1899. No tiene cementerio. [18] El párroco es el padre Roger Parker SSC. [19] En 1895 se planeó que la nueva iglesia se llamase St Alban's, pero cuando se inauguró en 1897 su nombre cambió a St Catherine's. [20]

Santa Catalina es una iglesia tractariana de finales de la época victoriana con características bizantinas y un baldaquino de hierro forjado . La iglesia, construida en piedra, tiene un interior de ladrillo decorativo y un techo con vigas de madera sin columnas internas, lo que ofrece una vista sin restricciones del Altar Mayor . La iglesia contiene un monumento a Victor Smith , VC. La iglesia organiza jornadas de puertas abiertas periódicas sobre el patrimonio. [21]

San Marcos

La iglesia de San Marcos en Owen Street fue fundada en 1909 y cerró en 1965. No tenía cementerio. [22] Una segunda iglesia de San Marcos, en Rossendale Road, fue fundada en 1965. Tampoco tiene cementerio. [23]

San Esteban

La iglesia de San Esteban en Oxford Road fue fundada en 1865. No tiene cementerio. [24] En 1865 se inició una misión y en 1870 se construyeron una escuela y una capilla. [25]

San Cuthbert

San Cuthbert

La iglesia de San Cuthbert en Towneley Street fue fundada en 1905. La iglesia no tiene cementerio. [26] En 1905 se abrió un salón de misiones en Towneley Street y en 1906 se colocó la primera piedra de la nueva iglesia. En 1908 la iglesia fue consagrada. [27]

La iglesia apoya a los castores , los lobatos , los scouts , los arcoíris , los brownies y los guías . Los exploradores del distrito de Burnley también se reúnen en St Cuthbert's los viernes por la noche. La Unión de Madres se reúne una vez al mes y el club de almuerzos de la Comunidad de Iglesias de Burnley Lane se reúne todos los martes. También hay un grupo de tenis de mesa y la Sociedad Amateur de Ópera y Drama de St Cuthbert's se reúne semanalmente desde junio hasta noviembre. Los amigos de los viernes se reúnen una vez al mes y muchos grupos externos utilizan las instalaciones de la iglesia. Todos los servicios religiosos de la iglesia están abiertos a todos. [28]

Todos los Santos con San Juan Bautista

Todos los Santos con San Juan Bautista

La iglesia de Todos los Santos con San Juan Bautista fue construida en 1845 por Sir James Kay-Shuttleworth de Gawthorpe Hall y John y James Dugdale de Lowerhouse. El cementerio cerró en 1885. La iglesia más tarde se unió con St. John's Gannow para formar la parroquia West of Burnley. [29] Los arquitectos de la iglesia, Weightman y Hadfield de Sheffield , fueron pioneros del estilo neogótico . El edificio costó £ 5,000, de los cuales £ 3,000 provinieron de la familia Dugdale. El sitio en sí y £ 1,300 fueron proporcionados por la familia Kay-Shuttleworth. El 17 de noviembre de 1849, la iglesia fue consagrada por el obispo de Manchester, el reverendo James Prince Lee. La iglesia tiene muchas vidrieras interesantes. La ventana del este, cuyo tema es la Creación, fue diseñada por el artista local Brian Clarke. [30]

Las iglesias anglicanas ahora están cerradas

Santiago

La iglesia de St James, en Bethesda Street, fue fundada en 1844 y trasladada en 1966 a March Street, a un antiguo taller. El edificio original de la iglesia fue demolido en 1969 y el lugar se convirtió en un jardín. Tenía un cementerio. [31] La iglesia figuraba en el censo de 1851 como construida en 1849. En 1869 se añadieron la torre y la aguja.

La torre y el campanario de la iglesia fueron catalogados como de Grado II. [32] La torre ha sido descrita por English Heritage como de piedra arenisca cuadrada de trazo grueso en un estilo perpendicular de planta cuadrada. Tenía contrafuertes en ángulo , un tornillo de banco en la esquina noreste, un desnivel hacia el estrado del campanario y un parapeto almenado. La aguja tenía los pies ensanchados con lucarnes en los lados no cardinales. El lado este de la torre tenía una puerta de entrada con arcos Tudor moldeados que conducía a la antigua nave . La estructura fue retirada de la lista el 14 de septiembre de 2001.

En 1971, la iglesia fue demolida, a excepción de la torre y el chapitel. En 1998, la torre y el chapitel también fueron demolidos para dar paso a un complejo comercial. Hay una historia de la iglesia disponible en A hundred years at St.James, Burnley 1849-1949 de Edward L Driscoll (1949). [33]

La segunda iglesia de St James, en March Street, fue fundada en 1966 y cerró en 1998, [34] cuando su beneficio se fusionó con el de St Andrew's. No tenía cementerio. [35]

Otras iglesias anglicanas

La iglesia de St Alban, en Stoneyhurst Avenue, fue fundada en 1959 y cerró en 1982. No tenía cementerio. [36] En 1982, la iglesia cerró y se fusionó con St Catherine. [37]

La iglesia de San Juan Bautista, en Gannow Lane, fue fundada en 1868 y cerró en 1981. La iglesia tenía una gran torre occidental, con un reloj, y tenía un cementerio. [38] En 1868 se inició una escuela en Wood Top, y en 1879 se fundó la iglesia. En 1892 se añadió una torre y se instaló un retablo . En 1979 se demolió la iglesia y la parroquia se fusionó con All Saints, Habergham. Sin embargo, todavía hay un centro de la iglesia en Gannow Lane. [39]

La iglesia de Santa Margarita, en la calle Abel, fue fundada en 1997 y cerrada en 1968. No tenía cementerio. [40] En 1969° [41] la iglesia fue demolida. [42]

La iglesia de San Oswald, en Ighten Road, fue fundada en 1910 y cerró en 1980. No tenía cementerio. [43]

La iglesia de San Pablo, en Saunder Bank, fue fundada en 1845 y cerró en 1961. No tenía cementerio. [44] En 1848 se inició la escuela dominical y el censo de 1851 mostró que había una sala de clases autorizada para el culto antes de la construcción de la iglesia. La iglesia propiamente dicha se construyó en 1853. Cuando la iglesia cerró en 1961, la parroquia se fusionó con St Catherine. En 1963, la iglesia fue demolida. [45]

La iglesia de la Santísima Trinidad , en Accrington Road, Habergham Eaves (The Mitre), fue fundada en 1835 en un terreno donado por Robert Townley Parker. Fue consagrada en 1836. En 1873 se le añadió un presbiterio. En 1989 la iglesia cerró y el lugar se convirtió en apartamentos, y la parroquia se fusionó con la de San Mateo. [46]

La iglesia de San Salvador, en Church Street, cerró en 1954. Había comenzado en 1893 como una sala de misiones de la Asociación Protestante en Chaffer's Yard. Luego se trasladó a una sala sobre Carter's Surgery en Church Street. En 1898 , un grupo de la iglesia de San Pedro también formó una sala de misiones protestantes evangélicas en Church Street, tras un desacuerdo. [47]

En el siglo XIX, la Misión de San Ayden, en honor a la Santísima Trinidad, existía en Canal Street, Habergham Eaves, y más tarde en Charlotte Street, Habergham Eaves. [48] También estaba la iglesia de San Columba, en Hebrew Road (Duke Bar), pero sus fechas no están claras. [49]

Iglesias católicas romanas

Townley Hall desde el frente

Capilla de Towneley

Uno de los primeros párrocos, que trabajó antes de la década de 1730, fue el padre John Nutter , que probablemente nació en Reedley Hallows . Junto con su hermano, fue a Reims en 1579, para formarse como sacerdote de seminario y fue ordenado en 1582. Fue capturado al desembarcar de nuevo en Inglaterra en enero de 1583, y fue juzgado y ejecutado el 12 de febrero de 1584, el mismo día que George Haydock . [50]

La capilla de Townley Hall , fundada antes de 1706 y cerrada en 1872, fue el principal centro de culto católico romano en Burnley hasta los tiempos modernos. La familia Towneley había mantenido una capilla privada en la época medieval y durante siglos había estado relacionada con la abadía de Whalley . Durante el reinado de la reina Isabel I, la familia asistía a misa en la casa de su alguacil. Pero también se encargaban de que se celebrase la misa en su capilla privada, y la casa se llenó de agujeros secretos y escondites. Una descripción del siglo XVII de los escondites de Towneley se publicó por primera vez en 1923, cuando Lord Abingdon la envió al alcalde de Burnley. El documento fue impreso en el Burnley Express el 1 de agosto de 1923. Los católicos de Towneley simpatizaban con los jacobitas en el momento de la rebelión de 1715 , como lo demuestra un registro llevado por el padre Thomas Anderton, que vivió en Towneley entre 1705 y 1741, durante casi toda su vida misionera. [51]

Peter Giffard, Vicario General del Norte, fue sacerdote en el Hall desde 1661 hasta su muerte en 1689. El Padre Anderton fue Archidiácono de Lancashire en 1732, y el Padre George Kendal, que también estuvo en Towneley por un tiempo, fue su sucesor en ese cargo. Después de la derrota de los católicos en el levantamiento jacobita de 1745 , el catolicismo en Burnley experimentó un lento declive, y en 1774 el Obispo Walton confirmó que solo había 39 para recibir el sacramento. En 1784 el Obispo Gibson confirmó que solo había 25. Sin embargo, la afluencia de trabajadores irlandeses a Burnley, a partir de 1800 aproximadamente, hizo que los números aumentaran nuevamente. Hubo un primer intento en 1814 para construir una nueva capilla, y se lanzó otro plan en 1817 para recaudar dinero, principalmente por suscripción y para solicitar al Obispo un sacerdote. Los principales benefactores locales de la capilla fueron Peregrine Towneley (£1.000), John Witham (£200), Edward Lovat (£100) y Harry Eastwood (£50).

La capilla se construyó en un terreno en Burnley Wood , donado por la familia Towneley, en lo que entonces era un camino rural, Todmorden Road. Cuando se construyó una nueva y más grande iglesia de Santa María, la antigua capilla se convirtió en el salón de actos de la parroquia. Entre 1811 y 1819, el distrito estuvo dirigido por el exiliado francés, el padre Louis Merlin. Le sucedió el padre Charles Lupton y poco después (durante 25 años) el padre Richard Hodgson, que más tarde se convirtió en canónigo de la diócesis de Liverpool. La familia Towneley, que comenzó como escuela dominical en 1798, fundó en Burnley una de las escuelas más antiguas de la diócesis. Más tarde se convirtió en una escuela diurna. Los alumnos recibían ropa nueva cada año: las niñas tenían vestidos y cofias verdes, y los niños chaquetas y pantalones de fustán . Aproximadamente dos veces al año, todos los niños cenaban con la familia en el salón. En 1845, el canónigo John Worthy llegó como cura y ayudó en la tarea de construir una iglesia nueva y más grande. [52]

Santa María de la Asunción

Torre de la iglesia católica romana de Santa María, Yorkshire Street

La iglesia católica romana de Santa María de la Asunción , en Yorkshire Street (antes llamada East Gate), fue construida según los diseños de Weightman y Hadfield, que incluían una torre alta que nunca se construyó. El convento adyacente fue fundado en 1872 por las Hermanas de la Misericordia . La iglesia se inauguró a principios de agosto de 1849 en medio de escenas de boato y esplendor, y toda la iglesia había sido adornada con flores. Varios obispos estuvieron presentes, incluido el obispo Brown en representación de Lancashire , el obispo Briggs en representación de Yorkshire y el Dr. J. Brown de Gales . Se celebró una misa pontificia después del canto de Tercia , con una versión orquestal y coral de la Gran Misa n.º 1 de Haydn . Después del servicio, más de cien invitados recibieron un refrigerio en el Bull Inn. [53]

El padre Peter Hopkinson, ex decano rural, es el párroco de St Mary's y tiene su base en el presbiterio de Todmorden Road. [54]

Cristo Rey

La iglesia católica romana de Cristo Rey, en Healey Court, fue fundada en 1929. En 1876 se había establecido una capilla de Santo Tomás y en 1929 Monseñor Tynan compró una casa en Manchester Road para fundar una nueva parroquia que la reemplazara. El padre Meagher fue enviado aquí para establecer una parroquia separada, y el padre Watts y el padre Porter trabajaron allí durante un tiempo. Después de 1936, durante el rectorado del padre H. Bolger, se realizaron mejoras y se abrió una nueva iglesia. [55] La iglesia no tiene cementerio.

San Agustín

La iglesia de San Agustín, en Lowerhouse Lane, fue fundada en 1896. [56] La parroquia de San Agustín se formó a partir de la de San Juan, Padiham , en octubre de 1896, con el padre Notterdam como primer párroco. A partir de septiembre de 1897, la Santa Misa se celebró en la "Casa Cottage" sin muebles, y la parroquia se llamaba San Vicente en ese momento. Se compró un terreno en diciembre de 1897 y el obispo Bilsborrow inauguró la actual capilla de la escuela en mayo de 1898. Estaba dedicada a San Agustín.

Lady O'Hagan donó un cáliz , un copón (que todavía se encuentra en la iglesia) y la estatua actual de Nuestra Señora. El padre Cahill asumió el cargo de párroco en 1904, pero la parroquia, considerada demasiado pobre, se cerró y se convirtió en una capilla auxiliar para la iglesia de Santa María Magdalena, en Gannow. El padre Joyner se hizo cargo, pero en 1908 la parroquia se cerró de nuevo y el cáliz se envió a la iglesia de Santa María. Los edificios se pusieron a la venta en dos ocasiones. En 1908, el padre Bruning se convirtió en párroco y permaneció hasta 1914, teniendo que irse debido a su nacionalidad al estallar la Primera Guerra Mundial . En 1915, el padre Hardman fue nombrado párroco y construyó el presbiterio actual en 1922. Se jubiló en 1938 y murió en 1939 a los 80 años.

El padre Veale fue nombrado párroco en 1938. Bajo su dirección, se saldaron todas las deudas de la parroquia, se repararon todas las propiedades y se renovaron todos los ornamentos y el mobiliario. La tripulación del cañón nº 1 de la brigada de obuses, camaradas de Joseph Stanley, que había muerto en combate en Francia en 1918, donó un cáliz nuevo a la iglesia. El padre Sheahan fue párroco en 1946, seguido por el padre Houston en 1948. El padre Veale donó a la parroquia una nueva pila bautismal en octubre de 1947. [52]

San Juan Bautista

En 1892 se fundó la misión de San Juan Bautista, en la calle Bracewell. [57] Esta misión se fundó con el nombre de San Salvador. El padre Aukes, un sacerdote holandés , construyó una capilla sobre una herrería . El obispo Vaughan colocó la primera piedra de una capilla-escuela de dos pisos en 1893 y, a finales de ese año, el arzobispo Scarisbrick inauguró la capilla.

Entre 1896 y 1902 hubo tres sacerdotes por un corto tiempo. En 1901 el número de estudiantes había aumentado de 160 a 380. El padre Shine (1902-1913) construyó una nueva casa y una iglesia en 1908, y el obispo Casartelli colocó la primera piedra. [52]

Santa María Magdalena

La Santa María Magdalena fue fundada en 1883 en Haslam Street. En 1980 se trasladó a una nueva iglesia en Gawthorpe Road. [58] Inicialmente, la misa dominical la celebraba el sacerdote de St Mary's. La misión se independizó en 1887, momento en el que había costado más de 20.000 libras, la mitad de las cuales habían sido aportadas por St Mary's y la familia Towneley. El padre Raymond, un sacerdote belga , sirvió desde 1887 hasta su jubilación en 1901. Añadió nuevas escuelas infantiles. Entre 1901 y 1914, la misión estuvo a cargo del padre Harrison, y en 1904 se construyó una nueva iglesia, junto con un nuevo presbiterio, un club de hombres y una ampliación de las escuelas. [52]

Iglesias bautistas

Capilla de Aenón

La capilla está situada en Red Lion Street, frente a la Biblioteca Burnley, que se encuentra justo al otro lado de Croft Street. [59] La capilla fue construida entre 1850 y 1852 y fue obra del arquitecto local James Green de Portsmouth, cerca de Todmorden . Green también fue responsable de Burnley Mechanics en 1855. La capilla es de estilo italiano , sobre un sótano alto con escalones que conducen a entradas profundamente arqueadas a cada lado. La planta baja está rústica , un dispositivo que Green utiliza a menudo. El piso superior tiene, en el centro, una ventana con frontón tripartito. [60]

En 1760 ya había bautistas en Briercliffe, y llegaron a Burnley algunos años después. Uno de los hombres más influyentes del movimiento bautista temprano, Dan Taylor, llegó a Burnley en 1779. Viajó desde donde vivía en Hebden Bridge y predicó, primero en Worsthorne y luego en una casa en Burnley Market Place, en ese momento situada al final de lo que ahora es Manchester Road. Sus visitas se volvieron regulares, pero describió la ciudad como un "lugar miserable" sin "ninguna religión en ella o cerca de ella que sepamos". Taylor recaudó dinero de la Asamblea de los Bautistas Generales, celebrada en Londres , para la construcción de una iglesia en Burnley, posiblemente la Capilla Ebenezer. Fue a partir de Ebenezer que, en 1850, el pastor Rev T Batey y 64 miembros formaron Aenon. En tres años había casi 200 miembros. La capilla alguna vez tuvo una escuela diurna. El nombre “Aenón” proviene del lugar bíblico cerca de Salem donde Juan el Bautista fue bautizado por Jesús. La palabra, de origen griego , se derivó originalmente del término hebreo “ay-yin”, que significa “manantial” o “fuente natural”.

WH Allen, ministro de 1871 a 1875, se dirigió a la gente de Burnley sobre las cuestiones de los salarios y las relaciones industriales. En una reunión en la iglesia en 1891, el Movimiento Bautista logró la creación de la Unión Bautista de Gran Bretaña e Irlanda , mediante un acuerdo entre los Bautistas Generales y los Bautistas Particulares . El evento ha sido descrito por el Dr. Underwood, historiador del Movimiento Bautista en Inglaterra, de la siguiente manera: "En 1891, la Asociación de la Nueva Conexión se reunió en Burnley ... y se resolvió por una abrumadora mayoría aceptar la invitación ofrecida. Ninguna de las partes pidió ni dio ninguna confesión de fe. Las dos Sociedades Misioneras y los Fondos de Construcción también se fusionaron". La unión de las iglesias fue un éxito total, y la reunión puede considerarse como uno de los eventos religiosos más importantes que tuvieron lugar en Burnley.

En 1987, la iglesia cerró y se trasladó a otra parte de la ciudad. Sin embargo, con el edificio vacío, el Consejo del Condado de Lancashire perdió la oportunidad de ampliar la vecina Biblioteca Burnley en las instalaciones. El edificio se utilizó más tarde como discoteca. Las propuestas para utilizar el edificio como mercado interior no se materializaron, y se erigió una estatua de Moisés (una copia de la obra de Miguel Ángel ) frente a él. Sin embargo, en 2010, el edificio fue salvado por el Primary Health Care Trust local , con el uso previsto de proporcionar servicios dentales muy necesarios para la ciudad. Luego se retiró la estatua de Moisés. [61]

Ebenezer

La Capilla Ebenezer, en Colne Road, fue fundada en 1878. Ha tenido un cementerio. [59] Junto a la iglesia se encuentra la Escuela Ebenezer, que parece una capilla. [62]

Otros bautistas

La Capilla Immanuel, en Bright Street, fue fundada en 1895 y cerró en 1970. La iglesia no tenía cementerio. [63] El edificio ahora tiene uso comercial. [62]

La capilla Mount Olivet, en Broughton Street/Plover Street, fue fundada en 1893, pero ahora está demolida. La iglesia no tenía cementerio. La iglesia comenzó en 1884 como una misión en High Street y en 1893, con la ayuda de Aenon Chapel, estableció una capilla en Broughton Street. En 1936 se unió a Immanuel Chapel. En 1988, Broughton Street Chapel cerró y la iglesia se mudó a Plover Street. La iglesia publicó dos recuerdos del Jubileo: el primero para 1884-1934 y el segundo para 1893-1943. [64]

La capilla Mount Pleasant, en Hammerton Street, fue fundada en 1858 y cerró en 1997. La iglesia no tenía cementerio. En 1858, los miembros de la Capilla Sion alquilaron una habitación en Keighley Green para formar una nueva sociedad, y en 1868 la capilla fue comprada a los Metodistas Unidos por la nueva Sociedad Bautista. En 1997 se trasladó a Rosehill Road (véase más abajo). La iglesia publicó un recuerdo del Jubileo de 1868-1968. [65] La iglesia no tenía cementerio. [66]

La iglesia de Healey Grange, Rosehill Road, fue fundada en 1997. La iglesia no tiene cementerio. [67]

Bautista particular

Capilla de Jireh

La capilla Jireh, en Boot Way, fue construida en 1858 para los “ Gadsbyites ”, una secta bautista que se encuentra en esta zona. [68] El 2 de agosto de 1995, la capilla fue designada como edificio catalogado de Grado I por English Heritage. La capilla es, por supuesto, de escombros de arenisca revestidos de roca y tiene un techo de pizarra. Es un pequeño edificio rectangular de una sola planta en ángulo recto con la calle. Tiene una fachada simétrica a dos aguas con dos ventanas, un zócalo y un frontón. Hay una puerta central alta con puertas dobles alteradas y un tragaluz sencillo. La puerta tiene un marco sencillo con una cornisa moldeada sobre grandes consolas estriadas. Hay una placa rectangular sobre la puerta con la inscripción: JIREH/ ERECTED AD/ MDCCCLII . Hay ventanas altas con cabezales segmentados que tienen arquitrabes con orejas. Ninguno de los acristalamientos es original. El interior del edificio ya no es accesible, pero se informa que es solo una cáscara. [69] La iglesia no tiene cementerio. [70]

Otras iglesias

Iglesia Bautista Sion en Church Street

La Capilla Bautista Sion, en Church Road, comenzó a construirse en 1827 como escuela en Pickup Croft. En 1830 se construyó la primera capilla, con un cementerio, en Yorkshire Street, pero se cerró en la década de 1850. En 1862 se reconstruyó la capilla. En 1960, la iglesia se trasladó a una nueva capilla en Church Street, y la antigua capilla fue demolida para dejar paso a una nueva carretera. El nuevo muro de la capilla incorpora piedras de dátiles de las antiguas instalaciones. [71] No está claro exactamente cuándo se cerró la iglesia de Yorkshire Street. [72] [73]

Iglesias metodistas

El metodismo apareció en Burnley antes de 1787, y la Iglesia Metodista Central fue fundada en 1788 en Keighley Green. Esta iglesia cerró en 1840 cuando la congregación se trasladó a Hargreaves Street. La antigua iglesia se utilizó como tribunal y luego como comisaría hasta 1888, cuando se convirtió en Club Laborista de Burnley. Finalmente fue demolida en 1976. [74] Hoy en día, el Circuito Metodista de Burnley consta de nueve iglesias activas en la ciudad y el distrito circundante: en Briercliffe Road, Brierfield, Brunshaw, Central, Greenbrook, Hapton, Padiham Road, Parkside y Wheatley Lane. [75]

Iglesias Metodistas Libres Unidas

En 1907, la Iglesia Metodista Libre Unida se fusionó con la Nueva Conexión Metodista y los Cristianos Bíblicos para formar la Iglesia Metodista Unida .

La capilla de Claremont Street fue fundada en 1891 y cerró en 1961. No tenía cementerio. El local fue utilizado recientemente por Wright's Upholstery Ltd como sala de exposición de muebles de tres piezas . [76]

La Capilla de Salford Street fue fundada antes de 1895. [77]

La Capilla Brunswick, en Manchester Road, fue fundada en 1869 y cerrada en 1962. No tenía cementerio. [78] La capilla fue demolida en 1963. “La historia de la Capilla Brunswick” ha sido escrita por J Atkin de la Sociedad Histórica de Burnley. [79]

Capilla de Hannover

La Capilla de Hanover, en Old Hall Street, fue fundada en 1878 y actualmente está cerrada. Las instalaciones las utiliza actualmente Burnley Plumbing Suppliers Ltd. La iglesia no tenía cementerio. [80]

La capilla Healy Wood, en Lincoln Street, fue fundada en 1883 y ahora está cerrada. La iglesia no tenía cementerio. [81]

La capilla Mount Pisgah en Myrtle Bank, Cog Lane (Stoops), fue fundada en 1834 y cerró en 1971. No tenía cementerio. Ahora ha sido reemplazada por la iglesia metodista de Parkside. [82] Los servicios al aire libre se llevaron a cabo en Stoops desde 1834, y el reverendo W. Ince inició una misión metodista wesleyana protestante. También hubo misiones en Salford Street y Hammerton Street. Stoops convirtió tres cabañas en una escuela y capilla, y la iglesia apareció en el Plan de Circuito de la Asociación Metodista Wesleyana. En el censo de 1851 se registró la construcción de una iglesia metodista wesleyana en 1838. En 1856 se la conoció como la Iglesia Libre Metodista Unida, y en 1884 se abrió una nueva iglesia. En 1971 se fusionó con la Iglesia Westhill en Accrington Road para convertirse en la Iglesia Metodista de Parkside. [83]

La capilla Mount Pleasant, en Hammerton Street, fue fundada en 1835 y cerrada en 1869. No tenía cementerio. [79] En 1834, la iglesia era conocida como los “metodistas wesleyanos protestantes” y fue fundada por antiguos miembros de la capilla Keighley Green, que celebraban reuniones en Lanebridge y en Salford Mill. En 1856 pasó a ser conocida como “Iglesia libre metodista unida” y en 1869 se trasladó a la nueva capilla Brunswick en Manchester Road.

Iglesias metodistas wesleyanas

La Iglesia Metodista Wesleyana formada en el siglo XVIII sufrió muchas secesiones, pero fue la denominación no conformista más grande del siglo XIX. En 1932, los metodistas wesleyanos se unieron a los metodistas primitivos y a los metodistas unidos para formar la Iglesia Metodista de Gran Bretaña . En su History of the County of Lancaster: Volume 6 de 1911 , Farrer y Brownbill (eds) escriben: “Los wesleyanos tenían capillas en Hargreaves Street (1840) y Stonyholme, y otras tres en Colne Road, etc. Los metodistas primitivos construyeron una capilla en Curzon Street en 1831, luego vendida a los reformadores wesleyanos, y ahora tienen dos capillas en la parte norte del municipio: Mount Zion y Elim (1850), Burnley Lane. Los metodistas libres tenían la capilla en Curzon Street, 1852; ahora tienen tres lugares de culto”.

La capilla de Brooklands Road fue fundada en 1883 y cerró en 2002. No tenía cementerio. [84] La iglesia se originó en 1775 cuando los servicios se celebraban en Burnley Wood y ocasionalmente en una casa en Huffling Lane, luego todos los domingos en Burnley Wood Farm. En 1879 comenzó una misión y en 1883 se abrió una capilla en Brooklands Road, llamada Towneley Methodist Chapel. En 2002, la capilla había cerrado. [85]

La capilla de Lower Lane, o capilla de Lowerhouse, en Greenbrook Road, fue fundada antes de 1846. [86] El metodismo comenzó en Lowerhouse en 1798 con una escuela dominical en una cabaña frente a Victoria Terrace. En 1837, los Dugdales de Ivy Bank construyeron una gran sala. En 1876 se trasladó a un local más grande y en 1898 se erigieron una nueva escuela y capilla. En 1984, las congregaciones de Lowerhouse y Rosegrove se unieron para formar los metodistas de Greenbrook.

Torre de la antigua iglesia metodista wesleyana de Manchester Road

La iglesia de Manchester Road fue fundada antes de 1893, [87] aunque la iglesia principal abrió en 1905. [88] Cuando la iglesia fue demolida, se construyeron apartamentos en el lugar, pero se conservó la torre. Una placa [1] permanece dedicada a Thomas Cook JP, “quien deseaba que este campanario se conservara como el hito que es. Un símbolo del antiguo uso de este sitio como lugar de culto a Dios y de la artesanía perdurable de tiempos pasados”. [62]

La capilla Stoneyholme, en Hubie Street, fundada en 1880, se ha convertido en un almacén de fontanería. [89] En 1880 se inauguró una misión en Regent Street/ Railway Street/ Canning Street, y en 1888 se inauguró la capilla. No está claro cuándo cerró la iglesia. [90]

La capilla Whittlefield, en High Street, fue fundada en 1873. [91] La iglesia se originó en 1873 cuando se abrió una misión en High Street sobre una herrería. En 1878 se inauguró la capilla. No está claro cuándo cerró. [92]

La Nueva Iglesia Metodista Central abrió sus puertas en 1967, cuando se construyó una nueva iglesia en el sitio de la antigua Capilla Wesley en Hargreaves Street. [93] [94]

La capilla Fulledge en Todmorden Road fue fundada en 1861 y cerró en 1959. [95] En 1889 se inauguró la sala de misiones de Hull Street y se estableció una escuela. Después de que la capilla cerrara en 1959, el edificio se utilizó para otros fines. En 1985 fue destruida por un incendio y en 1992 el edificio en ruinas fue demolido. [96]

La capilla Lane Bridge, en Parker Lane, fue fundada en 1865 y cerró antes de 1989. [97] La ​​iglesia comenzó como una escuela misionera en 1865. En 1868 había una capilla en Fletcher Street, que luego se trasladó a Parker Lane. No está claro cuándo cerró la capilla, pero en 1989 el edificio fue demolido. [98]

La Capilla Queensgate, en Colne Road, fue fundada en 1909 y cerrada en 1968. No tenía cementerio. [99] Más tarde se convirtió en una iglesia pentecostal . [100] Ahora se utiliza como centro islámico (ver más abajo).

La Capilla Metodista Rosegrove, en Gannow Lane, fue fundada en 1863 y cerró en 1984. No tenía cementerio. [101] La iglesia comenzó como una escuela en una cabaña llamada Bowker Fold. En 1867 se adaptó una nueva cabaña y en 1870 se inauguró la capilla de la escuela. Se amplió en 1883 y nuevamente en 1896. En 1902 se abrió una nueva capilla junto a la anterior. En 1937, la iglesia absorbió la congregación de la Capilla Metodista Primitiva "Beulah". Cuando la capilla cerró en 1984, la congregación se unió a Lowerhouse (ver arriba). La iglesia finalmente fue demolida debido a los daños causados ​​por el fuego. [102]

La Misión Rosehill, en Robert's Row, fue fundada antes de 1873. No tenía cementerio. [103] La misión abrió en 1871 y la escuela en 1878. [104]

La capilla Wood Top, en Florence Street, fue fundada en 1878. Actualmente está cerrada y ha sido demolida, pero no está clara la fecha de su cierre. [105] En 1878 se inició una misión y en 1891 se inauguró la capilla. [106]

La capilla de Park Hill, en Padiham Road, fue fundada en 1826 y cerró en 1952. [107] En 1826, el primer lugar de reunión estaba sobre una tienda y un almacén. En 1843, la capilla abrió sus puertas y se encontraba en el circuito de Burnley. En 1876 se realizaron importantes modificaciones y en 1896 y 1898 hubo más cambios estructurales. [108]

La iglesia de Accrington Road fue fundada en 1849 en Bartle Hills, pero la capilla allí se volvió demasiado pequeña, por lo que en 1871 la congregación se mudó a una nueva iglesia en Accrington Road. En 1961, el nombre de la capilla cambió a "Westhill" cuando la iglesia en Howard Street cerró y se unió. En 1967, la capilla cerró debido a la podredumbre seca , y el salón de clases se usó como capilla durante un tiempo. La iglesia finalmente cerró por completo en 1971 cuando la congregación se unió a la Capilla Mount Pisgah en Myrtle Bank, Cog Lane. La iglesia no tenía un cementerio. [109]

Iglesias metodistas primitivas

La capilla de Curzon Street fue fundada en 1822 en la rama de Blackburn del circuito de Hull . En 1823 se ubicó en la rama de Clitheroe del circuito de Silsden . En 1824 se formó el circuito de Clitheroe y en 1829 el circuito de Burnley. La capilla se construyó en 1833 y se inauguró en 1834. El registro bautismal de 1835-1837 muestra que familias enteras fueron bautizadas al mismo tiempo. En 1852 se inauguró la capilla Bethel en Hammerton Street. [110]

La capilla Bethel, en Hammerton Street, abrió sus puertas en 1852. En 1932 cerró y el edificio fue vendido a la Iglesia de la Ciencia Cristiana . La iglesia no tenía cementerio. [111]

La Capilla de Howard Street fue fundada en 1895 y cerró en 1961, cuando se fusionó con los Metodistas Wesleyanos de Accrington Road y pasó a conocerse como los Metodistas de Westhill. [112] [113] El edificio ahora tiene uso comercial. [62]

La capilla Beulah, en Rosegrove, abrió sus puertas antes de 1902 y cerró en 1937. La iglesia no tenía cementerio. [114] La iglesia comenzó con la formación, en 1899, por parte del Sr. y la Sra. Thornborrow de la iglesia de Roebuck Street, Gannow Top, de una nueva sociedad, que se reunía en su cocina. Las reuniones se trasladaron más tarde a una choza de madera en Lowerhouse Lane. En 1905 se inauguró la capilla. Cuando cerró en 1937, la congregación se unió a los metodistas wesleyanos de Rosegrove. El edificio se utiliza ahora como biblioteca. [115]

Según una fuente, la iglesia Jubilee, en Gannow Top, Padiham Road, fue fundada en 1903. No tiene cementerio. [116] También se dice que la iglesia abrió en 1902, construida para reemplazar a la Capilla Zion en Gannow Top. En 1961, recibió a la congregación de la Capilla Claremont. En 1994 volvió a abrir después de importantes reformas en el edificio. [117]

La capilla del Monte Sión, en Colne Road, abrió sus puertas en 1847 y cerró en 1938. [118] La iglesia comenzó como una misión en Rake Head que abrió sus puertas en 1847. En 1850, se abrió una pequeña escuela y una capilla en Briercliffe Road, y esto quedó registrado en el censo de 1851. En 1877 se erigió una nueva capilla en Colne Road, entre Rylands Street y Ford Street. [119] No está claro cuándo se demolió el edificio, pero antes de eso estaba en uso secular. [62]

La Capilla Rehoboth, en Springfield Road (antes Waterloo Road), fue fundada en 1863. No está claro cuándo fue cerrada ni cuándo fue demolida. No tenía cementerio. [120] La capilla comenzó como una misión en una cabaña en Springfield Road en 1863 y luego en un molino. En 1869 se inauguró la capilla y en 1881 se inauguró la Escuela Dominical Rehoboth en Springfield Road. El edificio de la Escuela Dominical se estaba utilizando como guardería infantil en 1997. [121]

La Capilla Sión, en la calle Roebuck, fue fundada en 1878. Actualmente está cerrada y ha sido demolida, pero no está clara la fecha de su cierre. [122] Las primeras reuniones se celebraron en una cabaña en la calle Thompson, y en 1869 se inauguró la capilla. En 1884 la iglesia volvió a abrir sus puertas, y en 1897 hubo planes para construir una nueva iglesia. [123]

La iglesia de Briercliffe Road celebró sus primeros servicios en Reedley Lodge, pero en 1867 se construyó una pequeña capilla en Lane Head. Esta fue reemplazada en 1895 por la nueva “Capilla Elim” en Briercliffe Road, en la esquina de Melville Street. En 1996, la capilla cerró y se fusionó con la congregación de la Iglesia Metodista de Colne Road. En 1999, la Capilla Elim fue demolida, con planes de construir una nueva iglesia aquí y luego vender el edificio de la Iglesia de Colne Road. En 2001, se inauguró la nueva capilla, llamada Iglesia Metodista Unida. La iglesia no tiene cementerio. [124] [125]

Metodista independiente

La capilla de Robinson Street fue fundada en 1891. No tenía cementerio. [126] La capilla surgió a partir de una anterior en Calder Street. Hay una piedra con la fecha en el edificio que conmemora su construcción en 1891. Cerró en 1980 aproximadamente, pero todavía estaba en pie en 1997, cuando se usaba como almacén. [127]

Iglesias congregacionales

Universidad de Burnley

Los congregacionalistas establecieron la Capilla Bethesda en Goodham Hill en 1814. Una secesión de esta congregación dio lugar a la Capilla Salem en 1851, y una tercera secesión dio lugar a otra capilla. La Capilla Bethesda fue reconstruida en 1881. [128] En la actualidad es la Iglesia Reformada Unida .

La iglesia de Owen Street, en Rosegrove, fue fundada en 1900. No tenía cementerio. [129]

Thursby Road Mission Hall, en Heasandford Road, fue fundado en 1911 y cerró en 1950. [130] [131]

La capilla de Westgate, en West Gate, fue fundada en 1859 y cerrada en 1972. En 1973 sufrió daños por un incendio. Ahora ha sido demolida y se ha construido en el lugar. [132] [133]

La capilla Burnley Wood, en Hollingreave Road, fue fundada en 1890 y cerró en 1979. La misión comenzó en 1889 y en 1896 se construyó la capilla. [134] [135]

Salem Chapel, en Manchester Road, fue fundada en 1849. [136] [137] El sitio ahora está ocupado por Endsleigh Insurance . [138] En 2006, el nuevo ministro de Salem Chapel, Martin Top, fue el pastor David Gwyn Isaacs. [139]

Otros inconformistas

Unitario

La iglesia de Trafalgar Street fue fundada en 1858 y cerrada en 1960. Sobrevive una ilustración de la iglesia construida en 1871. En 1894 se remodeló el interior y el espacio frente a la iglesia se llenó con un bloque de aulas escolares y un salón de reuniones. [140] En 1858, una sucursal de la Capilla Unitaria de Nazaret en Padiham ocupó una sala en Thomas Street y al año siguiente se abrió una misión en Tanner Street. En 1870, la iglesia se trasladó a la Capilla de Trafalgar Street. No está claro cuándo se cerró la capilla o cuándo se demolió. [141]

Bautista escocés

Iglesia Bautista de Angle Street

La capilla bautista escocesa Bethel , en Angle Street, fue fundada en 1867 y cerró en 1968. [142] El edificio ahora se utiliza como escuela musulmana . [62]

Iglesia de la vida

Life Church es una iglesia no confesional situada en Sycamore Avenue. La historia de la iglesia se remonta a 1911. En 1921, los creyentes fueron reconocidos como "La Iglesia Pentecostal" y celebraron sus reuniones en edificios alquilados, hasta la compra de su primer edificio en Thursby Road en 1949. Permanecieron en este lugar durante 21 años hasta que la congregación creció demasiado y se vieron obligados a comprar un local más grande. En 1970, la iglesia compró la antigua Iglesia Metodista de Colne Road y cambió su nombre y el del edificio a "Iglesia Pentecostal de Queensgate". La congregación permaneció en este lugar hasta 2005, cuando compró Gannow Baths en Sycamore Avenue, un centro de ocio público propiedad del gobierno que había cerrado y campos circundantes. Gannow Baths fue renovado para servir como un lugar de culto temporal para la congregación mientras se iniciaban las obras para construir un auditorio especialmente diseñado con capacidad para 500 personas en los campos adyacentes a su sede actual. El edificio de Colne Road se vendió posteriormente y se convirtió en una mezquita. La construcción de la iglesia que habían construido para ese fin comenzó en 2008, pero poco después de que comenzaran las obras, ambos promotores se vieron obligados a declararse en quiebra, lo que finalmente retrasó la construcción de su nueva iglesia. En 2014, el nuevo edificio se completó y se inauguró oficialmente. [143] [144]

Nueva Iglesia

La Nueva Iglesia, anteriormente Iglesia de la Nueva Jerusalén, es una iglesia de Swedenborg en Briercliffe Road. En 1814 la iglesia fue fundada en Burnley y en 1849 estaba ubicada en Coke Street, donde todavía se encontraba para el censo de 1851. La sociedad fracasó en 1857 y fue restablecida diez años después en una tienda de hojalatería en Finsley Gate. Fracasó nuevamente en 1873, pero fue reiniciada en 1885 por personas de Embsay que se habían mudado al área. En 1887 se construyó la Iglesia de la Nueva Jerusalén, y en 1906 se construyó otra iglesia nueva en Briercliffe Road. En 1990 se construyó una nueva iglesia junto al sitio anterior. La iglesia ha publicado un recuerdo del Jubileo para el período 1885-1935, así como una Historia de la Nueva Iglesia , escrita por Anne Brigg, en 1946. [145] La iglesia no tiene un cementerio. [146]

Ciencia Cristiana

En 1932, la capilla Bethel en Hammerton Street fue comprada a los metodistas. En 1979, la iglesia se había trasladado a un local en Calder Street, anteriormente el Pack Horse Inn. [147] El local fue durante un tiempo una sala de lectura de la Ciencia Cristiana , pero ahora es el Club de Trabajadores de los “Artistas de Conciertos de Burnley” . [2].

Ejército de Salvación

El Ejército de Salvación tiene una ciudadela en Richard Street. [148] También hay un antiguo Salón del Ejército de Salvación, en Elmwood Road, que ahora puede estar en uso industrial. [62]

Testigo de Jehová

El Salón del Reino de los Testigos de Jehová , en la calle Morse, fue establecido antes de 1966. En 1994 se construyó un nuevo salón en el sitio del antiguo. [149] [150]

Espiritista

Hay una iglesia espiritualista en Stanley Road. [151] La iglesia abrió por primera vez en 1906 en North Road. Más tarde se trasladó a Hammerton Street y luego a Stanley Street. [152] La iglesia tiene servicios los domingos por la tarde y los martes por la noche. [153]

Iglesia SUD

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (SUD) comenzó a reunirse en 1902 en Victoria Street. En 1964 se encontraban en Liverpool Road y en 1969 se trasladaron a Belvedere Road. [154] [155]

Sinagogas

Se sabe que en la ciudad sólo existía una congregación judía , la Sinagoga de Burnley. Los inicios del culto judío se remontan al menos a 1894, cuando el dentista NS Bernstein puso a disposición una sala especialmente acondicionada para que sirviera de sinagoga . El 25 de agosto de 1895 se consagró una sinagoga propiamente dicha, en el número 20 de Sandy Gate, que supuestamente era propiedad privada de S. Shabbatt, entonces vicepresidente. La congregación se estableció formalmente en 1906. [156] Sin embargo, en 1931 sólo quedaban cuatro familias judías en la ciudad, y la sinagoga cerró alrededor de 1934. [157]

Mezquitas

Mezquita Jamia Masjid Ghausia, calle Abel

En octubre de 2009 se inauguró oficialmente la primera mezquita construida especialmente para tal fin en Burnley . La mezquita Jamia Masjid Ghausia, financiada con fondos privados por 1,5 millones de libras esterlinas y situada en Abel Street, en Daneshouse, fue la culminación de diez años de recaudación de fondos en las comunidades musulmanas locales y en general. [158]

Hay diez mezquitas en Burnley:

Galería

Referencias

  1. ^ "Towneley Chapel, Burnley - Roman Catholic", Burnley , GENUKI , consultado el 2 de septiembre de 2012
  2. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales - Página de Burnley, Religión 2001 Consultado el 18 de septiembre de 2012
  3. ^ "Registros de la Iglesia", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  4. ^ "Life Church Burnley | TIME TO BUILD - nuevo proyecto de construcción en Lancashire". www.lifelancs.org . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014.
  5. ^ "Life Church Burnley, Lancashire | Alquile el edificio". www.lifelancs.org . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014.
  6. ^ Edificios catalogados en Burnley, en britishlistedbuildings.co.uk. Consultado el 18 de septiembre de 2012.
  7. ^ abc Farrer y Brownbill (1911), págs. 441–454
  8. ^ abcde Hartwell y Pevsner, págs. 176-178
  9. ^ Historic England , "Iglesia de San Pedro (1022640)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de septiembre de 2012
  10. ^ San Andrés y Santa Margarita y San Jaime, Burnley, Iglesia de Inglaterra , consultado el 30 de julio de 2012
  11. ^ ab Historic England . «Iglesia de San Andrés, Burnley (1270970)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  12. ^ Hartwell, Clare; Pevsner, Nikolaus (2009) [1969], Lancashire: Norte , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 978-0-300-12667-9
  13. ^ San Andrés con Santa Margarita y San Jaime, Burnley en achurchnearyou.com Consultado el 18 de septiembre de 2012
  14. ^ "St Andrew", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 15 de septiembre de 2012
  15. ^ Historia de San Mateo y la Santísima Trinidad, Iglesia de San Mateo y la Santísima Trinidad en Habergham Eaves , consultado el 18 de septiembre de 2012
  16. ^ "San Mateo Apóstol, Beneficio Unido", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  17. ^ San Mateo Apóstol, Habergham Eaves en achurchnearyou.com Recuperado el 18 de septiembre de 2012
  18. ^ "St Catherine's, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  19. ^ "St Catherine's, Burnley – Church of England", St Catherine's , parroquia de Saint Catherines , consultado el 18 de septiembre de 2012
  20. ^ "St Catherine", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  21. ^ "Iglesia de Santa Catalina: Jornadas de puertas abiertas sobre el patrimonio", visitburnley.com , burnley.gov.org , consultado el 18 de septiembre de 2012
  22. ^ "St Mark's, Burnley – Church of England", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  23. ^ "St Mark's, Burnley – Church of England", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  24. ^ "San Esteban, Burnley - Iglesia de Inglaterra", Burnley , GENUKI
  25. ^ "St Stephen", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  26. ^ "St Cuthbert's, Burnley – Church of England", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  27. ^ "St Cuthbert", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  28. ^ St Cuthbert, Burnley en achurchnearyou.com Consultado el 18 de septiembre de 2012
  29. ^ "All Saints / St. John the Baptist / West of Burnley Parish", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  30. ^ “ Todos los Santos con San Juan Bautista, Burnley West” en achurchnearyou.com. Consultado el 18 de septiembre de 2012.
  31. ^ "St James, Burnley – Church of England", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  32. ^ "Torre y campanario de la antigua iglesia de St James (iglesia demolida), Burnley", British Listed Buildings , Britishlistedbuilkdings.co.uk , consultado el 18 de septiembre de 2012
  33. ^ "St James", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  34. ^ Registros parroquiales de S. Andrew's Burnley
  35. ^ "St James, Burnley – Church of England", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  36. ^ "St Alban, Burnley - Iglesia de Inglaterra", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  37. ^ "St Alban", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  38. ^ "San Juan Bautista Burnley – Iglesia de Inglaterra", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  39. ^ "San Juan Bautista", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  40. ^ "St Margaret's, Burnley – Church of England", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  41. ^ Registros parroquiales
  42. ^ "St. Margaret", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  43. ^ "St Oswald's, Burnley – Church of England", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  44. ^ "St Paul, Burnley – Church of England", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  45. ^ "St. Paul", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  46. ^ "Holy Trinity", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  47. ^ "St Saviour", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  48. ^ "St Ayden Mission", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  49. ^ "St Columba", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  50. ^ "Historia de la parroquia", St Mary's, Burnley , church-online.org.uk , consultado el 2 de septiembre de 2012
  51. ^ "Towneley Chapel, Burnley – Roman Catholic", Burnley , GENUKI , consultado el 2 de septiembre de 2012
  52. ^ abcd “La diócesis de Salford y su pasado católico, un estudio realizado por Charles A. Bolton, sacerdote de la diócesis antes mencionada, publicado en 1950 con motivo del primer centenario de la diócesis de Salford”. Citado en: Towneley Chapel, Burnley – Roman, GENUKI, consultado el 2 de septiembre de 2012
  53. ^ "St Mary, Burnley – Roman Catholic", Burnley , GENUKI , consultado el 2 de septiembre de 2012
  54. ^ "Parroquia católica de Santa María de la Asunción". Stmarysgemchurch.co.uk. 21 de octubre de 2014. Consultado el 19 de julio de 2015 .
  55. ^ ”Diócesis de Salford y su pasado católico, una encuesta de Charles A. Bolton, sacerdote de la diócesis antes mencionada, publicada en 1950 con motivo del primer centenario de la f.” Citado en: Cristo Rey, Burnley - Iglesia católica romana
  56. ^ "San Agustín, Burnley - Católico romano", Burnley , GENUKI , consultado el 2 de septiembre de 2012
  57. ^ "San Juan Bautista, Burnley - Iglesia católica romana", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  58. ^ "St Mary Magdelene, Burnley – Roman Catholic", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  59. ^ ab "Aenon, Burnley - Baptist", Burnley , GENUKI , consultado el 2 de septiembre de 2012
  60. ^ Buenas cosas. "Fotos de la Capilla Bautista de Aenon - Burnley - Lancashire - Inglaterra". Edificios catalogados británicos . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  61. ^ Frost, Roger (13 de octubre de 2010). «Roger Frost: el importante papel de la Capilla Bautista Aenon en la historia religiosa». Burney Express . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  62. ^ abcdefg "Burnley, Lancashirel", Las iglesias de Gran Bretaña e Irlanda , Steve Bulman , consultado el 3 de septiembre de 2012
  63. ^ "Immanuel, Burnley - Baptist", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  64. ^ "Monte de los Olivos", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  65. ^ "Mount Pleasant", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  66. ^ "Mount Pleasant, Burnley - Baptist", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  67. ^ "Healey Grange, Rosehill Rd Baptist, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  68. ^ "Burnley", Farrer, W. y Brownhill, J. (eds), 'Townships: Burnley', A History of the County of Lancaster: Volume 6 (1911), pp. 441-454 , british-history.ac.uk , consultado el 2 de septiembre de 2012
  69. ^ "Iglesia Bautista Jireh, Burnley", British Listed Buildings , Britishlistedbuilkdings.co.uk , consultado el 2 de septiembre de 2012
  70. ^ "Jireh, Burnley - Particular Baptist", Burnley , GENUKI , consultado el 2 de septiembre de 2012
  71. ^ "Sion, Burnley - Particular Baptist", Burnley , GENUKI , consultado el 2 de septiembre de 2012
  72. ^ "Sion", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  73. ^ "Sion, Burnley - Particular Baptist", Burnley , GENUKI , consultado el 2 de septiembre de 2012
  74. ^ Hargreaves St (antes Keighley Green) Iglesia Metodista Wesleyana, Burnley
  75. ^ Circuito Metodista de Burnley en burnleymethodists.org.uk
  76. ^ "Iglesia libre metodista unida de Claremont St, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  77. ^ "Salford St, Iglesia Metodista Unida Libre, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  78. ^ "Brunswick, Burnley - Iglesia Metodista Libre Unida", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  79. ^ ab "Mount Pieasant, Burnley - Iglesia Metodista Libre Unida", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  80. ^ "Hanover, Burnley - Iglesia Metodista Libre Unida", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  81. ^ "Healy Wood, Burnley - Iglesia Metodista Libre Unida", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  82. ^ "Monte Pisgah, Burnley - Iglesia Metodista Libre Unida", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  83. ^ "Monte Pisgah", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  84. ^ "Brooklands Rd Wesleyan Methodist, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  85. ^ "Escuela/Capilla de Brooklands Road", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  86. ^ "Lower Lane, Wesleyan Methodist, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  87. ^ "Manchester Road, Wesleyan Methodist, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  88. ^ "Manchester Road Methodist Church", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  89. ^ "Stoneyholme, Hubie St Wesleyan Methodist, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  90. ^ "Stoneyholme", ​​Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  91. ^ "Whittlefield, High St, Wesleyan Methodist, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  92. ^ "Whittlefield", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  93. ^ "Hargreaves St (anteriormente Keighley Green) Wesleyan Methodist, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  94. ^ "Nueva Iglesia Metodista Central", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  95. ^ "Fulledge Chapel, Burnley - Wesleyan Methodist", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  96. ^ "Fulledge Chapel", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  97. ^ "Lane Bridge, Burnley - Wesleyan Methodist", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  98. ^ "Escuela/Capilla de Brooklands Road", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  99. ^ "Queensgate, Burnley - Wesleyan Methodist", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  100. ^ "Queensgate", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  101. ^ "Capilla Metodista Rosegrove, Burnley - Metodista Wesleyana", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  102. ^ "Rosegrove Methodist Chapel", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  103. ^ "Misión Rosehill, Burnley - Metodista Wesleyana", Burnley , GENUKI , consultado el 12 de septiembre de 2012
  104. ^ "Rosehill Mission", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 5 de septiembre de 2012
  105. ^ "Wood Top, Burnley - Wesleyan Methodist", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  106. ^ "Wood Top", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  107. ^ "Park Hill, Habeghan Eaves - Wesleyan Methodist", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  108. ^ "Park Hill", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  109. ^ "Park Hill, Habeghan Eaves - Wesleyan Methodist", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  110. ^ "Curzon Street Chapel", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  111. ^ "Bethel", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  112. ^ "Howard St Primitive Methodist, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  113. ^ "Capilla Metodista de Howard Street", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  114. ^ "Beulah, Burnley - Metodista primitivo", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  115. ^ "Capilla Metodista Primitiva "Beulah" Rosegrove", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  116. ^ "Jubileo, Burnley - Metodista Primitivo", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  117. ^ "Jubilee", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  118. ^ "Monte Sión, Burnley - Metodista Primitivo", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  119. ^ "Monte Sión", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  120. ^ "Reheboth, Burnley - Metodista primitivo", Burnley , GENUKI , consultado el 5 de septiembre de 2012
  121. ^ "Rehoboth Mission", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  122. ^ "Zion, Burnley - Wesleyan Methodist", Burnley , GENUKI , consultado el 18 de septiembre de 2012
  123. ^ "Zion", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 18 de septiembre de 2012
  124. ^ "Elim, Burnley- Primitive Methodist", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  125. ^ "First Chapel", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  126. ^ "Robinson St Independent Methodist, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  127. ^ "Capilla Metodista de la Calle Robinson", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  128. ^ "Bethesda", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  129. ^ "Capilla", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  130. ^ "Mission Hall", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  131. ^ "Thursby Rd, Congregational, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  132. ^ "Westgate Chapel", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  133. ^ "Westgate, Congregational, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  134. ^ "Burnley Wood Chapel", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  135. ^ "Burnley Wood, Burnley - Congregational", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  136. ^ "Burnley Wood Chapel", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  137. ^ "Burnley, Salem - Congregacional", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  138. ^ Burnley en los años 1960 y 1970. Consultado el 6 de septiembre de 2012.
  139. ^ "Nuevo ministro en Salem Chapel". Burney Express. 16 de agosto de 2006. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  140. ^ "Trafalgar Street, Unitarian, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 12 de septiembre de 2012
  141. ^ "(Unitarian)", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 12 de septiembre de 2012
  142. ^ "Bethel, Burnley - Baptist", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  143. ^ "Nuestra historia - Life Church Lancashire". Life Church . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  144. ^ "Gran inauguración de la nueva iglesia de Burnley". Burney Express. 30 de noviembre de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  145. ^ "La Nueva Iglesia", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  146. ^ "Briercliffe Rd New Jerusalem, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  147. ^ "Christian Science Church", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  148. ^ "Burnleyl", División Central Norte , Ejército de Salvación , consultado el 3 de septiembre de 2012
  149. ^ "Kingdom Hall", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  150. ^ "Burnley, Lancashirel", Las iglesias de Gran Bretaña e Irlanda , Steve Bulman , consultado el 3 de septiembre de 2012
  151. ^ "Stanley Street, Spiritualist, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  152. ^ "Burnley Spiritualist Church", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  153. ^ Iglesia Espiritualista de Burnley en snu.org. Consultado el 11 de septiembre de 2012.
  154. ^ "La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días", Burnley , LFH&HS Pendle and Burnley Branch 2002 , consultado el 3 de septiembre de 2012
  155. ^ "Belvedere Rd Latter Day Saints, Burnley", Burnley , GENUKI , consultado el 3 de septiembre de 2012
  156. ^ "Algunas referencias a la sinagoga y la comunidad de Burnley, que aparecen en la Crónica judía, compiladas por Harold Pollins". JCR-UK. 2002–2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  157. ^ "Sinagoga de Burnley, Burnley, Lancashire". JCR-UK. 24 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  158. ^ Burnley Citizen Consultado en 2010

Fuentes

Lectura adicional