stringtranslate.com

Abadía de Whaley

Los restos de la iglesia de la Abadía de Whalley

Whalley Abbey es una antigua abadía cisterciense en Whalley , Lancashire , Inglaterra. Tras la disolución de los monasterios , la abadía fue demolida en gran parte y se construyó una casa de campo en el lugar. En el siglo XX la casa fue modificada y ahora es la Casa de Retiros y Conferencias de la Diócesis de Blackburn de la Iglesia de Inglaterra . Las ruinas de la abadía están registradas en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como edificio catalogado de Grado I , [1] y son un Monumento Antiguo Programado . [2] [3]

Historia

Monasterio

En 1296, los monjes cistercienses de la abadía de Stanlow se trasladaron a Whalley. La abadía de Stanlow fue fundada a orillas del río Mersey en la década de 1170 por John Fitz Richard , el alguacil de Chester. Esta abadía había sufrido una serie de desgracias, entre ellas una inundación en 1279, la destrucción de la torre de la iglesia en un vendaval en 1287 y un incendio en 1289. En 1283, Henry de Lacy , décimo barón de Halton aceptó el traslado de Stanlow a Whalley, pero esto no se logró hasta 1296. Henry de Lacy colocó la primera piedra en junio de 1296. [4]

La medida causó preocupación en Sawley Abbey , a sólo 11 kilómetros de distancia. Los monjes cistercienses se quejaron de que ambos habían perdido parte de sus ingresos a favor de Whalley y de que el costo de los alimentos y los materiales de construcción había aumentado ante la demanda adicional. La disputa se resolvió en 1305, en el capítulo general de la orden cisterciense. A Whalley se le ordenó ofrecer cualquier producto excedente a Sawley a precios de mercado, y si alguno de los miembros de la abadía transgredía al otro, esas personas serían enviadas a la abadía contraria para recibir castigo. [5]

Al menos parte del sitio fue consagrado por Thomas de Kirkcudbright , obispo de Whithorn en 1306. La construcción avanzó lentamente y la primera piedra de la iglesia se colocó en 1330. La piedra para construir la abadía se obtuvo de las canteras de Read y Simonstone . En 1339 se obtuvo una licencia real para construir un muro almenado alrededor del sitio. La iglesia se completó en 1380, pero el resto de la abadía no se terminó hasta la década de 1440. En 1480 se completó la puerta de entrada noreste, que proporcionaba una nueva entrada a la abadía. [6]

En el siglo XVI, John Paslew, el último abad de Whalley, reconstruyó su propio alojamiento y añadió una Lady Chapel . La abadía cerró en 1537 como parte de la disolución de los monasterios . También ese año el abad Paslew fue ejecutado por alta traición por su participación en los acontecimientos relacionados con la Peregrinación de Gracia del año anterior. [7] Un conjunto de vestimentas , conocidas como Vestiduras de la Abadía de Whalley, atribuidas a la abadía, han sobrevivido y ahora se encuentran en la colección de Towneley Hall y la Colección Burrell . [8]

casa particular

En 1553, las tierras de la abadía y la mansión de Whalley se vendieron por poco más de 2.151 libras esterlinas a John Braddyll de Brockhall y Richard Assheton de Lever, cerca de Bolton . Las propiedades se dividieron y Assheton tomó el sitio y los edificios del monasterio. La casa del abad y los edificios de la enfermería fueron derribados y en el lugar se construyó una casona. En el siglo XVII la mayoría de las iglesias y monasterios que quedaban fueron derribados. La casa pasó por una sucesión de propietarios y se le realizaron nuevas modificaciones en el siglo XIX. Alrededor de 1900, Sir John Travis Cragg compró la casa y los terrenos. [9]

Centro Religioso Moderno

En 1923, la Diócesis Anglicana de Manchester compró la casa y los terrenos cuando el obispo era William Temple . Cuando la diócesis se dividió en 1926, la propiedad pasó a la nueva Diócesis de Blackburn . En 1930, el canónigo JR Lumb fue nombrado primer director del centro y desde entonces se ha convertido en un centro de educación religiosa con alojamiento residencial para huéspedes. Dos de las salas de la planta baja han sido reconvertidas en capillas. [10] En la década de 1930 se excavó el lugar de la iglesia abacial y se expusieron y consolidaron los cimientos descubiertos. [11]

En la actualidad

Casa de retiros y conferencias

La antigua casa privada, convertida ahora en casa de retiros y conferencias, fue reabierta en septiembre de 2005 tras una remodelación. Contiene salas de conferencias, un comedor y habitaciones con baño para residentes. La cordillera norte contiene un centro de visitantes, con una cafetería, un centro de exposiciones y una librería. [12] Un programa de espiritualidad está disponible para huéspedes residentes y no residentes. [13] Durante los meses de verano se pueden organizar visitas guiadas a las ruinas de la abadía. [14]

Puerta de entrada de la abadía de Whalley

Ruinas y terrenos de la abadía

Sólo quedan los cimientos de la iglesia. Los restos de los antiguos edificios monásticos son más extensos. La sierra oeste, que era el dormitorio de los hermanos legos, consta de dos plantas y está techada. Actualmente se utiliza como salón de la iglesia católica romana . Al sur del claustro se conservan parte de los muros de la antigua cocina y refectorio. La gama este es más completa e incluye partes de las paredes de la sala de día, el salón y la sacristía de los antiguos monjes. [1]

Otros edificios relacionados

La Puerta Noroeste está catalogada por separado como Grado I. Está construida con escombros de arenisca , tiene dos plantas y no tiene techo. También es un Monumento Antiguo Programado . [15] El albergue a la entrada de los terrenos de la abadía está catalogado como Grado II. Data probablemente de finales del siglo XVIII, y está construido en sillar de piedra arenisca con cubierta de pizarra de piedra. [16] También figuran en el Grado II un par de portones en la entrada del recinto. [17]

Eventos recientes

En agosto de 2021 hubo daños criminales a las ruinas antiguas de la Abadía y consumo de drogas, además de gritos, malas palabras y chillidos hasta la madrugada, y 150 jóvenes fueron sorprendidos infringiendo la ley. Se informó que menores de edad bebían y acosaban al reverendo y su esposa, así como agresiones al personal de seguridad y a agentes de policía. Las casas vecinas fueron apedreadas. [18]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Inglaterra histórica , "Whalley Abbey (1164643)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de abril de 2015
  2. ^ Pastscape: Whalley Abbey, English Heritage , consultado el 7 de abril de 2009
  3. ^ Inglaterra histórica, "Whalley Cistercian Abbey (1008636)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de abril de 2015
  4. ^ Ashmore 2003, págs. 7-12.
  5. ^ Página de William , ed. (1974). 'Casas de monjes cistercienses: Sawley', en Una historia del condado de York: Volumen 3. Historia del condado de Victoria / Historia británica en línea. págs. 156-158 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  6. ^ Ashmore 2003, págs. 7-12.
  7. ^ Ashmore 2003, págs. 7-12.
  8. ^ Monnas, Lisa (1994). "Opus Anglicanum y el terciopelo renacentista: las vestimentas de la abadía de Whalley". Historia Textil . 25 (1). Informa UK Limited: 3–27. doi : 10.1179/004049694793712078. ISSN  0040-4969.
  9. ^ Ashmore 2003, págs. 12-13.
  10. ^ Ashmore 2003, pag. 13.
  11. ^ Ashmore 2003, pag. 16.
  12. ^ Bienvenido a Whalley Abbey, Diócesis de Blackburn , consultado el 6 de julio de 2008
  13. ^ Programa de espiritualidad, Diócesis de Blackburn , consultado el 6 de julio de 2008.
  14. ^ El Centro de Visitantes, Diócesis de Blackburn , consultado el 6 de julio de 2008.
  15. ^ Inglaterra histórica, "Puerta noroeste a Whalley Abbey (1362365)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de abril de 2015
  16. ^ Inglaterra histórica, "Albergue en la entrada a los terrenos de Whalley Abbey (1072045)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de abril de 2015
  17. ^ Inglaterra histórica, "Par de portones en la entrada de Whalley Abbey (1164725)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de abril de 2015
  18. ^ "Represión cuando 150 jóvenes fueron sorprendidos bebiendo y consumiendo drogas en las ruinas de Whalley Abbey". 27 de agosto de 2021.
Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Whalley Abbey en Wikimedia Commons