Autobiografía de un yogui de Paramahansa Yogananda es un clásico espiritual publicado en 1946. Narra la vida de Yogananda, su búsqueda de su gurú y sus enseñanzas sobre el Kriya Yoga. El libro ha introducido a muchas personas a la meditación y al yoga y ha ejercido una gran influencia en los círculos espirituales orientales y occidentales. Se ha traducido a más de cincuenta idiomas y sigue siendo ampliamente leído. Entre sus admiradores más destacados se incluyen Steve Jobs y George Harrison.
Paramahansa Yogananda nació como Mukunda Lal Ghosh en Gorakhpur, India , en una familia hindú bengalí . [2] Autobiografía de un yogui relata su vida y sus encuentros con figuras espirituales del mundo oriental y occidental. El libro comienza con su infancia y vida familiar, luego encuentra a su gurú, se convierte en monje y establece sus enseñanzas de meditación Kriya Yoga . El libro continúa en 1920 cuando Yogananda aceptó una invitación para hablar en un congreso religioso en Boston, Massachusetts , EE. UU . Luego viajó por los EE. UU. dando conferencias y estableciendo sus enseñanzas en Los Ángeles, California . En 1935, regresó a la India para una visita de un año. Cuando regresó a los EE. UU. continuó estableciendo sus enseñanzas, incluida la escritura de este libro.
El libro es una introducción a los métodos para alcanzar la realización de Dios y la sabiduría espiritual de Oriente , que sólo estaban disponibles para unos pocos antes de 1946. El autor afirma que la escritura del libro fue profetizada por el maestro del siglo XIX Lahiri Mahasaya ( Paramguru de Yogananda).
El libro ha estado impreso durante setenta y cinco años y ha sido traducido a más de cincuenta idiomas por la Self-Realization Fellowship , [3] una sociedad espiritual fundada por Yogananda. Ha sido aclamado como un clásico espiritual, siendo designado por Philip Zaleski , mientras estaba bajo los auspicios de HarperCollins Publishers, como uno de los "100 libros espirituales más importantes del siglo XX". [4] [5] [6] Está incluido en el libro 50 Spiritual Classics: Timeless Wisdom from 50 Great Books of Inner Discovery, Enlightenment and Purpose de Tom Butler-Bowdon . [7] Según el Proyecto Gutenberg , la primera edición es de dominio público, [8] al menos cinco editoriales la están reimprimiendo y cuatro la publican gratuitamente para lectura en línea.
Autobiografía de un yogui examina la vida y el desarrollo espiritual de Paramahansa Yogananda. El libro describe la vida familiar de la infancia de Yogananda, su búsqueda de su gurú, Swami Sri Yukteswar Giri , [9] el establecimiento de su primera escuela, Yogoda Satsanga Brahmacharya Vidyalaya, [10] y su viaje a Estados Unidos, donde dio conferencias a miles de personas, [11] estableció Self-Realization Fellowship [12] y visitó a Luther Burbank , [13] un renombrado botánico a quien está dedicado el libro. El libro describe luego la visita de regreso de Yogananda a la India en 1935, donde conoció a figuras espirituales líderes como Therese Neumann [14] [15] en Baviera, el santo hindú Ananda Moyi Ma , [16] Mahatma Gandhi , [17] Rabindranath Tagore , [18] el físico ganador del Premio Nobel Sir CV Raman , [19] y Giri Bala, "la mujer yogui que nunca come". [20] Finalmente, Yogananda describe su regreso a Occidente, donde continuó estableciendo sus enseñanzas en Estados Unidos, incluida la escritura de la Autobiografía .
El prefacio fue escrito por el antropólogo Walter Evans-Wentz , un escritor que fue pionero en el estudio del budismo tibetano en Occidente, sobre todo a través de sus traducciones de El libro tibetano de los muertos y El gran yogui tibetano Milarepa . En el prefacio escribió: "Su inusual documento de vida es sin duda uno de los más reveladores de las profundidades de la mente y el corazón hindúes, y de la riqueza espiritual de la India, jamás publicado en Occidente". [21]
Yukteswar Giri, el gurú de Yogananda, le contó acerca de una predicción significativa hecha por Lahiri Mahasaya , el gurú de Yukteswar. [22] Yukteswar lo escuchó decir: "Unos cincuenta años después de mi muerte", dijo, "mi vida será escrita debido a un profundo interés en el yoga que Occidente manifestará. El mensaje yóguico rodeará el globo y ayudará a establecer esa hermandad del hombre que resulta de la percepción directa del Padre Único". En 1945, cincuenta años después del fallecimiento de Lahiri Mahasaya en 1895, la Autobiografía estaba completa y lista para su publicación.
En 1999, Autobiografía de un yogui fue designado uno de los "100 libros espirituales más importantes del siglo XX" por un panel de teólogos y eminencias convocado por la editorial HarperCollins . [4] Según Philip Goldberg, autor de American Veda , "... la Self-Realization Fellowship, que representa el legado de Yogananda, está justificada en utilizar el lema 'El libro que cambió las vidas de millones'. Ha vendido más de cuatro millones de copias y sigue aumentando..." [23] Autobiografía de un yogui es el libro más popular de Yogananda y SRF ha publicado el libro en más de cincuenta idiomas. [24]
Desde su publicación, Autobiografía de un yogui ha dado a conocer la meditación y el yoga a muchos occidentales. [25] Su éxito también ha convertido a Yogananda en una figura distinguida en la India, donde en 2017 se emitieron sellos conmemorativos para honrarlo. [26]
El libro tiene muchos defensores famosos, particularmente en las comunidades de negocios y entretenimiento. Uno de los defensores más famosos del libro fue Steve Jobs , cofundador y ex presidente y director ejecutivo de Apple Inc. Jobs "leyó por primera vez Autobiografía de un yogui cuando era adolescente, y luego volvió a leer [el libro] ... una vez al año desde entonces". [27] Marc Benioff , director ejecutivo de Salesforce.com, contó su historia de asistir al servicio conmemorativo de Steve Jobs, donde los asistentes recibieron una pequeña caja marrón al salir. "Esto va a ser bueno", pensó. "Sabía que esta era una decisión que él había tomado, y fuera lo que fuera, era lo último en lo que quería que todos pensáramos". La caja contenía una copia del libro. [28]
George Harrison , guitarrista principal de los Beatles , recibió su primera copia de Autobiografía de un yogui de manos de Ravi Shankar en 1966 y, según Shankar, "ahí fue donde comenzó su interés (el de George Harrison) por la cultura védica y la indianidad". [29] Gary Wright , que escribió la canción Dream Weaver , escribió: "En 1972, mi amigo George Harrison me invitó a acompañarlo en un viaje a la India. Unos días antes de partir, me dio una copia del libro Autobiografía de un yogui de Paramahansa Yogananda. No hace falta decir que el libro me inspiró profundamente y quedé totalmente fascinado con la cultura y la filosofía indias. Mi viaje fue una experiencia que nunca olvidaré". [30]
Elvis Presley conoció Autobiografía de un yogui en 1965 gracias a su peluquero convertido en gurú, Larry Geller . [31] Elvis continuó estudiando el libro durante la década de 1970. Dejó una copia del libro en una habitación de hotel de Nashville el 21 de enero de 1977. Más tarde, este libro fue subastado con una carta de autenticidad. [32]
La actriz Mariel Hemingway dice que conoció la Autobiografía de un yogui gracias a Peter Evans, discípulo directo de Yogananda. Ella quedó "fascinada por la Autobiografía de un yogui y se enamoró de toda la gran tradición hindú de búsqueda espiritual..." [33]
El actor Dennis Weaver le regaló una copia del libro a Linda Evans , diciendo que había cambiado su vida. Evans dice que, "Gracias a Dennis, di el primer paso en lo que se convertiría en un viaje espiritual para toda la vida". [34]
Andrew Weil , director del programa de Medicina Integrativa de la Universidad de Arizona , escribió el libro Eating Well for Optimum Health (Comer bien para una salud óptima) . Mencionó que había leído la Autobiografía de un yogui , que, según dijo, "despertó en mí un interés por el yoga y las filosofías religiosas indias". Continuó: "Está llena de historias maravillosas de una tierra exótica, ninguna más asombrosa que la de Giri Bala, 'una mujer yogui que nunca come'". [35]
La obra también ha suscitado comentarios menos favorables. Srinivas Aravamudan ha descrito su contenido como "territorio plagado de milagros" cuya "característica más memorable... es una insistencia repetitiva en combinar lo milagroso y lo cotidiano... La autobiografía es una especie de directorio ecléctico que podría denominarse una guía del autoestopista hacia la galaxia paranormal". Aravamudan señala el "marketing agresivo" del Yogoda Satsang y Self-Realization Fellowship, que el propio Yogananda "trabajó con los medios de comunicación" y utilizó una técnica descrita como "inglés de gurú". Señala que Yogananda fue el recopilador de los testimonios que pretenden validar los milagros descritos, que aparecen a un ritmo de alrededor de uno por página. [36]
Según Chris Welch y las notas del álbum, Tales From Topographic Oceans , un álbum conceptual grabado por Yes , el grupo de rock progresivo , se inspiró en "una extensa nota al pie en la página 83" de Autobiography of a Yogi . La nota al pie describe cuatro escrituras Shastric que cubren la religión, el arte, la vida social, la medicina, la música y la arquitectura. El 3 de marzo de 1973, Jon Anderson recibió una copia de Autobiography of a Yogi de manos de Jamie Muir en la boda de Bill Bruford . Anderson quedó particularmente fascinado por la nota al pie de la página 83, que lo inspiró a escribir gran parte del material de Tales from Topographic Oceans . [37]
El ícono cholo-gótico Rafael Reyes atribuye al libro el haberle salvado la vida y haberle abierto al conocimiento espiritual. [38]
James Dudley, en su libro Library Journal: Autobiography of a Yogi , escribió: "La magistral narración de Yogananda personifica la tradición oral india con su ingenio, encanto y sabiduría compasiva". [39]
Phil Goldberg, en su libro La vida de Yogananda , afirma que Autobiografía de un yogui es "el libro que cambió la vida de millones de personas". [40]
Hoy en día, la lectura de la Autobiografía de un yogui se ha convertido en un requisito previo no oficial para los futuros estudiantes de las "Lecciones para estudiar en casa" de Self-Realization Fellowship, un conjunto de lecciones, reflexiones y tareas que uno puede leer y aplicar antes de ser iniciado en Kriya Yoga . [41]
La Autobiografía de un yogui fue impresa por primera vez en diciembre de 1946 por Philosophical Library, que la imprimió hasta 1953. En octubre de 1953, Self-Realization Fellowship, la organización de Yogananda, adquirió los derechos del libro y ha estado imprimiéndolo desde entonces, incluida su traducción a más de cincuenta idiomas. [24] [42] Según el Proyecto Gutenberg , la primera edición de Autobiografía de un yogui es de dominio público en los EE. UU. [8]
Se han impreso muchas ediciones de Autobiografía de un yogui , incluidas las siguientes. [43]
Las primeras cuatro ediciones en los Estados Unidos fueron publicadas por la Biblioteca Filosófica .
Self-Realization Fellowship ha publicado el libro en los Estados Unidos desde la quinta edición en 1954.
Jaico ha publicado una edición india.
Rider publica ediciones británicas desde 1949.
La primera edición, que se encuentra en el dominio público según el Proyecto Gutenberg, [8] ha sido reimpresa más recientemente por varias editoriales.
La autobiografía ya está disponible en edición Kindle. [44] Una versión íntegra en audiolibro (15 CD) narrada por Ben Kingsley y publicada por Self-Realization Fellowship (2004) está disponible en inglés y alemán ( ISBN 0-87612-095-8 ). También se ofrece como descarga desde iTunes .
Self-Realization Fellowship ha traducido el libro a más de cincuenta idiomas. [24]
